Під час роботи EdenUa
Інтерактивні картки для вивчення лексики
Картки: 1165 / 5
Зберігай слова з цієї сторінки та практикуй їх за допомогою карток у DuoCards. Як це працює?
Legg det i skuffen.
Поклади це в шухляду.
Skuffen er åpen.
Шухляда відкрита.
Instrumentene er i skapet.
Інструменти в шафі.
Tannkjøttet er rødt.
Ясна червоні.
Tannkjøttet blør.
Ясна кровоточать.
Jeg har vondt i tannkjøttet.
У мене болять ясна.
Tannkjøttet er hovent.
Ясна набряклі.
Du må rense tannkjøttet.
Потрібно очистити ясна.
Skyll munnen.
Прополощіть рот.
Pasienten trenger to tannkroner.
Пацієнту потрібні дві коронки.
Tannkronene er klare.
Коронки готові.
Tannlegen setter på en tannkrone.
Стоматолог встановлює коронку.
Denne tannkronen passer bra.
Ця коронка добре підходить.
Vi lager nye tannkroner.
Ми робимо нові коронки.
Du trenger rotbehandling.
Вам потрібно лікування каналів.
Vi skal rense rotkanalen.
Ми будемо чистити кореневий канал.
Materialene står i hjørnet.
Матеріали стоять у куті.
Med engang kom der mange mennesker.
Раптом прийшло багато людей.
Hun smilede med engang.
Вона раптом посміхнулася.
Med engang stoppede bilen.
Раптом машина зупинилася.
I dag tok jeg på meg varme klær.
Сьогодні я вдягнула теплий одяг.
Jeg må skylle ut flasken.
Мені потрібно сполоснути пляшку.
Hun skylte ut håret med vann.
Вона сполоснула волосся водою.
Kan du skylle ut koppen?
Можеш сполоснути чашку?
Jeg må lagre dokumentet.
Мені потрібно зберегти документ.
Husk å lagre filen før du lukker.
Не забудь зберегти файл перед тим, як закрити.
Tannen føles litt løs.
Зуб трохи хитається.
Jeg tviler på det.
Я сумніваюся в цьому.
Hun tviler på svaret.
Вона сумнівається у відповіді.
Han tvilte litt.
Він трохи сумнівався.
Jeg vil gjerne levere tilbake bøkene.
Я хочу повернути книги.
Jeg kommer så fort som mulig.
Я прийду якнайшвидше.
Kan du ringe meg så fort som mulig?
Можеш подзвонити мені якнайшвидше?
Vi må gjøre dette så fort som mulig.
Ми повинні зробити це якнайшвидше.
Send meg meldingen så fort som mulig.
Надішли мені повідомлення якнайшвидше.
Toget er forsinket.
Потяг затримується.
Bussen er litt forsinket.
Автобус трохи запізнюється.
Jeg er forsinket til jobb.
Я запізнююсь на роботу.
Flyet er forsinket i dag.
Літак сьогодні затримується.
Tannlegen sydde tannkjøttet med suturtråd.
Стоматолог зашив ясна шовною ниткою.
resorberbar sutur
нитка, що розсмоктується
ikke-resorberbar sutur
нитка, яку потрібно знімати
en suturnål
хірургічна голка для швів
Jeg holder suget mens du syr.
Я тримаю відсмоктувач, поки ви шиєте.
Her er suturnål og suturtråd.
Ось голка і шовна нитка.
Jeg må hente barnet i barnehagen.
Мені потрібно забрати дитину з садка.
Pasienten kommer for å hente skinnen.
Пацієнт приходить забрати капу.
Jeg drar stolen nærmere bordet.
Я тягну стілець ближче до столу.
Kan du dra litt i døren?
Можеш трохи потягнути двері?
Han dro stolen tilbake.
Він потягнув стілець назад.
Jeg setter barnet på stolen.
Я саджу дитину на стілець.
Kan du sette pasienten i stolen?
Можеш посадити пацієнта в крісло?
Jeg setter koppen på bordet.
Я ставлю чашку на стіл.
De holder et møте.
Вони проводять зустріч.
Kan jeg få komme inn?
Можна мені зайти?
Det var mange pasienter i dag.
Сьогодні було багато пацієнтів.
Vi hadde mye å gjøre i dag.
Сьогодні було багато роботи.
Jeg hjalp Bengt med en trekking.
Я допомагала Бенгту з видаленням зуба.
Jeg måtte hente flere instrumenter.
Мені довелося принести ще інструменти.
Jeg satte pasienten i stolen.
Я посадила пацієнта в крісло.
Hva spiser du til lunsj i dag?
Що ти їси на ланч сьогодні?
Jeg er litt sliten i dag.
Я трохи втомлена сьогодні.
Det er godt med en pause.
Добре зробити перерву.
Har du hatt en travel dag?
У тебе був зайнятий день?
Hva gjorde du i helgen?
Що ти робив на вихідних?
Har du planer etter jobb?
У тебе є плани після роботи?
Jeg skal bare slappe av i kveld.
Я просто буду відпочивати сьогодні ввечері.
Det er fint vær i dag.
Сьогодні гарна погода.
Ja, det stemmer.
Так, це правда.
Det er sant.
Це правда.
Hun sa at hun kommer, og det er sant.
Jeg forstår.
Я розумію.
Når læreren snakker, sier jeg alltid: "Jeg forstår.
Det høres bra ut.
Це звучить добре.
Så bra!
Як добре!
Virkelig?
Справді?
Ja, akkurat.
Так, саме так.
Det var interessant.
Це було цікаво.
Det visste jeg ikke.
Я цього не знав(ла).
Det є fint.
Це добре.
Hva mener du?
Що ти маєш на увазі?
Det er en interessant idé, men hva mener du med det?
Hva tenker du om det?
Що ти про це думаєш?
Hvordan gikk det?
Як це пройшло?
Hva skjedde?
Що сталося?
Du ser trist ut. Hva skjedde?
Hvordan var det?
Як це було?
Jeg synes det var bra.
Мені здається, це було добре.
Jeg liker det.
Мені це подобається.
Jeg er litt trøtt i dag.
Я трохи втомлена сьогодні.
Det var en travel dag.
Це був зайнятий день.
Vi hadde mange pasienter i dag.
У нас сьогодні було багато пацієнтів.
Neste pasient er klar.
Наступний пацієнт готовий.
Pasienten venter.
Пацієнт чекає.
Timen er ferdig.
Прийом закінчився.
Skal jeg rydde opp?
Мені прибрати?
Jeg vasker instrumentene.
Я мию інструменти.
Jeg legger instrumentene i sterilen.
Я кладу інструменти в стерилізацію.
Pasienten kan skylle.
Пацієнт може прополоскати.
Jeg følger pasienten ut.
Я проведу пацієнта.
Vi trenger mer lys.
Нам потрібно більше світла.
Jeg justerer lampen.
Я налаштовую лампу.
Jeg henter flere kompresser.
Я принесу ще серветки.
Jeg åpner en ny pakke.
Я відкриваю новий пакет.
Jeg gjør klart bedøvelse.
Я готую анестезію.
Jeg holder suget.
Я тримаю відсмоктувач.
Pasienten skyller nå.
Пацієнт зараз полоще.
Jeg tørker området.
Я висушую ділянку.
Jeg suger litt.
Я трохи відсмоктую.
Jeg legger instrumentene her.
Я кладу інструменти тут.
Denne jobben har mange fordeler.
Ця робота має багато переваг.
En fordel er at vi jobber i et godt team.
Одна перевага — що ми працюємо в хорошій команді.
Det er mange fordeler med denne behandlingen.
У цього лікування багато переваг.
Det finnes også noen ulemper.
Є також деякі недоліки.
En ulempe er at det tar lang tid.
Один недолік — що це займає багато часу.
Denne metoden har noen ulemper.
Цей метод має деякі недоліки.
Vi har mange pasienter i dag, en av dem har tannpine.
У нас сьогодні багато пацієнтів, один з них має зубний біль.
Vi har flere instrumenter, en av dem er nytt.
У нас є кілька інструментів, один з них новий.
Det er mange fordeler, en av dem er kort behandlingstid.
Є багато переваг, одна з них — короткий час лікування.
På den ene siden er det lett, på den andre siden tar det tid.
З одного боку це легко, з іншого — займає час.
Навчання з DuoCards
Що таке DuoCards?
DuoCards — це додаток для вивчення мов, який допомагає тобі поповнювати словниковий запас за допомогою карток. Ти можеш зберігати слова, які хочеш вивчити, і з часом практикувати їх.
Як мені вчитися з цим набором?
Гортай картки, щоб побачити слова та їхні переклади. Відкрий вибір карток і обери слова, які хочеш вивчити. А потім створи безкоштовний акаунт, щоб зберігати свої слова та практикуватися з ними.
Як мені тренувати свої картки?
Ти побачиш картку зі словом та прихованим перекладом. Вгадай, що це означає, а потім торкнися, щоб перевірити свою відповідь. DuoCards повторює слова, які даються тобі найважче.
Чи потрібен мені акаунт і чи навчання безкоштовне?
Ти можеш переглядати цю сторінку без облікового запису. З безкоштовним акаунтом ти можеш зберігати слова та відстежувати свій прогрес. У безкоштовному тарифі є свої обмеження, а Преміум пропонує додаткові можливості.