Top 100 motsMots arabes
by DuoCards
الحرارة
la chaleur
يمكن أن تكون الحرارة خلال الصيف مرهقة في بعض البلدان.
معرفة
la connaissance
شارك المعرفة التي اكتسبها خلال دراسته.
يوميًا
Quotidiennement
أذهب للمشي يوميًا للبقاء بصحة جيدة.
رأي
un avis
في رأيي، الصيف هو أفضل فصل في السنة.
قرار
une décision
تم اتخاذ قرار الذهاب في رحلة الأسبوع الماضي.
جمل
Un chameau
الجمل له سنامان على ظهره.
جزء
une partie
كان جزء من الاجتماع حول نمو الشركة.
يبدو
sembler
يبدو أنه متعب بعد الرحلة الطويلة.
الشك في شيء
douter de quelque chose
أشك في أنه سيأتي إلى الحفلة.
طابور
une file d'attente
كان هناك طابور طويل عند موقف الحافلات.
عشوائيًا
aléatoirement
تم اختيار الأرقام عشوائيًا لليانصيب.
فجأة
Soudainement
كان على وشك توقيع الصفقة عندما فجأة غيّر رأيه.
نقطة
un point
أعيش عند النقطة التي يلتقي فيها النهران.
عن قصد
Exprès
لقد ألقى تلك النكتة عن قصد لتلطيف الأجواء.
مرض
une maladie
يمكن الوقاية من العديد من الأمراض من خلال نمط حياة صحي.
غزال
Un cerf
التقطنا صورة لغزال خلال رحلتنا.
لتبادل
à échanger
قامت روز وسوزان بتبادل أرقامهما.
دين
une religion
ركزت حصة التاريخ على دين العصور الوسطى.
محب
aimant
لديها عائلة محبة تدعمها.
بطبيعة الحال
Bien sûr
هي موهوبة بطبيعة الحال في عزف البيانو.
عرض
une offre
تلقت عرضًا للانضمام إلى فريق كرة القدم.
لدعم
soutenir
أريد لدعم صديقتي خلال أوقاتها الصعبة.
بالخطأ
par accident
أرسلت الرسالة بالخطأ إلى الشخص الخطأ.
أن تكون قادرًا على
être capable de
لقد كانت قادرة على أن تنهي واجبها في الوقت المحدد.
حساب
un compte
حسابك غير نشط.
المسافة
la distance
المسافة بين المدينتين هي 100 كيلومتر.
محبط
Frustrant
محاولة تعلم لغة جديدة يمكن أن تكون محبطة في بعض الأحيان.
نورس
une mouette
رأيت نورسًا على الشاطئ.
دائمًا
toujours
سأكون دائمًا صديقك.
صوت
une voix
أحب صوتها عندما تغني.
دفعة
un paiement
تلقت دفعة مقابل عملها الحر.
رسمياً
Officiellement
الشهر القادم ستبدأ الحملة الانتخابية رسمياً.
مفاجأة
Une surprise
كان قراره المفاجئ مفاجأة للفريق بأكمله.
السبب
la raison
السبب في تأخرها هو الزحام.
دودة
un ver
وجد البستاني دودة أثناء الحفر في التربة.
معين
certain
هناك قواعد معينة يجب أن نتبعها.
إضافي
Supplémentaire
هل تحتاج إلى أي معلومات إضافية عن المشروع؟
خنفساء
Un scarabée
وجدت خنفساء خضراء لامعة في الحديقة.
مستشفى
un hôpital
هي تعمل في مستشفى كممرضة.
من ناحية أخرى
D'autre part
الدراسة بجد مهمة؛ من ناحية أخرى، أخذ فترات راحة يمكن أن يساعدك على التعلم بشكل أفضل.
سنوياً
Annuellement
تُمنح الجائزة سنوياً.
بالضبط
Exactement
أعرف بالضبط كيف تشعر.
المالك
le propriétaire
المالك للمنزل ودود جداً.
السوق
le marché
ذهبت إلى السوق لشراء بعض الخضروات الطازجة.
ميل
une tendance
هناك ميل لدى الناس لمتابعة الاتجاهات في الموضة.
بحث
la recherche
نشر بحثه في مجلة علمية.
الحكومة
le gouvernement
أعلنت الحكومة الفيدرالية عن سياسة جديدة.
التوقيع
La signature
هل يمكنك التوقيع على الوثيقة، من فضلك؟
ضوضاء
un bruit
كانت الضوضاء من موقع البناء عالية جداً.
لا سيما
notamment
كان الطقس بارداً لا سيما اليوم.
خاصة
surtout
أحب إسبانيا، خاصة في الصيف.
الحجم
la taille
الحجم المثالي للغرفة مناسب لحفلة.
حدث
un événement
المدرسة تنظم حدثًا للاحتفال بيوم الأرض.
علاوة على ذلك
De plus
لم تعجبني الأحذية؛ علاوة على ذلك، كانت باهظة الثمن.
وجبة
un repas
الإفطار هو أول وجبة في اليوم.
ثقب
un trou
حفر الكلب ثقبًا في الفناء الخلفي.
فراشة
Un papillon
الفراشة تطير بالقرب من الأرض.
بالتأكيد
Certainement
بالتأكيد سنذهب إلى الحديقة إذا كان الطقس جميلاً.
طريق
une route
هناك طريق يؤدي إلى الشاطئ.
سعال
Une toux
قال الطبيب إن السعال يمكن أن يكون علامة على الحساسية.
بسرعة
Rapidement
ركض الأرنب بسرعة للهروب من الثعلب.
سلوك
le comportement
سلوكها في الصف دائماً محترم ومتيقظ.
لتغطية
couvrir
قم بتغطية طعامك لتغطية عدم برودته.
تمثال
La statue
كان التمثال مصنوعًا من الجليد.
بانتظام
Régulièrement
يجب صيانة السيارة بانتظام.
منطقة
une région
المدينة لديها منطقة معروفة بحدائقها الجميلة.
طباشير
la craie
كتب المعلم الدرس على السبورة بالطباشير الأبيض.
زيادة
l'augmentation
نتوقع زيادة في درجة الحرارة هذا الأسبوع.
سلطة
l'autorité
تُعتبر سلطة في مجال الطب.
بشكل عام
En général
بشكل عام، أفضل الشاي على القهوة.
قلعة
Un château
عاش الملك في قلعة على التل.
بإيجاز
Brièvement
شرحت المشروع بإيجاز خلال الاجتماع.
لتقليل
réduire
قررت الشركة تقليل قوتها العاملة.
نتيجة
Un résultat
درست بجد، وكانت نتيجتها درجة ممتازة.
تقديم ميزة
Donner un avantage
أخذت دروسًا إضافية لتقديم ميزة لنفسها في المنافسة.
صاخب
Bruyant
جيراني حقاً صاخبون.
بسهولة
facilement
يمكنه أن يركض بسهولة لأميال.
أن تكون هادئاً
Être calme
الطفل نائم، لذا نحتاج أن تكون هادئاً.
روضة أطفال
Une maternelle
أختي تعمل كمعلمة في روضة أطفال محلية.
العطس
éternuer
استخدم منديلًا عند العطس.
معزول
isolé
شعر الطالب الجديد بأنه معزول في الفصل.
أخيرًا وليس آخرًا
Enfin et surtout
شكرت والديها وأصدقاءها وأخيرًا وليس آخرًا كلبها الوفي.
قيمة
une valeur
قيمة الصداقة مهمة جداً بالنسبة لي.
مسجد
une mosquée
توجد أربع مآذن في زوايا المسجد.
ومع ذلك
Cependant
كنت أريد الذهاب إلى الحديقة؛ ومع ذلك، بدأت تمطر.
خروف
Un mouton
رأينا خروفًا يرعى على العشب.
اتجاه
la direction
الرياح تهب في الاتجاه المعاكس.
مليء
Plein de
كان القرار بتوسيع الشركة مليء بالمخاطر.
ولادة
une naissance
يظهر الفيلم ولادة الطفل.
تجربة
L'expérience
شكرًا لك على تجربة رائعة!
بعناية
Soigneusement
قد بحذر وبعناية!
محاولة
une tentative
قمت بمحاولة لحل اللغز.
فوراً
immédiatement
وصل الطبيب فوراً بعد الحادث.
كثيراً
Fréquemment
هي تزور أجدادها كثيراً.
مشكلة
un problème
لدي مشكلة مع جهازي الكمبيوتر. يستمر في التجمّد.
عقوبة
Une punition
تلقت عقوبة لكسر القواعد أثناء اللعبة.
في هذه الحالة
Dans ce cas
القواعد عادةً صارمة، لكن في هذه الحالة يمكن عمل استثناء.
طلب
une demande
أرسلت طلبًا للانضمام إلى النادي.
مكتظ بالسكان
surpeuplé
الكوكب مكتظ بالسكان.
إعلان
Une annonce
لفت الإعلان في الجريدة انتباهي.
صناعة
une industrie
الشركة المتخصصة في صناعة الأدوية.
الفضاء
l'espace
هي تحتاج إلى الفضاء لتفكر في قرارها.
نادراً
Rarement
هم نادراً ما يلعبون في الخارج عندما تمطر.
نقل
le transport
يمكن أن يكون النقل في المدينة مزدحماً جداً خلال ساعة الذروة.
موافقة
l'approbation
حصل الرجل على الموافقة من رئيسه.
في النهاية
finalement
عمل الفريق بجد طوال الموسم وفاز في النهاية بالبطولة.
تأمين
l'assurance
اشتريت تأمينًا لحماية سيارتي من الحوادث.
ضرر
le dommage
تسبب الحادث في ضرر شديد.
شركة
une entreprise
هي تعمل في شركة تصنع الألعاب.
حُجَّة
l'argument
خلال المناظرة، قدم كل طالب حُجَّته بوضوح.