Frases básicaspalavras espanholas

¿Cómo llego a...?

Como chego a...?

¿Cómo llego a la playa?

el más cercano

o mais próximo

¿Dónde está el supermercado más cercano?

Me llamo...

Chamo-me...

Me llamo John, ¡mucho gusto!

No hablo inglés.

Não falo inglês.

Lo siento, no hablo inglés muy bien.

¿Puedes mostrarlo en un mapa?

Podes mostrá-lo num mapa?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...?

Quanto tempo se leva para chegar a...?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren?

una embajada

uma embaixada

La embajada me ayudó cuando perdí mi pasaporte en el extranjero.

¿Cuándo sale el autobús?

Quando sai o ônibus?

Disculpe, ¿cuándo sale el autobús para la playa?

¿Hay un buen restaurante cerca de aquí?

Há um bom restaurante perto daqui?

¿Hay un buen lugar para comer por esta zona?

¿Cómo se dice...?

Como se diz...?

¿Cómo se dice hola en francés?

¿Dónde está la parada de autobús?

Onde fica a parada de ônibus?

¿Puedes mostrarme dónde está la parada de autobús?

¿Cuánto cuesta?

Quanto custa?

¿Cuánto cuesta?

¿Qué autobús va al centro de la ciudad?

Qual ônibus vai para o centro da cidade?

ir recto

ir reto

Necesitas ir recto hasta el final de la calle.

Hablo un poco de francés.

Falo um pouco de francês.

Hablo un poco de francés. ¿Puedes hablar despacio?

¿Qué recomiendas?

O que você recomenda?

¿Qué recomiendas que haga en mis vacaciones?

Más despacio, por favor.

Mais devagar, por favor.

¿Qué significa eso?

O que isso significa?

Lo siento

Sinto muito

Lo siento por molestarte, pero ¿me puedes ayudar?

No entiendo.

Não entendo.

No entiendo la pregunta.

¿Dónde está el cajero automático?

Onde fica o caixa eletrônico?

Disculpe, ¿dónde está el cajero automático? Necesito retirar algo de dinero.

ir a la izquierda

ir à esquerda

Cuando llegues al semáforo, ir a la izquierda en la esquina.

¿Puedes repetirlo?

Pode repetir?

No entendí eso. ¿Puedes repetirlo?

Necesito...

Preciso...

Necesito retirar dinero.

una tarjeta de embarque

um cartão de embarque

¿Me puedes mostrar tu tarjeta de embarque?

Perdí el autobús.

Perdi o ônibus.

Perdí el autobús esta mañana.

¿Dónde está el ascensor?

Onde está o elevador?

una habitación doble

um quarto duplo

Me gustaría reservar una habitación doble.

¡Bienvenido!

Bem-vindo!

¡Bienvenido a nuestro hotel y que tenga una agradable estancia!

¡Salud!

Saúde!

¡Levantemos una copa y brindemos por la feliz pareja! ¡Salud!

un aeropuerto

um aeroporto

¿Cómo llego a un aeropuerto?

¿A qué hora empieza el desayuno?

A que horas começa o café da manhã?

¿Me puedes decir a qué hora empieza el desayuno los fines de semana?

una cama doble

uma cama de casal

Preferiría una habitación con una cama doble.

Quiero comprar algunos recuerdos.

Quero comprar algumas lembranças.

Quiero comprar algunos recuerdos para mi familia.

una habitación individual

um quarto individual

Me gustaría reservar una habitación individual.

¡Gracias!

Obrigado!

Tengo una reserva a nombre de...

Tenho uma reserva em nome de...

Soy alérgico a los frutos secos.

Sou alérgico a frutos secos.

Encontrémonos en la estación de tren.

Vamos nos encontrar na estação de trem.

Disfruta de tu estancia.

Aproveite a sua estadia.

¿A qué hora es el check-out?

A que horas é o check-out?

¿Me puedes decir a qué hora es el check-out? Necesito reservar mi taxi.

una entrada

uma entrada

¿Dónde puedo encontrar una entrada?

ir a la derecha

ir para a direita

Asegúrate de ir a la derecha en el semáforo.

Que disfrutes de tu comida.

Que aproveite a sua refeição.

¿Puedes deletrearlo?

Podes soletrá-lo?

¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?

¿Hablas inglés?

Você fala inglês?

Cuando viajé a España, a menudo les preguntaba a los locales: "¿Hablas inglés?"

en efectivo

em dinheiro

¿Puedo pagar en efectivo?

Necesitamos una mesa para dos.

Precisamos de uma mesa para dois.

Me alegra verte.

Fico feliz em te ver.

¿Dónde está el hospital más cercano?

Onde fica o hospital mais próximo?

Cuando se viaja, es bueno saber dónde está el hospital más cercano.

Necesito un médico.

Preciso de um médico.

Me siento muy enfermo; necesito un médico.

¡Llama a una ambulancia!

Chama uma ambulância!

¿Sabes dónde está la oficina de correos?

Você sabe onde fica o correio?

una salida

uma saída

¿Dónde está la salida?

una comisaría de policía

uma delegacia de polícia

Necesito ir a una comisaría de policía para reportar mi billetera perdida.

una estación de autobuses

uma estação de ônibus

La estación de autobuses está al otro lado del río.

¡Ayuda!

Ajuda!

¡Ayuda! ¡No puedo encontrar el camino a casa!

¡Buenas noches!

Boa noite!

un mapa

um mapa

¿Me lo puedes mostrar en un mapa?

Por favor

Por favor

¿Puedes ayudarme con mi equipaje, por favor?

¡Mucho gusto conocerte!

Muito prazer em conhecê-lo!

¿Cuál es tu nombre?

Qual é o teu nome?

¿Puedo preguntarte cuál es tu nombre?

un billete de avión

uma passagem de avião

Compré un billete de avión a Nueva York para mis vacaciones.

un pasaporte

um passaporte

Necesito renovar un pasaporte antes de mi viaje a Europa.

una estación de tren

uma estação de trem

¿Dónde está una estación de tren?

Nos vemos pronto.

Até logo.

Disculpe

Desculpe

Disculpe, ¿sabe qué hora es?

recepción

receção

Puedes recoger tu llave en la recepción.

¿Dónde está el baño?

Onde fica o banheiro?

¿Puedes llamar a un taxi?

Você pode chamar um táxi?

En el hotel, le dije al recepcionista: "¿Puedes llamar a un taxi para mí, por favor?"

¡Adiós!

Adeus!

las monedas

as moedas

Encontré unas monedas en la calle.

pagar con tarjeta

pagar com cartão

¿Es posible pagar con tarjeta?

¿Aceptan dólares/euros?

Aceitam dólares/euros?

Quiero comprar esto, pero ¿aceptan dólares?

¿Puedo pagar?

Posso pagar?

¿Puedo pagar con tarjeta?

¿Tienen algún plato vegetariano?

Vocês têm algum prato vegetariano?

¿Puedo ver el menú, por favor?

Posso ver o cardápio, por favor?

Antes de pedir, ¿puedo ver el menú, por favor?