FamilyIcelandic words
by DuoCards
koss
a kiss
Hún gaf honum koss á munninn.
hin nýgiftu
the newlyweds
Hótelið er með sérstakt afsláttarverð fyrir hin nýgiftu.
ættleiðingaforeldri
an adoptive parent
Margir ættleiðingaforeldrar deila reynslu sinni til að hjálpa öðrum að skilja ættleiðingarferlið.
stjúpfjölskylda
a stepfamily
Þau fögnuðu fyrstu hátíðinni sinni saman sem stjúpfjölskylda.
stelpa
a girl
Stelpan heitir Sally.
skírn
a christening
Við ætlum í skírnina hjá frænda mínum á laugardaginn.
brúðkaupsferð
a honeymoon
Þau fóru til Grikklands í brúðkaupsferðina sína.
að trúlofa sig
to get engaged
Þau ákváðu að trúlofa sig eftir að hafa verið saman í tvö ár.
rökræða
an argument
Eftir rökræðuna ákváðu þau að vera vinir aftur.
brúðguminn
a groom
Brúðguminn leit mjög hamingjusamur út á brúðkaupsdaginn sinn.
fjölskylda
a family
Ég kem úr stórri fjölskyldu - ég á þrjá bræður og tvær systur.
hjónaband
a marriage
Hún á tvær dætur úr sínu fyrsta hjónabandi.
að verða ástfanginn af
to fall in love with
Hún varð ástfangin af honum í sumarfríinu þeirra.
stjúpfaðir
a stepfather
Stjúpfaðir minn kenndi mér að hjóla.
ættingjarnir
the relatives
Allir nánustu ættingjarnir hennar komu í brúðkaupið.
að ná vel saman við einhvern
to get on well with somebody
Hann nær vel saman við aðra.
mágkona
a sister-in-law
Við fórum saman að versla og mágkona mín fann fallegan kjól.
tengdamóðir
a mother-in-law
Ég kem vel saman við tengdamóður mína.
tengdafaðirinn
a father-in-law
Við buðum tengdaföður mínum í brúðkaupsveislu okkar.
líffræðilegu foreldrarnir
the biological parents
Í sumum tilfellum geta líffræðilegu foreldrarnir valið að gefa barnið sitt til ættleiðingar.
mágur
a brother-in-law
Hún á tvo mágana sem eru báðir mjög fyndnir.
systkini
a sibling
Ég á fjögur systkini: þrjá bræður og eina systur.
hjúkrunarheimili
a nursing home
Hjúkrunarheimilið veitir íbúum sínum framúrskarandi umönnun.
skilnaðurinn
a divorce
Henni létti þegar skilnaðurinn var loksins genginn í gegn.
að gefa
to feed
Krakkarnir elska að gefa öndunum brauð.
eiginmaður
a husband
Hún kynntist framtíðar eiginmanni sínum í háskóla.
að dekra við
to pamper
Hún dekraði við sig með degi á heilsulindinni.
frændi
an uncle
Frændi minn er frábær kokkur.
afkvæmi
an offspring
Sérhver foreldri vill það besta fyrir afkvæmi sitt.
að skilja
to divorce
Síðast þegar ég frétti voru þau að skilja.
barnæska
a childhood
Barnæska hans var full af ævintýrum og skemmtun.
að gefa brjóst
to breastfeed
Móðirin ákvað að gefa barninu sínu brjóst.
ungbarn
an infant
Móðirin ruggaði ungbarninu sínu blíðlega í svefn.
brúðkaup
a wedding
Þau áttu 25 ára brúðkaupsafmæli í síðustu viku.
samband
a relationship
Samband hans við foreldra sína batnaði með tímanum.
vinur
a friend
Hún er alltaf til staðar fyrir mig; hún er sannur vinur.
ófrísk
pregnant
Systir mín er ófrísk af tvíburum.
barnapía
a babysitter
Við þurfum að finna barnapíu fyrir laugardagskvöldið.
brúður
a bride
Brúðurin og brúðguminn sömdu sín eigin brúðkaupsheit.
Barnabörnin
the grandchildren
Við fórum með barnabörnin í dýragarðinn.
einstæð foreldrafjölskylda
a single-parent family
Margir einstæðir foreldrar standa frammi fyrir fjárhagslegum áskorunum.
elskhugi
a lover
Þau voru vinir áður en þau urðu elskhugar.
að hugsa um
to look after
Ég þarf að hugsa um litla bróður minn á meðan foreldrar mínir eru úti.
móðir
a mother
Hún er móðir þriggja barna og nýtir tímann sinn mjög vel.
faðir
a father
Faðir minn fór með mig að horfa á fótboltann á hverjum laugardegi.
smábarn
a toddler
Það er mikilvægt að hafa náið auga með smábarninu þegar það er nálægt stiga.
kynslóð
a generation
Hver kynslóð hefur sínar eigin áskoranir og afrek.
lífeyrisþegi
a pensioner
Margir lífeyrisþegar njóta þess að ferðast á utan háannatíma.
að skipta um bleyjur
to change diapers
Ég þarf að skipta um bleyju á barninu áður en við förum út.
fjölskylduboð
a family party
Í fjölskylduboðinu komu allir með sitt uppáhaldsrétt til að deila.
strákur
a boy
Það er nýr strákur í bekknum mínum.
frænka
a niece
Á hverjum afmælisdegi kaupi ég frænku minni sérstaka gjöf.
ættartré
a family tree
Kennarinn minn bað okkur um að teikna ættartréð okkar fyrir heimavinnu.
barnabarn
a grandchild
Hún keypti sérstaka gjöf fyrir afmæli barnabarnsins síns.
foreldrarnir
the parents
Ég ætla að hitta foreldrarnir hans Richards í fyrsta skipti um helgina.
stjúpmóðir
a stepmother
Stjúpmóðir mín bakar bestu smákökurnar fyrir okkur um hverja helgi.
amma
a grandmother
Báðar ömmur mínar voru frá Skotlandi.
guðfaðir
a godfather
Frændi minn er guðfaðir minn, og hann gefur mér alltaf frábær ráð.
hefðbundin fjölskylda
a traditional family
Í sumum menningarheimum er hefðbundin fjölskylda mjög metin og virt.
giftast
to marry
Páll giftist Lúsíu fyrir fjórum árum.
par
a couple
Ríkisstjórnin ætti að veita meira aðstoð til ungra para sem eru að kaupa sitt fyrsta heimili.
að hætta saman
to split up
Hún hætti saman við kærastann sinn í síðustu viku.
kærasta
a girlfriend
Hann kynnti mig fyrir kærustu sinni í partýinu.
afi
a grandfather
Afi hennar í móðurætt var ítalskur.
eina barn
an only child
Hann ólst upp sem eina barn og vildi alltaf eiga systkini.
unglingur
a teenager
Að vera unglingur getur verið bæði spennandi og krefjandi.
gestur
a guest
150 gestir voru boðnir í brúðkaupið.
að fæða barn
to give birth
Hún ætlar að fæða barn í næsta mánuði.
forfaðir
an ancestor
Það voru portrett af forföður hans á veggjum herbergisins.
trúlofaður
a fiancé
Trúlofaður minn og ég erum að skipuleggja brúðkaupið okkar næsta sumar.
trúlofuð
a fiancée
Hún kynnti trúlofuðu sína fyrir fjölskyldu sinni við kvöldverð.
kunningi
an acquaintance
Hann á marga kunningja frá vinnu, en aðeins fáa nána vini.
nágranni
a neighbour
Nágranni minn hjálpaði mér að bera innkaupin mín.
tvíburarnir
the twins
Tvíburarnir eru að halda upp á afmælið sitt saman um helgina.
herbergisfélagi
a roommate
Jean var herbergisfélagi minn á fyrsta ári okkar í háskóla.
að faðma
to hug
Eftir langan dag langar mig bara að faðma hundinn minn.
barn
a baby
Barnið er sofandi í vöggunni.
pabbi
dad
Geturðu sótt mig frá partýinu í kvöld, pabbi?
mamma
mom
Mamma mín gerir bestu smákökurnar í heimi.
guðmóðir
a godmother
Ég get alltaf treyst á guðmóður mína fyrir ráð.
guðbarn
a godchild
Frænka mín er guðmóðir mín og ég er guðbarn hennar.
stjúpbróðir
a stepbrother
Stundum rífumst við stjúpbróðir minn og ég, en við sættumst alltaf.
stjúpsystir
a stepsister
Stjúpsystir mín og ég elskum að spila tölvuleiki saman.
utan hjónabands
out of wedlock
Hún ákvað að ala upp barnið sitt utan hjónabands.
rífast sín á milli
to argue among
Börnin byrjuðu að rífast sín á milli um hvaða leik þau ættu að spila.
hætta saman
to break up
Hún er nýbúin að hætta saman við kærastann sinn.
ótrúr
unfaithful
Margir sögur í kvikmyndum kanna þemað um ótrú sambönd.
að svindla
to cheat
Henni fannst sárt þegar hún komst að því að hann hafði svindlað á henni.
útför
a funeral
Margir mættu í útförina til að sýna fjölskyldunni stuðning.
einhver ekkja
a widow
Sem einhver ekkja fann hún styrk í vinum sínum og fjölskyldu.
ekkja
a widower
Sem ekkja deildi hann oft sögum um hina látnu eiginkonu sína með börnum sínum.
ættleitt barn
an adopted child
Hún er ættleitt barn sem færir nýju fjölskyldunni sinni gleði.
fósturforeldri
a foster parent
Hún varð fósturforeldri til að hjálpa börnum í neyð.
fósturbarn
a foster child
Fósturbarnið var spennt að byrja í skóla í nýjum bæ.