Выражения для туристов
Интерактивные карточки для изучения лексики
Карточки: 785 / 5
Сохраняй слова с этой страницы и тренируй их с помощью карточек в DuoCards. Как это работает?
Comment puis-je me rendre à...?
Как мне добраться до...?
Comment puis-je me rendre à la plage ?
le plus proche
ближайший
Où est le supermarché le plus proche ?
Je m'appelle...
Меня зовут...
Je m'appelle John, enchanté de vous rencontrer !
Je ne parle pas anglais.
Я не говорю по-английски.
Désolé, je ne parle pas anglais très bien.
Pouvez-vous le montrer sur une carte ?
Вы можете показать это на карте?
Combien de temps faut-il pour arriver à...?
Сколько времени займет добраться до...?
Combien de temps faut-il pour arriver à la gare ?
une ambassade
посольство
L'ambassade m'a aidé quand j'ai perdu mon passeport à l'étranger.
À quelle heure part le bus ?
Во сколько отправляется автобус?
Excusez-moi, à quelle heure part le bus pour la plage ?
Y a-t-il un bon restaurant près d'ici ?
Здесь поблизости есть хороший ресторан?
Y a-t-il un bon endroit pour manger dans ce quartier ?
Comment dit-on...?
Как сказать...?
Comment dit-on bonjour en français ?
Où est l'arrêt de bus ?
Где находится автобусная остановка?
Peux-tu me montrer où est l'arrêt de bus ?
Combien ça coûte ?
Сколько это стоит?
Combien ça coûte ?
Quel bus va au centre-ville ?
Какой автобус едет в центр города?
aller tout droit
идти прямо
Vous devez aller tout droit jusqu'au bout de la rue.
Je parle un peu français.
Я немного говорю по-французски.
Je parle un peu français. Pouvez-vous parler lentement ?
Que recommandes-tu ?
Что ты порекомендуешь?
Que recommandes-tu de faire pendant mes vacances ?
Plus lentement, s'il vous plaît.
Помедленнее, пожалуйста.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Что это значит?
désolé
извините
Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
Je ne comprends pas.
Я не понимаю.
Je ne comprends pas la question.
Où est le distributeur ?
Где находится банкомат?
Excusez-moi, où est le distributeur ? J'ai besoin de retirer de l'argent.
aller à gauche
повернуть налево
Quand vous atteignez le feu de circulation, allez à gauche au coin.
Pouvez-vous le répéter ?
Вы можете это повторить?
Je n'ai pas compris. Pouvez-vous le répéter ?
J'ai besoin de...
Мне нужно...
J'ai besoin de retirer de l'argent.
une carte d'embarquement
посадочный талон
Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
J'ai raté le bus.
Я опоздал на автобус.
J'ai raté le bus ce matin.
Où est l'ascenseur ?
Где находится лифт?
une chambre double
двухместный номер
Je voudrais réserver une chambre double.
Bienvenue !
Добро пожаловать!
Bienvenue ! Bienvenue dans notre hôtel et passez un agréable séjour !
À la vôtre !
За ваше здоровье!
Levons nos verres et disons à la vôtre au couple heureux !
un aéroport
аэропорт
Comment puis-je aller à un aéroport ?
À quelle heure commence le petit-déjeuner ?
Во сколько начинается завтрак?
Pouvez-vous me dire à quelle heure commence le petit-déjeuner le week-end ?
un lit double
двуспальная кровать
Je préférerais une chambre avec un lit double.
Je veux acheter des souvenirs.
Я хочу купить сувениры.
Je veux acheter des souvenirs pour ma famille.
une chambre simple
одноместный номер
Je voudrais réserver une chambre simple.
Merci !
Спасибо!
J'ai une réservation au nom de...
У меня забронировано на имя...
Je suis allergique aux noix.
У меня аллергия на орехи.
Retrouvons-nous à la gare.
Давай встретимся на вокзале.
Profitez de votre séjour.
Приятного вам отдыха.
À quelle heure est le check-out ?
Во сколько нужно освободить номер?
Pouvez-vous me dire à quelle heure est le check-out ? J'ai besoin de réserver mon taxi.
une entrée
вход
Où puis-je trouver une entrée ?
aller à droite
повернуть направо
Assurez-vous d'aller à droite au feu de circulation.
Bon appétit.
Приятного аппетита.
Pouvez-vous l'épeler ?
Вы можете произнести это по буквам?
Pouvez-vous épeler votre nom, s'il vous plaît ?
Parlez-vous anglais ?
Вы говорите по-английски?
Lorsque j'ai voyagé en Espagne, je demandais souvent aux locaux : « Parlez-vous anglais ? »
en espèces
наличными
Puis-je payer en espèces ?
Nous avons besoin d'une table pour deux.
Нам нужен столик на двоих.
Ravi de vous voir.
Рад вас видеть.
Où se trouve l'hôpital le plus proche ?
Где находится ближайшая больница?
Lorsqu'on voyage, c'est bien de savoir où se trouve l'hôpital le plus proche.
J'ai besoin d'un médecin.
Мне нужен врач.
Je me sens très malade ; j'ai besoin d'un médecin.
Appelez une ambulance !
Вызовите скорую помощь!
Savez-vous où se trouve la poste ?
Вы не знаете, где находится почта?
une sortie
выход
Où est une sortie ?
un commissariat de police
полицейский участок
J'ai besoin d'aller à un commissariat de police pour signaler la perte de mon portefeuille.
une gare routière
автовокзал
La gare routière est de l'autre côté de la rivière.
À l'aide !
Помогите!
À l'aide ! Je ne trouve pas le chemin pour rentrer chez moi !
Bonne nuit !
Спокойной ночи!
une carte
карта
Peux-tu me le montrer sur une carte ?
s'il vous plaît
пожалуйста
Pouvez-vous m'aider avec mes bagages, s'il vous plaît ?
Ravi de vous rencontrer !
Рад с вами познакомиться!
Comment vous appelez-vous ?
Как вас зовут?
Puis-je vous demander comment vous appelez-vous ?
un billet d'avion
авиабилет
J'ai acheté un billet d'avion pour New York pour mes vacances.
un passeport
паспорт
J'ai besoin de renouveler mon passeport avant mon voyage en Europe.
une gare
вокзал
Où se trouve la gare ?
Bonsoir !
Добрый вечер!
À bientôt.
До скорого
Excusez-moi
Извините
Excusez-moi, savez-vous quelle heure il est ?
la réception
приём
Vous pouvez récupérer votre clé à la réception.
Où sont les toilettes ?
Где находится туалет?
Pouvez-vous appeler un taxi ?
Вы можете вызвать такси?
À l'hôtel, j'ai dit à la réceptionniste : « Pouvez-vous appeler un taxi pour moi, s'il vous plaît ? »
Au revoir !
До свидания!
les pièces
монеты
J'ai trouvé des pièces dans la rue.
payer par carte
оплатить картой
Est-il possible de payer par carte ?
Acceptez-vous les dollars/les euros ?
Вы принимаете доллары/евро?
Je veux acheter ça, mais acceptez-vous les dollars ?
Puis-je payer ?
Я могу оплатить?
Puis-je payer par carte ?
Avez-vous des plats végétariens ?
У вас есть вегетарианские блюда?
Puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
Можно посмотреть меню, пожалуйста?
Avant de commander, puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
Учимся с DuoCards
Что такое DuoCards?
DuoCards — это приложение для изучения языков, которое помогает тебе пополнять словарный запас с помощью карточек. Ты можешь сохранять слова, которые хочешь выучить, и со временем практиковать их.
Как мне учиться с этим набором?
Листай карточки, чтобы увидеть слова и их перевод. Выбери «Подбор карточек» и выбери слова, которые хочешь выучить. А затем создай бесплатный аккаунт, чтобы сохранять свои карточки и практиковаться.
Как мне практиковать свои карточки?
Ты увидишь карточку со словом и скрытым переводом. Угадай, что это значит, а потом нажми, чтобы проверить свой ответ. DuoCards повторяет слова, которые даются тебе с трудом.
Мне нужно создавать аккаунт и можно ли учиться бесплатно?
Ты можешь просматривать эту страницу без аккаунта. С бесплатным аккаунтом ты можешь сохранять слова и отслеживать свой прогресс. У бесплатного тарифа есть свои ограничения, а Премиум предлагает дополнительные функции.