Basic phrasesIrish words

Conas a fhaighim go dtí...?

How do I get to...?

Conas a fhaighim go dtí an trá?

an ceann is gaire

the nearest

Cá bhfuil an siopa ollmhargaidh is gaire?

Is é mo ainm...

My name is...

Is é mo ainm John, deas bualadh leat!

Ní labhraím Béarla.

I don't speak English.

Tá brón orm, ní labhraím Béarla go han-mhaith.

An féidir leat é a thaispeáint ar léarscáil?

Can you show it on a map?

Cé chomh fada a thógann sé chun dul go dtí...?

How long does it take to get to...?

Cé chomh fada a thógann sé chun dul go dtí an stáisiún traenach?

an ambasáid

an embassy

Chabhraigh an ambasáid liom nuair a chaill mé mo phas thar lear.

Cathain a fhágann an bus?

When does the bus leave?

Gabh mo leithscéal, cathain a fhágann an bus don trá?

An bhfuil bialann mhaith in aice anseo?

Is there a good restaurant near here?

An bhfuil áit deas le hithe timpeall na háite seo?

Conas a deir tú...?

How do you say...?

Conas a deir tú dia duit i bhFraincis?

Cá bhfuil an stad bus?

Where is the bus stop?

An féidir leat a thaispeáint dom cá bhfuil an stad bus?

Cé mhéad atá air?

How much is it?

Cé mhéad a chosnaíonn sé?

Cén bus a théann go lár na cathrach?

Which bus goes to the city center?

dul díreach

to go straight

Caithfidh tú dul díreach go deireadh na sráide.

Tá beagán Fraincise agam.

I speak a little French.

Tá beagán Fraincise agam. An féidir leat labhairt go mall?

Cad a mholann tú?

What do you recommend?

Cad a mholann tú dom a dhéanamh ar mo laethanta saoire?

Níos moille, le do thoil.

More slowly, please.

Cad is brí leis?

What does it mean?

Tá brón orm

sorry

Tá brón orm as ucht cur isteach ort, ach an féidir leat cabhrú liom?

Ní thuigim.

I don't understand.

Ní thuigim an cheist.

Cá bhfuil an t-ATM?

Where is the ATM?

Gabh mo leithscéal, cá bhfuil an t-ATM? Tá orm roinnt airgid a tharraingt siar.

dul ar chlé

to go left

Nuair a shroicheann tú an solas tráchta, téigh ar chlé ag an gcúinne.

An féidir leat é a athrá?

Can you repeat it?

Níor thuig mé é sin. An féidir leat é a athrá?

Tá gá agam le...

I need...

Tá gá agam le hairgead a tharraingt siar.

pas bordála

a boarding pass

An féidir leat do phas bordála a thaispeáint dom?

Chaill mé an bus.

I missed the bus.

Chaill mé an bus ar maidin.

Cá bhfuil an t-ardaitheoir?

Where is the elevator?

seomra dúbailte

a double room

Ba mhaith liom seomra dúbailte a chur in áirithe.

Fáilte!

Welcome!

Fáilte go dtí ár n-óstán agus bain taitneamh as do chuid fanachta!

Sláinte!

Cheers!

Ardaímis gloine agus déanaimis sláinte leis an lánúin shona!

an t-aerfort

an airport

Conas a cheanaim ar an t-aerfort?

Cén t-am a thosaíonn an bricfeasta?

What time does breakfast start?

An féidir leat a rá liom cén t-am a thosaíonn an bricfeasta ar an deireadh seachtaine?

leaba dhúbailte

a double bed

B'fhearr liom seomra le leaba dhúbailte.

Ba mhaith liom roinnt cuimhneachán a cheannach.

I want to buy some souvenirs.

Ba mhaith liom roinnt cuimhneachán a cheannach do mo theaghlach.

seomra singil

a single room

Ba mhaith liom seomra singil a chur in áirithe.

Go raibh maith agat!

Thank you!

Tá áirithint agam faoin ainm...

I have a reservation under the name...

Tá ailléirge agam ar chnónna.

I am allergic to nuts.

Buailfimid le chéile ag an stáisiún traenach.

Let's meet at the train station.

Bain taitneamh as do chuid fanachta.

Enjoy your stay.

Cathain atá an seiceáil amach?

When is check-out?

An féidir leat a rá liom cathain atá an seiceáil amach? Tá orm mo thacsaí a chur in áirithe.

an bealach isteach

an entrance

Cá bhfaighidh mé an bealach isteach?

dul ar dheis

to go right

Déan cinnte dul ar dheis ag an soilse tráchta.

Bain taitneamh as do bhéile.

Enjoy your meal.

An féidir leat é a litriú?

Can you spell it?

An féidir leat é a litriú, le do thoil?

An labhraíonn tú Béarla?

Do you speak English?

Nuair a thaistil mé go dtí an Spáinn, d'iarr mé go minic ar mhuintir na háite: "An labhraíonn tú Béarla?"

in airgead tirim

in cash

An féidir liom íoc in airgead tirim?

Tá bord de dhíth orainn do bheirt.

We need a table for two.

Is deas tú a fheiceáil.

Nice to see you.

Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?

Where is the nearest hospital?

Nuair a bhíonn tú ag taisteal, tá sé go maith a fhios a bheith agat cá bhfuil an t-ospidéal is gaire suite.

Tá dochtúir ag teastáil uaim.

I need a doctor.

Táim an-tinn; tá dochtúir ag teastáil uaim.

Glaoigh ar an otharcharr!

Call an ambulance!

An bhfuil a fhios agat cá bhfuil an oifig phoist?

Do you know where the post office is?

imeacht

an exit

Cá bhfuil an t-imeacht?

stáisiún póilíní

a police station

Tá orm dul go dtí stáisiún póilíní chun mo sparán caillte a thuairisciú.

stáisiún bus

a bus station

Tá an stáisiún bus ar an taobh eile den abhainn.

Cabhair!

Help!

Cabhair! Ní féidir liom mo bhealach abhaile a aimsiú!

Oíche mhaith!

Good night!

léarscáil

a map

An féidir leat é a thaispeáint dom ar léarscáil?

le do thoil

please

An féidir leat cabhrú liom le mo bhagáiste, le do thoil?

Deas bualadh leat!

Nice to meet you!

Cad is ainm duit?

What is your name?

An féidir liom a fhiafraí díot cad is ainm duit?

ticéad eitilte

a flight ticket

Cheannaigh mé ticéad eitilte go Nua-Eabhrac le haghaidh mo laethanta saoire.

pasáiste

a passport

Tá orm mo phasáiste a athnuachan roimh mo thuras go dtí an Eoraip.

stáisiún traenach

a train station

Cá bhfuil an stáisiún traenach?

Tráthnóna maith!

Good evening!

Feicfidh mé go luath thú.

See you soon.

Gabh mo leithscéal

excuse me

Gabh mo leithscéal, an bhfuil a fhios agat cén t-am é?

fáiltiú

reception

Is féidir leat do eochair a phiocadh suas ag an bhfáiltiú.

Cá bhfuil an leithreas?

Where is the toilet?

An féidir leat tacsaí a ghlaoch?

Can you call a taxi?

Ag an óstán, dúirt mé leis an bhfáilteoir, "An féidir leat tacsaí a ghlaoch dom, le do thoil?"

Slán!

Goodbye!

na boinn

the coins

Fuair mé roinnt boinn ar an tsráid.

íoc le cárta

pay by card

An bhfuil sé indéanta íoc le cárta?

An nglacann tú le dollar/euro?

Do you accept dollars/euros?

Ba mhaith liom é seo a cheannach, ach an nglacann tú le dollar?

An féidir liom íoc?

Can I pay?

An féidir liom íoc le cárta?

An bhfuil aon mhiasa veigeatóirí agaibh?

Do you have any vegetarian dishes?

An féidir liom an biachlár a fheiceáil, le do thoil?

Can I see the menu, please?

Sula ndéanaim ordú, an féidir liom an biachlár a fheiceáil, le do thoil?