সম্পূর্ণ নতুনদের জন্য কোর্স

ব্যাখ্যা এবং শব্দভাণ্ডার অনুশীলন

পর্তুগীজশিক্ষানবিশby DuoCards

এই পেজ থেকে শব্দগুলো সেভ করো এবং ডুওকার্ডস (DuoCards) অ্যাপে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে সেগুলো প্র্যাকটিস করো। এটা কীভাবে কাজ করে?

হাই বন্ধুরা! ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ ভাষা আয়ত্ত করার জন্য আপনি কি আপনার যাত্রা শুরু করতে প্রস্তুত? এই কোর্সটি আপনাকে মৌলিক বিষয়গুলি বুঝতে সাহায্য করবে।

তুমি অনেক নতুন শব্দ, কিছু মৌলিক বাক্যাংশ, সেইসাথে সর্বনাম, বর্তমান সরল, প্রবন্ধ এবং ক্রিয়াপদ শিখবে।

তুমি কি প্রস্তুত?

Bem-vindo!
স্বাগতম!
Bem-vindo à nossa casa!
Vamos começar!
চলুন শুরু করা যাক!
Vamos começar a aula de hoje!
aprender
শেখা
Eu quero aprender português.
português
পর্তুগিজ
Eu falo português.
uma língua
একটি ভাষা
Quero aprender português.
আমি পর্তুগিজ শিখতে চাই।
aula
ক্লাস
Hoje eu tenho aula de português.
Tenho uma aula de português.
আমার একটি পর্তুগিজ ক্লাস আছে।
por favor
দয়া করে
Você pode me ajudar, por favor?
Tudo bem?
আপনি কেমন আছেন?
Oi, tudo bem?

পর্তুগিজ-ভাষী দেশগুলির সংখ্যা বেশি হওয়ার কারণে, ভাষার আরও বৈচিত্র্য রয়েছে। ব্রাজিলে, স্পিকাররা সাধারণত ব্যবহার করে "Oi", তবে পর্তুগাল এবং আফ্রিকান পর্তুগাল-ভাষী দেশগুলিতে "Olá"বেশি ঘন ঘন হয়। যখন এটি শুভ দিন , শুভ বিকাল এবং শুভ সন্ধ্যা আসে, তখন এটি খুব সামঞ্জস্যপূর্ণ। আপনি "Bom dia"সকালে আনুমানিক 1 PM পর্যন্ত ব্যবহার করেন, "Boa tarde"তারপরে সূর্যাস্ত না হওয়া পর্যন্ত কমবেশি এবং "Boa noite"দিনের বাকি সময়ে। আপনি যখন চলে যাচ্ছেন তখন সেগুলিকে বিদায় হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে যেমন একটি সুন্দর দিন/বিকাল/রাত্রি ।
Oi
ওহে
Oi, tudo bem?
Bom dia.
শুভ সকাল।
Bom dia, como você está?
Boa tarde!
শুভ অপরাহ্ন!
Oi, boa tarde!
Boa noite!
শুভ সন্ধ্যা!
Tudo bem, obrigado.
ঠিক আছে, ধন্যবাদ।
Como está?
আপনি কেমন আছেন?
Como está o professor?
Até logo.
আবার দেখা হবে
Vou ao mercado, até logo!
Adeus.
বিদায়।
Foi ótimo te ver, adeus!
Tchau.
বিদায়।
Até segunda.
সোমবার দেখা হবে।
Vou embora agora. Até segunda!
Como se chama?
আপনার নাম কি?
Olá! Como se chama?
Meu nome é ...
আমার নাম ...
Meu nome é Maria.

একইভাবে অন্যান্য ভাষার মতো, ধন্যবাদ এবং দয়া করে কীভাবে বলতে হয় তা জানা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। সাবধান, ব্যবহার করার সময় "Obrigado"আপনাকে প্রত্যয় পরিবর্তন করতে হতে পারে যদি আপনি একজন মহিলা হন তাহলে -a: "Obrigada"
Obrigado.
ধন্যবাদ।
Obrigado pelo presente!
Obrigado pela ajuda.
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।
Obrigado pela ajuda na organização da festa.
Muito obrigada.
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
Muito obrigada pela ajuda!
De nada.
আপনাকে স্বাগতম।
Desculpe.
দুঃখিত।
Desculpe, você pode repetir isso?
Com licença.
মাফ করবেন।
Com licença, posso passar?
sim e não
হ্যাঁ এবং না
Sim, eu quero!

বিশেষ্যগুলি হয় পুংলিঙ্গ হতে পারে, সাধারণত -o দিয়ে শেষ হয় বা স্ত্রীলিঙ্গ, -a দিয়ে শেষ হয়। "um menino" "uma menina" "um"পুংলিঙ্গ এবং / "uma"স্ত্রীলিঙ্গের জন্য অনির্দিষ্ট নিবন্ধগুলি ইংরেজিতে a / an- এর মতো এবং তাদের ফর্ম লিঙ্গের উপর নির্ভর করে। পুংলিঙ্গ বহুবচনে, তারা "uns"এবং স্ত্রীলিঙ্গে বহুবচনে পরিবর্তিত হয় "umas"। বহুবচনের সাথে, আপনাকে বিশেষ্যের শেষে s প্রত্যয় যোগ করতে হবে, যেমন ইংরেজিতে। যাইহোক, আরও কিছু নিয়ম আছে, তবে আমরা পরে সেগুলি পরীক্ষা করব।
um menino
একটি ছেলে
Eu sou um menino
Há uns meninos na escola.
স্কুলে কিছু ছেলে আছে।
uma menina
একটি মেয়ে
Ela é uma menina
As meninas moram em São Paulo.
মেয়েরা সাও পাওলোতে বাস করে।
uma casa
একটি বাড়ি
Temos uma casa grande.
uma árvore
একটি গাছ
No jardim há uma árvore.
Há umas casas lá.
সেখানে কিছু বাড়ি আছে।
um gato
একটি বিড়াল
Há um gato no jardim.
Um café, por favor.
দয়া করে এক কাপ কফি দিন।
uma mesa
একটি টেবিল
Temos uma mesa pequena no terraço.
Queria um suco de laranja.
আমি এক গ্লাস কমলার রস চাই।
um livro
একটি বই
Tenho de comprar um livro.
Uma garrafa de água, por favor.
দয়া করে এক বোতল পানি দিন।

পর্তুগিজ ভাষায়, "o"পুরুষ এবং "a"স্ত্রীলিঙ্গের জন্য একটি অনির্দিষ্ট নিবন্ধ বা একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ ব্যবহার করা বাধ্যতামূলক। "um menino"বা "o menino" "uma menina"বা "a menina" সুনির্দিষ্ট নিবন্ধের ব্যবহার আবার ইংরেজি নির্দিষ্ট নিবন্ধের অনুরূপ কিন্তু ইংরেজিতে এর বিপরীতে, এটি প্রায় সমস্ত বহুবচনেও বাধ্যতামূলক: "os"এবং "as". "s"বহুবচনে সব বিশেষ্যের শেষে প্রত্যয় যোগ করতে ভুলবেন না। "os meninos" "as meninas"
a casa
বাড়িটি
A casa de meus pais é grande.
O gato no jardim é preto.
বাগানের বিড়ালটি কালো।
Ha o gato no jardim.
a mãe e o pai
মা এবং বাবা
A mãe e o pai vão ao mercado.
Esta semana é interessante!
এই সপ্তাহটি বেশ মজার!
a água
জল
Me podes trazer a água da cozinha?
as cervejas
বিয়ারগুলো
As cervejas que estão na mesa estão quentes.
A cerveja está fria.
বিয়ারটি ঠান্ডা।
as canetas
কলমগুলো
As canetas são minhas
As canetas são minhas.
কলমগুলো আমার।
os amigos
বন্ধুরা
Os amigos do Miguel são muito amáveis.
as amigas
বান্ধবীরা
Elas são as amigas da Teresa.
Elas são as amigas da Teresa.
ওরা তেরেসার বান্ধবী।
os vinhos
ওয়াইনগুলো
Os vinhos de Portugal são muito bons.
Os vinhos de Portugal são muito bons.
পর্তুগালের ওয়াইনগুলো খুব ভালো।
a cidade
শহরটি
Eu moro na cidade.
O Rio de Janeiro é uma cidade bonita.
রিও ডি জেনিরো একটি সুন্দর শহর।
o celular
মোবাইল ফোন
Eu comprei um novo celular.

আসুন আরও কিছু জটিল বাক্যাংশ দেখুন যা প্রতিদিনের ভিত্তিতে কাজে আসতে পারে !
Eu me chamo
আমার নাম
Eu me chamo Maria.
Chamar-se
নাম হওয়া
Ele se chama Pedro.
Muito prazer.
আপনার সাথে দেখা করে খুব ভালো লাগলো।
E você?
আর আপনি?
Está bem.
ঠিক আছে।
Não compreendo.
আমি বুঝতে পারছি না।
Desculpe, não compreendo o que você disse.
Eu falo português um pouco.
আমি অল্প অল্প পর্তুগিজ বলতে পারি।
Fala inglês?
আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন?
Onde está?
তুমি কোথায়?
Onde está o livro?
Onde está o hospital?
হাসপাতালটি কোথায়?
Não posso.
আমি পারব না।
Desculpe, não posso ir à festa hoje.
Socorro!
বাঁচাও!
Socorro! Alguém me ajude!

পর্তুগিজ ভাষায়, বিশেষণগুলির সমাপ্তি সেই বিশেষ্যের মতোই থাকতে হবে যার সাথে তারা সম্পর্কিত। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, তারা বিশেষ্যের পিছনে স্থাপন করা হয়। আপনার যদি একবচনে একটি পুংলিঙ্গ ক্রিয়া থাকে তবে বিশেষণটি সাধারণত o তে শেষ হতে হবে, a তে স্ত্রীলিঙ্গ একবচন, os- এ পুংলিঙ্গ বহুবচন এবং স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন এইভাবে : "o menino bonito" "a menina bonita" "os meninos bonitos" "as meninas bonitas"
Ela é uma menina bonita.
সে একটি সুন্দরী মেয়ে।
O Brasil é um país bonito.
ব্রাজিল একটি সুন্দর দেশ।
os gatos e os cachorros
বিড়াল এবং কুকুরগুলো
Eu gosto de brincar com os gatos e os cachorros.
Os cachorros são bonitos.
কুকুরগুলো সুন্দর।
alto
উঁচু
Meu pai é muito alto.
Minhas amigas são altas.
আমার বান্ধবীরা লম্বা।
baixo
খাটো
Todas as minhas amigas são muito baixas.
barato
সস্তা
O livro é muito barato.
O livro é muito barato.
বইটি খুব সস্তা।
caro
দামি
Este telemóvel é muito caro.
É caro.
এটা দামি।
Este vestido é caro.
Este celular é muito caro.
এই ফোনটি অনেক দামি।
Londres é uma cidade cara.
লন্ডন একটি ব্যয়বহুল শহর।
pequeno
ছোট
Este abacaxi é demasiado pequeno para 5 pessoas.
As amigas da Clara são muito simpáticas.
ক্লারার বান্ধবীরা খুব অমায়িক।
muito
অনেক
Há muitas pessoas aqui.
pouco
অল্প
A Ana come pouco.

ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ ভাষায়, আমরা যার কথা বলছি তার উপর নির্ভর করে বর্তমান সহজে প্রতিটি ক্রিয়ার 4টি রূপ রয়েছে। মৌলিক ফর্মের শেষের উপর নির্ভর করে ক্রিয়াগুলিকে 3 টি দলে ভাগ করা যায়। বিকল্পগুলি হল: ক) ar দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়া, খ) er দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়া, c) ir দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়া। প্রথমে, আসুন ar group এবং verb-এর দিকে নজর দেওয়া যাক "falar"- কথা বলতে, যা ar গ্রুপে কিভাবে নিয়মিত ক্রিয়া পরিবর্তন করতে হয় তার একটি ভাল উদাহরণ। আমি কথা বলি "eu falo" আপনি (একবচন) কথা বলেন "você fala", তিনি কথা বলেন "ele fala"এবং তিনি কথা বলেন "ela fala" আমরা কথা বলি "nós falamos" আপনি (বহুবচন) কথা বলেন "vocês falam", তারা (পুরুষ) কথা বলেন "eles falam"এবং তারা (মহিলা) কথা বলেন "elas falam" ব্যক্তিগত সর্বনাম বাদ দেওয়া যেতে পারে এবং ছোট অক্ষর দিয়ে শুরু করা যেতে পারে যদি না সেগুলি বাক্যের শুরুতে থাকে।
Eu bebo chá.
আমি চা পান করি।
Eu bebo chá todas as manhãs.
morar
বাস করা
Eu moro em São Paulo.
Eu moro sozinho.
আমি একা থাকি।
Eu moro sozinho, então posso fazer o que eu quiser.
você
তুমি
Você é muito amigável.
trabalhar
কাজ করা
Você trabalha muito.
Você trabalha muito.
আপনি অনেক কঠোর পরিশ্রম করেন।
elas
তারা
Elas estão em casa.
pagar
পরিশোধ করা
Eu preciso pagar a minha renda.
Elas pagam o café.
তারা কফির দাম দেয়।
Ela é minha amiga.
সে আমার বান্ধবী।

যখন পর্তুগিজ ভাষায় ক্রিয়াপদটি পছন্দ করা হয়, তখন আমরা ক্রিয়াটি ব্যবহার করব "gostar"। এই ক্রিয়াটি নিয়মিত এবং আমরা এটিকে পরিবর্তন করব যেভাবে আমরা অন্যান্য নিয়মিত ক্রিয়াগুলি পরিবর্তন করি যেগুলি ar দিয়ে শেষ হয়। সাবধান , যেহেতু একটা জিনিস আছে যা আমরা ভুলতে পারি না - এই ক্রিয়াটি সাধারণত ডি- এর সাথে আসে যা ইংরেজিতে অনুবাদ করা যেতে পারে। আমরা সঠিক ফর্ম ব্যবহার করব "gostar", তারপর অব্যয় "de"(প্রয়োজনে নিবন্ধ সহ) এবং তারপরে আমাদের পছন্দের জিনিসটি ব্যবহার করব: "Eu gosto de cachorros." "Ela gosta de chocolate."
gostar
পছন্দ করা
Eu gosto de chocolate.
Eu gosto de cachorros.
আমি কুকুর পছন্দ করি।
nós
আমরা
Nós gostamos muito do Brasil.
Nós trabalhamos muito.
আমরা অনেক কাজ করি।
Nós gostamos de cerveja e vinho.
আমরা বিয়ার এবং ওয়াইন পছন্দ করি।
vocês
আপনারা
Vocês sabem onde está a Joana?
viajar
ভ্রমণ করা
Nós vamos viajar de avião.
eu e ele
আমি এবং সে
Eu e ele vamos ao cinema amanhã.
Eles não gostam de viajar.
তারা ভ্রমণ করতে পছন্দ করে না।
Eu e ele falamos português.
সে এবং আমি পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলি।
Nós viajamos ao Brasil.
আমরা ব্রাজিল ভ্রমণ করি।
Nós viajamos ao Brasil nas férias.

এবার, er গ্রুপ এবং ক্রিয়াপদ "beber"- to drink - এর দিকে একবার নজর দেওয়া যাক, যা আবারও er গ্রুপে নিয়মিত ক্রিয়াপদ কীভাবে পরিবর্তন করতে হয় তার একটি ভালো উদাহরণ। আমি পান করি "eu bebo" তুমি (একক) পান করো "você bebe", সে পান করে "ele bebe"এবং সে পান করে "ela bebe" আমরা পান করি "nós bebemos" তুমি (বহুবচন) পান করো "vocês bebem", তারা (পুরুষ) পান করে "eles bebem"এবং তারা (মহিলা) পান করে "elas bebem"।
beber
পান করা
Eu gosto de beber água.
Elas não bebem álcool.
তারা মদ পান করে না।
eu e vocês
আমি এবং তোমরা
Ele nunca bebe café.
সে কখনো কফি পান করে না।
comer
খাওয়া
Eu como uma maçã todos os dias.
O gato come muito.
বিড়ালটি অনেক খায়।
correr
দৌড়ানো
Eu corro todas as manhãs.
nós corremos
আমরা দৌড়াই
Nós corremos todos os dias no parque.
Que línguas você fala?
আপনি কোন কোন ভাষায় কথা বলেন?
escrever
লেখা
Eu gosto de escrever histórias.
viver
বেঁচে থাকা
Eu vivo em Portugal.
A Teresa fala três línguas.
তেরেসা তিনটি ভাষায় কথা বলেন।
Você escreve uma mensagem no celular.
আপনি মোবাইলে একটি মেসেজ লিখছেন।
O cachorro vive no jardim.
কুকুরটি বাগানে থাকে।

শেষ গ্রুপ, ir হল সবচেয়ে অনিয়মিত এবং তাই, আমরা যতগুলি নিয়মিত ক্রিয়া পরীক্ষা করতে পারি তার সংখ্যা কম। তবে, নিয়মিত ক্রিয়াগুলির er গ্রুপের মতোই শেষ হয়, 1st person plural ছাড়া। আসুন ক্রিয়াটি দেখি "abrir"- to open। আমি খুলি। "eu abro" তুমি (একবচন) খোলো "você abre", সে খোলো "ele abre"এবং সে খোলো "ela abre" আমরা খুলি "nós abrimos" তুমি (বহুবচন) খুলো "vocês abrem", তারা (পুরুষ) খুলো "eles abrem"এবং তারা (মহিলা) খুলো "elas abrem"।
abrir
খোলা
Eu vou abrir a porta.
Vocês abrem o livro.
তোমরা বইটি খোলো।
a janela
জানালাটি
A janela está aberta.
Eu abro a janela.
আমি জানালাটি খুলি।
Ela gosta de chocolate.
সে চকলেট পছন্দ করে।
dormir
ঘুমানো
Eu durmo oito horas por noite.
elas dormem
তারা ঘুমায়
Elas dormem 8 horas por dia.
Normalmente dormimos bem.
আমরা সাধারণত ভালোই ঘুমাই।
estudar
পড়াশোনা করা
Eu estudo português todos os dias.
Eles estudam português todos os dias.
তারা প্রতিদিন পর্তুগিজ অধ্যয়ন করে।
o trem
ট্রেনটি
O trem chega às 10 horas.
partir
প্রস্থান করা
Eu vou partir amanhã.
O trem parte às 8.
ট্রেনটি ৮টায় ছেড়ে যায়।
O ônibus parte às 8.
বাসটি সকাল ৮টায় ছেড়ে যায়।
O tempo corre rápido.
সময় খুব দ্রুত চলে যায়।

ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ ভাষায় একটি নেতিবাচক করতে, আমরা সবসময় "não"ক্রিয়াপদের ঠিক সামনে রাখি এবং এটিকে একটি স্পেস দিয়ে আলাদা করি। এটি বাক্যে অন্য কোনো অবস্থানে থাকতে পারে না। উদাহরণ স্বরূপ: Não sei. Ele não está em casa. .
não
না
Não é verdade.
Não sei.
আমি জানি না।
Eu não compreendo.
আমি বুঝতে পারছি না।
Não sou francesa.
আমি ফরাসি নই।
Não sou francesa, sou brasileira.
Não trabalho aos fins de semana.
আমি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করি না।
Você não come peixe?
আপনি কি মাছ খান না?
Você não come peixe porque é alérgico?

ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ ভাষায় অধিকারপূর্ণ সর্বনামগুলি নির্ভরশীল এবং স্বাধীন উভয়ের জন্যই একই রূপ (যেমন ইংরেজিতে my এবং mine )। প্রথমত, আমাদের সঠিক অধিকারী সর্বনাম বেছে নিতে হবে সেই ব্যক্তির অনুসারে, যিনি বস্তুর মালিক, ইংরেজিতেও। তারপর, অধিকারী সর্বনামের ফর্ম এবং শেষগুলি লিঙ্গ এবং সংখ্যায় পরিবর্তিত হয়, বিশেষ্যের উপর নির্ভর করে যে তারা সংযুক্ত থাকে (যে জিনিসটি আমাদের মালিক): my/mine = "meu"পুংলিঙ্গ একবচন এবং "meus"বহুবচনের জন্য, "minha"স্ত্রীলিঙ্গ একবচনের জন্য এবং "minhas"বহুবচনের জন্য তোমার/তোমার (একবচন) /তার/তার/তার = "seu, seus, sua, suas" আমাদের/আমাদের = "nosso, nossos, nossa, nossas" তোমার/তোমার (বহুবচন) = "vosso, vossos, vossa, vossas" তাদের/তাদের = "seu, seus, sua, suas" সর্বনামগুলি "seu, seus, sua, suas"উপরে তালিকাভুক্ত সমস্ত ফর্মের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং আমাদের জানার জন্য প্রসঙ্গ প্রয়োজন, কীভাবে এর অর্থ সঠিকভাবে অনুবাদ করা যায়।
meu
আমার
Meu livro é interessante.
Esta é minha cama.
এটি আমার বিছানা।
meu cachorro
আমার কুকুর
Meu cachorro adora comer biscoitos.
Meu irmão mora em Portugal.
আমার ভাই পর্তুগালে থাকে।
sua
আপনার / তার
A sua irmã tem 25 anos.
Ela é muito inteligente.
সে খুব বুদ্ধিমান।
Nossa casa é muito grande.
আমাদের বাড়িটি অনেক বড়।
seus pais
তার বাবা-মা / তোমার বাবা-মা
Seus pais são muito simpáticos.
Seus pais são bonitos.
আপনার বাবা-মা সুন্দর।
Ele não mora com seus pais.
সে তার বাবা-মায়ের সাথে থাকে না।

সাধারণত possessive pronoun noun এর আগে থাকে। 3rd person singular অথবা plural (এবং শুধুমাত্র সেখানে) আমরা ব্যবহার করতে পারি "dele, deles, dela, delas"এবং সেই ক্ষেত্রে possessive pronoun noun এর পিছনে চলে যায়। এখানে, আমরা অবিলম্বে বস্তুর মালিককে জানি, seu, seus, sua, suas এর বিপরীতে। "Sua casa"অথবা "a casa dele"উভয়ই সঠিক।
A mãe dela é francesa.
তার মা ফরাসি।
A sua mãe é francesa.
আপনার মা ফরাসি।
O cachorro dele é grande.
তার কুকুরটি বড়।
Eu gosto muito da sua cidade.
আমি আপনার শহরটি খুব পছন্দ করি।
A casa delas é nova.
তাদের বাড়িটি নতুন।
Seu pai é baixo.
তোমার বাবা খাটো।

যখন আমরা বলতে চাই যে একটি বস্তু কারোর এবং বিশেষভাবে তাদের নাম দিতে চাই, শুধুমাত্র একটি অধিকারী সর্বনাম ব্যবহার না করে, আমরা বলব - বস্তু , তারপর ক্রিয়া হতে - ser (সাধারণত é আকারে) তারপর অব্যয় de (যার অর্থ ) এবং শেষটি একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ সহ নাম বা বিশেষ্য । "O livro é da Teresa." "A casa é do Antônio."
O livro é de minha mãe.
এটা আমার মায়ের বই।
a mulher de meu amigo
আমার বন্ধুর স্ত্রী
o celular de sua irmã
তোমার বোনের মোবাইল ফোন
nosso quarto
আমাদের ঘর
Onde é a casa do Pedro?
পেদ্রোর বাড়ি কোথায়?
Sua mãe é médica?
আপনার মা কি একজন ডাক্তার?
A casa é em Espanha.
বাড়িটি স্পেনে।
A janela do quarto do José está aberta.
জোসের শোবার ঘরের জানালাটি খোলা আছে।

পর্তুগিজ ভাষায়, মূলত 4টি ক্রিয়াপদ আছে যা be প্রকাশ করে, কিন্তু সেগুলি বিভিন্ন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়াপদ হল "ser", "estar", "haver"এবং "ficar". ক্রিয়াপদটি "ser"বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়, যা পরিবর্তিত হয় না, যেমন ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য, উত্স, উপাদান এবং নাম, সপ্তাহের দিন এবং সময়। এই ক্রিয়াটি অনিয়মিত: আমি "Eu sou" তুমি "Você/ele/ela é" আমরা "Nós somos" আপনি তারা "Vocês/eles/elas são"।
ser
হওয়া
Quero ser médico.
Ela é alemã.
তিনি একজন জার্মান।
Meu nome é Mafalda.
আমার নাম মাফালদা।
Eles gostam da Grécia.
তারা গ্রিস পছন্দ করে।
A sopa é muito boa.
সুপটি খুব ভালো।
eu sou
আমি হই
Sou muito amigável.
Os brasileiros são pessoas amáveis.
ব্রাজিলিয়ানরা দয়ালু মানুষ।
Ele é espanhol.
তিনি একজন স্প্যানিশ।
Somos de Lisboa.
আমরা লিসবন থেকে এসেছি।
eles são
তারা হয়
As casas são de madeira.
Hoje é quinta-feira.
আজ বৃহস্পতিবার।
Meu gato é fofo.
আমার বিড়ালটি কিউট।
A Itália é um país maravilhoso.
ইতালি একটি চমৎকার দেশ।
São oito e meia.
এখন সাড়ে আটটা বাজে।
Eu sou da Alemanha.
আমি জার্মানি থেকে এসেছি।

অন্যদিকে, ক্রিয়াপদটি "estar"এমন জিনিসগুলির জন্য ব্যবহৃত হয় যা পরিবর্তন হতে পারে, যেমন অস্থায়ী অবস্থান, পোশাক, অবস্থান বা আবহাওয়া। এটিও অনিয়মিত: "Eu estou" "Você/ele/ela está" "Nós estamos" "Vocês/eles/elas estão"
estar
হওয়া
Queria estar no Brasil.
Nós estamos
আমরা আছি
Estamos na praia.
Nós estamos na Argentina de férias.
আমরা ছুটিতে আর্জেন্টিনায় আছি।
Estamos com sua irmã no Rio.
আমরা রিওতে তোমার বোনের সাথে আছি।
Eu estou
আমি হই
Estou sentada na aula.
Estamos em Moçambique por duas semanas.
আমরা দুই সপ্তাহের জন্য মোজাম্বিকে আছি।
Meu irmão trabalha nos Estados Unidos.
আমার ভাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাজ করেন।
Nós não estamos na escola.
আমরা স্কুলে নেই।
Este livro é muito barato.
এই বইটি খুব সস্তা।
Ela está
সে আছে
Está de vestido vermelho.
O meu irmão está de gravata e um terno.
আমার ভাই টাই এবং স্যুট পরে আছে।
Vocês estão
আপনারা আছেন
Vocês estão em Lisboa de férias?
A comida está na mesa.
খাবার টেবিলের ওপর আছে।
Elas estão em casa.
তারা বাড়িতে আছে।

এবং হ্যাভার ক্রিয়াপদটি "ficar"বেশিরভাগ ক্ষেত্রে স্থায়ী অবস্থান বা আবেগগত অবস্থার জন্য ব্যবহৃত হয় এবং এটি নিয়মিত এবং তাই ar তে ned অন্যান্য নিয়মিত ক্রিয়াপদের মতো পরিবর্তিত হয়। যাইহোক, এটি বিভিন্ন প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যেতে পারে যেখানে এটি অর্থ পরিবর্তন করে যেমন থাকা, খরচ করা, থামানো, ফিট করা এবং আরও অনেক কিছু। ক্রিয়াপদটি "haver"বেশিরভাগ ক্ষেত্রে existing এর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বাক্যে, যেখানে আপনি সাধারণত ইংরেজিতে There is/are... ব্যবহার করবেন। এটি অনিয়মিত, তবে, সমস্ত কালের মধ্যে শুধুমাত্র 3rd person singular রূপ ব্যবহৃত হয়। বর্তমান কালের ক্ষেত্রে, এটি "há". ক্রিয়াপদটি "haver"সর্বদা বাক্যের একেবারে শুরুতে থাকা উচিত। ।
ficar
হওয়া
Eu vou ficar em casa hoje.
A faculdade fica perto da praça.
কলেজটি চত্বরের কাছে।
O mercado fica no centro da cidade.
বাজারটি শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত।
Hoje fico triste.
আজ আমার মন খারাপ।
Hoje fico em casa.
আজ আমি বাড়িতে থাকছি।
Eles não gostam de café.
তারা কফি পছন্দ করে না।
haver
হওয়া
Há um livro na mesa.
Há cinco meninos na rua.
রাস্তায় পাঁচটি ছেলে আছে।
Há um papel no chão.
মেঝেতে একটি কাগজ পড়ে আছে।

পর্তুগিজ ভাষায়, আমরা একাধিক ক্রিয়া ব্যবহার করে বাক্য গঠন করতে পারি! আমরা প্রথম ক্রিয়াটি আমাদের প্রয়োজন ব্যক্তির মধ্যে ব্যবহার করব এবং অন্যটি তার মৌলিক আকারে থাকবে , ar , er বা ir দিয়ে শেষ হবে। "Eu quero falar português." সতর্ক থাকুন যে কিছু ক্রিয়াপদকে একটি নির্দিষ্ট অব্যয়ের সাথে সংযুক্ত করতে হবে , যা সাধারণত প্রথম ক্রিয়াপদের সাথে দেওয়া হয়, যেমন verb gostar , যেটি সর্বদা de-এর সাথে আসে। "Eu gosto de falar português."
Eu quero falar português.
আমি পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলতে চাই।
querer
চাওয়া
Eu quero um café, por favor.
Eu gosto de viajar.
আমি ভ্রমণ করতে পছন্দ করি।
poder
পারা
Você pode me ajudar?
Ela pode abrir a porta.
সে দরজাটি খুলতে পারে।
dever
উচিত
Eu devo estudar para a prova.
Você não deve viajar a França.
আপনার ফ্রান্সে ভ্রমণ করা উচিত নয়।
Nós gostamos de ler livros.
আমরা বই পড়তে পছন্দ করি।
Vocês podem partir às 7?
আপনারা কি ৭টায় বের হতে পারবেন?
Eu devo estudar para a prova.
আমাকে পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা করতে হবে।

এখন আপনি পর্তুগিজ ভাষার মূল বিষয়গুলি জানেন এবং আপনি পদক্ষেপ নিতে প্রস্তুত! নিম্নলিখিত কোর্স দেখুন - মৌলিক পর্তুগিজ! Obrigado por seu trabalho e até a próxima!
Até a próxima.
আবার দেখা হবে।
Muito bem feito!
চমৎকার হয়েছে!
Boa tarde.
শুভ অপরাহ্ণ।
você é o melhor
আপনিই সেরা
Obrigado por me ajudar, você é o melhor!

DuoCards দিয়ে শেখা

ডুওকার্ডস (DuoCards) কী?

ডুওকার্ডস হলো এমন একটি ভাষা শেখার অ্যাপ যা তোমাকে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে ভোকাবুলারি তৈরি করতে সাহায্য করে। তুমি যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো সেভ করে রাখতে পারো এবং সময়ের সাথে সাথে সেগুলো প্র্যাকটিস করতে পারো।

এই কোর্সটি দিয়ে আমি কীভাবে শিখব?

প্রতিটি সেকশনের ব্যাখ্যা এবং শব্দভান্ডারগুলো দেখে নাও। কার্ড পিকার সিলেক্ট করো আর যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো বেছে নাও। এরপর তোমার শব্দগুলো সেভ করতে এবং সেগুলো অনুশীলন করতে একটি ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে নাও।

আমি আমার শব্দগুলো কীভাবে প্র্যাকটিস করব?

তুমি একটি ফ্ল্যাশকার্ড দেখতে পাবে যেখানে একটি শব্দ এবং তার লুকানো অনুবাদ থাকবে। এটার মানে কী হতে পারে অনুমান করো, তারপর তোমার উত্তর যাচাই করতে ট্যাপ করো। ডুওকার্ডস আপনার কঠিন মনে হওয়া শব্দগুলো বারবার মনে করিয়ে দেয়।

আমার কি কোনো অ্যাকাউন্ট লাগবে, আর পড়াশোনা কি ফ্রি?

তুমি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই এই পেজটি ব্রাউজ করতে পারবে। বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট থাকলে তুমি শব্দ সেভ করে রাখতে পারবে এবং তোমার উন্নতির হিসাব রাখতে পারবে। ফ্রি প্ল্যানটির কিছু সীমাবদ্ধতা আছে, আর প্রিমিয়ামে তুমি পাবে বাড়তি সব ফিচার।