အခြေခံစကားစုများ
ဝေါဟာရလေ့လာဖို့အတွက် အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်နိုင်တဲ့ ကတ်များ
ကတ်များ: 774.9 / 5
ဒီစာမျက်နှာက စကားလုံးတွေကို သိမ်းထားပြီး DuoCards အက်ပ်ထဲက ကတ်တွေနဲ့ လေ့ကျင့်လိုက်ပါ။ ဒါက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တာလဲ?
¿Cómo llego a...?
... ကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ
¿Cómo llego a la playa?
el más cercano
အနီးဆုံး
¿Dónde está el supermercado más cercano?
Me llamo...
ကျွန်မနာမည်ကတော့...
Me llamo John, ¡mucho gusto!
No hablo inglés.
ကျွန်တော် အင်္ဂလိပ်စာ မပြောတတ်ပါဘူး။
Lo siento, no hablo inglés muy bien.
¿Puedes mostrarlo en un mapa?
မြေပုံမှာ ပြပေးလို့ရမလား။
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...?
... ကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ သွားရမလဲ။
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren?
una embajada
သံရုံးတစ်ရုံး
La embajada me ayudó cuando perdí mi pasaporte en el extranjero.
¿Cuándo sale el autobús?
ကားက ဘယ်အချိန်ထွက်မှာလဲ။
Disculpe, ¿cuándo sale el autobús para la playa?
¿Hay un buen restaurante cerca de aquí?
ဒီနားမှာ ကောင်းတဲ့စားသောက်ဆိုင်လေး ရှိမလားခင်ဗျာ။
¿Hay un buen lugar para comer por esta zona?
¿Cómo se dice...?
ဘယ်လိုပြောရမလဲ
¿Cómo se dice hola en francés?
¿Dónde está la parada de autobús?
ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်က ဘယ်နားမှာလဲ။
¿Puedes mostrarme dónde está la parada de autobús?
¿Cuánto cuesta?
ဘယ်လောက်လဲ
¿Cuánto cuesta?
¿Qué autobús va al centro de la ciudad?
မြို့လယ်ခေါင်ကို ဘယ်ကားသွားတာလဲ။
ir recto
တည့်တည့်သွားပါ
Necesitas ir recto hasta el final de la calle.
Hablo un poco de francés.
ကျွန်တော် ပြင်သစ်စကား အနည်းငယ် ပြောတတ်ပါတယ်။
Hablo un poco de francés. ¿Puedes hablar despacio?
¿Qué recomiendas?
ဘာကို အကြံပြုချင်လဲခင်ဗျာ/ရှင်။
¿Qué recomiendas que haga en mis vacaciones?
Más despacio, por favor.
ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်းလောက် ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောပေးပါ။
¿Qué significa eso?
ဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
Lo siento
တောင်းပန်ပါတယ်
Lo siento por molestarte, pero ¿me puedes ayudar?
No entiendo.
ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။
No entiendo la pregunta.
¿Dónde está el cajero automático?
ATM စက်က ဘယ်မှာလဲ
Disculpe, ¿dónde está el cajero automático? Necesito retirar algo de dinero.
ir a la izquierda
ဘယ်ဘက်ကိုသွားပါ
Cuando llegues al semáforo, ir a la izquierda en la esquina.
¿Puedes repetirlo?
နောက်တစ်ခေါက်လောက် ပြန်ပြောပေးလို့ရမလား
No entendí eso. ¿Puedes repetirlo?
Necesito...
ကျွန်တော်/ကျွန်မ လိုအပ်နေတာက...
Necesito retirar dinero.
una tarjeta de embarque
လေယာဉ်လက်မှတ်
¿Me puedes mostrar tu tarjeta de embarque?
Perdí el autobús.
ကျွန်တော် ဘတ်စ်ကား လွဲသွားတယ်
Perdí el autobús esta mañana.
¿Dónde está el ascensor?
ဓာတ်လှေကားက ဘယ်မှာလဲ
una habitación doble
နှစ်ယောက်ခန်း
Me gustaría reservar una habitación doble.
¡Bienvenido!
ကြိုဆိုပါတယ်။
¡Bienvenido a nuestro hotel y que tenga una agradable estancia!
¡Salud!
ကျန်းမာပါစေ
¡Levantemos una copa y brindemos por la feliz pareja! ¡Salud!
un aeropuerto
လေဆိပ်တစ်ခု
¿Cómo llego a un aeropuerto?
¿A qué hora empieza el desayuno?
မနက်စာကို ဘယ်အချိန်မှာ စတင်ကျွေးမွေးပါသလဲ။
¿Me puedes decir a qué hora empieza el desayuno los fines de semana?
una cama doble
ခုတင်နှစ်ယောက်အိပ်
Preferiría una habitación con una cama doble.
Quiero comprar algunos recuerdos.
ကျွန်တော် အမှတ်တရပစ္စည်းလေးတွေ ဝယ်ချင်လို့ပါ။
Quiero comprar algunos recuerdos para mi familia.
una habitación individual
တစ်ယောက်အိပ်ခန်း
Me gustaría reservar una habitación individual.
¡Gracias!
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
Tengo una reserva a nombre de...
ကျွန်မနာမည်နဲ့ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားတာရှိပါတယ်...
Soy alérgico a los frutos secos.
ကျွန်တော် အခွံမာသီးနဲ့ ဓာတ်မတည့်ပါဘူး။
Encontrémonos en la estación de tren.
ရထားဘူတာမှာ တွေ့ကြမယ်။
Disfruta de tu estancia.
တည်းခိုရတာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။
¿A qué hora es el check-out?
Check-out အချိန်က ဘယ်နှစ်နာရီလဲခင်ဗျာ။
¿Me puedes decir a qué hora es el check-out? Necesito reservar mi taxi.
una entrada
ဝင်ပေါက်
¿Dónde puedo encontrar una entrada?
ir a la derecha
ညာဘက်ကိုသွားပါ
Asegúrate de ir a la derecha en el semáforo.
Que disfrutes de tu comida.
စားကောင်းပါစေ
¿Puedes deletrearlo?
အဲဒါကို စာလုံးပေါင်းပေးလို့ရမလား
¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?
¿Hablas inglés?
အင်္ဂလိပ်လို ပြောတတ်လား
Cuando viajé a España, a menudo les preguntaba a los locales: "¿Hablas inglés?"
en efectivo
ငွေသားဖြင့်
¿Puedo pagar en efectivo?
Necesitamos una mesa para dos.
နှစ်ယောက်စာစားပွဲလေးတစ်လုံးလောက်ရနိုင်မလားခင်ဗျာ။
Me alegra verte.
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
¿Dónde está el hospital más cercano?
အနီးဆုံးဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ
Cuando se viaja, es bueno saber dónde está el hospital más cercano.
Necesito un médico.
ကျွန်တော် ဆရာဝန်တစ်ယောက် လိုအပ်ပါတယ်
Me siento muy enfermo; necesito un médico.
¡Llama a una ambulancia!
လူနာတင်ယာဉ် (အမ်ဗျူလန်း) ခေါ်လိုက်ပါ!
¿Sabes dónde está la oficina de correos?
စာတိုက်က ဘယ်နားမှာလဲ သိလားခင်ဗျာ။
una salida
ထွက်ပေါက်တစ်ခု
¿Dónde está la salida?
una comisaría de policía
ရဲစခန်း
Necesito ir a una comisaría de policía para reportar mi billetera perdida.
una estación de autobuses
ကားဂိတ်
La estación de autobuses está al otro lado del río.
¡Ayuda!
ကူညီကြပါ!
¡Ayuda! ¡No puedo encontrar el camino a casa!
¡Buenas noches!
ညချမ်းသာပါစေ
un mapa
မြေပုံတစ်ခု
¿Me lo puedes mostrar en un mapa?
Por favor
ကျေးဇူးပြုပြီး
¿Puedes ayudarme con mi equipaje, por favor?
¡Mucho gusto conocerte!
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်
¿Cuál es tu nombre?
မင်းနာမည်က ဘယ်သူလဲ။
¿Puedo preguntarte cuál es tu nombre?
un billete de avión
လေယာဉ်လက်မှတ်
Compré un billete de avión a Nueva York para mis vacaciones.
un pasaporte
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
Necesito renovar un pasaporte antes de mi viaje a Europa.
una estación de tren
ရထားဘူတာရုံ
¿Dónde está una estación de tren?
Nos vemos pronto.
နောက်မှတွေ့မယ်
Disculpe
ခွင့်လွှတ်ပါ
Disculpe, ¿sabe qué hora es?
recepción
ဧည့်ကြိုဌာန
Puedes recoger tu llave en la recepción.
¿Dónde está el baño?
အိမ်သာ ဘယ်မှာလဲ
¿Puedes llamar a un taxi?
တက္ကစီတစ်စီးလောက် ခေါ်ပေးလို့ရမလား
En el hotel, le dije al recepcionista: "¿Puedes llamar a un taxi para mí, por favor?"
¡Adiós!
သွားတော့မယ်နော်
las monedas
ဒင်္ဂါးပြားများ
Encontré unas monedas en la calle.
pagar con tarjeta
ကတ်ဖြင့် ပေးချေပါ
¿Es posible pagar con tarjeta?
¿Aceptan dólares/euros?
ဒေါ်လာ/ယူရို လက်ခံပါသလား
Quiero comprar esto, pero ¿aceptan dólares?
¿Puedo pagar?
ငွေရှင်းလို့ရမလား
¿Puedo pagar con tarjeta?
¿Tienen algún plato vegetariano?
သက်သတ်လွတ်ဟင်းလျာတွေ ရှိပါသလား
¿Puedo ver el menú, por favor?
မုန့်စားစာရင်း (Menu) ကို ကြည့်လို့ရမလားခင်ဗျာ/ရှင်။
Antes de pedir, ¿puedo ver el menú, por favor?
DuoCards ဖြင့် လေ့လာခြင်း
DuoCards ဆိုတာ ဘာလဲ။
DuoCards ဆိုတာ ကတ်ပြားလေးတွေသုံးပြီး စကားလုံးအသစ်တွေကို လေ့လာမှတ်သားနိုင်အောင် ကူညီပေးတဲ့ ဘာသာစကားသင်ယူမှု အက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုပါ။ မင်းသင်ချင်တဲ့ စကားလုံးတွေကို သိမ်းထားပြီး နောက်ပိုင်းမှာ ပြန်လေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်။
ဒီအစုံကိုသုံးပြီး ငါဘယ်လိုလေ့လာရမလဲ။
စကားလုံးတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်တွေကို ကြည့်ဖို့ ကတ်တွေကို ပွတ်ဆွဲပြီး လေ့လာလိုက်ပါ။ Card picker ကိုရွေးပြီး မင်းသင်ယူချင်တဲ့ စကားလုံးတွေကို ရွေးချယ်လိုက်ပါ။ ပြီးရင် ကိုယ့်စကားလုံးတွေကို သိမ်းပြီး လေ့ကျင့်နိုင်ဖို့ အကောင့်အခမဲ့တစ်ခု ဖွင့်လိုက်ပါဦး။
ငါ့ရဲ့ စကားလုံးတွေကို ဘယ်လို လေ့ကျင့်ရမလဲ။
မင်းက စကားလုံးတစ်လုံးနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ဖုံးထားတဲ့ ကတ်တစ်ခုကို မြင်ရလိမ့်မယ်။ ဒါက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲဆိုတာ ခန့်မှန်းကြည့်ပြီး အဖြေကိုစစ်ဆေးဖို့ နှိပ်လိုက်ပါ။ DuoCards က မင်းအတွက် ခက်ခဲတဲ့ စကားလုံးတွေကို ပြန်လည်လေ့ကျင့်ပေးတယ်။
ငါ အကောင့်ဖွင့်ဖို့ လိုလား၊ ပြီးတော့ လေ့လာတာက အခမဲ့လား။
ဒီစာမျက်နှာကို အကောင့်မရှိဘဲနဲ့လည်း ကြည့်လို့ရတယ်နော်။ အခမဲ့အကောင့်နဲ့ဆိုရင် စကားလုံးတွေကို သိမ်းဆည်းနိုင်သလို ကိုယ့်ရဲ့ တိုးတက်မှုကိုလည်း စောင့်ကြည့်နိုင်တယ်နော်။ အခမဲ့အစီအစဉ်မှာ ကန့်သတ်ချက်တွေရှိပြီး အထူးအစီအစဉ် (Premium) ကတော့ လုပ်ဆောင်ချက်အပိုတွေ ပိုရနိုင်ပါတယ်