ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਕਾਰਡ
ਕਾਰਡ: 785 / 5
ਇਸ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ DuoCards ਵਿੱਚ ਕਾਰਡਾਂ (flashcards) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?
Comment puis-je me rendre à...?
ਮੈਂ... ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Comment puis-je me rendre à la plage ?
le plus proche
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ
Où est le supermarché le plus proche ?
Je m'appelle...
ਮੇਰਾ ਨਾਮ...
Je m'appelle John, enchanté de vous rencontrer !
Je ne parle pas anglais.
ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।
Désolé, je ne parle pas anglais très bien.
Pouvez-vous le montrer sur une carte ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Combien de temps faut-il pour arriver à...?
...ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
Combien de temps faut-il pour arriver à la gare ?
une ambassade
ਇੱਕ ਦੂਤਾਵਾਸ
L'ambassade m'a aidé quand j'ai perdu mon passeport à l'étranger.
À quelle heure part le bus ?
ਬੱਸ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ?
Excusez-moi, à quelle heure part le bus pour la plage ?
Y a-t-il un bon restaurant près d'ici ?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਵਧੀਆ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ?
Y a-t-il un bon endroit pour manger dans ce quartier ?
Comment dit-on...?
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ...?
Comment dit-on bonjour en français ?
Où est l'arrêt de bus ?
ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Peux-tu me montrer où est l'arrêt de bus ?
Combien ça coûte ?
ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ?
Combien ça coûte ?
Quel bus va au centre-ville ?
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵੱਲ ਕਿਹੜੀ ਬੱਸ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
aller tout droit
ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ
Vous devez aller tout droit jusqu'au bout de la rue.
Je parle un peu français.
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਬਹੁਤ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
Je parle un peu français. Pouvez-vous parler lentement ?
Que recommandes-tu ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Que recommandes-tu de faire pendant mes vacances ?
Plus lentement, s'il vous plaît.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ।
Qu'est-ce que ça veut dire ?
ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
désolé
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ
Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
Je ne comprends pas.
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ।
Je ne comprends pas la question.
Où est le distributeur ?
ਏਟੀਐਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Excusez-moi, où est le distributeur ? J'ai besoin de retirer de l'argent.
aller à gauche
ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ
Quand vous atteignez le feu de circulation, allez à gauche au coin.
Pouvez-vous le répéter ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Je n'ai pas compris. Pouvez-vous le répéter ?
J'ai besoin de...
ਮੈਨੂੰ ... ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
J'ai besoin de retirer de l'argent.
une carte d'embarquement
ਬੋਰਡਿੰਗ ਪਾਸ
Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
J'ai raté le bus.
ਮੇਰੀ ਬੱਸ ਨਿਕਲ ਗਈ।
J'ai raté le bus ce matin.
Où est l'ascenseur ?
ਲਿਫਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
une chambre double
ਡਬਲ ਰੂਮ
Je voudrais réserver une chambre double.
Bienvenue !
ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!
Bienvenue ! Bienvenue dans notre hôtel et passez un agréable séjour !
À la vôtre !
ਚੀਅਰਸ!
Levons nos verres et disons à la vôtre au couple heureux !
un aéroport
ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ
Comment puis-je aller à un aéroport ?
À quelle heure commence le petit-déjeuner ?
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
Pouvez-vous me dire à quelle heure commence le petit-déjeuner le week-end ?
un lit double
ਡਬਲ ਬੈੱਡ
Je préférerais une chambre avec un lit double.
Je veux acheter des souvenirs.
ਮੈਂ ਕੁਝ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Je veux acheter des souvenirs pour ma famille.
une chambre simple
ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਕਮਰਾ
Je voudrais réserver une chambre simple.
Merci !
ਧੰਨਵਾਦ!
J'ai une réservation au nom de...
ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਬੁਕਿੰਗ... ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਹੈ।
Je suis allergique aux noix.
ਮੈਨੂੰ ਗਿਰੀਦਾਰ ਫਲਾਂ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ।
Retrouvons-nous à la gare.
ਚੱਲੋ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।
Profitez de votre séjour.
ਆਪਣੇ ਠਹਿਰਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ।
À quelle heure est le check-out ?
ਚੈੱਕ-ਆਊਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?
Pouvez-vous me dire à quelle heure est le check-out ? J'ai besoin de réserver mon taxi.
une entrée
ਇੱਕ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ
Où puis-je trouver une entrée ?
aller à droite
ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਜਾਓ
Assurez-vous d'aller à droite au feu de circulation.
Bon appétit.
ਖਾਣਾ ਆਨੰਦ ਨਾਲ ਖਾਓ
Pouvez-vous l'épeler ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Pouvez-vous épeler votre nom, s'il vous plaît ?
Parlez-vous anglais ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
Lorsque j'ai voyagé en Espagne, je demandais souvent aux locaux : « Parlez-vous anglais ? »
en espèces
ਨਕਦ
Puis-je payer en espèces ?
Nous avons besoin d'une table pour deux.
ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਜਣਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Ravi de vous voir.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
Où se trouve l'hôpital le plus proche ?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਦਾ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Lorsqu'on voyage, c'est bien de savoir où se trouve l'hôpital le plus proche.
J'ai besoin d'un médecin.
ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Je me sens très malade ; j'ai besoin d'un médecin.
Appelez une ambulance !
ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਬੁਲਾਓ!
Savez-vous où se trouve la poste ?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਡਾਕਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
une sortie
ਇੱਕ ਨਿਕਾਸ
Où est une sortie ?
un commissariat de police
ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ
J'ai besoin d'aller à un commissariat de police pour signaler la perte de mon portefeuille.
une gare routière
ਬੱਸ ਸਟੈਂਡ
La gare routière est de l'autre côté de la rivière.
À l'aide !
ਮਦਦ ਕਰੋ!
À l'aide ! Je ne trouve pas le chemin pour rentrer chez moi !
Bonne nuit !
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
une carte
ਇੱਕ ਨਕਸ਼ਾ
Peux-tu me le montrer sur une carte ?
s'il vous plaît
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ
Pouvez-vous m'aider avec mes bagages, s'il vous plaît ?
Ravi de vous rencontrer !
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ!
Comment vous appelez-vous ?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Puis-je vous demander comment vous appelez-vous ?
un billet d'avion
ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਟਿਕਟ
J'ai acheté un billet d'avion pour New York pour mes vacances.
un passeport
ਇੱਕ ਪਾਸਪੋਰਟ
J'ai besoin de renouveler mon passeport avant mon voyage en Europe.
une gare
ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ
Où se trouve la gare ?
Bonsoir !
ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ!
À bientôt.
ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ
Excusez-moi
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ
Excusez-moi, savez-vous quelle heure il est ?
la réception
ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ
Vous pouvez récupérer votre clé à la réception.
Où sont les toilettes ?
ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Pouvez-vous appeler un taxi ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
À l'hôtel, j'ai dit à la réceptionniste : « Pouvez-vous appeler un taxi pour moi, s'il vous plaît ? »
Au revoir !
ਅਲਵਿਦਾ!
les pièces
ਸਿੱਕੇ
J'ai trouvé des pièces dans la rue.
payer par carte
ਕਾਰਡ ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ
Est-il possible de payer par carte ?
Acceptez-vous les dollars/les euros ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਾਲਰ/ਯੂਰੋ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Je veux acheter ça, mais acceptez-vous les dollars ?
Puis-je payer ?
ਕੀ ਮੈਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Puis-je payer par carte ?
Avez-vous des plats végétariens ?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਪਕਵਾਨ ਹਨ?
Puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
ਕੀ ਮੈਂ ਮੀਨੂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ?
Avant de commander, puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
DuoCards ਨਾਲ ਸਿੱਖਣਾ
DuoCards ਕੀ ਹੈ?
DuoCards ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਇਸ ਸੈੱਟ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਾਂ?
ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ। ਕਾਰਡ ਪਿਕਰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਵੇਗਾ। ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਓ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। DuoCards ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਖੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਅਕਾਊਂਟ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਪਲਾਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਫੀਚਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।