FamilyCatalan words
by DuoCards
un petó
a kiss
Li va fer un petó a la boca.
els nuvis
the newlyweds
L'hotel té una tarifa especial amb descompte per als nuvis.
un pare adoptiu
an adoptive parent
Molts pares adoptius comparteixen les seves experiències per ajudar els altres a entendre el procés d'adopció.
una família reconstituïda
a stepfamily
Van celebrar les seves primeres vacances junts com una família reconstituïda.
una noia
a girl
El nom de la noia és Sally.
un bateig
a christening
Anem al bateig del meu nebot dissabte.
una lluna de mel
a honeymoon
Van anar a Grècia per a la seva lluna de mel.
comprometre's
to get engaged
Van decidir comprometre's després de sortir junts durant dos anys.
una discussió
an argument
Després de la discussió, van decidir ser amics de nou.
un nuvi
a groom
El nuvi semblava molt feliç el dia del seu casament.
una família
a family
Venço d'una família gran - tinc tres germans i dues germanes.
un matrimoni
a marriage
Té dues filles del seu primer matrimoni.
enamorar-se de
to fall in love with
Es va enamorar d'ell durant les seves vacances d'estiu.
un padrastre
a stepfather
El meu padrastre em va ensenyar a anar en bicicleta.
els parents
the relatives
Tots els seus parents propers van venir al casament.
portar-se bé amb algú
to get on well with somebody
Es porta bé amb altra gent.
una cunyada
a sister-in-law
Vam anar de compres junts, i la meva cunyada va trobar un vestit preciós.
una sogra
a mother-in-law
Em porto bé amb una sogra.
un sogre
a father-in-law
Vam convidar un sogre al nostre casament.
els pares biològics
the biological parents
En alguns casos, els pares biològics poden optar per donar el seu fill en adopció.
un cunyat
a brother-in-law
Té dos cunyats que són tots dos molt divertits.
un germà o una germana
a sibling
Tinc quatre germans: tres germans i una germana.
una residència d'avis
a nursing home
La residència d'avis proporciona una atenció excel·lent als seus residents.
un divorci
a divorce
Es va sentir alleujada quan el divorci es va finalitzar finalment.
alimentar
to feed
Als nens els encanta alimentar els ànecs amb pa.
un marit
a husband
Va conèixer un marit futur a la universitat.
mimar
to pamper
Es va mimar amb un dia al spa.
un oncle
an uncle
El meu oncle és un gran cuiner.
una descendència
an offspring
Cada pare vol el millor per a la seva descendència.
divorciar-se
to divorce
L'últim que vaig sentir és que es divorciaven.
una infantesa
a childhood
La seva infantesa va estar plena d'aventures i diversió.
alletar
to breastfeed
La mare va decidir alletar el seu nadó.
un nadó
an infant
La mare bressolava suaument el seu nadó fins que s'adormís.
un casament
a wedding
La setmana passada va ser el seu 25è aniversari de casament.
una relació
a relationship
La seva relació amb els seus pares va millorar amb el temps.
un amic
a friend
Ella sempre hi és per a mi; és un veritable amic.
embarassada
pregnant
La meva germana està embarassada de bessons.
una cangur
a babysitter
Hem de trobar una cangur per dissabte a la nit.
una esposa
a wife
Estima molt la seva esposa.
una núvia
a bride
La núvia i el nuvi van escriure els seus propis vots matrimonials.
els néts
the grandchildren
Vam portar els néts al zoo.
una família monoparental
a single-parent family
Moltes famílies monoparentals s'enfronten a reptes financers.
un amant
a lover
Eren amics abans de convertir-se en amants.
tenir cura de
to look after
He de tenir cura del meu germà petit mentre els meus pares són fora.
una mare
a mother
És una mare de tres fills i gestiona molt bé el seu temps.
un pare
a father
Un pare em portava a veure el futbol cada dissabte.
una generació
a generation
Cada generació té els seus propis reptes i èxits.
un pensionista
a pensioner
Molts pensionistes gaudeixen de viatjar durant la temporada baixa.
canviar els bolquers
to change diapers
He de canviar els bolquers del nadó abans de sortir.
una festa familiar
a family party
A la festa familiar, tothom va portar el seu plat preferit per compartir.
un noi
a boy
Hi ha un noi nou a la meva classe.
una neboda
a niece
Cada aniversari, compro un regal especial a la meva neboda.
un arbre genealògic
a family tree
El meu professor ens va demanar que dibuixéssim el nostre arbre genealògic per a deures.
un nét
a grandchild
Ella va comprar un regal especial per a l'aniversari d'un nét.
els pares
the parents
Aquest cap de setmana coneixeré els pares del Richard per primera vegada.
un nebot
a nephew
Vaig comprar un regal al meu nebot pel seu aniversari.
una madrastra
a stepmother
La meva madrastra fa les millors galetes per a nosaltres cada cap de setmana.
una àvia
a grandmother
Les meves dues àvies eren d'Escòcia.
un padrí
a godfather
El meu oncle és el meu padrí, i sempre em dona grans consells.
una tia
an aunt
Tinc dues ties que viuen en ciutats diferents.
una família tradicional
a traditional family
En algunes cultures, una família tradicional és altament valorada i respectada.
casar-se
to marry
En Paul es va casar amb la Lucy fa quatre anys.
una parella
a couple
El govern hauria de proporcionar més ajudes a les parelles joves que compren la seva primera casa.
separar-se
to split up
Es va separar del seu xicot la setmana passada.
un avi
a grandfather
Un avi per part de mare era italià.
un fill únic
an only child
Es va criar com un fill únic i sempre va voler tenir germans.
un adolescent
a teenager
Ser un adolescent pot ser tant emocionant com desafiant.
un convidat
a guest
Es van convidar 150 convidats al casament.
donar a llum
to give birth
Ella donarà a llum el mes que ve.
un avantpassat
an ancestor
Hi havia retrats dels seus avantpassats a les parets de l'habitació.
un promès
a fiancé
El meu promès i jo estem planejant el nostre casament per a l'estiu vinent.
una promesa
a fiancée
Ella va presentar la seva promesa a la seva família durant el sopar.
un conegut
an acquaintance
Té molts coneguts de la feina, però només uns quants amics propers.
un veí
a neighbour
Un veí em va ajudar a portar la compra.
els bessons
the twins
Els bessons celebren el seu aniversari junts aquest cap de setmana.
un company de pis
a roommate
En Jean va ser un company de pis meu durant el nostre primer any a la universitat.
abraçar
to hug
Després d'un llarg dia, només vull abraçar el meu gos.
pare
dad
Em pots venir a buscar de la festa aquesta nit, pare?
mare
mom
La meva mare fa les millors galetes del món.
un baptisme
a baptism
Van celebrar un baptisme per al seu nadó a l'església diumenge passat.
una padrina
a godmother
Sempre puc comptar amb la meva padrina per a consells.
un fillol
a godchild
La meva tia és la meva padrina, i jo sóc el seu fillol.
un germanastre
a stepbrother
De vegades, el meu germanastre i jo discutim, però sempre fem les paus.
una germanastra
a stepsister
A la meva germanastra i a mi ens encanta jugar a videojocs juntes.
fora del matrimoni
out of wedlock
Va decidir criar el seu fill fora del matrimoni.
discutir entre si
to argue among
Els nens van començar a discutir entre si sobre a quin joc jugar.
deixar-ho
to break up
Acaba de deixar-ho amb el seu xicot.
infidel
unfaithful
Moltes històries en pel·lícules exploren el tema de les relacions infidels.
enganyar
to cheat
Es va sentir ferida quan va descobrir que ell l'havia enganyada.
un funeral
a funeral
Moltes persones van assistir a un funeral per mostrar el seu suport a la família.
una vídua
a widow
Com a una vídua, va trobar força en els seus amics i la seva família.
un vidu
a widower
Com a un vidu, sovint compartia històries sobre la seva difunta esposa amb els seus fills.
un nen adoptat
an adopted child
És un nen adoptat que porta alegria a la seva nova família.
un pare d'acollida
a foster parent
Es va convertir en un pare d'acollida per ajudar els nens necessitats.
un infant acollit
a foster child
L'infant acollit estava emocionat per començar l'escola en un nou poble.