Základní frázeŠpanělská slova
by DuoCards
¿Cómo llego a...?
Jak se dostanu do...?
¿Cómo llego a la playa?
el más cercano
nejbližší
¿Dónde está el supermercado más cercano?
Me llamo...
Jmenuji se...
Me llamo John, ¡mucho gusto!
No hablo inglés.
Nemluvím anglicky.
Lo siento, no hablo inglés muy bien.
¿Puedes mostrarlo en un mapa?
Můžete to ukázat na mapě?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...?
Jak dlouho trvá dostat se do...?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren?
una embajada
ambasáda
La embajada me ayudó cuando perdí mi pasaporte en el extranjero.
¿Cuándo sale el autobús?
Kdy odjíždí autobus?
Disculpe, ¿cuándo sale el autobús para la playa?
¿Hay un buen restaurante cerca de aquí?
Je tady poblíž dobrá restaurace?
¿Hay un buen lugar para comer por esta zona?
¿Cómo se dice...?
Jak se řekne...?
¿Cómo se dice hola en francés?
¿Dónde está la parada de autobús?
Kde je zastávka autobusu?
¿Puedes mostrarme dónde está la parada de autobús?
¿Cuánto cuesta?
Kolik to stojí?
¿Cuánto cuesta?
¿Qué autobús va al centro de la ciudad?
Který autobus jede do centra města?
ir recto
jít rovně
Necesitas ir recto hasta el final de la calle.
Hablo un poco de francés.
Mluvím trochu francouzsky.
Hablo un poco de francés. ¿Puedes hablar despacio?
¿Qué recomiendas?
Co doporučuješ?
¿Qué recomiendas que haga en mis vacaciones?
Más despacio, por favor.
Pomaleji, prosím.
¿Qué significa eso?
Co to znamená?
Lo siento
promiňte
Lo siento por molestarte, pero ¿me puedes ayudar?
No entiendo.
Nerozumím.
No entiendo la pregunta.
¿Dónde está el cajero automático?
Kde je bankomat?
Disculpe, ¿dónde está el cajero automático? Necesito retirar algo de dinero.
ir a la izquierda
jít doleva
Cuando llegues al semáforo, ir a la izquierda en la esquina.
¿Puedes repetirlo?
Můžete to zopakovat?
No entendí eso. ¿Puedes repetirlo?
Necesito...
Potřebuji...
Necesito retirar dinero.
una tarjeta de embarque
palubní lístek
¿Me puedes mostrar tu tarjeta de embarque?
Perdí el autobús.
Ujel mi autobus.
Perdí el autobús esta mañana.
¿Dónde está el ascensor?
Kde je výtah?
una habitación doble
dvoulůžkový pokoj
Me gustaría reservar una habitación doble.
¡Bienvenido!
Vítejte!
¡Bienvenido a nuestro hotel y que tenga una agradable estancia!
¡Salud!
Na zdraví!
¡Levantemos una copa y brindemos por la feliz pareja! ¡Salud!
un aeropuerto
letiště
¿Cómo llego a un aeropuerto?
¿A qué hora empieza el desayuno?
Kdy začíná snídaně?
¿Me puedes decir a qué hora empieza el desayuno los fines de semana?
una cama doble
manželská postel
Preferiría una habitación con una cama doble.
Quiero comprar algunos recuerdos.
Chci koupit nějaké suvenýry.
Quiero comprar algunos recuerdos para mi familia.
una habitación individual
jednolůžkový pokoj
Me gustaría reservar una habitación individual.
¡Gracias!
Děkuju!
Tengo una reserva a nombre de...
Mám rezervaci pod jménem...
Soy alérgico a los frutos secos.
Jsem alergický na ořechy.
Encontrémonos en la estación de tren.
Sejděme se na vlakovém nádraží.
Disfruta de tu estancia.
Užijte si pobyt.
¿A qué hora es el check-out?
Kdy je check-out?
¿Me puedes decir a qué hora es el check-out? Necesito reservar mi taxi.
una entrada
vchod
¿Dónde puedo encontrar una entrada?
ir a la derecha
jít doprava
Asegúrate de ir a la derecha en el semáforo.
Que disfrutes de tu comida.
Dobrou chuť.
¿Puedes deletrearlo?
Můžete to vyhláskovat?
¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?
¿Hablas inglés?
Mluvíš anglicky?
Cuando viajé a España, a menudo les preguntaba a los locales: "¿Hablas inglés?"
en efectivo
v hotovosti
¿Puedo pagar en efectivo?
Necesitamos una mesa para dos.
Potřebujeme stůl pro dva.
Me alegra verte.
Rád vás vidím.
¿Dónde está el hospital más cercano?
Kde je nejbližší nemocnice?
Cuando se viaja, es bueno saber dónde está el hospital más cercano.
Necesito un médico.
Potřebuji lékaře.
Me siento muy enfermo; necesito un médico.
¡Llama a una ambulancia!
Zavolejte záchranku!
¿Sabes dónde está la oficina de correos?
Víte, kde je pošta?
una salida
východ
¿Dónde está la salida?
una comisaría de policía
policejní stanice
Necesito ir a una comisaría de policía para reportar mi billetera perdida.
una estación de autobuses
autobusové nádraží
La estación de autobuses está al otro lado del río.
¡Ayuda!
Pomoc!
¡Ayuda! ¡No puedo encontrar el camino a casa!
¡Buenas noches!
Dobrou noc!
un mapa
mapa
¿Me lo puedes mostrar en un mapa?
Por favor
prosím
¿Puedes ayudarme con mi equipaje, por favor?
¡Mucho gusto conocerte!
Rád vás poznávám!
¿Cuál es tu nombre?
Jak se jmenujete?
¿Puedo preguntarte cuál es tu nombre?
un billete de avión
letenka
Compré un billete de avión a Nueva York para mis vacaciones.
un pasaporte
cestovní pas
Necesito renovar un pasaporte antes de mi viaje a Europa.
una estación de tren
vlakové nádraží
¿Dónde está una estación de tren?
Nos vemos pronto.
Brzy se uvidíme.
Disculpe
promiňte
Disculpe, ¿sabe qué hora es?
recepción
recepce
Puedes recoger tu llave en la recepción.
¿Dónde está el baño?
Kde je toaleta?
¿Puedes llamar a un taxi?
Můžete zavolat taxi?
En el hotel, le dije al recepcionista: "¿Puedes llamar a un taxi para mí, por favor?"
¡Adiós!
Na shledanou!
las monedas
mince
Encontré unas monedas en la calle.
pagar con tarjeta
platit kartou
¿Es posible pagar con tarjeta?
¿Aceptan dólares/euros?
Přijímáte dolary/eura?
Quiero comprar esto, pero ¿aceptan dólares?
¿Puedo pagar?
Můžu zaplatit?
¿Puedo pagar con tarjeta?
¿Tienen algún plato vegetariano?
Máte nějaká vegetariánská jídla?
¿Puedo ver el menú, por favor?
Mohu vidět jídelní lístek, prosím?
Antes de pedir, ¿puedo ver el menú, por favor?