Араб тілінің базалық курсы

Бұл курста біз күнделікті араб тілін жақсартуға көмектесетін пайдалы тақырыптарды, мысалы, көптік түрдегі етістіктерді, өткен шақты, уақытты білдіретін тіркестерді және күнделікті жиі қолданылатын сөз тіркестерін қарастырамыз. Сондай-ақ, сенімділігіңіз бен түсінігіңізді арттыру үшін бұрыннан білетін сөздер мен формаларды қайта қолданамыз. Кішкене еске салғыш: Араб тіліндегі көптеген осы шақтағы сөйлемдер атаулы сөйлемдер болып табылады (оларда «болу» етістігі қолданылмайды). Оның қалай жұмыс істейтінін қарастырайық!

Алдыңғы курста біз сын есімдердің зат есімдерден кейін келетінін және олардың жынысқа (ер/әйел) және анықтылыққа ( ال немесе жоқ) сәйкес келетінін үйрендік. Бұл курста біз сандық сәйкестікке назар аударамыз. Сын есімдер де зат есімдермен сан жағынан (жекеше/көпше) сәйкес келеді.

Мысалдар:
بَيْتٌ كَبِيرٌ = үлкен үй (анықталмаған, ер, жекеше).
السَّيَّارَةُ الصَّغِيرَةُ = кішкентай көлік (анықталған, әйел, жекеше).
مُهَنْدِسُونَ مَاهِرُونَ = білікті инженерлер (анықталмаған, ер, көпше).

Есіңізде болсын: сын есімдер зат есімдермен жыныс, анықтылық, және сан жағынан сәйкес келеді.

Өткен курста біз дұрыс көпше түрлерді үйрендік. Енді біз сөздің формасы іштей өзгеретін бұрыс (сынған) көпше түрлерді қарастырамыз. Сынған көпше түрлер бір ғана дұрыс көпше жалғауды қабылдамайды, сондықтан көпше түрді әдетте әр зат есіммен бірге жаттап алу керек. Мысалдар: – طُلَّاب → طَالِب (студент → студенттер) – تُجَّار → تَاجِر (саудагер → саудагерлер) Сынған көпше түрлерді сипаттайтын сын есімдерге қатысты мынаны есте сақтаңыз: – Адамға қатысты көпше түрлер әдетте көпше сын есімдерді қабылдайды: طُلَّابٌ نَاجِحُونَ (табысты студенттер). – Адамға қатысты емес көпше түрлер әдетте жекеше әйел текті сын есімдерді қабылдайды: كُتُبٌ جَدِيدَةٌ (жаңа кітаптар), мұнда әйел текті сын есім көбінесе ـة әрпімен аяқталады.

Осы уақытқа дейін біз жекеше және көпше зат есімдерді қарастырдық. Енді осы шақтағы етістіктердің көпше түрдегі бастауыштармен қалай өзгеретінін көреміз. Араб тілінде етістіктер іс-қимылды кім жасап жатқанын көрсету үшін кішкентай префикстік киімдер киеді: – ن = біз – ي = ол – ت = сен/сіз Көпше түрдегі сендер және олар үшін етістік сонымен қатар ونَ (-ūn) топтық жалғауын алады. Мысалдар: – نَكْتُبُ = біз жазамыз (біз үшін ن префиксінен басталады) – يَكْتُبُونَ = олар жазады ( ي + ونَ) – تَكْتُبُونَ = сендер жазасыңдар ( ت + ونَ) Грамматикалық күрделі жалғаулар туралы әзірге уайымдамаңыз - тек префикс + көпше жалғау үлгісін байқап көріңіз.

Сандар 11–19 арнайы формаларды қолданады عَشَر / عَشْرَةَ. Алдымен, әр форманы бөлек жаттап алыңыз. Жыныс келісім ережелерін кейінге қалдырамыз. عِنْدِي ... (Менде бар ...) арқылы тәжірибе жасаңыз.

Араб тілінде уақытты сұрағыңыз келе ме? Тек айтыңыз: كَمِ السَّاعَةُ؟ = Сағат қанша?
Жауап беру үшін السَّاعَةُ (сағат) + санын айтыңыз:

إِنَّهَا السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ = Бұл үш сағат (сөзбе-сөз Бұл үшінші сағат).
Минуттарды қосу үшін араб тілі және қолданады:
وَالرُّبْعُ = және ширек (15 минут)
وَالنِّصْفُ= және жарты (30 минут)

Мысалдар:
– السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ وَالرُّبْعُ =3:15
– السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ وَالنِّصْفُ = 3:30

Араб тілінде біз екі қарапайым үлгіні қолданамыз: 1) бар деп айту үшін: – Ер текті зат есімдер үшін يُوجَدُ немесе әйел текті зат есімдер үшін تُوجَدُ қолданыңыз. – Мысал: تُوجَدُ مَكْتَبَةٌ قَرِيبَةٌ = Жақын жерде кітапхана бар. 2) Менде бар / сенде бар деп айту үшін: – عِنْدَ + есімдікті қолданыңыз (сөзбе-сөз менде/сенде): – عِنْدِي = Менде бар, عِنْدَكَ/عِنْدَكِ = сенде бар (ер/әйел), عِنْدَهُ/عِنْدَهَا = оның бар. – Мысал: عِنْدِي وَقْتٌ = Менің уақытым бар. Бұл басында ағылшын тілінен өзгеше болып көрінуі мүмкін, бірақ үлгіні түсінгеннен кейін бұл өте қарапайым және жиі қолданылатын тәсіл.

Бір нәрсенің қайда екенін айту үшін:
خَلْفَ = артында
أَمَامَ = алдында
بَيْنَ = арасында
فَوْقَ = үстінде
تَحْتَ = астында

Оларды зат есімнің алдында қолданыңыз: الْكِتَابُ تَحْتَ الطَّاوِلَةِ = Кітап үстелдің астында.

Бұл үстеулерден кейін зат есімнің формасы сәл өзгереді (грамматикада бұл ілік септік деп аталады), бірақ қазір бұл туралы алаңдамаңыз - біз оған кейінірек ораламыз!

Араб тілінде бір нәрсені сұрағанда сыпайы естілу оңай: 1) Жалпы өтініш үлгілерін қолданыңыз: هَلْ يُمْكِنُ...؟ – Бола ма...? (ресми және сыпайы) مُمْكِن…؟ – Бола ма...? (күнделікті ауызекі араб тілінде жиі қолданылады) 2) Қосымша ізеттілік үшін сыпайы сөздерді қосыңыз: مِنْ فَضْلِكَ / مِنْ فَضْلِكِ – өтінемін (ер адамға / әйел адамға) لَوْ سَمَحْتَ/ لَوْ سَمَحْتِ – кешіріңіз / өтінемін (ер адамға / әйел адамға) Өтініш пен сыпайы сөзді бірге қолдану араб тіліндегі сөйлесулерде табиғи және өте сыпайы естілуге мүмкіндік береді.

Араб тілінде ауа райы туралы сөйлескенде, көбінесе атаулы сөйлемді (осы шақта is жоқ сөйлемді) қолданасыз.
– الطَّقْسُ جَمِيلٌ = Ауа райы әдемі.
Сондай-ақ, бұларды жыл мезгілдерімен немесе тәулік уақыттарымен біріктіруге болады:
– الصَّيْفُ حَارٌّ = Жаз ыстық.
– الصَّبَاحُ بَارِدٌ = Таң суық.

Ауа райына қатысты негізгі сын есімдерді үйренейік.

Сіз ұнатуларды أُحِبُّ арқылы білдіре аласыз. Бұл Мен ұнатамын / Мен жақсы көремін. дегенді білдіреді.

Оны екі оңай жолмен қолдануға болады:

1) Зат есіммен:

– أُحِبُّ الْقِرَاءَةَ= Мен оқуды ұнатамын.
– أُحِبُّ كُرَةَ الْقَدَمِ = Мен футболды ұнатамын.

2) Етістікпен:

Етістіктің алдына أَنْ қосыңыз. Етістік осы шақта қалады.
– أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ = Мен оқуды ұнатамын.
– أُحِبُّ أَنْ أَرْسُمَ = Мен сурет салуды ұнатамын.
– أُحِبُّ أَنْ أَلْعَبَ كُرَةَ الْقَدَمِ = Мен футбол ойнауды ұнатамын.

أُحِبُّ екі есікті ашатын кілт ретінде ойлаңыз: біреуі зат есімдерге, біреуі етістіктерге.

Сауда жасау кезінде екі сөйлем өте пайдалы:

= Бұл қанша тұрады? (сөзбе-сөз: Бұл қаншаға?)

= Бағасы қанша?

Сыпайы естілу үшін, қосыңыз:

= өтінемін (ер адамға / әйел адамға)

Араб тілінде كَانَ өткен шақтағы болу етістігі сияқты жұмыс істейді. Қазір сізге қажет негізгі формалар:

– كُنْتُ = мен болдым
– كُنَّا = біз болдық
– كُنْتَ = сен (ер., жекеше)
– كُنْتِ = сен (әйел., жекеше)
– كُنْتُمْ = сендер (көпше)
– كَانَ = ол (ер.) болды
– كَانَتْ = ол (әйел.) болды
– كَانُوا = олар

Оны қалай қолдануға болады?
Сипаттамаңыздың алдына كَانَ сәйкес формасын қойыңыз.
– كُنْتُ تَعْبَانًا = мен шаршадым.

Ескерту: كَانَ зат есіммен қолданылғанда, оның формасы зат есімнің жынысына байланысты өзгереді:

كَانَ еркек жынысты зат есімдермен қолданылады, ал كَانَتْ әйел жынысты зат есімдермен қолданылады.
– كَانَ الْجَوُّ جَمِيلً = Ауа райы әдемі болды.
– كَانَتِ السَّاعَةُ الثَّانِيَةَ = Сағат екі болды.

Осы формалармен сіз қазірдің өзінде кешегі күн туралы сөйлесіп, өткен жағдайларды сипаттай аласыз.

Basic Past in Negative туралы айту

болмады немесе болмады деп айту үшін لَمْ сәйкес келетін осы шақ формасымен бірге қолданылады يَكُونُ. Кейбір формалар لَمْ кейін сәл өзгереді, сондықтан қазірше оларды төменде көрсетілгендей үйреніңіз.

– لَمْ أَكُنْ = мен болмадым
– لَمْ نَكُنْ = біз болмадық
– لَمْ تَكُنْ = сен (ер., жек.) болмадың
– لَمْ تَكُونِي = сен (әйел., жек.) болмадың
– لَمْ تَكُونُوا = сендер болмадыңдар
– لَمْ يَكُنْ = ол (ер.) болмады
– لَمْ تَكُنْ = ол (әйел.) болмады
– لَمْ يَكُونُوا = олар болмады

Ескерту: Қазірше біз сендер және олар еркекше көпше формаларына назар аударамыз, олар сондай-ақ қазіргі стандартты араб тілінде ерлер мен әйелдер топтары үшін қолданылады. Әйелше көпше және қосарлы формаларды кейінгі курстарда үйренесіз.

Сіз сондай-ақ өткен шақ етістігін теріс жасау үшін مَا қолданылғанын көре аласыз:
– مَا كَانَ تَعْبَانًا = Ол шаршаған жоқ.

Саяхаттау кезінде қысқа сұрақтар өте пайдалы. Мысалы:
– = Вокзал қайда?
– = Әуежайға қалай барамын?

Қайда барғыңыз келетінін айтқанда (to) және қайдан келгеніңізді айтқанда (from) қалай қолданатыныңызға назар аударыңыз.

– = Мен қаладан келдім.
– = Мен Каирге билет алғым келеді.

Күнделікті әдеттер туралы сөйлесейік

Араб тілінде күнделікті істейтін істеріңізді және әдеттеріңізді сипаттау үшін Subject + Verb + Object құрылымындағы сөйлемдерді қолданыңыз.

Бұл етістіктер сіздің күніңіздің қарапайым уақыт кестесін құруға көмектеседі:
– أَسْتَيْقِظُ مُبَكِّرًا = Мен ерте оянамын.
– أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ = Мен мектепке барамын.
– أَعُودُ إِلَى الْبَيْتِ = Мен үйге қайтамын.
– أَطْبُخُ الْعَشَاءَ = Мен кешкі ас дайындаймын.

Араб тілінде, туралы есімдіктер тікелей етістіктерге қосылады. Үш сөзбен Мен сені көремін деп айтудың орнына, етістіктің өзіне қысқа аяқтау қосылады.

- نِي = мені → يَرَانِي = ол мені көреді
- ـنَا = бізді → تُعَلِّمُنَا = ол бізге үйретеді
- كِ / -كَ- = сені (ер./әй.) → أَرَاكَ = мен сені көремін (ер.), أَرَاكِ = мен сені көремін (әй.)
- ـكُم = сендерді (көп.) → نَرَاكُمْ = біз сендерді көреміз (көп.)
- ـهُ = оны (ер.) → أُحِبُّهُ = мен оны жақсы көремін
- ـهَا = оны (әй.) → يُحِبُّهَا = ол оны жақсы көреді
- هُمْ = оларды → أُحِبُّهُمْ = мен оларды жақсы көремін

Ескерту:
1) ـهُ және ـهَا заттарға да қатысты болуы мүмкін:
– أُحِبُّهُ = мен оны (ер.) ұнатамын
– أُحِبُّهَا = мен оны (әй.) ұнатамын
2) Араб тіліндегі أُحِبُّ етістігі контекстке байланысты жақсы көру немесе ұнату дегенді білдіруі мүмкін. Әдетте адамдар туралы айтқанда жақсы көру, ал заттар туралы айтқанда ұнату дегенді білдіреді:
– أُحِبُّ أَخِي = Мен ағамды жақсы көремін.
– أُحِبُّ الْكِتَابَ = Мен кітапты ұнатамын.

Бағыттарды сұрау және беру

Нұсқауларды түсінікті ету үшін бағдарларды пайдаланыңыз:
قُرْبَ الْمَسْجِدِ = мешіттің жанында
خَلْفَ الْمَكْتَبَةِ= кітапхананың артында

Бұл бөлімде біз үйдегі жиһаздар мен жалпы заттарды зерттейміз. Үйіңіз туралы араб тілінде сөйлесу үшін қажет сөздерді үйренейік!

Сөйлемдерде тәжірибе жасау уақыты келді!

Бұл бөлімде біз осы уақытқа дейін үйренгендеріңіздің барлығын сізге пайдалы болуы мүмкін қысқа, табиғи тіркестерге біріктіреміз. Біз сыпайылық, сұрақтар, уақыт және қозғалысты қарастырамыз.