Du bist nicht da, wo du denkst!

Sieh dich um, wo bist du?

Wo ist dieser Ort, an dem du dich befindest?

Irgendein Zimmer, vielleicht in einer Stadt, auf einem Kontinent,

auf einem Planeten, der um einen Stern

in einer von Milliarden Galaxien kreist.

Aber wo ist das alles? (Mystische Musik)

Das hört sich vielleicht nach einer blöden Frage an,

aber das Konzept einer festen Position

hat der Mensch nur erfunden.

Sagen wir mal, das Universum ist ein großer Sack voller Raum,

in dem es Dinge gibt.

Würden wir all diese Dinge entfernen,

Sterne, Planeten, Schwarze Löcher und den ganzen Staub,

bliebe nur leerer Raum übrig.

Laut Einstein ist das zwar noch deutlich komplizierter,

aber für dieses Video tun wir mal kurz so.

Denn uns geht's hier um was anderes.

Im leeren Raum verliert das Konzept einer festen Position

jede Bedeutung.

Leerer Raum ist überall gleich.

Den Raum, den wir einnehmen,

können wir uns nicht vorstellen wie eine Bühne,

auf der wir stehen.

Wir können darin keine festen Orte kennzeichnen.

Oder etwas in der Raumzeit festnageln,

um eine Art Fixpunkt zu haben.

Wo es nichts gibt, gibt es auch keine Position.

Sich an einem bestimmten Ort zu befinden, geht immer nur

in Relation zu anderen Dingen.

Weshalb auch vieles, was wir als gegeben annehmen,

etwa oben und unten, eigentlich relativ ist.

Okay, packen wir die ganzen Dinge wieder ins Universum

und versuchen mal herauszufinden, wo du jetzt gerade bist.

In Relation zu allem anderen.

(Fröhliche Musik)

Beginnen wir dieses Video in vertrauter Umgebung,

bevor es immer absurder wird.

Aus deinem Blickwinkel scheint die Welt flach vor dir zu liegen.

Bewegen kannst du dich in drei Dimensionen.