Podstawowe zwrotyhiszpańskie słowa
by DuoCards
¿Cómo llego a...?
Jak dojadę do...?
¿Cómo llego a la playa?
el más cercano
najbliższy
¿Dónde está el supermercado más cercano?
Me llamo...
Nazywam się...
Me llamo John, ¡mucho gusto!
No hablo inglés.
Nie mówię po angielsku.
Lo siento, no hablo inglés muy bien.
¿Puedes mostrarlo en un mapa?
Czy możesz to pokazać na mapie?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...?
Ile czasu zajmuje dotarcie do...?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren?
una embajada
ambasada
La embajada me ayudó cuando perdí mi pasaporte en el extranjero.
¿Cuándo sale el autobús?
Kiedy odjeżdża autobus?
Disculpe, ¿cuándo sale el autobús para la playa?
¿Hay un buen restaurante cerca de aquí?
Czy w pobliżu jest jakaś dobra restauracja?
¿Hay un buen lugar para comer por esta zona?
¿Cómo se dice...?
Jak się mówi...?
¿Cómo se dice hola en francés?
¿Dónde está la parada de autobús?
Gdzie jest przystanek autobusowy?
¿Puedes mostrarme dónde está la parada de autobús?
¿Cuánto cuesta?
Ile to kosztuje?
¿Cuánto cuesta?
¿Qué autobús va al centro de la ciudad?
Który autobus jedzie do centrum miasta?
ir recto
iść prosto
Necesitas ir recto hasta el final de la calle.
Hablo un poco de francés.
Mówię trochę po francusku.
Hablo un poco de francés. ¿Puedes hablar despacio?
¿Qué recomiendas?
Co polecasz?
¿Qué recomiendas que haga en mis vacaciones?
Más despacio, por favor.
Wolniej, proszę.
¿Qué significa eso?
Co to znaczy?
Lo siento
Przepraszam
Lo siento por molestarte, pero ¿me puedes ayudar?
No entiendo.
Nie rozumiem.
No entiendo la pregunta.
¿Dónde está el cajero automático?
Gdzie jest bankomat?
Disculpe, ¿dónde está el cajero automático? Necesito retirar algo de dinero.
ir a la izquierda
iść w lewo
Cuando llegues al semáforo, ir a la izquierda en la esquina.
¿Puedes repetirlo?
Czy możesz to powtórzyć?
No entendí eso. ¿Puedes repetirlo?
Necesito...
Potrzebuję...
Necesito retirar dinero.
una tarjeta de embarque
karta pokładowa
¿Me puedes mostrar tu tarjeta de embarque?
Perdí el autobús.
Spóźniłem się na autobus.
Perdí el autobús esta mañana.
¿Dónde está el ascensor?
Gdzie jest winda?
una habitación doble
pokój dwuosobowy
Me gustaría reservar una habitación doble.
¡Bienvenido!
Witamy!
¡Bienvenido a nuestro hotel y que tenga una agradable estancia!
¡Salud!
Na zdrowie!
¡Levantemos una copa y brindemos por la feliz pareja! ¡Salud!
un aeropuerto
lotnisko
¿Cómo llego a un aeropuerto?
¿A qué hora empieza el desayuno?
O której godzinie zaczyna się śniadanie?
¿Me puedes decir a qué hora empieza el desayuno los fines de semana?
una cama doble
podwójne łóżko
Preferiría una habitación con una cama doble.
Quiero comprar algunos recuerdos.
Chcę kupić jakieś pamiątki.
Quiero comprar algunos recuerdos para mi familia.
una habitación individual
pokój jednoosobowy
Me gustaría reservar una habitación individual.
¡Gracias!
Dziękuję!
Tengo una reserva a nombre de...
Mam rezerwację na nazwisko...
Soy alérgico a los frutos secos.
Jestem uczulony na orzechy.
Encontrémonos en la estación de tren.
Spotkajmy się na dworcu kolejowym.
Disfruta de tu estancia.
Ciesz się swoim pobytem.
¿A qué hora es el check-out?
O której godzinie jest wymeldowanie?
¿Me puedes decir a qué hora es el check-out? Necesito reservar mi taxi.
una entrada
wejście
¿Dónde puedo encontrar una entrada?
ir a la derecha
iść w prawo
Asegúrate de ir a la derecha en el semáforo.
Que disfrutes de tu comida.
Smacznego.
¿Puedes deletrearlo?
Czy możesz to przeliterować?
¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?
¿Hablas inglés?
Czy mówisz po angielsku?
Cuando viajé a España, a menudo les preguntaba a los locales: "¿Hablas inglés?"
en efectivo
gotówką
¿Puedo pagar en efectivo?
Necesitamos una mesa para dos.
Potrzebujemy stolika dla dwóch osób.
Me alegra verte.
Miło cię widzieć.
¿Dónde está el hospital más cercano?
Gdzie jest najbliższy szpital?
Cuando se viaja, es bueno saber dónde está el hospital más cercano.
Necesito un médico.
Potrzebuję lekarza.
Me siento muy enfermo; necesito un médico.
¡Llama a una ambulancia!
Zadzwoń po karetkę!
¿Sabes dónde está la oficina de correos?
Czy wiesz, gdzie jest poczta?
una salida
wyjście
¿Dónde está la salida?
una comisaría de policía
komisariat policji
Necesito ir a una comisaría de policía para reportar mi billetera perdida.
una estación de autobuses
dworzec autobusowy
La estación de autobuses está al otro lado del río.
¡Ayuda!
Pomocy!
¡Ayuda! ¡No puedo encontrar el camino a casa!
¡Buenas noches!
Dobranoc!
un mapa
mapa
¿Me lo puedes mostrar en un mapa?
Por favor
Proszę
¿Puedes ayudarme con mi equipaje, por favor?
¡Mucho gusto conocerte!
Miło mi cię poznać!
¿Cuál es tu nombre?
Jak masz na imię?
¿Puedo preguntarte cuál es tu nombre?
un billete de avión
bilet lotniczy
Compré un billete de avión a Nueva York para mis vacaciones.
un pasaporte
paszport
Necesito renovar un pasaporte antes de mi viaje a Europa.
una estación de tren
stacja kolejowa
¿Dónde está una estación de tren?
Nos vemos pronto.
Do zobaczenia wkrótce.
Disculpe
Przepraszam
Disculpe, ¿sabe qué hora es?
recepción
recepcja
Puedes recoger tu llave en la recepción.
¿Dónde está el baño?
Gdzie jest toaleta?
¿Puedes llamar a un taxi?
Czy możesz zadzwonić po taksówkę?
En el hotel, le dije al recepcionista: "¿Puedes llamar a un taxi para mí, por favor?"
¡Adiós!
Do widzenia!
las monedas
monety
Encontré unas monedas en la calle.
pagar con tarjeta
płacić kartą
¿Es posible pagar con tarjeta?
¿Aceptan dólares/euros?
Czy akceptują państwo dolary/euro?
Quiero comprar esto, pero ¿aceptan dólares?
¿Puedo pagar?
Czy mogę zapłacić?
¿Puedo pagar con tarjeta?
¿Tienen algún plato vegetariano?
Czy mają Państwo jakieś dania wegetariańskie?
¿Puedo ver el menú, por favor?
Czy mogę zobaczyć menu, proszę?
Antes de pedir, ¿puedo ver el menú, por favor?