관광객을 위한 표현
어휘 학습을 위한 인터랙티브 카드
Comment puis-je me rendre à...?
...에 어떻게 가나요?
Comment puis-je me rendre à la plage ?
le plus proche
가장 가까운
Où est le supermarché le plus proche ?
Je m'appelle...
제 이름은... 입니다
Je m'appelle John, enchanté de vous rencontrer !
Je ne parle pas anglais.
저는 영어를 못합니다.
Désolé, je ne parle pas anglais très bien.
Pouvez-vous le montrer sur une carte ?
지도에서 보여주실 수 있나요?
Combien de temps faut-il pour arriver à...?
...까지 얼마나 걸리나요?
Combien de temps faut-il pour arriver à la gare ?
une ambassade
대사관
L'ambassade m'a aidé quand j'ai perdu mon passeport à l'étranger.
À quelle heure part le bus ?
버스가 몇 시에 출발하나요?
Excusez-moi, à quelle heure part le bus pour la plage ?
Y a-t-il un bon restaurant près d'ici ?
이 근처에 맛있는 식당 있나요?
Y a-t-il un bon endroit pour manger dans ce quartier ?
Comment dit-on...?
...은/는 어떻게 말하나요?
Comment dit-on bonjour en français ?
Où est l'arrêt de bus ?
버스 정류장이 어디에 있나요?
Peux-tu me montrer où est l'arrêt de bus ?
Combien ça coûte ?
얼마예요?
Combien ça coûte ?
Quel bus va au centre-ville ?
시내로 가는 버스가 무엇인가요?
aller tout droit
쭉 가세요
Vous devez aller tout droit jusqu'au bout de la rue.
Je parle un peu français.
저는 프랑스어를 조금 할 줄 압니다.
Je parle un peu français. Pouvez-vous parler lentement ?
Que recommandes-tu ?
무엇을 추천하시나요?
Que recommandes-tu de faire pendant mes vacances ?
Plus lentement, s'il vous plaît.
조금 더 천천히 말씀해 주세요.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
그게 무슨 뜻이에요?
désolé
죄송합니다
Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
Je ne comprends pas.
이해가 안 돼요.
Je ne comprends pas la question.
Où est le distributeur ?
현금자동입출금기(ATM)가 어디에 있나요?
Excusez-moi, où est le distributeur ? J'ai besoin de retirer de l'argent.
aller à gauche
왼쪽으로 가세요
Quand vous atteignez le feu de circulation, allez à gauche au coin.
Pouvez-vous le répéter ?
다시 한번 말씀해 주시겠어요?
Je n'ai pas compris. Pouvez-vous le répéter ?
J'ai besoin de...
저는 ...가 필요해요.
J'ai besoin de retirer de l'argent.
une carte d'embarquement
탑승권
Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
J'ai raté le bus.
버스를 놓쳤어요.
J'ai raté le bus ce matin.
Où est l'ascenseur ?
엘리베이터가 어디에 있나요?
une chambre double
2인실
Je voudrais réserver une chambre double.
Bienvenue !
환영합니다!
Bienvenue ! Bienvenue dans notre hôtel et passez un agréable séjour !
À la vôtre !
건배!
Levons nos verres et disons à la vôtre au couple heureux !
un aéroport
공항
Comment puis-je aller à un aéroport ?
À quelle heure commence le petit-déjeuner ?
아침 식사는 몇 시부터 시작하나요?
Pouvez-vous me dire à quelle heure commence le petit-déjeuner le week-end ?
un lit double
더블 침대
Je préférerais une chambre avec un lit double.
Je veux acheter des souvenirs.
기념품을 좀 사고 싶어요.
Je veux acheter des souvenirs pour ma famille.
une chambre simple
싱글룸
Je voudrais réserver une chambre simple.
Merci !
감사합니다!
J'ai une réservation au nom de...
... 이름으로 예약했습니다.
Je suis allergique aux noix.
저는 견과류 알레르기가 있습니다.
Retrouvons-nous à la gare.
기차역에서 만나요.
Profitez de votre séjour.
즐거운 시간 보내세요.
À quelle heure est le check-out ?
체크아웃 시간은 언제인가요?
Pouvez-vous me dire à quelle heure est le check-out ? J'ai besoin de réserver mon taxi.
une entrée
입구
Où puis-je trouver une entrée ?
aller à droite
오른쪽으로 가다
Assurez-vous d'aller à droite au feu de circulation.
Bon appétit.
맛있게 드세요.
Pouvez-vous l'épeler ?
철자를 말씀해 주시겠어요?
Pouvez-vous épeler votre nom, s'il vous plaît ?
Parlez-vous anglais ?
영어 할 줄 아세요?
Lorsque j'ai voyagé en Espagne, je demandais souvent aux locaux : « Parlez-vous anglais ? »
en espèces
현금으로
Puis-je payer en espèces ?
Nous avons besoin d'une table pour deux.
2인용 테이블이 필요합니다.
Ravi de vous voir.
만나서 반갑습니다.
Où se trouve l'hôpital le plus proche ?
가장 가까운 병원이 어디인가요?
Lorsqu'on voyage, c'est bien de savoir où se trouve l'hôpital le plus proche.
J'ai besoin d'un médecin.
의사가 필요해요.
Je me sens très malade ; j'ai besoin d'un médecin.
Appelez une ambulance !
구급차 불러주세요!
Savez-vous où se trouve la poste ?
우체국이 어디에 있는지 아시나요?
une sortie
출구
Où est une sortie ?
un commissariat de police
경찰서
J'ai besoin d'aller à un commissariat de police pour signaler la perte de mon portefeuille.
une gare routière
버스 터미널
La gare routière est de l'autre côté de la rivière.
À l'aide !
도와주세요!
À l'aide ! Je ne trouve pas le chemin pour rentrer chez moi !
Bonne nuit !
안녕히 주무세요!
une carte
지도
Peux-tu me le montrer sur une carte ?
s'il vous plaît
부탁드립니다
Pouvez-vous m'aider avec mes bagages, s'il vous plaît ?
Ravi de vous rencontrer !
만나서 반갑습니다!
Comment vous appelez-vous ?
성함이 어떻게 되시나요?
Puis-je vous demander comment vous appelez-vous ?
un billet d'avion
항공권
J'ai acheté un billet d'avion pour New York pour mes vacances.
un passeport
여권
J'ai besoin de renouveler mon passeport avant mon voyage en Europe.
une gare
기차역
Où se trouve la gare ?
Bonsoir !
안녕하세요!
À bientôt.
곧 봐요.
Excusez-moi
실례합니다
Excusez-moi, savez-vous quelle heure il est ?
la réception
접수처
Vous pouvez récupérer votre clé à la réception.
Où sont les toilettes ?
화장실이 어디에 있나요?
Pouvez-vous appeler un taxi ?
택시 좀 불러 주시겠어요?
À l'hôtel, j'ai dit à la réceptionniste : « Pouvez-vous appeler un taxi pour moi, s'il vous plaît ? »
Au revoir !
안녕히 가세요!
les pièces
동전들
J'ai trouvé des pièces dans la rue.
payer par carte
카드로 결제하다
Est-il possible de payer par carte ?
Acceptez-vous les dollars/les euros ?
달러나 유로화도 받나요?
Je veux acheter ça, mais acceptez-vous les dollars ?
Puis-je payer ?
결제해도 될까요?
Puis-je payer par carte ?
Avez-vous des plats végétariens ?
채식 메뉴가 있나요?
Puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
메뉴판 좀 볼 수 있을까요?
Avant de commander, puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
DuoCards와 함께 학습하기
DuoCards가 뭐야?
DuoCards는 카드를 활용해 어휘력을 키울 수 있도록 도와주는 언어 학습 앱이야. 배우고 싶은 단어들을 저장하고, 시간이 지나면서 계속 복습할 수 있어.
이 세트로 어떻게 공부하면 돼?
카드를 넘겨보면서 단어와 뜻을 확인해봐! 카드 선택기를 열고 배우고 싶은 단어들을 골라봐. 그다음 무료 계정을 만들어서 단어들을 저장하고 연습해 봐!
내 단어들은 어떻게 연습해야 해?
단어와 숨겨진 번역이 적힌 카드를 보게 될 거야. 무슨 뜻인지 맞춰보고, 탭해서 정답을 확인해 봐. DuoCards는 네가 어려워하는 단어들을 반복해서 보여줄 거야.
계정이 꼭 필요해? 그리고 공부하는 건 무료야?
계정 없이도 이 페이지를 둘러볼 수 있어. 무료 계정으로 단어를 저장하고 학습 진행 상황을 확인해 봐. 무료 플랜은 제한이 좀 있고, 프리미엄으로 더 많은 기능을 즐길 수 있어.