အခြေခံစာကြောင်းများ

ဝေါဟာရလေ့လာဖို့အတွက် အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်နိုင်တဲ့ ကတ်များ

အီတလီလွယ်ကူသောby DuoCards
ကတ်များ: 785 / 5

ဒီစာမျက်နှာက စကားလုံးတွေကို သိမ်းထားပြီး DuoCards အက်ပ်ထဲက ကတ်တွေနဲ့ လေ့ကျင့်လိုက်ပါ။ ဒါက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တာလဲ?

Come faccio ad arrivare a...?
... ကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
il più vicino
အနီးဆုံး
Dov'è il supermercato più vicino?
Mi chiamo...
ကျွန်တော့်နာမည်က...
Mi chiamo John, piacere di conoscerti!
Non parlo inglese.
ကျွန်တော် အင်္ဂလိပ်စကား မပြောတတ်ပါဘူး။
Mi dispiace, non parlo inglese molto bene.
Puoi mostrarlo su una mappa?
အဲဒါကို မြေပုံပေါ်မှာ ပြပေးလို့ရမလား
Quanto tempo ci vuole per arrivare a...?
... ကိုရောက်ဖို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။
Quanto tempo ci vuole per arrivare alla stazione dei treni?
un'ambasciata
သံရုံးတစ်ခု
Un'ambasciata mi ha aiutato quando ho perso il passaporto all'estero.
Quando parte l'autobus?
ဘတ်စ်ကားက ဘယ်အချိန်ထွက်တာလဲ။
Mi scusi, quando parte l'autobus per la spiaggia?
C'è un buon ristorante qui vicino?
ဒီနားမှာ စားလို့ကောင်းတဲ့ စားသောက်ဆိုင် ရှိပါသလား
C'è un bel posto dove mangiare da queste parti?
Come si dice...?
ဘယ်လိုပြောရမလဲ
Come si dice ciao in francese?
Dov'è la fermata dell'autobus?
ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်က ဘယ်မှာလဲ။
Puoi mostrarmi dov'è la fermata dell'autobus?
Quanto costa?
ဘယ်လောက်လဲ
Quanto costa?
Quale autobus va al centro città?
မြို့ထဲကို ဘယ်ကားသွားလဲ။
andare dritto
တည့်တည့်သွားပါ
Devi andare dritto fino alla fine della strada.
Parlo un po' di francese.
ကျွန်တော် ပြင်သစ်စကား အနည်းငယ် ပြောတတ်ပါတယ်။
Parlo un po' di francese. Puoi parlare lentamente?
Cosa consigli?
ဘာအကြံပြုချင်လဲ
Cosa consigli di fare durante la mia vacanza?
Più lentamente, per favore.
နည်းနည်းလောက် ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောပေးပါ
Cosa significa?
ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
scusa
တောင်းပန်ပါတယ်
Scusa se ti disturbo, ma puoi aiutarmi?
Non capisco.
ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။
Non capisco la domanda.
Dov'è il bancomat?
ATM စက်က ဘယ်မှာလဲ
Mi scusi, dov'è il bancomat? Ho bisogno di prelevare dei soldi.
andare a sinistra
ဘယ်ဘက်ကိုသွားပါ
Quando arrivi al semaforo, vai all'angolo per andare a sinistra.
Puoi ripeterlo?
နောက်တစ်ခေါက်လောက် ပြန်ပြောပေးလို့ရမလား။
Non ho capito. Puoi ripeterlo?
Ho bisogno di...
ကျွန်တော်လိုအပ်တာက...
Ho bisogno di prelevare dei soldi.
una carta d'imbarco
လေယာဉ်စီးလက်မှတ်
Puoi mostrarmi la tua carta d'imbarco?
Ho perso l'autobus.
ကျွန်တော် ကားနောက်ကျသွားတယ်
Ho perso l'autobus stamattina.
Dov'è l'ascensore?
ဓာတ်လှေကားက ဘယ်မှာလဲ
una camera doppia
နှစ်ယောက်အိပ်ခန်း
Vorrei prenotare una camera doppia.
Benvenuto!
ကြိုဆိုပါတယ်
Benvenuto al nostro hotel e buon soggiorno!
Salute!
ဂုဏ်ပြုပါတယ်
Alziamo un bicchiere e facciamo un brindisi alla coppia felice! Salute!
un aeroporto
လေဆိပ်တစ်ခု
Come faccio ad arrivare a un aeroporto?
A che ora inizia la colazione?
မနက်စာကို ဘယ်အချိန်မှာ စတင်ကျွေးမလဲခင်ဗျာ။
Puoi dirmi a che ora inizia la colazione nei fine settimana?
un letto matrimoniale
နှစ်ယောက်အိပ်ကုတင်
Preferirei una camera con un letto matrimoniale.
Voglio comprare dei souvenir.
အမှတ်တရပစ္စည်းလေးတွေ ဝယ်ချင်လို့ပါ။
Voglio comprare dei souvenir per la mia famiglia.
una camera singola
အခန်းတစ်ခန်း
Vorrei prenotare una camera singola.
Grazie!
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
Ho una prenotazione a nome di...
ကျွန်မနာမည်နဲ့ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားတာရှိပါတယ်...
Sono allergico alle noci.
ကျွန်တော် အခွံမာသီးနဲ့ ဓာတ်မတည့်ပါဘူး။
Incontriamoci alla stazione ferroviaria.
ရထားဘူတာမှာ တွေ့ကြမယ်။
Goditi il tuo soggiorno.
သင်၏ တည်းခိုနေထိုင်မှုကို ပျော်ရွှင်စွာဖြတ်သန်းပါ။
A che ora è il check-out?
Check-out အချိန်က ဘယ်အချိန်လဲခင်ဗျာ/ရှင်။
Puoi dirmi a che ora è il check-out? Devo prenotare il mio taxi.
un ingresso
အဝင်ပေါက်
Dove posso trovare un ingresso?
andare a destra
ညာဘက်ကိုသွားပါ
Assicurati di andare a destra al semaforo.
Buon appetito.
စားကောင်းပါစေ
Puoi fare lo spelling?
စာလုံးပေါင်းပေးလို့ရမလား
Puoi fare lo spelling del tuo nome, per favore?
Parli inglese?
အင်္ဂလိပ်လို ပြောတတ်လား။
Quando ho viaggiato in Spagna, chiedevo spesso ai locali: "Parli inglese?"
in contanti
ငွေသားဖြင့်
Posso pagare in contanti?
Ci serve un tavolo per due.
နှစ်ယောက်စာစားပွဲလေးတစ်လုံးလောက်ရနိုင်မလားခင်ဗျာ။
Piacere di vederti.
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
Dov'è l'ospedale più vicino?
အနီးဆုံးဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။
Quando si viaggia, è bene sapere dov'è l'ospedale più vicino.
Ho bisogno di un dottore.
ကျွန်တော် ဆရာဝန်တစ်ယောက် လိုအပ်နေပါတယ်
Mi sento molto male; ho bisogno di un dottore.
Chiama un'ambulanza!
လူနာတင်ယာဉ်ခေါ်ပေးပါ
Sai dov'è l'ufficio postale?
စာတိုက်ဘယ်နားမှာရှိလဲ သိလား
un'uscita
ထွက်ပေါက်တစ်ခု
Dov'è l'uscita?
una stazione di polizia
ရဲစခန်း
Ho bisogno di andare a una stazione di polizia per denunciare il mio portafoglio smarrito.
una stazione degli autobus
ကားဂိတ်
La stazione degli autobus è dall'altra parte del fiume.
Aiuto!
ကယ်ကြပါဦး
Aiuto! Non riesco a trovare la strada per tornare a casa!
Buona notte!
ညကောင်းပါ
una mappa
မြေပုံတစ်ပုံ
Me lo puoi mostrare su una mappa?
Per favore
ကျေးဇူးပြု၍
Puoi aiutarmi con il mio bagaglio, per favore?
Piacere di conoscerti!
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်
Come ti chiami?
မင်းနာမည်က ဘယ်သူလဲ။
Posso chiederti come ti chiami?
un biglietto aereo
လေယာဉ်လက်မှတ်
Ho comprato un biglietto aereo per New York per la mia vacanza.
un passaporto
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
Ho bisogno di rinnovare un passaporto prima del mio viaggio in Europa.
una stazione ferroviaria
ရထားဘူတာရုံ
Dov'è una stazione ferroviaria?
Buonasera!
မင်္ဂလာညချမ်းပါ
A presto.
နောက်မှတွေ့မယ်။
Mi scusi
ခွင့်လွှတ်ပါ
Mi scusi, sa che ore sono?
la reception
ဧည့်ကြိုဌာန
Puoi ritirare la tua chiave alla reception.
Dov'è il bagno?
အိမ်သာ ဘယ်မှာလဲ
Puoi chiamare un taxi?
တက္ကစီတစ်စီးလောက် ခေါ်ပေးလို့ရမလား
All'hotel, ho detto al receptionist: "Puoi chiamare un taxi per me, per favore?"
Arrivederci!
ပြန်တွေ့မယ်
le monete
ဒင်္ဂါးပြားများ
Ho trovato delle monete per strada.
pagare con la carta
ကတ်ဖြင့် ငွေပေးချေမည်
È possibile pagare con la carta?
Accettate dollari/euro?
ဒေါ်လာ/ယူရို လက်ခံပါသလား?
Voglio comprare questo, ma accettate dollari?
Posso pagare?
ကျွန်တော် (သို့) ကျွန်မ ငွေပေးချေလို့ရမလား?
Posso pagare con la carta?
Avete dei piatti vegetariani?
အသီးအရွက်ဟင်းလျာတွေ ရှိပါသလား
Posso vedere il menu, per favore?
မီနူးကို ကြည့်လို့ရမလားခင်ဗျာ
Prima di ordinare, posso vedere il menu, per favore?

DuoCards ဖြင့် လေ့လာခြင်း

DuoCards ဆိုတာ ဘာလဲ။

DuoCards ဆိုတာ ကတ်ပြားလေးတွေသုံးပြီး စကားလုံးအသစ်တွေကို လေ့လာမှတ်သားနိုင်အောင် ကူညီပေးတဲ့ ဘာသာစကားသင်ယူမှု အက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုပါ။ မင်းသင်ချင်တဲ့ စကားလုံးတွေကို သိမ်းထားပြီး နောက်ပိုင်းမှာ ပြန်လေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်။

ဒီအစုံကိုသုံးပြီး ငါဘယ်လိုလေ့လာရမလဲ။

စကားလုံးတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်တွေကို ကြည့်ဖို့ ကတ်တွေကို ပွတ်ဆွဲပြီး လေ့လာလိုက်ပါ။ Card picker ကိုရွေးပြီး မင်းသင်ယူချင်တဲ့ စကားလုံးတွေကို ရွေးချယ်လိုက်ပါ။ ပြီးရင် ကိုယ့်စကားလုံးတွေကို သိမ်းပြီး လေ့ကျင့်နိုင်ဖို့ အကောင့်အခမဲ့တစ်ခု ဖွင့်လိုက်ပါဦး။

ငါ့ရဲ့ စကားလုံးတွေကို ဘယ်လို လေ့ကျင့်ရမလဲ။

မင်းက စကားလုံးတစ်လုံးနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ဖုံးထားတဲ့ ကတ်တစ်ခုကို မြင်ရလိမ့်မယ်။ ဒါက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲဆိုတာ ခန့်မှန်းကြည့်ပြီး အဖြေကိုစစ်ဆေးဖို့ နှိပ်လိုက်ပါ။ DuoCards က မင်းအတွက် ခက်ခဲတဲ့ စကားလုံးတွေကို ပြန်လည်လေ့ကျင့်ပေးတယ်။

ငါ အကောင့်ဖွင့်ဖို့ လိုလား၊ ပြီးတော့ လေ့လာတာက အခမဲ့လား။

ဒီစာမျက်နှာကို အကောင့်မရှိဘဲနဲ့လည်း ကြည့်လို့ရတယ်နော်။ အခမဲ့အကောင့်နဲ့ဆိုရင် စကားလုံးတွေကို သိမ်းဆည်းနိုင်သလို ကိုယ့်ရဲ့ တိုးတက်မှုကိုလည်း စောင့်ကြည့်နိုင်တယ်နော်။ အခမဲ့အစီအစဉ်မှာ ကန့်သတ်ချက်တွေရှိပြီး အထူးအစီအစဉ် (Premium) ကတော့ လုပ်ဆောင်ချက်အပိုတွေ ပိုရနိုင်ပါတယ်