Temel ifadelerİtalyanca kelimeler

Come faccio ad arrivare a...?

...nasıl giderim?

Come faccio ad arrivare alla spiaggia?

il più vicino

en yakını

Dov'è il supermercato più vicino?

Mi chiamo...

Benim adım...

Mi chiamo John, piacere di conoscerti!

Non parlo inglese.

İngilizce bilmiyorum.

Mi dispiace, non parlo inglese molto bene.

Puoi mostrarlo su una mappa?

Bunu bir haritada gösterebilir misin?

Quanto tempo ci vuole per arrivare a...?

Oraya varmak ne kadar sürer?

Quanto tempo ci vuole per arrivare alla stazione dei treni?

un'ambasciata

bir büyükelçilik

Un'ambasciata mi ha aiutato quando ho perso il passaporto all'estero.

Quando parte l'autobus?

Otobüs ne zaman kalkıyor?

Mi scusi, quando parte l'autobus per la spiaggia?

C'è un buon ristorante qui vicino?

Burada yakınlarda iyi bir restoran var mı?

C'è un bel posto dove mangiare da queste parti?

Come si dice...?

Nasıl denir...?

Come si dice ciao in francese?

Dov'è la fermata dell'autobus?

Otobüs durağı nerede?

Puoi mostrarmi dov'è la fermata dell'autobus?

Quanto costa?

Kaç para?

Quanto costa?

Quale autobus va al centro città?

Hangi otobüs şehir merkezine gidiyor?

andare dritto

dümdüz gitmek

Devi andare dritto fino alla fine della strada.

Parlo un po' di francese.

Biraz Fransızca konuşuyorum.

Parlo un po' di francese. Puoi parlare lentamente?

Cosa consigli?

Ne önerirsin?

Cosa consigli di fare durante la mia vacanza?

Più lentamente, per favore.

Daha yavaş, lütfen.

Cosa significa?

Ne anlama geliyor?

scusa

özür dilerim

Scusa se ti disturbo, ma puoi aiutarmi?

Non capisco.

Anlamıyorum.

Non capisco la domanda.

Dov'è il bancomat?

Bankamatik nerede?

Mi scusi, dov'è il bancomat? Ho bisogno di prelevare dei soldi.

andare a sinistra

sola gitmek

Quando arrivi al semaforo, vai all'angolo per andare a sinistra.

Puoi ripeterlo?

Tekrar edebilir misin?

Non ho capito. Puoi ripeterlo?

Ho bisogno di...

...ihtiyacım var.

Ho bisogno di prelevare dei soldi.

una carta d'imbarco

biniş kartı

Puoi mostrarmi la tua carta d'imbarco?

Ho perso l'autobus.

Otobüsü kaçırdım.

Ho perso l'autobus stamattina.

Dov'è l'ascensore?

Asansör nerede?

una camera doppia

çift kişilik oda

Vorrei prenotare una camera doppia.

Benvenuto!

Hoş geldiniz!

Benvenuto al nostro hotel e buon soggiorno!

Salute!

Şerefe!

Alziamo un bicchiere e facciamo un brindisi alla coppia felice! Salute!

un aeroporto

bir havalimanı

Come faccio ad arrivare a un aeroporto?

A che ora inizia la colazione?

Kahvaltı saat kaçta başlıyor?

Puoi dirmi a che ora inizia la colazione nei fine settimana?

un letto matrimoniale

çift kişilik yatak

Preferirei una camera con un letto matrimoniale.

Voglio comprare dei souvenir.

Bazı hediyelik eşyalar almak istiyorum.

Voglio comprare dei souvenir per la mia famiglia.

una camera singola

tek kişilik oda

Vorrei prenotare una camera singola.

Grazie!

Teşekkür ederim!

Ho una prenotazione a nome di...

Adıma bir rezervasyonum var.

Sono allergico alle noci.

Kuruyemişlere alerjim var.

Incontriamoci alla stazione ferroviaria.

Tren istasyonunda buluşalım.

Goditi il tuo soggiorno.

Keyifli konaklamalar.

A che ora è il check-out?

Çıkış saati kaçta?

Puoi dirmi a che ora è il check-out? Devo prenotare il mio taxi.

un ingresso

bir giriş

Dove posso trovare un ingresso?

andare a destra

sağa gitmek

Assicurati di andare a destra al semaforo.

Buon appetito.

Afiyet olsun.

Puoi fare lo spelling?

Heceleyebilir misin?

Puoi fare lo spelling del tuo nome, per favore?

Parli inglese?

İngilizce biliyor musun?

Quando ho viaggiato in Spagna, chiedevo spesso ai locali: "Parli inglese?"

in contanti

nakit olarak

Posso pagare in contanti?

Ci serve un tavolo per due.

İki kişilik bir masa lazım.

Piacere di vederti.

Seni görmek ne güzel.

Dov'è l'ospedale più vicino?

En yakın hastane nerede?

Quando si viaggia, è bene sapere dov'è l'ospedale più vicino.

Ho bisogno di un dottore.

Bir doktora ihtiyacım var.

Mi sento molto male; ho bisogno di un dottore.

Chiama un'ambulanza!

Ambulans çağır!

Sai dov'è l'ufficio postale?

Postane nerede olduğunu biliyor musun?

un'uscita

bir çıkış

Dov'è l'uscita?

una stazione di polizia

bir karakol

Ho bisogno di andare a una stazione di polizia per denunciare il mio portafoglio smarrito.

una stazione degli autobus

bir otobüs terminali

La stazione degli autobus è dall'altra parte del fiume.

Aiuto!

Yardım!

Aiuto! Non riesco a trovare la strada per tornare a casa!

Buona notte!

İyi geceler!

una mappa

bir harita

Me lo puoi mostrare su una mappa?

Per favore

Lütfen

Puoi aiutarmi con il mio bagaglio, per favore?

Piacere di conoscerti!

Tanıştığımıza memnun oldum!

Come ti chiami?

Adın ne?

Posso chiederti come ti chiami?

un biglietto aereo

uçak bileti

Ho comprato un biglietto aereo per New York per la mia vacanza.

un passaporto

bir pasaport

Ho bisogno di rinnovare un passaporto prima del mio viaggio in Europa.

una stazione ferroviaria

bir tren istasyonu

Dov'è una stazione ferroviaria?

Buonasera!

İyi akşamlar!

A presto.

Görüşürüz.

Mi scusi

Affedersiniz

Mi scusi, sa che ore sono?

la reception

resepsiyon

Puoi ritirare la tua chiave alla reception.

Dov'è il bagno?

Tuvalet nerede?

Puoi chiamare un taxi?

Bir taksi çağırabilir misin?

All'hotel, ho detto al receptionist: "Puoi chiamare un taxi per me, per favore?"

Arrivederci!

Hoşça kal!

le monete

madeni paralar

Ho trovato delle monete per strada.

pagare con la carta

kartla ödemek

È possibile pagare con la carta?

Accettate dollari/euro?

Dolar/Euro kabul ediyor musunuz?

Voglio comprare questo, ma accettate dollari?

Posso pagare?

Ödeyebilir miyim?

Posso pagare con la carta?

Avete dei piatti vegetariani?

Vejetaryen yemekleriniz var mı?

Posso vedere il menu, per favore?

Menüyü görebilir miyim, lütfen?

Prima di ordinare, posso vedere il menu, per favore?