Fraz debaz

Kat entèaktif pou aprann vokabilè

Pòtigè (Brezil)fasilby DuoCards
Kat: 775 / 5

Sove mo ki nan paj sa a epi pratike yo ak kat nan DuoCards. Kouman sa mache?

Como eu chego ao...?
Kouman mwen fè rive nan...?
Como eu chego à praia?
o mais próximo
sa ki pi pre a
Onde fica o supermercado mais próximo?
O meu nome é...
Non mwen se...
O meu nome é John, prazer em conhecê-lo!
Eu não falo inglês.
Mwen pa pale angle.
Desculpe, eu não falo inglês muito bem.
Você pode mostrar isso no mapa?
Èske ou kapab montre sa a sou yon kat?
Quanto tempo leva para chegar a...?
Konbyen tan sa pran pou rive...
Quanto tempo leva para chegar à estação de trem?
uma embaixada
yon anbasad
A embaixada me ajudou quando perdi meu passaporte no exterior.
A que horas sai o ônibus?
Ki lè otobis la ap pati?
Com licença, a que horas sai o ônibus para a praia?
Há um bom restaurante perto daqui?
Eske gen yon bon restoran toupre isit la?
Há um bom lugar para comer por aqui?
Como se diz...?
Kouman ou di...?
Como se diz olá em francês?
Onde é a parada de ônibus?
Ki kote estasyon bis la ye?
Você pode me mostrar onde é a parada de ônibus?
Quanto é isso?
Konbyen sa koute?
Quanto custa?
Qual ônibus vai para o centro da cidade?
Ki bis ki ale nan sant vil la?
ir em frente
ale dwat
Você precisa ir em frente até o final da rua.
Eu falo um pouco de francês.
M pale yon ti kras franse.
Eu falo um pouco de francês. Você pode falar devagar?
O que você recomenda?
Kisa ou rekòmande?
O que você recomenda eu fazer nas minhas férias?
Mais devagar, por favor.
Tanpri, pale pi dousman.
O que isso significa?
Kisa sa vle di?
desculpe
eskize m
Desculpe incomodar você, mas você pode me ajudar?
Não entendo.
Mwen pa konprann.
Não entendo a pergunta.
Onde fica o caixa eletrônico?
Kote machin ATM nan ye?
Com licença, onde fica o caixa eletrônico? Eu preciso sacar algum dinheiro.
ir para a esquerda
ale sou bò goch
Quando você chegar ao semáforo, vá para a esquerda na esquina.
Pode repetir isso?
Èske ou ka repete sa?
Não entendi isso. Pode repetir isso?
Eu preciso...
Mwen bezwen...
Eu preciso sacar o dinheiro.
um cartão de embarque
yon kat anbakman
Você pode me mostrar o seu cartão de embarque?
Perdi o ônibus.
Mwen rate bis la.
Perdi o ônibus esta manhã.
Onde é que está o elevador?
Kote asansè a ye?
um quarto duplo
yon chanm doub
Eu gostaria de reservar um quarto duplo.
Bem-vindo!
Byenveni!
Bem-vindo ao nosso hotel e tenha uma boa estadia!
Saúde!
Santé!
Vamos levantar um copo e dizer saúde ao casal feliz!
um aeroporto
yon èpò
Como faço para chegar a um aeroporto?
A que horas começa o café da manhã?
A ki lè manje maten an kòmanse?
Você pode me dizer a que horas começa o café da manhã nos fins de semana?
uma cama de casal
yon kabann de moun
Eu preferiria um quarto com uma cama de casal.
Quero comprar algumas lembranças.
Mwen vle achte kèk souvni.
Quero comprar algumas lembranças para a minha família.
um quarto individual
yon chanm pou yon moun
Gostaria de reservar um quarto individual.
Obrigado!
Mèsi!
Tenho uma reserva em nome de...
Mwen gen yon rezèvasyon nan non...
Sou alérgico a nozes.
Mwen fè alèji ak nwa.
Vamos nos encontrar na estação de trem.
Ann rankontre nan estasyon tren an.
Aproveite a sua estadia.
Pase yon bon ti moman pandan w la.
A que horas é o check-out?
Ki lè check-out la?
Você pode me dizer a que horas é o check-out? Preciso reservar meu táxi.
uma entrada
yon antre
Onde posso encontrar uma entrada?
ir para a direita
ale sou bò dwat
Certifique-se de ir para a direita no semáforo.
Bom apetite.
Bon apeti
Você pode soletrar isso?
Èske ou ka eple sa?
Você pode soletrar o seu nome, por favor?
Você fala inglês?
Èske ou pale angle?
Quando eu viajei para a Espanha, eu frequentemente perguntava aos locais: "Você fala inglês?"
em dinheiro
an lajan kach
Posso pagar em dinheiro?
Precisamos de uma mesa para dois.
Nou bezwen yon tab pou de moun.
É bom ver você.
Se yon plezi pou m wè w.
Onde é o hospital mais próximo?
Ki kote lopital ki pi pre a ye?
Ao viajar, é bom saber onde é o hospital mais próximo.
Preciso de um médico.
Mwen bezwen yon doktè.
Estou me sentindo muito mal; preciso de um médico.
Chame uma ambulância!
Rele yon anbilans!
Você sabe onde fica o correio?
Èske ou konnen kote lapòs la ye?
uma saída
yon sòti
Onde fica a saída?
uma delegacia de polícia
yon komisarya lapolis
Preciso ir a uma delegacia de polícia para relatar a perda da minha carteira.
uma estação de ônibus
yon estasyon bis
A estação de ônibus fica do outro lado do rio.
Ajuda!
Ede m!
Ajuda! Não consigo encontrar o caminho para casa!
Boa noite!
Bonswa!
um mapa
yon kat
Você pode me mostrar isso em um mapa?
por favor
tanpri
Você pode me ajudar com a minha bagagem, por favor?
Prazer em conhecê-lo!
Kontan fè konesans avèk ou!
Qual é o seu nome?
Ki jan ou rele?
Posso perguntar qual é o seu nome?
uma passagem aérea
yon tikè avyon
Comprei uma passagem aérea para Nova York para as minhas férias.
um passaporte
yon paspò
Preciso renovar um passaporte antes da minha viagem para a Europa.
uma estação de trem
yon estasyon tren
Onde fica uma estação de trem?
Até breve.
N ap wè talè.
com licença
eskize m
Com licença, você sabe que horas são?
recepção
resepsyon
Você pode pegar a sua chave na recepção.
Onde é a casa de banho?
Ki kote twalèt la ye?
Você pode chamar um táxi?
Èske ou kapab rele yon taksi?
No hotel, eu disse à recepcionista: "Você pode chamar um táxi para mim, por favor?"
Adeus!
Orevwa!
as moedas
pyès monnen yo
Encontrei algumas moedas na rua.
pagar com cartão
peye ak kat
É possível pagar com cartão?
Você aceita dólares/euros?
Èske ou aksepte dola/ewo?
Eu quero comprar isto, mas você aceita dólares?
Posso pagar?
Èske mwen kapab peye?
Posso pagar com cartão?
Você tem algum prato vegetariano?
Èske ou gen nenpòt plat vejetaryen?
Posso ver o cardápio, por favor?
Èske mwen ka wè meni an, tanpri?
Antes de eu fazer o pedido, posso ver o cardápio, por favor?
Kouman sa mache?

Aprann avèk DuoCards

Kisa DuoCards ye?

DuoCards se yon aplikasyon pou aprann lang ki ede w devlope vokabilè w avèk kat. Ou ka sove mo ou vle aprann yo epi pratike yo avèk letan.

Kòman mwen dwe aprann avèk seri sa a?

Parèt kat yo pou w wè mo yo ak tradiksyon yo. Chwazi selektè Kat la epi chwazi mo ou vle aprann yo. Apre sa, kreye yon kont gratis pou w ka sove mo w yo epi pratike yo.

Kijan pou m pratike mo m yo?

W ap wè yon kat ak yon mo epi tradiksyon an kache. Devine sa l vle di, epi frape sou li pou tcheke repons ou. DuoCards repete mo ki difisil pou ou yo.

Èske m bezwen yon kont, epi èske aprantisaj la gratis?

Ou ka navige paj sa a san w pa bezwen yon kont. Avèk yon kont gratis, ou ka sove mo epi swiv pwogrè ou. Plan gratis la gen limit li, epi Premium ofri lòt fonksyon anplis.