መሠረታዊ ሐረጎች
ቃላትን ለመማር የሚያግዙ በይነተገናኝ ካርዶች
ካርዶች፡ 775 / 5
ከዚህ ገጽ ላይ ቃላትን አስቀምጥና በዱኦካርድስ (DuoCards) ውስጥ ባሉ ካርዶች አማካኝነት ተለማመዳቸው። እንዴት ነው የሚሰራው?
Como eu chego ao...?
ወደ ... እንዴት መሄድ እችላለሁ?
Como eu chego à praia?
o mais próximo
በጣም ቅርቡ
Onde fica o supermercado mais próximo?
O meu nome é...
ስሜ...
O meu nome é John, prazer em conhecê-lo!
Eu não falo inglês.
እንግሊዝኛ አልችልም።
Desculpe, eu não falo inglês muito bem.
Você pode mostrar isso no mapa?
በካርታ ላይ ሊያሳዩኝ ይችላሉ?
Quanto tempo leva para chegar a...?
ወደ... ለመድረስ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
Quanto tempo leva para chegar à estação de trem?
uma embaixada
ኤምባሲ
A embaixada me ajudou quando perdi meu passaporte no exterior.
A que horas sai o ônibus?
አውቶቡሱ ስንት ሰዓት ነው የሚነሳው?
Com licença, a que horas sai o ônibus para a praia?
Há um bom restaurante perto daqui?
በዚህ አካባቢ ጥሩ ምግብ ቤት አለ?
Há um bom lugar para comer por aqui?
Como se diz...?
እንዴት ነው የሚባለው?
Como se diz olá em francês?
Onde é a parada de ônibus?
የአውቶቡስ መቆሚያው የት ነው?
Você pode me mostrar onde é a parada de ônibus?
Quanto é isso?
ስንት ነው?
Quanto custa?
Qual ônibus vai para o centro da cidade?
ወደ ከተማው መሀል የሚሄደው የትኛው አውቶቡስ ነው?
ir em frente
ቀጥ ብለህ ሂድ
Você precisa ir em frente até o final da rua.
Eu falo um pouco de francês.
ትንሽ ፈረንሳይኛ እችላለሁ።
Eu falo um pouco de francês. Você pode falar devagar?
O que você recomenda?
ምን ትመክረኛለህ?
O que você recomenda eu fazer nas minhas férias?
Mais devagar, por favor.
እባክህ ቀስ ብለህ ተናገር።
O que isso significa?
ይህ ምን ማለት ነው?
desculpe
ይቅርታ
Desculpe incomodar você, mas você pode me ajudar?
Não entendo.
አልገባኝም
Não entendo a pergunta.
Onde fica o caixa eletrônico?
የባንክ ማሽን (ATM) የት ነው?
Com licença, onde fica o caixa eletrônico? Eu preciso sacar algum dinheiro.
ir para a esquerda
ወደ ግራ ሂድ
Quando você chegar ao semáforo, vá para a esquerda na esquina.
Pode repetir isso?
እባክህ ደግመህ ትነግረኛለህ?
Não entendi isso. Pode repetir isso?
Eu preciso...
እፈልጋለሁ...
Eu preciso sacar o dinheiro.
um cartão de embarque
የመሳፈሪያ ካርድ
Você pode me mostrar o seu cartão de embarque?
Perdi o ônibus.
አውቶቢሱ አመለጠኝ።
Perdi o ônibus esta manhã.
Onde é que está o elevador?
ሊፍት የት ነው?
um quarto duplo
ባለሁለት አልጋ ክፍል
Eu gostaria de reservar um quarto duplo.
Bem-vindo!
እንኳን ደህና መጡ!
Bem-vindo ao nosso hotel e tenha uma boa estadia!
Saúde!
አይነካ!
Vamos levantar um copo e dizer saúde ao casal feliz!
um aeroporto
አውሮፕላን ማረፊያ
Como faço para chegar a um aeroporto?
A que horas começa o café da manhã?
የቁርስ ሰዓት ስንት ሰዓት ነው?
Você pode me dizer a que horas começa o café da manhã nos fins de semana?
uma cama de casal
የድርብ አልጋ
Eu preferiria um quarto com uma cama de casal.
Quero comprar algumas lembranças.
ጥቂት መታሰቢያዎችን መግዛት እፈልጋለሁ።
Quero comprar algumas lembranças para a minha família.
um quarto individual
አንድ መኝታ ቤት
Gostaria de reservar um quarto individual.
Obrigado!
አመሰግናለሁ!
Tenho uma reserva em nome de...
በ... ስም ቦታ አስይዤ ነበር።
Sou alérgico a nozes.
ለለውዝ አለርጂ አለብኝ።
Vamos nos encontrar na estação de trem.
በባቡር ጣቢያው እንገናኝ
Aproveite a sua estadia.
ቆይታዎ አስደሳች ይሁን።
A que horas é o check-out?
የመውጫ ሰዓቱ ስንት ነው?
Você pode me dizer a que horas é o check-out? Preciso reservar meu táxi.
uma entrada
መግቢያ
Onde posso encontrar uma entrada?
ir para a direita
ወደ ቀኝ ሂድ
Certifique-se de ir para a direita no semáforo.
Bom apetite.
መልካም ምግብ
Você pode soletrar isso?
ፊደላቱን ልትነግረኝ ትችላለህ?
Você pode soletrar o seu nome, por favor?
Você fala inglês?
እንግሊዝኛ ትችላለህ?
Quando eu viajei para a Espanha, eu frequentemente perguntava aos locais: "Você fala inglês?"
em dinheiro
በጥሬ ገንዘብ
Posso pagar em dinheiro?
Precisamos de uma mesa para dois.
ለሁለት የሚሆን ጠረጴዛ እንፈልጋለን።
É bom ver você.
አንተን ማየት ያስደስታል
Onde é o hospital mais próximo?
አቅራቢያ ያለው ሆስፒታል የት ነው?
Ao viajar, é bom saber onde é o hospital mais próximo.
Preciso de um médico.
ሃኪም እፈልጋለሁ።
Estou me sentindo muito mal; preciso de um médico.
Chame uma ambulância!
አምቡላንስ ጥሩ!
Você sabe onde fica o correio?
የፖስታ ቤቱ የት እንደሆነ ታውቃለህ?
uma saída
መውጫ
Onde fica a saída?
uma delegacia de polícia
የፖሊስ ጣቢያ
Preciso ir a uma delegacia de polícia para relatar a perda da minha carteira.
uma estação de ônibus
የአውቶቡስ ጣቢያ
A estação de ônibus fica do outro lado do rio.
Ajuda!
እርዱኝ!
Ajuda! Não consigo encontrar o caminho para casa!
Boa noite!
ደህና እደር
um mapa
ካርታ
Você pode me mostrar isso em um mapa?
por favor
እባክህ
Você pode me ajudar com a minha bagagem, por favor?
Prazer em conhecê-lo!
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል!
Qual é o seu nome?
ስምህ ማን ነው?
Posso perguntar qual é o seu nome?
uma passagem aérea
የአውሮፕላን ትኬት
Comprei uma passagem aérea para Nova York para as minhas férias.
um passaporte
ፓስፖርት
Preciso renovar um passaporte antes da minha viagem para a Europa.
uma estação de trem
የባቡር ጣቢያ
Onde fica uma estação de trem?
Até breve.
በቅርቡ እንገናኝ።
com licença
ይቅርታ
Com licença, você sabe que horas são?
recepção
አቀባበል
Você pode pegar a sua chave na recepção.
Onde é a casa de banho?
መጸዳጃ ቤቱ የት ነው?
Você pode chamar um táxi?
ታክሲ መጥራት ትችላለህ?
No hotel, eu disse à recepcionista: "Você pode chamar um táxi para mim, por favor?"
Adeus!
ደህና ሁን!
as moedas
ሳንቲሞቹ
Encontrei algumas moedas na rua.
pagar com cartão
በካርድ ይክፈሉ
É possível pagar com cartão?
Você aceita dólares/euros?
ዶላር ወይም ዩሮ ትቀበላላችሁ?
Eu quero comprar isto, mas você aceita dólares?
Posso pagar?
መክፈል እችላለሁ?
Posso pagar com cartão?
Você tem algum prato vegetariano?
የአትክልት ምግብ አላችሁ?
Posso ver o cardápio, por favor?
ሜኑውን ማየት እችላለሁ?
Antes de eu fazer o pedido, posso ver o cardápio, por favor?
በDuoCards መማር
ዱኦካርድስ ምንድን ነው?
ዱኦካርድስ በካርዶች አማካኝነት የቃላት ክምችትዎን እንዲገነቡ የሚያግዝ የቋንቋ መማሪያ መተግበሪያ ነው። መማር የምትፈልጋቸውን ቃላት ማስቀመጥ እና በጊዜ ሂደት መለማመድ ትችላለህ።
በዚህ ስብስብ እንዴት ነው የምማረው?
ቃላትን እና ትርጉማቸውን ለማየት ካርዶቹን አገላብጥ። የካርድ መራጩን ተጠቅመህ መማር የምትፈልጋቸውን ቃላት ምረጥ። ከዚያም ቃላቶችህን ለማስቀመጥ እና ለመለማመድ ነጻ መለያ ፍጠር።
ቃላቶቼን እንዴት ልለማመድ?
ቃሉን እና የተደበቀ ትርጉሙን የያዘ ካርድ ታያለህ። ምን ማለት እንደሆነ ገምት፣ ከዚያ መልስህን ለማረጋገጥ ተጫን። ዱኦካርድስ (DuoCards) ለእርስዎ የሚከብዱዎትን ቃላት ይደግምልዎታል።
አካውንት ያስፈልገኛል? እና ትምህርቱ በነጻ ነው?
ያለ አካውንትም ይህንን ገጽ ማሰስ ትችላለህ። በነጻ መለያዎ ቃላትን ማስቀመጥ እና የእድገት ደረጃዎን መከታተል ይችላሉ። የነጻው እቅድ የራሱ ገደቦች አሉት፣ ፕሪሚየም ደግሞ ተጨማሪ አገልግሎቶችን ይሰጣል።