Expressions de basemots espagnols

¿Cómo llego a...?
Comment est-ce que j'arrive à... ?
¿Cómo llego a la playa?
el más cercano
le plus proche
¿Dónde está el supermercado más cercano?
Me llamo...
Je m'appelle...
Me llamo John, ¡mucho gusto!
No hablo inglés.
Je ne parle pas anglais.
Lo siento, no hablo inglés muy bien.
¿Puedes mostrarlo en un mapa?
Peux-tu le montrer sur une carte ?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...?
Combien de temps faut-il pour arriver à...?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren?
una embajada
une ambassade
La embajada me ayudó cuando perdí mi pasaporte en el extranjero.
¿Cuándo sale el autobús?
Quand part le bus ?
Disculpe, ¿cuándo sale el autobús para la playa?
¿Hay un buen restaurante cerca de aquí?
Y a-t-il un bon restaurant près d'ici ?
¿Hay un buen lugar para comer por esta zona?
¿Cómo se dice...?
Comment dit-on...?
¿Cómo se dice hola en francés?
¿Dónde está la parada de autobús?
Où est l'arrêt de bus ?
¿Puedes mostrarme dónde está la parada de autobús?
¿Cuánto cuesta?
Combien ça coûte ?
¿Cuánto cuesta?
¿Qué autobús va al centro de la ciudad?
Quel bus va au centre-ville ?
ir recto
aller tout droit
Necesitas ir recto hasta el final de la calle.
Hablo un poco de francés.
Je parle un peu de français.
Hablo un poco de francés. ¿Puedes hablar despacio?
¿Qué recomiendas?
Que recommandes-tu ?
¿Qué recomiendas que haga en mis vacaciones?
Más despacio, por favor.
Plus lentement, s'il vous plaît.
¿Qué significa eso?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Lo siento
Je suis désolé.
Lo siento por molestarte, pero ¿me puedes ayudar?
No entiendo.
Je ne comprends pas.
No entiendo la pregunta.
¿Dónde está el cajero automático?
Où est le distributeur automatique ?
Disculpe, ¿dónde está el cajero automático? Necesito retirar algo de dinero.
ir a la izquierda
aller à gauche
Cuando llegues al semáforo, ir a la izquierda en la esquina.
¿Puedes repetirlo?
Peux-tu le répéter ?
No entendí eso. ¿Puedes repetirlo?
Necesito...
J'ai besoin de...
Necesito retirar dinero.
una tarjeta de embarque
une carte d'embarquement
¿Me puedes mostrar tu tarjeta de embarque?
Perdí el autobús.
J'ai raté le bus.
Perdí el autobús esta mañana.
¿Dónde está el ascensor?
Où est l'ascenseur ?
una habitación doble
une chambre double
Me gustaría reservar una habitación doble.
¡Bienvenido!
Bienvenue !
¡Bienvenido a nuestro hotel y que tenga una agradable estancia!
¡Salud!
À la vôtre !
¡Levantemos una copa y brindemos por la feliz pareja! ¡Salud!
un aeropuerto
un aéroport
¿Cómo llego a un aeropuerto?
¿A qué hora empieza el desayuno?
À quelle heure commence le petit-déjeuner ?
¿Me puedes decir a qué hora empieza el desayuno los fines de semana?
una cama doble
un lit double
Preferiría una habitación con una cama doble.
Quiero comprar algunos recuerdos.
Je veux acheter quelques souvenirs.
Quiero comprar algunos recuerdos para mi familia.
una habitación individual
une chambre individuelle
Me gustaría reservar una habitación individual.
¡Gracias!
Merci !
Tengo una reserva a nombre de...
J'ai une réservation au nom de...
Soy alérgico a los frutos secos.
Je suis allergique aux fruits à coque.
Encontrémonos en la estación de tren.
Retrouvons-nous à la gare.
Disfruta de tu estancia.
Profite de ton séjour.
¿A qué hora es el check-out?
À quelle heure est le check-out ?
¿Me puedes decir a qué hora es el check-out? Necesito reservar mi taxi.
una entrada
une entrée
¿Dónde puedo encontrar una entrada?
ir a la derecha
aller à droite
Asegúrate de ir a la derecha en el semáforo.
Que disfrutes de tu comida.
Bon appétit.
¿Puedes deletrearlo?
Peux-tu l'épeler ?
¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?
¿Hablas inglés?
Parles-tu anglais ?
Cuando viajé a España, a menudo les preguntaba a los locales: "¿Hablas inglés?"
en efectivo
en espèces
¿Puedo pagar en efectivo?
Necesitamos una mesa para dos.
Nous avons besoin d'une table pour deux.
Me alegra verte.
Je suis content de te voir.
¿Dónde está el hospital más cercano?
Où est l'hôpital le plus proche ?
Cuando se viaja, es bueno saber dónde está el hospital más cercano.
Necesito un médico.
J'ai besoin d'un médecin.
Me siento muy enfermo; necesito un médico.
¡Llama a una ambulancia!
Appelle une ambulance !
¿Sabes dónde está la oficina de correos?
Sais-tu où se trouve le bureau de poste ?
una salida
une sortie
¿Dónde está la salida?
una comisaría de policía
un commissariat de police
Necesito ir a una comisaría de policía para reportar mi billetera perdida.
una estación de autobuses
une gare routière
La estación de autobuses está al otro lado del río.
¡Ayuda!
À l'aide !
¡Ayuda! ¡No puedo encontrar el camino a casa!
¡Buenas noches!
Bonne nuit !
un mapa
une carte
¿Me lo puedes mostrar en un mapa?
Por favor
S'il vous plaît
¿Puedes ayudarme con mi equipaje, por favor?
¡Mucho gusto conocerte!
Enchanté de te rencontrer !
¿Cuál es tu nombre?
Quel est ton nom ?
¿Puedo preguntarte cuál es tu nombre?
un billete de avión
un billet d'avion
Compré un billete de avión a Nueva York para mis vacaciones.
un pasaporte
un passeport
Necesito renovar un pasaporte antes de mi viaje a Europa.
una estación de tren
une gare
¿Dónde está una estación de tren?
Nos vemos pronto.
À bientôt.
Disculpe
Excusez-moi
Disculpe, ¿sabe qué hora es?
recepción
la réception
Puedes recoger tu llave en la recepción.
¿Dónde está el baño?
Où sont les toilettes ?
¿Puedes llamar a un taxi?
Peux-tu appeler un taxi ?
En el hotel, le dije al recepcionista: "¿Puedes llamar a un taxi para mí, por favor?"
¡Adiós!
Au revoir !
las monedas
les pièces
Encontré unas monedas en la calle.
pagar con tarjeta
payer par carte
¿Es posible pagar con tarjeta?
¿Aceptan dólares/euros?
Acceptez-vous les dollars/euros ?
Quiero comprar esto, pero ¿aceptan dólares?
¿Puedo pagar?
Puis-je payer ?
¿Puedo pagar con tarjeta?
¿Tienen algún plato vegetariano?
Avez-vous des plats végétariens ?
¿Puedo ver el menú, por favor?
Puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
Antes de pedir, ¿puedo ver el menú, por favor?