Eesti keele õppimise lood: Robert
Log in
YouTube
by
lakomaian
Tulin Eestisse 2000. aastal.
Siis oli paks lumi ja oli täitsa talvine,
kuidagi selline metsiku Ida tunne oli.
Põhjus oli loomulikult blond.
Välismaa mehed ei sattunud tol ajal Eestisse
naljalt mingisuguse töö pärast.
Pidi olema ikkagi korralik põhjus selleks,
et Eestisse tulla ja see oli minu sõbranna,
kellest sai pärast elukaaslane.
Ma enne elasin Saksamaal aasta ja Austrias aasta ja ma nägin, et Läänes on kõik valmis.
Eestis tundus kõik nii huvitav, et mõtlesin,
et äkki saab midagi teha.
Kõik oli algeline isegi Ungariga võrreldes.
Kui ma hakkasin Eesti keelt õppima,
olin juba siin pikalt olnud.
Peale neljandat aastat oli juba häbi.
Aga mul ei olnud aega lihtsalt.
Pidin ellu jääma, esimesed kolm aastat
olid firmas väga rasked ajad.
Iga poole aasta tagant lubasin oma vanematele,
et veel pool aastat teeme siin Eestis ja
siis kolime Ungarisse.
Uskusime tõsiselt oma sõnu, et ikka kolime!
Aga siin elu läks aina paremaks ja paremaks.
Paralleelselt nägin, et elu Ungaris üldse ei edene.
Õppisin Tartus, tol ajal oli seal suveülikool.
Ja ma uskusin sellesse, et mulle
keele õppimine väga aeglasel moel ei sobi.
Eesti keelt õppisin iga päev 4-5 tundi kindlasti.
Ja loomulikult seltskond oli väga huvitav,
õhtul käisime väljas, Tartu suveelu…
Ettekandjale esitad oma esimest
eestikeelset tellimust otsast lõpuni.
Tulin Tallinnasse,
üritan samamoodi tellimust esitada eesti keeles,
aga ettekandja räägib minuga inglise keeles.
See oli ilmselgelt nii suur vahe,
et Tartus ettekandjatel oli aega sinuga rääkida.
Eesti keele õppimine siin Tallinnas ei edenenud,