Ekspresyon pou touris yo
Kat entèaktif pou aprann vokabilè
Kat: 785 / 5
Sove mo ki nan paj sa a epi pratike yo ak kat nan DuoCards. Kouman sa mache?
Comment puis-je me rendre à...?
Kouman mwen ka rive nan...?
Comment puis-je me rendre à la plage ?
le plus proche
pi pre a
Où est le supermarché le plus proche ?
Je m'appelle...
Mwen rele...
Je m'appelle John, enchanté de vous rencontrer !
Je ne parle pas anglais.
Mwen pa pale anglè.
Désolé, je ne parle pas anglais très bien.
Pouvez-vous le montrer sur une carte ?
Èske ou kapab montre m sa sou yon kat?
Combien de temps faut-il pour arriver à...?
Konbyen tan sa pran pou rive...
Combien de temps faut-il pour arriver à la gare ?
une ambassade
yon anbasad
L'ambassade m'a aidé quand j'ai perdu mon passeport à l'étranger.
À quelle heure part le bus ?
Ki lè otobis la pati?
Excusez-moi, à quelle heure part le bus pour la plage ?
Y a-t-il un bon restaurant près d'ici ?
Èske gen yon bon restoran bò isit?
Y a-t-il un bon endroit pour manger dans ce quartier ?
Comment dit-on...?
Kijan ou di...?
Comment dit-on bonjour en français ?
Où est l'arrêt de bus ?
Kote kanpe otobis la?
Peux-tu me montrer où est l'arrêt de bus ?
Combien ça coûte ?
Konbyen sa koute?
Combien ça coûte ?
Quel bus va au centre-ville ?
Ki bis ki ale nan sant vil la?
aller tout droit
ale tou dwat
Vous devez aller tout droit jusqu'au bout de la rue.
Je parle un peu français.
Mwen pale yon ti kras franse.
Je parle un peu français. Pouvez-vous parler lentement ?
Que recommandes-tu ?
Kisa ou rekòmande?
Que recommandes-tu de faire pendant mes vacances ?
Plus lentement, s'il vous plaît.
Tanpri, pale pi dousman.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Kisa sa vle di?
désolé
dezole
Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
Je ne comprends pas.
Mwen pa konprann.
Je ne comprends pas la question.
Où est le distributeur ?
Kote distribitè a ye?
Excusez-moi, où est le distributeur ? J'ai besoin de retirer de l'argent.
aller à gauche
ale agoch
Quand vous atteignez le feu de circulation, allez à gauche au coin.
Pouvez-vous le répéter ?
Èske ou kapab repete sa?
Je n'ai pas compris. Pouvez-vous le répéter ?
J'ai besoin de...
Mwen bezwen...
J'ai besoin de retirer de l'argent.
une carte d'embarquement
yon kat anbakman
Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
J'ai raté le bus.
Mwen rate bis la.
J'ai raté le bus ce matin.
Où est l'ascenseur ?
Kote asansè a ye?
une chambre double
yon chanm doub
Je voudrais réserver une chambre double.
Bienvenue !
Byenveni!
Bienvenue ! Bienvenue dans notre hôtel et passez un agréable séjour !
À la vôtre !
Sante!
Levons nos verres et disons à la vôtre au couple heureux !
un aéroport
yon ayewopò
Comment puis-je aller à un aéroport ?
À quelle heure commence le petit-déjeuner ?
Ki lè manje maten an kòmanse?
Pouvez-vous me dire à quelle heure commence le petit-déjeuner le week-end ?
un lit double
yon kabann de plas
Je préférerais une chambre avec un lit double.
Je veux acheter des souvenirs.
Mwen vle achte kèk souvni.
Je veux acheter des souvenirs pour ma famille.
une chambre simple
yon chanm senp
Je voudrais réserver une chambre simple.
Merci !
Mèsi!
J'ai une réservation au nom de...
Mwen gen yon rezèvasyon nan non...
Je suis allergique aux noix.
Mwen fè alèji ak nwa.
Retrouvons-nous à la gare.
Ann rankontre nan estasyon tren an.
Profitez de votre séjour.
Pase yon bon ti moman pandan w la.
À quelle heure est le check-out ?
Ki lè pou nou kite chanm nan?
Pouvez-vous me dire à quelle heure est le check-out ? J'ai besoin de réserver mon taxi.
une entrée
yon antre
Où puis-je trouver une entrée ?
aller à droite
al adwat
Assurez-vous d'aller à droite au feu de circulation.
Bon appétit.
Bon apeti
Pouvez-vous l'épeler ?
Èske ou kapab eple li?
Pouvez-vous épeler votre nom, s'il vous plaît ?
Parlez-vous anglais ?
Èske ou pale anglè?
Lorsque j'ai voyagé en Espagne, je demandais souvent aux locaux : « Parlez-vous anglais ? »
en espèces
an lajan kach
Puis-je payer en espèces ?
Nous avons besoin d'une table pour deux.
Nou bezwen yon tab pou de moun.
Ravi de vous voir.
M kontan wè ou.
Où se trouve l'hôpital le plus proche ?
Ki kote lopital ki pi pre a ye?
Lorsqu'on voyage, c'est bien de savoir où se trouve l'hôpital le plus proche.
J'ai besoin d'un médecin.
Mwen bezwen yon doktè.
Je me sens très malade ; j'ai besoin d'un médecin.
Appelez une ambulance !
Rele yon anbilans!
Savez-vous où se trouve la poste ?
Èske ou konnen kote biwo lapòs la ye?
une sortie
yon sòti
Où est une sortie ?
un commissariat de police
yon komisarya lapolis
J'ai besoin d'aller à un commissariat de police pour signaler la perte de mon portefeuille.
une gare routière
yon estasyon bis
La gare routière est de l'autre côté de la rivière.
À l'aide !
Ede m!
À l'aide ! Je ne trouve pas le chemin pour rentrer chez moi !
Bonne nuit !
Bòn nuit!
une carte
yon kat
Peux-tu me le montrer sur une carte ?
s'il vous plaît
tanpri
Pouvez-vous m'aider avec mes bagages, s'il vous plaît ?
Ravi de vous rencontrer !
Mwen kontan fè konesans avèk ou!
Comment vous appelez-vous ?
Kijan ou rele?
Puis-je vous demander comment vous appelez-vous ?
un billet d'avion
yon tikè avyon
J'ai acheté un billet d'avion pour New York pour mes vacances.
un passeport
yon paspò
J'ai besoin de renouveler mon passeport avant mon voyage en Europe.
une gare
yon estasyon tren
Où se trouve la gare ?
Bonsoir !
Bonswa!
À bientôt.
N ap wè talè.
Excusez-moi
Eskize m
Excusez-moi, savez-vous quelle heure il est ?
la réception
resepsyon an
Vous pouvez récupérer votre clé à la réception.
Où sont les toilettes ?
Kote twalèt la ye?
Pouvez-vous appeler un taxi ?
Èske ou kapab rele yon taksi pou mwen?
À l'hôtel, j'ai dit à la réceptionniste : « Pouvez-vous appeler un taxi pour moi, s'il vous plaît ? »
Au revoir !
Orevwa!
les pièces
pyès yo
J'ai trouvé des pièces dans la rue.
payer par carte
peye pa kat
Est-il possible de payer par carte ?
Acceptez-vous les dollars/les euros ?
Èske nou aksepte dola oubyen ero?
Je veux acheter ça, mais acceptez-vous les dollars ?
Puis-je payer ?
Èske mwen kapab peye?
Puis-je payer par carte ?
Avez-vous des plats végétariens ?
Èske nou gen asyèt vejetaryen?
Puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
Èske mwen kapab wè meni an, tanpri?
Avant de commander, puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
Aprann avèk DuoCards
Kisa DuoCards ye?
DuoCards se yon aplikasyon pou aprann lang ki ede w devlope vokabilè w avèk kat. Ou ka sove mo ou vle aprann yo epi pratike yo avèk letan.
Kòman mwen dwe aprann avèk seri sa a?
Parèt kat yo pou w wè mo yo ak tradiksyon yo. Chwazi selektè Kat la epi chwazi mo ou vle aprann yo. Apre sa, kreye yon kont gratis pou w ka sove mo w yo epi pratike yo.
Kijan pou m pratike mo m yo?
W ap wè yon kat ak yon mo epi tradiksyon an kache. Devine sa l vle di, epi frape sou li pou tcheke repons ou. DuoCards repete mo ki difisil pou ou yo.
Èske m bezwen yon kont, epi èske aprantisaj la gratis?
Ou ka navige paj sa a san w pa bezwen yon kont. Avèk yon kont gratis, ou ka sove mo epi swiv pwogrè ou. Plan gratis la gen limit li, epi Premium ofri lòt fonksyon anplis.