Kurss pilnīgiem iesācējiem

Sveiki, puiši! Vai esat gatavi sākt savu ceļojumu, lai apgūtu brazīliešu portugāļu valodu? Šis kurss palīdzēs jums saprast pamatus.

Jūs iemācīsieties daudz jaunu vārdu, dažas pamatfrāzes, kā arī vietniekvārdus, tagadnes laiku, locījumus un darbības vārdu būt.

Vai esat gatavs?

Tā kā portugāļu valodā runājošo valstu skaits ir liels, ir arī vairāk šīs valodas paveidu.

Brazīlijā runājošie visbiežāk lieto Oi, taču Portugālē un Āfrikas portugāļu valodā runājošajās valstīs biežāk tiek lietots Olá.

Runājot par Labdien, Labdien, Labu dienu un Labu vakaru, tā ir ļoti konsekventa. Boa tarde No rīta līdz aptuveni pulksten 13:00 tiek lietots Bom dia, pēc tam vairāk vai mazāk līdz saules lēktam, bet pārējā dienas laikā - Boa noite.
Visus šos vārdus var lietot arī kā atvadu vārdus, kad aizbraucat, kam ir tāda pati nozīme kā Have a nice day/afternoon/afternight.

Līdzīgi kā citās valodās, ir ļoti svarīgi zināt, kā pateikt paldies un lūdzu.
Uzmanieties, ka, lietojot Obrigado, jums, ja esat sieviete, var nākties mainīt galotni uz -a: Obrigada

Lietvārdi var būt vai nu vīriešu dzimtē, parasti ar galotni -o, vai sieviešu dzimtē, ar galotni -a.

um menino
uma menina

Nenoteiktie lietvārdi um vīriešu dzimtē un / uma sieviešu dzimtē tiek lietoti līdzīgi kā a / an angļu valodā, un to forma ir atkarīga no dzimuma. Vīrišķā dzimtē daudzskaitlī tie mainās uz uns un sieviešu dzimtē daudzskaitlī uz umas.

Lietojot lietvārdu daudzskaitļa formu, lietvārda galotnē ir jāpievieno s sufikss, tāpat kā angļu valodā. Tomēr ir vēl daži noteikumi, bet tos mēs pārbaudīsim vēlāk.

Portugāļu valodā ir obligāti jālieto nenoteiktais vai noteiktais artikuls o vīriešu dzimtē un a sieviešu dzimtē.

um menino vai o menino
uma menina vai a menina

Noteicošā artikula lietojums atkal ir līdzīgs angļu valodas noteicošajam artikulam the, taču atšķirībā no angļu valodas tas ir obligāts pat gandrīz visās daudzskaitļa formās: os un as.

Neaizmirstiet visu lietvārdu daudzskaitļa galotnēs pievienot s piedēkli.

os meninos
as meninas

Apskatīsim arī dažas sarežģītākas frāzes, kas var noderēt ikdienā!

Portugāļu valodā īpašības vārdiem jābūt ar tādu pašu galotni kā lietvārdam, uz kuru tie attiecas. Vairumā gadījumu tie tiek likti aiz lietvārda.

Ja ir vīriešu dzimtes darbības vārds vienskaitlī, īpašības vārdam parasti ir galotne o, sieviešu dzimtes vienskaitlī - a, vīriešu dzimtes daudzskaitlī - os un sieviešu dzimtes daudzskaitlī - as:

o menino bonito
a menina bonita
os meninos bonitos
as meninas bonitas

Brazīlijas portugāļu valodā ir 4 darbības vārda formas tagadnes vienkāršajā formā atkarībā no personas, par kuru runājam.

Darbības vārdus var iedalīt 3 grupās atkarībā no tā, kāda ir pamatformas galotne. Šīs iespējas ir šādas:
a) darbības vārdi ar galotni ar,
b) darbības vārdi ar galotni er,
c) darbības vārdi ar galotni ir.

Vispirms aplūkosim ar grupu un darbības vārdu falar - runāt, kas ir labs piemērs tam, kā mainīt regulāros ar grupas darbības vārdus.

Es runāju eu falo
tu (vienskaitlī) runā você fala, viņš runā ele fala un viņa runā ela fala

mēs runājam nós falamos
jūs (daudzskaitlī) runājat vocês falam, viņi (vīrieši) runā eles falam un viņas (sievietes) runā elas falam

Personas vietniekvārdus var izlaist un sākt ar mazo burtu, ja vien tie nav teikuma sākumā.

Kad runa ir par darbības vārdu patīk, portugāļu valodā mēs lietosim darbības vārdu gostar. Šis darbības vārds ir regulārais, un mēs to mainīsim tāpat kā citus regulāros darbības vārdus, kas beidzas ar.

Uzmanieties, jo nedrīkstam aizmirst vienu lietu - šim darbības vārdam parasti pievieno prievārdu de, ko angļu valodā varētu tulkot kā of. Mēs izmantosim pareizo formu gostar, tad prievārdu de (vajadzības gadījumā ar artikulu) un tad to , kas mums patīk:

Eu gosto de cachorros.
Ela gosta de chocolate.

Tagad aplūkosim er grupu un darbības vārdu beber - dzert, kas atkal ir labs piemērs tam, kā mainīt er grupas regulāros darbības vārdus.

Es dzeru eu bebo
tu (vienskaitlī) dzer você bebe, viņš dzer ele bebe un viņa dzer ela bebe

mēs dzeram nós bebemos
jūs (daudzskaitlī) dzerat vocês bebem, viņi (vīrieši) dzer eles bebem un viņas (sievietes) dzer elas bebem

Pēdējā grupa ir ir visneparastākā, tāpēc tajā nav tik daudz regulāru darbības vārdu, ko mēs varētu pārbaudīt. Tomēr regulārajiem ir tādas pašas galotnes kā er grupai, izņemot 1. personas daudzskaitļa formu. Aplūkosim darbības vārdu abrir - atvērt.

Es atveru eu abro
tu (vienskaitlī) atver você abre, viņš atver ele abre un viņa atver. ela abre

mēs atveram nós abrimos
jūs (daudzskaitlī) atverat vocês abrem, viņi (vīrieši) atver eles abrem un viņas (sievietes) atver. elas abrem

Lai Brazīlijas portugāļu valodā izteiktu negatīvu, mēs vienmēr liekam não tieši pirms darbības vārda un atdalām to ar atstarpi. Tas nevar atrasties citā teikuma vietā.

Piemēram:
Não sei.
Ele não está em casa.

Īpašības vietniekvārdiem Brazīlijas portugāļu valodā ir viena un tā pati forma gan atkarīgajiem, gan neatkarīgajiem īpašniekvārdiem (piem., my un mine angļu valodā). Vispirms ir jāizvēlas pareizais īpašniekvārds atkarībā no personas, kurai pieder attiecīgais objekts, tāpat kā angļu valodā. Pēc tam piederības vietniekvārda forma un galotne mainās dzimtes un skaitļa ziņā atkarībā no lietvārda, ar kuru tie ir saistīti (lieta, kas mums pieder):

my/mine = meu vīriešu dzimtē vienskaitlī un meus daudzskaitlī, minha sieviešu dzimtē vienskaitlī un minhas daudzskaitlī.
tavs/viņa (vienskaitlī) /viņa/viņa/viņu = seu, seus, sua, suas
mūsu/ūsu = nosso, nossos, nossa, nossas
tavs/viņu (daudzskaitlī ) = vosso, vossos, vossa, vossas
viņu/viņu = seu, seus, sua, suas

Vietniekvārdi seu, seus, sua, suas tiek lietoti visām iepriekš minētajām formām, un mums ir nepieciešams konteksts, lai zinātu, kā precīzi tulkot to nozīmi.

Īpašības vietniekvārds parasti atrodas lietvārda priekšā. 3. personas vienskaitlī vai daudzskaitlī (un tikai tur) mēs varam lietot arī dele, deles, dela, delas, un tādā gadījumā īpašvārds atrodas aiz lietvārda. Šeit mēs uzreiz zinām objekta īpašnieku, atšķirībā no seu, seus, sua, suas.

Sua casa vai a casa dele ir pareizi.

Ja mēs vēlamies pateikt, ka kāds objekts kādam pieder, un nosaukt to konkrēti, tad, tā vietā, lai lietotu tikai īpašniekvārdu, mēs sakām - objekts, tad darbības vārds būt - ser (parasti formā é), tad prievārds de (kas nozīmē no), un pēdējais ir vārds vai lietvārds ar galotni.

O livro é da Teresa.
A casa é do Antônio.

Portugāļu valodā pamatā ir 4 darbības vārdi būt, taču tie tiek lietoti dažādos kontekstos. Šie darbības vārdi ir ser, estar, haver un ficar.

Darbības vārds ser tiek lietots attiecībā uz īpašībām, kas nemainās, piemēram, personības iezīmēm, izcelsmi, materiālu, kā arī vārdiem, nedēļas dienām un laiku. Šis darbības vārds ir neregulārs:

Es esmu Eu sou
tu esi Você/ele/ela é
mēs Nós somos
jūs/tie Vocês/eles/elas são

No otras puses, darbības vārdu estar lieto lietām, kas var mainīties, piemēram, nepastāvīgai atrašanās vietai, apģērbam, stāvoklim vai laika apstākļiem.
Tas ir arī neregulārs:
Eu estou
Você/ele/ela está
Nós estamos
Vocês/eles/elas estão

un HAVER

Darbības vārds ficar lielākoties tiek lietots pastāvīgai atrašanās vietai vai emocionālam stāvoklim apzīmēt, un tas ir regulārs, tāpēc mainās tāpat kā citi regulārie darbības vārdi, kas ned ar. Tomēr to var lietot daudzos dažādos kontekstos, kur tas mainītu nozīmi, piemēram, palikt, maksāt, apstāties, fit un citos.

Darbības vārds haver lielākoties tiek lietots kontekstā ar esošu, teikumos, kur angļu valodā parasti tiek lietots There is/are..... Tas ir neregulārs, tomēr visos laikos tiek lietota tikai 3. personas vienskaitļa forma. Tagadnes laikā tas ir há.
Darbības vārdam haver vienmēr ir jāatrodas pašā teikuma sākumā.

Divu darbības vārdu kombinācijas

Portugāļu valodā mēs varam veidot teikumus, izmantojot vairāk nekā vienu darbības vārdu! Mēs izmantosim pirmo darbības vārdu vajadzīgajā personā un otrs paliks savā pamatformā, beidzoties ar ar, er vai ir.

Uzmanieties, ka daži darbības vārdi ir jāsavieno ar konkrētu prievārdu, kas parasti tiek dots ar pirmo darbības vārdu, piemēram, darbības vārds gostar, kas vienmēr nāk ar prievārdu de.

Tagad jūs zināt portugāļu valodas pamatus un esat gatavs uzsākt mācības! Skatiet nākamo kursu - Portugāļu valodas pamati!

Obrigado por seu trabalho e até a próxima!