Fraze de bazăCuvinte spaniole

¿Cómo llego a...?

Cum ajung la...?

¿Cómo llego a la playa?

el más cercano

cel mai apropiat

¿Dónde está el supermercado más cercano?

Me llamo...

Mă numesc...

Me llamo John, ¡mucho gusto!

No hablo inglés.

Nu vorbesc engleză.

Lo siento, no hablo inglés muy bien.

¿Puedes mostrarlo en un mapa?

Poți să-l arăți pe o hartă?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...?

Cât timp durează să ajungi la...?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren?

una embajada

o ambasadă

La embajada me ayudó cuando perdí mi pasaporte en el extranjero.

¿Cuándo sale el autobús?

Când pleacă autobuzul?

Disculpe, ¿cuándo sale el autobús para la playa?

¿Hay un buen restaurante cerca de aquí?

Este un restaurant bun aproape de aici?

¿Hay un buen lugar para comer por esta zona?

¿Cómo se dice...?

Cum se spune...?

¿Cómo se dice hola en francés?

¿Dónde está la parada de autobús?

Unde este stația de autobuz?

¿Puedes mostrarme dónde está la parada de autobús?

¿Cuánto cuesta?

Cât costă?

¿Cuánto cuesta?

¿Qué autobús va al centro de la ciudad?

Ce autobuz merge spre centrul orașului?

ir recto

a merge drept

Necesitas ir recto hasta el final de la calle.

Hablo un poco de francés.

Vorbesc puțin franceză.

Hablo un poco de francés. ¿Puedes hablar despacio?

¿Qué recomiendas?

Ce recomanzi?

¿Qué recomiendas que haga en mis vacaciones?

Más despacio, por favor.

Mai încet, te rog.

¿Qué significa eso?

Ce înseamnă asta?

Lo siento

Îmi pare rău.

Lo siento por molestarte, pero ¿me puedes ayudar?

No entiendo.

Nu înțeleg.

No entiendo la pregunta.

¿Dónde está el cajero automático?

Unde este bancomatul?

Disculpe, ¿dónde está el cajero automático? Necesito retirar algo de dinero.

ir a la izquierda

a merge la stânga

Cuando llegues al semáforo, ir a la izquierda en la esquina.

¿Puedes repetirlo?

Poți să o repeți?

No entendí eso. ¿Puedes repetirlo?

Necesito...

Am nevoie...

Necesito retirar dinero.

una tarjeta de embarque

un tichet de îmbarcare

¿Me puedes mostrar tu tarjeta de embarque?

Perdí el autobús.

Am pierdut autobuzul.

Perdí el autobús esta mañana.

¿Dónde está el ascensor?

Unde este liftul?

una habitación doble

o cameră dublă

Me gustaría reservar una habitación doble.

¡Bienvenido!

Bine ai venit!

¡Bienvenido a nuestro hotel y que tenga una agradable estancia!

¡Salud!

Noroc!

¡Levantemos una copa y brindemos por la feliz pareja! ¡Salud!

un aeropuerto

un aeroport

¿Cómo llego a un aeropuerto?

¿A qué hora empieza el desayuno?

La ce oră începe micul dejun?

¿Me puedes decir a qué hora empieza el desayuno los fines de semana?

una cama doble

un pat dublu

Preferiría una habitación con una cama doble.

Quiero comprar algunos recuerdos.

Vreau să cumpăr niște suveniruri.

Quiero comprar algunos recuerdos para mi familia.

una habitación individual

o cameră individuală

Me gustaría reservar una habitación individual.

¡Gracias!

Mulțumesc!

Tengo una reserva a nombre de...

Am o rezervare pe numele de...

Soy alérgico a los frutos secos.

Sunt alergic la nuci.

Encontrémonos en la estación de tren.

Să ne întâlnim la gară.

Disfruta de tu estancia.

Bucură-te de șederea ta.

¿A qué hora es el check-out?

La ce oră este check-out-ul?

¿Me puedes decir a qué hora es el check-out? Necesito reservar mi taxi.

una entrada

o intrare

¿Dónde puedo encontrar una entrada?

ir a la derecha

a merge la dreapta

Asegúrate de ir a la derecha en el semáforo.

Que disfrutes de tu comida.

Să te bucuri de mâncarea ta.

¿Puedes deletrearlo?

Poți să-l scrii pe litere?

¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?

¿Hablas inglés?

Vorbești engleză?

Cuando viajé a España, a menudo les preguntaba a los locales: "¿Hablas inglés?"

en efectivo

în numerar

¿Puedo pagar en efectivo?

Necesitamos una mesa para dos.

Avem nevoie de o masă pentru două persoane.

Me alegra verte.

Mă bucur să te văd.

¿Dónde está el hospital más cercano?

Unde este cel mai apropiat spital?

Cuando se viaja, es bueno saber dónde está el hospital más cercano.

Necesito un médico.

Am nevoie de un medic.

Me siento muy enfermo; necesito un médico.

¡Llama a una ambulancia!

Cheamă o ambulanță!

¿Sabes dónde está la oficina de correos?

Știi unde este oficiul poștal?

una salida

o ieșire

¿Dónde está la salida?

una comisaría de policía

o secție de poliție

Necesito ir a una comisaría de policía para reportar mi billetera perdida.

una estación de autobuses

o stație de autobuz

La estación de autobuses está al otro lado del río.

¡Ayuda!

Ajutor!

¡Ayuda! ¡No puedo encontrar el camino a casa!

¡Buenas noches!

Noapte bună!

un mapa

o hartă

¿Me lo puedes mostrar en un mapa?

Por favor

Te rog

¿Puedes ayudarme con mi equipaje, por favor?

¡Mucho gusto conocerte!

Încântat să te cunosc!

¿Cuál es tu nombre?

Care este numele tău?

¿Puedo preguntarte cuál es tu nombre?

un billete de avión

un bilet de avion

Compré un billete de avión a Nueva York para mis vacaciones.

un pasaporte

un pașaport

Necesito renovar un pasaporte antes de mi viaje a Europa.

una estación de tren

o gară

¿Dónde está una estación de tren?

Nos vemos pronto.

Ne vedem curând.

Disculpe

Scuzați-mă

Disculpe, ¿sabe qué hora es?

recepción

recepția

Puedes recoger tu llave en la recepción.

¿Dónde está el baño?

Unde este toaleta?

¿Puedes llamar a un taxi?

Poți să chemi un taxi?

En el hotel, le dije al recepcionista: "¿Puedes llamar a un taxi para mí, por favor?"

¡Adiós!

La revedere!

las monedas

monedele

Encontré unas monedas en la calle.

pagar con tarjeta

a plăti cu cardul

¿Es posible pagar con tarjeta?

¿Aceptan dólares/euros?

Acceptați dolari/euro?

Quiero comprar esto, pero ¿aceptan dólares?

¿Puedo pagar?

Pot să plătesc?

¿Puedo pagar con tarjeta?

¿Tienen algún plato vegetariano?

Aveți vreun fel de mâncare vegetarian?

¿Puedo ver el menú, por favor?

Pot să văd meniul, vă rog?

Antes de pedir, ¿puedo ver el menú, por favor?