Basic phrasesCatalan words
by DuoCards
Com puc arribar a...?
How do I get to...?
Com puc arribar a la platja?
el més proper
the nearest
On és el supermercat el més proper?
Em dic...
My name is...
Em dic John, encantat de conèixer-te!
No parlo anglès.
I don't speak English.
Ho sento, no parlo anglès gaire bé.
Ho pots mostrar en un mapa?
Can you show it on a map?
Quant de temps es triga a arribar a...?
How long does it take to get to...?
Quant de temps es triga a arribar a l'estació de tren?
una ambaixada
an embassy
L'ambaixada em va ajudar quan vaig perdre el passaport a l'estranger.
A quina hora surt l'autobús?
When does the bus leave?
Perdoni, a quina hora surt l'autobús cap a la platja?
Hi ha un bon restaurant per aquí?
Is there a good restaurant near here?
Hi ha algun lloc agradable per menjar per aquesta zona?
Com es diu...?
How do you say...?
Com es diu hola en francès?
On és la parada de l'autobús?
Where is the bus stop?
Em pots mostrar on és la parada de l'autobús?
Quant val?
How much is it?
Quant costa?
Quin autobús va al centre de la ciutat?
Which bus goes to the city center?
anar recte
to go straight
Has d'anar recte fins al final del carrer.
Parlo una mica de francès.
I speak a little French.
Parlo una mica de francès. Pots parlar a poc a poc?
Què recomanes?
What do you recommend?
Què recomanes que faci durant les meves vacances?
Més a poc a poc, si us plau.
More slowly, please.
Què vol dir?
What does it mean?
ho sento
sorry
Ho sento de molestar-te, però em pots ajudar?
No ho entenc.
I don't understand.
No ho entenc, la pregunta.
On és el caixer automàtic?
Where is the ATM?
Perdoni, on és el caixer automàtic? Necessito treure diners.
anar a l'esquerra
to go left
Quan arribis al semàfor, ves a l'esquerra a la cantonada.
Ho pots repetir?
Can you repeat it?
No ho he entès. Ho pots repetir?
Necessito...
I need...
Necessito treure diners.
una targeta d'embarcament
a boarding pass
Em pots mostrar la teva targeta d'embarcament?
He perdut l'autobús.
I missed the bus.
He perdut l'autobús aquest matí.
On és l'ascensor?
Where is the elevator?
una habitació doble
a double room
M'agradaria reservar una habitació doble.
Benvingut!
Welcome!
Benvingut al nostre hotel i que tingui una bona estada!
Salut!
Cheers!
Alcem la copa i diguem salut a la parella feliç!
un aeroport
an airport
Com puc arribar a l'aeroport?
A quina hora comença l'esmorzar?
What time does breakfast start?
Em pots dir a quina hora comença l'esmorzar els caps de setmana?
un llit doble
a double bed
Prefereixo una habitació amb un llit doble.
Vull comprar alguns records.
I want to buy some souvenirs.
Vull comprar alguns records per a la meva família.
una habitació individual
a single room
M'agradaria reservar una habitació individual.
Gràcies!
Thank you!
Tinc una reserva a nom de...
I have a reservation under the name...
Sóc al·lèrgic als fruits secs.
I am allergic to nuts.
Quedem a l'estació de tren.
Let's meet at the train station.
Gaudeix de l'estada.
Enjoy your stay.
A quina hora és el check-out?
When is check-out?
Em pots dir a quina hora és el check-out? Necessito reservar el meu taxi.
una entrada
an entrance
On puc trobar una entrada?
anar a la dreta
to go right
Assegura't d'anar a la dreta al semàfor.
Bon profit.
Enjoy your meal.
Ho pots lletrejar?
Can you spell it?
Ho pots lletrejar, el teu nom, si us plau?
Parles anglès?
Do you speak English?
Quan viatjava a Espanya, sovint preguntava als locals: "Parles anglès?"
en efectiu
in cash
Puc pagar en efectiu?
Necessitem una taula per a dos.
We need a table for two.
M'alegra veure't.
Nice to see you.
On és l'hospital més proper?
Where is the nearest hospital?
Quan viatges, és bo saber on és l'hospital més proper.
Necessito un metge.
I need a doctor.
Em sento molt malament; necessito un metge.
Truca a una ambulància!
Call an ambulance!
Saps on és la oficina de correus?
Do you know where the post office is?
una sortida
an exit
On és la sortida?
una comissaria de policia
a police station
Necessito anar a una comissaria de policia per denunciar la pèrdua de la meva cartera.
una estació d'autobusos
a bus station
L'estació d'autobusos és a l'altra banda del riu.
Ajuda!
Help!
Ajuda! No puc trobar el camí cap a casa meva!
Bona nit!
Good night!
un mapa
a map
Em pots mostrar on és en un mapa?
si us plau
please
Em pots ajudar amb l'equipatge, si us plau?
Encantat de conèixer-te!
Nice to meet you!
Com et dius?
What is your name?
Et puc preguntar com et dius?
un bitllet d'avió
a flight ticket
He comprat un bitllet d'avió a Nova York per a les meves vacances.
un passaport
a passport
Necessito renovar el meu passaport abans del meu viatge a Europa.
una estació de tren
a train station
On és l'estació de tren?
Fins aviat.
See you soon.
Perdó
excuse me
Perdó, saps quina hora és?
recepció
reception
Podeu recollir la vostra clau a la recepció.
On és el lavabo?
Where is the toilet?
Pots trucar a un taxi?
Can you call a taxi?
A l'hotel, vaig dir a la recepcionista: "Pots trucar a un taxi per a mi, si us plau?"
Adéu!
Goodbye!
les monedes
the coins
He trobat algunes monedes al carrer.
pagar amb targeta
pay by card
És possible pagar amb targeta?
Accepteu dòlars/euros?
Do you accept dollars/euros?
Vull comprar això, però accepteu dòlars?
Puc pagar?
Can I pay?
Puc pagar amb targeta?
Teniu algun plat vegetarià?
Do you have any vegetarian dishes?
Puc veure el menú, si us plau?
Can I see the menu, please?
Abans de demanar, puc veure el menú, si us plau?