weedhaha aasaasiga ah
Kaarar is-dhexgal ah oo loogu talagalay barashada ereyada
Kaarar: 774.9 / 5
Kaydi ereyada boggan oo ku celceli adigoo isticmaalaya kaararka DuoCards. Sidee ayay u shaqaysaa?
¿Cómo llego a...?
Sidee baan ku tagi karaa...?
¿Cómo llego a la playa?
el más cercano
ka ugu dhow
¿Dónde está el supermercado más cercano?
Me llamo...
Magacaygu waa...
Me llamo John, ¡mucho gusto!
No hablo inglés.
Ingiriisi kuma hadlo.
Lo siento, no hablo inglés muy bien.
¿Puedes mostrarlo en un mapa?
Ma i tusi kartaa khariidadda?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...?
Intee in le'eg ayay qaadanaysaa in la gaadho...?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren?
una embajada
safaarad
La embajada me ayudó cuando perdí mi pasaporte en el extranjero.
¿Cuándo sale el autobús?
Goormuu basku baxayaa?
Disculpe, ¿cuándo sale el autobús para la playa?
¿Hay un buen restaurante cerca de aquí?
Ma jiraa maqaayad fiican oo u dhow halkan?
¿Hay un buen lugar para comer por esta zona?
¿Cómo se dice...?
Sidee loo yiraahdaa...?
¿Cómo se dice hola en francés?
¿Dónde está la parada de autobús?
Aaway goobta basaska laga raaco?
¿Puedes mostrarme dónde está la parada de autobús?
¿Cuánto cuesta?
Immisa ayuu ku fadhiyaa?
¿Cuánto cuesta?
¿Qué autobús va al centro de la ciudad?
Waaqee basaska taga bartamaha magaalada?
ir recto
si toos ah u soco
Necesitas ir recto hasta el final de la calle.
Hablo un poco de francés.
Waxaan ku hadlaa xoogaa Faransiis ah.
Hablo un poco de francés. ¿Puedes hablar despacio?
¿Qué recomiendas?
Maxaad ku talinaysaa?
¿Qué recomiendas que haga en mis vacaciones?
Más despacio, por favor.
Fadlan si tartiib ah u hadal.
¿Qué significa eso?
Maxay taasi ka dhigan tahay?
Lo siento
Waan ka xumahay
Lo siento por molestarte, pero ¿me puedes ayudar?
No entiendo.
Ma fahmin.
No entiendo la pregunta.
¿Dónde está el cajero automático?
Aaway mashiinka lacagta lagala baxo?
Disculpe, ¿dónde está el cajero automático? Necesito retirar algo de dinero.
ir a la izquierda
bidix u leexo
Cuando llegues al semáforo, ir a la izquierda en la esquina.
¿Puedes repetirlo?
Ma ku celin kartaa?
No entendí eso. ¿Puedes repetirlo?
Necesito...
Waxaan u baahanahay...
Necesito retirar dinero.
una tarjeta de embarque
warqadda diyaaradda
¿Me puedes mostrar tu tarjeta de embarque?
Perdí el autobús.
Buskii waa iga tegay.
Perdí el autobús esta mañana.
¿Dónde está el ascensor?
Aaway wiishku?
una habitación doble
qol laba qof ah
Me gustaría reservar una habitación doble.
¡Bienvenido!
Soo dhawoow!
¡Bienvenido a nuestro hotel y que tenga una agradable estancia!
¡Salud!
Caafimaad!
¡Levantemos una copa y brindemos por la feliz pareja! ¡Salud!
un aeropuerto
garoonka diyaaradaha
¿Cómo llego a un aeropuerto?
¿A qué hora empieza el desayuno?
Goormuu quraacdu bilaabmaa?
¿Me puedes decir a qué hora empieza el desayuno los fines de semana?
una cama doble
sariir laba qof ah
Preferiría una habitación con una cama doble.
Quiero comprar algunos recuerdos.
Waxaan rabaa inaan iibsado xusuus-dhawr.
Quiero comprar algunos recuerdos para mi familia.
una habitación individual
qol keliya
Me gustaría reservar una habitación individual.
¡Gracias!
Mahadsanid!
Tengo una reserva a nombre de...
Waxaan hayaa ballan-qabsi ku qoran magaca...
Soy alérgico a los frutos secos.
Waxaan xasaasiyad ku qabaa lawska.
Encontrémonos en la estación de tren.
Aan ku kulanno saldhigga tareenka.
Disfruta de tu estancia.
Ku raaxayso joogitaankaaga.
¿A qué hora es el check-out?
Goormay tahay waqtiga bixitaanka?
¿Me puedes decir a qué hora es el check-out? Necesito reservar mi taxi.
una entrada
irid
¿Dónde puedo encontrar una entrada?
ir a la derecha
u leexo dhanka midig
Asegúrate de ir a la derecha en el semáforo.
Que disfrutes de tu comida.
Cunto wanaagsan
¿Puedes deletrearlo?
Ma higgaadin kartaa?
¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?
¿Hablas inglés?
Ma ku hadashaa Ingiriisi?
Cuando viajé a España, a menudo les preguntaba a los locales: "¿Hablas inglés?"
en efectivo
lacag caddaan ah
¿Puedo pagar en efectivo?
Necesitamos una mesa para dos.
Waxaan u baahanahay miis laba qof ah.
Me alegra verte.
Waan ku faraxsanahay inaan ku arko.
¿Dónde está el hospital más cercano?
Aaway cisbitaalka kuugu dhow?
Cuando se viaja, es bueno saber dónde está el hospital más cercano.
Necesito un médico.
Waxaan u baahanahay dhakhtar.
Me siento muy enfermo; necesito un médico.
¡Llama a una ambulancia!
Ambalaas wac!
¿Sabes dónde está la oficina de correos?
Ma taqaan halka ay ku taallo xafiiska boostada?
una salida
bixitaan
¿Dónde está la salida?
una comisaría de policía
saldhig booliis
Necesito ir a una comisaría de policía para reportar mi billetera perdida.
una estación de autobuses
saldhig bas
La estación de autobuses está al otro lado del río.
¡Ayuda!
I caawi!
¡Ayuda! ¡No puedo encontrar el camino a casa!
¡Buenas noches!
Habeen wanaagsan
un mapa
khariidad
¿Me lo puedes mostrar en un mapa?
Por favor
Fadlan
¿Puedes ayudarme con mi equipaje, por favor?
¡Mucho gusto conocerte!
Waan ku faraxsanahay inaan ku bartey!
¿Cuál es tu nombre?
Magacaagu waa maxay?
¿Puedo preguntarte cuál es tu nombre?
un billete de avión
tigidh diyaaradeed
Compré un billete de avión a Nueva York para mis vacaciones.
un pasaporte
baasaboor
Necesito renovar un pasaporte antes de mi viaje a Europa.
una estación de tren
saldhig tareen
¿Dónde está una estación de tren?
Nos vemos pronto.
Isku arki doonnaa dhowaan
Disculpe
Raali ahow
Disculpe, ¿sabe qué hora es?
recepción
dhoweyn
Puedes recoger tu llave en la recepción.
¿Dónde está el baño?
Aaway musqushu?
¿Puedes llamar a un taxi?
Ma ii wici kartaa taksi?
En el hotel, le dije al recepcionista: "¿Puedes llamar a un taxi para mí, por favor?"
¡Adiós!
Nabad gelyo!
las monedas
qadaadiicda
Encontré unas monedas en la calle.
pagar con tarjeta
ku bixi kaar
¿Es posible pagar con tarjeta?
¿Aceptan dólares/euros?
Ma aqbashaan doollar/yuuro?
Quiero comprar esto, pero ¿aceptan dólares?
¿Puedo pagar?
Ma bixin karaa lacagta?
¿Puedo pagar con tarjeta?
¿Tienen algún plato vegetariano?
Ma haysataan wax cunto ah oo khudaar uun ka samaysan?
¿Puedo ver el menú, por favor?
Ma arki karaa menu-ga, fadlan?
Antes de pedir, ¿puedo ver el menú, por favor?
Barashada adigoo isticmaalaya DuoCards
Waa maxay DuoCards?
DuoCards waa app-ka barashada luuqadaha oo kaa caawinaya inaad ballaariso ereyadaada adigoo isticmaalaya kaarar. Waxaad kaydsan kartaa ereyada aad rabto inaad barato, oo aad ku celcelin kartaa waqti ka dib.
Sidee baan u baran karaa qaybtan?
Kaararka u rog si aad u aragto ereyada iyo tarjumaadooda. Dooro Kaar qaade oo dooro ereyada aad rabto inaad barato. Intaas ka dib, sameyso xisaab bilaash ah si aad u kaydiso ereyadaada oo aad u tababaratid.
Sidee baan u tababaraa kaadhadhkayga?
Waxaad arki doontaa kaar leh erey iyo turjumaad qarsoon. Qiyaas waxa ay ka dhigan tahay, ka dibna taabo si aad u hubiso jawaabtaada. DuoCards waxay ku celcelisaa ereyada kugu adag.
Ma u baahnahay xisaab, oo waxbarashaduna ma bilaash baa?
Waxaad boggan ku dhex baari kartaa adoon lahayn akoon. Koontada bilaashka ah waxay kuu ogolaanaysaa inaad kaydiso erayada oo aad la socoto horumarkaaga. Qorshaha bilaashka ah wuxuu leeyahay xaddidaadyo, halka Premium uu ku siinayo astaamo dheeraad ah.