Базові фрази
Інтерактивні картки для вивчення лексики
Картки: 775 / 5
Зберігай слова з цієї сторінки та практикуй їх за допомогою карток у DuoCards. Як це працює?
Como eu chego ao...?
Як мені дістатися до...?
Como eu chego à praia?
o mais próximo
найближчий
Onde fica o supermercado mais próximo?
O meu nome é...
Мене звати...
O meu nome é John, prazer em conhecê-lo!
Eu não falo inglês.
Я не розмовляю англійською.
Desculpe, eu não falo inglês muito bem.
Você pode mostrar isso no mapa?
Ви можете показати це на карті?
Quanto tempo leva para chegar a...?
Скільки часу займе дорога до...?
Quanto tempo leva para chegar à estação de trem?
uma embaixada
посольство
A embaixada me ajudou quando perdi meu passaporte no exterior.
A que horas sai o ônibus?
О котрій годині відправляється автобус?
Com licença, a que horas sai o ônibus para a praia?
Há um bom restaurante perto daqui?
Чи є поблизу хороший ресторан?
Há um bom lugar para comer por aqui?
Como se diz...?
Як сказати...?
Como se diz olá em francês?
Onde é a parada de ônibus?
Де знаходиться автобусна зупинка?
Você pode me mostrar onde é a parada de ônibus?
Quanto é isso?
Скільки це коштує?
Quanto custa?
Qual ônibus vai para o centro da cidade?
Який автобус їде до центру міста?
ir em frente
йти прямо
Você precisa ir em frente até o final da rua.
Eu falo um pouco de francês.
Я трохи розмовляю французькою.
Eu falo um pouco de francês. Você pode falar devagar?
O que você recomenda?
Що ви порадите?
O que você recomenda eu fazer nas minhas férias?
Mais devagar, por favor.
Повільніше, будь ласка.
O que isso significa?
Що це означає?
desculpe
вибачте
Desculpe incomodar você, mas você pode me ajudar?
Não entendo.
Я не розумію.
Não entendo a pergunta.
Onde fica o caixa eletrônico?
Де знаходиться банкомат?
Com licença, onde fica o caixa eletrônico? Eu preciso sacar algum dinheiro.
ir para a esquerda
повернути ліворуч
Quando você chegar ao semáforo, vá para a esquerda na esquina.
Pode repetir isso?
Ви можете це повторити?
Não entendi isso. Pode repetir isso?
Eu preciso...
Мені потрібно...
Eu preciso sacar o dinheiro.
um cartão de embarque
посадковий талон
Você pode me mostrar o seu cartão de embarque?
Perdi o ônibus.
Я запізнився на автобус.
Perdi o ônibus esta manhã.
Onde é que está o elevador?
Де знаходиться ліфт?
um quarto duplo
двомісний номер
Eu gostaria de reservar um quarto duplo.
Bem-vindo!
Ласкаво просимо!
Bem-vindo ao nosso hotel e tenha uma boa estadia!
Saúde!
Будьмо!
Vamos levantar um copo e dizer saúde ao casal feliz!
um aeroporto
аеропорт
Como faço para chegar a um aeroporto?
A que horas começa o café da manhã?
О котрій годині починається сніданок?
Você pode me dizer a que horas começa o café da manhã nos fins de semana?
uma cama de casal
двоспальне ліжко
Eu preferiria um quarto com uma cama de casal.
Quero comprar algumas lembranças.
Я хочу купити кілька сувенірів.
Quero comprar algumas lembranças para a minha família.
um quarto individual
одномісний номер
Gostaria de reservar um quarto individual.
Obrigado!
Дякую!
Tenho uma reserva em nome de...
У мене заброньовано на ім'я...
Sou alérgico a nozes.
У мене алергія на горіхи.
Vamos nos encontrar na estação de trem.
Давай зустрінемося на залізничному вокзалі.
Aproveite a sua estadia.
Приємного відпочинку.
A que horas é o check-out?
О котрій годині виїзд?
Você pode me dizer a que horas é o check-out? Preciso reservar meu táxi.
uma entrada
вхід
Onde posso encontrar uma entrada?
ir para a direita
повернути праворуч
Certifique-se de ir para a direita no semáforo.
Bom apetite.
Смачного.
Você pode soletrar isso?
Ви можете вимовити це по буквах?
Você pode soletrar o seu nome, por favor?
Você fala inglês?
Ви розмовляєте англійською?
Quando eu viajei para a Espanha, eu frequentemente perguntava aos locais: "Você fala inglês?"
em dinheiro
готівкою
Posso pagar em dinheiro?
Precisamos de uma mesa para dois.
Нам потрібен столик на двох.
É bom ver você.
Радий тебе бачити.
Onde é o hospital mais próximo?
Де найближча лікарня?
Ao viajar, é bom saber onde é o hospital mais próximo.
Preciso de um médico.
Мені потрібен лікар.
Estou me sentindo muito mal; preciso de um médico.
Chame uma ambulância!
Викличте швидку!
Você sabe onde fica o correio?
Ви знаєте, де знаходиться пошта?
uma saída
вихід
Onde fica a saída?
uma delegacia de polícia
поліцейська дільниця
Preciso ir a uma delegacia de polícia para relatar a perda da minha carteira.
uma estação de ônibus
автовокзал
A estação de ônibus fica do outro lado do rio.
Ajuda!
Допоможіть!
Ajuda! Não consigo encontrar o caminho para casa!
Boa noite!
На добраніч!
um mapa
карта
Você pode me mostrar isso em um mapa?
por favor
будь ласка
Você pode me ajudar com a minha bagagem, por favor?
Prazer em conhecê-lo!
Приємно познайомитися!
Qual é o seu nome?
Як тебе звати?
Posso perguntar qual é o seu nome?
uma passagem aérea
авіаквиток
Comprei uma passagem aérea para Nova York para as minhas férias.
um passaporte
паспорт
Preciso renovar um passaporte antes da minha viagem para a Europa.
uma estação de trem
залізнична станція
Onde fica uma estação de trem?
Até breve.
До зустрічі.
com licença
перепрошую
Com licença, você sabe que horas são?
recepção
рецепція
Você pode pegar a sua chave na recepção.
Onde é a casa de banho?
Де тут туалет?
Você pode chamar um táxi?
Ви можете викликати таксі?
No hotel, eu disse à recepcionista: "Você pode chamar um táxi para mim, por favor?"
Adeus!
До побачення!
as moedas
монети
Encontrei algumas moedas na rua.
pagar com cartão
оплатити карткою
É possível pagar com cartão?
Você aceita dólares/euros?
Ви приймаєте долари/євро?
Eu quero comprar isto, mas você aceita dólares?
Posso pagar?
Я можу заплатити?
Posso pagar com cartão?
Você tem algum prato vegetariano?
У вас є якісь вегетаріанські страви?
Posso ver o cardápio, por favor?
Можна подивитися меню, будь ласка?
Antes de eu fazer o pedido, posso ver o cardápio, por favor?
Навчання з DuoCards
Що таке DuoCards?
DuoCards — це додаток для вивчення мов, який допомагає тобі поповнювати словниковий запас за допомогою карток. Ти можеш зберігати слова, які хочеш вивчити, і з часом практикувати їх.
Як мені вчитися з цим набором?
Гортай картки, щоб побачити слова та їхні переклади. Відкрий вибір карток і обери слова, які хочеш вивчити. А потім створи безкоштовний акаунт, щоб зберігати свої слова та практикуватися з ними.
Як мені тренувати свої картки?
Ти побачиш картку зі словом та прихованим перекладом. Вгадай, що це означає, а потім торкнися, щоб перевірити свою відповідь. DuoCards повторює слова, які даються тобі найважче.
Чи потрібен мені акаунт і чи навчання безкоштовне?
Ти можеш переглядати цю сторінку без облікового запису. З безкоштовним акаунтом ти можеш зберігати слова та відстежувати свій прогрес. У безкоштовному тарифі є свої обмеження, а Преміум пропонує додаткові можливості.