തികച്ചും തുടക്കക്കാർക്കുള്ള കോഴ്സ്

വിശദീകരണങ്ങളും പദാവലി പരിശീലനവും

പോർച്ചുഗീസ് (ബ്രസീൽ)തുടക്കക്കാരൻby DuoCards

ഈ പേജിലെ വാക്കുകൾ സേവ് ചെയ്ത് ഡ്യുവോകാർഡ്സിലെ കാർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലിക്കൂ. ഇതെങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

ഹായ് കൂട്ടുകാരെ! ബ്രസീലിയൻ പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടാനുള്ള യാത്ര ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ കോഴ്‌സ് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

നിങ്ങൾ ധാരാളം പുതിയ വാക്കുകൾ, ചില അടിസ്ഥാന വാക്യങ്ങൾ, അതുപോലെ സർവ്വനാമങ്ങൾ, ലളിതമായ വർത്തമാനം, ലേഖനങ്ങൾ, ക്രിയ എന്ന ക്രിയ എന്നിവ പഠിക്കും.

നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

Bem-vindo!
സ്വാഗതം!
Bem-vindo à nossa casa!
Vamos começar!
നമുക്ക് തുടങ്ങാം!
Vamos começar a aula de hoje!
aprender
പഠിക്കുക
Eu quero aprender português.
português
പോർച്ചുഗീസ്
Eu falo português.
uma língua
ഒരു ഭാഷ
Quero aprender português.
എനിക്ക് പോർച്ചുഗീസ് പഠിക്കണം.
aula
ക്ലാസ്
Hoje eu tenho aula de português.
Tenho uma aula de português.
എനിക്ക് ഒരു പോർച്ചുഗീസ് ക്ലാസ് ഉണ്ട്.
por favor
ദയവായി
Você pode me ajudar, por favor?
Tudo bem?
സുഖമാണോ?
Oi, tudo bem?

ഇപ്പോൾ പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിൽ എങ്ങനെ അഭിവാദനം നടത്താമെന്ന് ചില അടിസ്ഥാന വാക്യങ്ങൾ കാണിക്കാം! പോർച്ചുഗീസ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ ഉയർന്ന എണ്ണത്തെ കാരണം, ഭാഷയുടെ കൂടുതൽ വകഭേദങ്ങളും ഉണ്ട്. ബ്രസീലിൽ, സംസാരിക്കുന്നവർ സാധാരണയായി "Oi" ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നാൽ പോർച്ചുഗലിലും ആഫ്രിക്കൻ പോർച്ചുഗീസ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിലും "Olá" കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്. സുപ്രഭാതം, സുപരാഹ്നം , സുശാന്ത്യ എന്നിവയിൽ, ഇത് വളരെ സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്. നിങ്ങൾ രാവിലെ ഏകദേശം 1 മണി വരെ "Bom dia" ഉപയോഗിക്കുന്നു, തുടർന്ന് സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നതുവരെ "Boa tarde" ഉപയോഗിക്കുന്നു, ബാക്കി ദിവസത്തേക്ക് "Boa noite" ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വിടവാങ്ങുമ്പോൾ സുഖകരമായ ദിവസം/പകൽ/രാത്രി എന്നതുപോലെ അർത്ഥമുള്ള വിടവാങ്ങലായും ഇവയെല്ലാം ഉപയോഗിക്കാം.
Oi
ഹലോ
Oi, tudo bem?
Bom dia.
സുപ്രഭാതം
Bom dia, como você está?
Boa tarde!
നമസ്കാരം!
Oi, boa tarde!
Boa noite!
ശുഭസന്ധ്യ!
Tudo bem, obrigado.
ശരി, നന്ദി.
Como está?
സുഖമാണോ?
Como está o professor?
Até logo.
പിന്നീട് കാണാം
Vou ao mercado, até logo!
Adeus.
പോയി വരാം
Foi ótimo te ver, adeus!
Tchau.
പോയിട്ട് വരാം
Até segunda.
തിങ്കളാഴ്ച കാണാം
Vou embora agora. Até segunda!
Como se chama?
നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?
Olá! Como se chama?
Meu nome é ...
എന്റെ പേര് ...
Meu nome é Maria.

മറ്റ് ഭാഷകളെപ്പോലെ, നന്ദി , ദയവായി എന്നിവ എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് അറിയേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. "Obrigado"സ്ത്രീയാണെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ -a: എന്ന പ്രത്യയം മാറ്റേണ്ടി വന്നേക്കാം എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക "Obrigada"
Obrigado.
നന്ദി
Obrigado pelo presente!
Obrigado pela ajuda.
സഹായത്തിന് നന്ദി.
Obrigado pela ajuda na organização da festa.
Muito obrigada.
വളരെ നന്ദി.
Muito obrigada pela ajuda!
De nada.
സ്വാഗതം
Desculpe.
ക്ഷമിക്കണം
Desculpe, você pode repetir isso?
Com licença.
ക്ഷമിക്കണം
Com licença, posso passar?
sim e não
അതെ, അല്ല
Sim, eu quero!

നാമങ്ങൾ പുല്ലിംഗമായിരിക്കാം, സാധാരണയായി -o യിൽ അവസാനിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ സ്ത്രീലിംഗമായിരിക്കാം, സാധാരണയായി -a യിൽ അവസാനിക്കും. "um menino" "uma menina" "um"പുരുഷലിംഗത്തിനും "uma"സ്ത്രീലിംഗത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള അനിശ്ചിതകാല ലേഖനങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ a / an എന്നതിന് സമാനമാണ്, അവയുടെ രൂപം ലിംഗഭേദത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. പുരുഷലിംഗ ബഹുവചനത്തിൽ, അവ "uns"സ്ത്രീലിംഗ ബഹുവചനത്തിൽ to എന്നും മാറുന്നു "umas". ഇംഗ്ലീഷിലെന്നപോലെ, ബഹുവചനങ്ങളിലും നാമത്തിന്റെ അവസാനം s എന്ന പ്രത്യയം ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ചില നിയമങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവ പിന്നീട് പരിശോധിക്കും.
um menino
ഒരു ആൺകുട്ടി
Eu sou um menino
Há uns meninos na escola.
സ്കൂളിൽ കുറെ ആൺകുട്ടികളുണ്ട്.
uma menina
ഒരു പെൺകുട്ടി
Ela é uma menina
As meninas moram em São Paulo.
പെൺകുട്ടികൾ സാവോ പോളോയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
uma casa
ഒരു വീട്
Temos uma casa grande.
uma árvore
ഒരു മരം
No jardim há uma árvore.
Há umas casas lá.
അവിടെ കുറച്ച് വീടുകളുണ്ട്.
um gato
ഒരു പൂച്ച
Há um gato no jardim.
Um café, por favor.
ഒരു കാപ്പി തരുമോ?
uma mesa
ഒരു മേശ
Temos uma mesa pequena no terraço.
Queria um suco de laranja.
എനിക്ക് ഒരു ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ് വേണം
um livro
ഒരു പുസ്തകം
Tenho de comprar um livro.
Uma garrafa de água, por favor.
ഒരു കുപ്പി വെള്ളം കിട്ടുമോ?

പോർച്ചുഗീസിൽ, "o"പുരുഷലിംഗത്തിനും "a"സ്ത്രീലിംഗത്തിനും ഒരു അനിശ്ചിത ലേഖനമോ ഒരു നിശ്ചിത ലേഖനമോ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്. "um menino"അല്ലെങ്കിൽ "o menino" "uma menina"അല്ലെങ്കിൽ "a menina" നിശ്ചല ലേഖനത്തിന്റെ ഉപയോഗം വീണ്ടും ഇംഗ്ലീഷ് നിശ്ചല ലേഖനത്തിന് സമാനമാണ് , പക്ഷേ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മിക്കവാറും എല്ലാ ബഹുവചന രൂപങ്ങളിലും ഇത് നിർബന്ധമാണ്: "os"ഒപ്പം "as". "s"ബഹുവചനത്തിലെ എല്ലാ നാമങ്ങളുടെയും അവസാനം പ്രത്യയം ചേർക്കാൻ മറക്കരുത്. "os meninos" "as meninas"
a casa
വീട്
A casa de meus pais é grande.
O gato no jardim é preto.
തോട്ടത്തിലെ പൂച്ച കറുത്തതാണ്
Ha o gato no jardim.
a mãe e o pai
അമ്മയും അച്ഛനും
A mãe e o pai vão ao mercado.
Esta semana é interessante!
ഈ ആഴ്ച രസകരമാണ്!
a água
വെള്ളം
Me podes trazer a água da cozinha?
as cervejas
ബിയറുകൾ
As cervejas que estão na mesa estão quentes.
A cerveja está fria.
ബിയർ തണുത്തതാണ്.
as canetas
പേനകൾ
As canetas são minhas
As canetas são minhas.
പേനകൾ എന്റേതാണ്.
os amigos
സുഹൃത്തുക്കൾ
Os amigos do Miguel são muito amáveis.
as amigas
സുഹൃത്തുക്കൾ
Elas são as amigas da Teresa.
Elas são as amigas da Teresa.
അവർ തെരേസയുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
os vinhos
വൈനുകൾ
Os vinhos de Portugal são muito bons.
Os vinhos de Portugal são muito bons.
പോർച്ചുഗലിലെ വൈനുകൾ വളരെ മികച്ചതാണ്.
a cidade
നഗരം
Eu moro na cidade.
O Rio de Janeiro é uma cidade bonita.
റിയോ ഡി ജനീറോ മനോഹരമായ ഒരു നഗരമാണ്.
o celular
മൊബൈൽ ഫോൺ
Eu comprei um novo celular.

ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ ചില വാക്യങ്ങൾ കൂടി നമുക്ക് നോക്കാം!
Eu me chamo
എന്റെ പേര്
Eu me chamo Maria.
Chamar-se
വിളിക്കപ്പെടാൻ
Ele se chama Pedro.
Muito prazer.
നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷം.
E você?
നിങ്ങളോ?
Está bem.
ശരി
Não compreendo.
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Desculpe, não compreendo o que você disse.
Eu falo português um pouco.
എനിക്ക് അല്പം പോർച്ചുഗീസ് സംസാരിക്കാൻ അറിയാം.
Fala inglês?
നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ അറിയാമോ?
Onde está?
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
Onde está o livro?
Onde está o hospital?
ആശുപത്രി എവിടെയാണ്?
Não posso.
എനിക്ക് കഴിയില്ല
Desculpe, não posso ir à festa hoje.
Socorro!
സഹായിക്കൂ!
Socorro! Alguém me ajude!

പോർച്ചുഗീസിൽ, നാമവിശേഷണങ്ങൾ അവ ബന്ധപ്പെട്ട നാമത്തിന്റെ അതേ അവസാനമായിരിക്കണം. മിക്ക കേസുകളിലും, അവ നാമത്തിന് പിന്നിലായി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഏകവചനത്തിൽ പുരുഷലിംഗ ക്രിയ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നാമവിശേഷണം സാധാരണയായി o യിലും a യിൽ സ്ത്രീലിംഗ ഏകവചനത്തിലും os യിൽ പുരുഷലിംഗ ബഹുവചനത്തിലും സ്ത്രീലിംഗ ബഹുവചനത്തിലും അവസാനിക്കണം : "o menino bonito" "a menina bonita" "os meninos bonitos" "as meninas bonitas"
Ela é uma menina bonita.
അവൾ ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയാണ്.
O Brasil é um país bonito.
ബ്രസീൽ മനോഹരമായ ഒരു രാജ്യമാണ്.
os gatos e os cachorros
പൂച്ചകളും പട്ടികളും
Eu gosto de brincar com os gatos e os cachorros.
Os cachorros são bonitos.
നായകൾ സുന്ദരമാണ്
alto
ഉയർന്ന
Meu pai é muito alto.
Minhas amigas são altas.
എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉയരമുള്ളവരാണ്.
baixo
താഴ്ന്ന
Todas as minhas amigas são muito baixas.
barato
വിലക്കുറവ്
O livro é muito barato.
O livro é muito barato.
ഈ പുസ്തകത്തിന് വളരെ വില കുറവാണ്.
caro
വിലകൂടിയ
Este telemóvel é muito caro.
É caro.
ഇതിന് വില കൂടുതലാണ്.
Este vestido é caro.
Este celular é muito caro.
ഈ ഫോണിന് വളരെ വില കൂടുതലാണ്.
Londres é uma cidade cara.
ലണ്ടൻ ഒരു ചിലവേറിയ നഗരമാണ്.
pequeno
ചെറിയ
Este abacaxi é demasiado pequeno para 5 pessoas.
As amigas da Clara são muito simpáticas.
ക്ലാരയുടെ കൂട്ടുകാരികൾ വളരെ നല്ലവരാണ്.
muito
വളരെ
Há muitas pessoas aqui.
pouco
കുറച്ച്
A Ana come pouco.

ബ്രസീലിയൻ പോർച്ചുഗീസിൽ, നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്ന വ്യക്തിയെ ആശ്രയിച്ച്, ഓരോ ക്രിയയ്ക്കും വർത്തമാന ലളിതത്തിൽ നാല് രൂപങ്ങളുണ്ട്. അടിസ്ഥാന രൂപത്തിന്റെ അവസാനം എന്താണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് ക്രിയകളെ 3 ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിക്കാം. ഓപ്ഷനുകൾ ഇവയാണ്: a) ar ൽ അവസാനിക്കുന്ന ക്രിയകൾ, b) er ൽ അവസാനിക്കുന്ന ക്രിയകൾ, c) ir ൽ അവസാനിക്കുന്ന ക്രിയകൾ. ആദ്യം, നമുക്ക് ar ഗ്രൂപ്പും verb "falar"- to speak ഉം നോക്കാം, ar ഗ്രൂപ്പിലെ പതിവ് ക്രിയകൾ എങ്ങനെ മാറ്റാം എന്നതിന്റെ ഒരു നല്ല ഉദാഹരണമാണിത്. ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു "eu falo" നീ (ഏകവചനം) സംസാരിക്കുന്നു "você fala", അവൻ സംസാരിക്കുന്നു "ele fala", അവൾ സംസാരിക്കുന്നു "ela fala" ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു "nós falamos" നിങ്ങൾ (ബഹുവചനം) സംസാരിക്കുന്നു "vocês falam", അവർ (പുരുഷന്മാർ) സംസാരിക്കുന്നു "eles falam", അവർ (സ്ത്രീകൾ) സംസാരിക്കുന്നു "elas falam" ഒരു വാക്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലല്ലെങ്കിൽ, വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുകയും ചെറിയ അക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യാം.
Eu bebo chá.
ഞാൻ ചായ കുടിക്കാറുണ്ട്.
Eu bebo chá todas as manhãs.
morar
താമസിക്കുക
Eu moro em São Paulo.
Eu moro sozinho.
ഞാൻ തനിയെ ആണ് താമസിക്കുന്നത്
Eu moro sozinho, então posso fazer o que eu quiser.
você
നിങ്ങൾ
Você é muito amigável.
trabalhar
ജോലി ചെയ്യുക
Você trabalha muito.
Você trabalha muito.
നിങ്ങൾ നന്നായി അധ്വാനിക്കുന്നു.
elas
അവർ
Elas estão em casa.
pagar
അടയ്ക്കുക
Eu preciso pagar a minha renda.
Elas pagam o café.
അവർ കാപ്പിക്കുള്ള പണം നൽകുന്നു.
Ela é minha amiga.
അവൾ എന്റെ സുഹൃത്താണ്.

പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിൽ ലൈക്ക് എന്ന ക്രിയയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, നമ്മൾ ക്രിയ ഉപയോഗിക്കും "gostar". ഈ ക്രിയ റെഗുലർ ആണ്, ar ൽ അവസാനിക്കുന്ന മറ്റ് റെഗുലർ ക്രിയകൾ മാറ്റുന്നതുപോലെ തന്നെ ഇതിനെയും മാറ്റും. സൂക്ഷിക്കുക , നമുക്ക് മറക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട് - ഈ ക്രിയ സാധാരണയായി de എന്ന പ്രീപോസിഷനോടൊപ്പം വരുന്നു, അത് ഇംഗ്ലീഷിൽ of എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാം. നമ്മൾ ശരിയായ രൂപം ഉപയോഗിക്കും "gostar", തുടർന്ന് പ്രീപോസിഷൻ "de"(ആവശ്യമെങ്കിൽ ലേഖനത്തോടൊപ്പം) തുടർന്ന് നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കാര്യം ഉപയോഗിക്കും : "Eu gosto de cachorros." "Ela gosta de chocolate."
gostar
ഇഷ്ടപ്പെടുക
Eu gosto de chocolate.
Eu gosto de cachorros.
എനിക്ക് പട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണ്.
nós
ഞങ്ങൾ
Nós gostamos muito do Brasil.
Nós trabalhamos muito.
ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്യാറുണ്ട്.
Nós gostamos de cerveja e vinho.
ഞങ്ങൾക്ക് ബിയറും വൈനും ഇഷ്ടമാണ്.
vocês
നിങ്ങൾ
Vocês sabem onde está a Joana?
viajar
യാത്ര ചെയ്യുക
Nós vamos viajar de avião.
eu e ele
ഞാനും അവനും
Eu e ele vamos ao cinema amanhã.
Eles não gostam de viajar.
അവർക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമല്ല.
Eu e ele falamos português.
ഞാനും അവനും പോർച്ചുഗീസ് സംസാരിക്കും.
Nós viajamos ao Brasil.
ഞങ്ങൾ ബ്രസീലിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നു.
Nós viajamos ao Brasil nas férias.

ഇനി, er ഗ്രൂപ്പും verb "beber"- to drink ഉം നോക്കാം. er ഗ്രൂപ്പിലെ പതിവ് ക്രിയകൾ എങ്ങനെ മാറ്റാം എന്നതിന്റെ ഒരു നല്ല ഉദാഹരണമാണിത്. ഞാൻ കുടിക്കുന്നു "eu bebo" നീ (ഏകവചനം) കുടിക്കുന്നു "você bebe", അവൻ കുടിക്കുന്നു "ele bebe", അവൾ കുടിക്കുന്നു "ela bebe" ഞങ്ങൾ കുടിക്കുന്നു "nós bebemos" നിങ്ങൾ (ബഹുവചനം) കുടിക്കുന്നു "vocês bebem", അവർ (പുരുഷന്മാർ) കുടിക്കുന്നു "eles bebem", അവർ (സ്ത്രീകൾ) കുടിക്കുന്നു "elas bebem"
beber
കുടിക്കുക
Eu gosto de beber água.
Elas não bebem álcool.
അവർ മദ്യം കഴിക്കാറില്ല
eu e vocês
ഞാനും നിങ്ങളും
Ele nunca bebe café.
അവൻ ഒരിക്കലും കാപ്പി കുടിക്കാറില്ല.
comer
കഴിക്കുക
Eu como uma maçã todos os dias.
O gato come muito.
പൂച്ച ഒരുപാട് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.
correr
ഓടുക
Eu corro todas as manhãs.
nós corremos
ഞങ്ങൾ ഓടുന്നു
Nós corremos todos os dias no parque.
Que línguas você fala?
നിങ്ങൾ ഏതൊക്കെ ഭാഷകളാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
escrever
എഴുതുക
Eu gosto de escrever histórias.
viver
ജീവിക്കുക
Eu vivo em Portugal.
A Teresa fala três línguas.
തെരേസ മൂന്ന് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കും.
Você escreve uma mensagem no celular.
നിങ്ങൾ മൊബൈൽ ഫോണിൽ ഒരു സന്ദേശം എഴുതുന്നു.
O cachorro vive no jardim.
നായ തോട്ടത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

അവസാന ഗ്രൂപ്പായ ir ആണ് ഏറ്റവും ക്രമരഹിതമായത്, അതിനാൽ നമുക്ക് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര പതിവ് ക്രിയകൾ ഇല്ല. എന്നിരുന്നാലും, പതിവ് ക്രിയകൾക്ക് er ഗ്രൂപ്പിന്റെ അതേ അവസാനങ്ങളുണ്ട്, ഒന്നാം വ്യക്തി ബഹുവചനം ഒഴികെ. നമുക്ക് ക്രിയ നോക്കാം "abrir"- തുറക്കുക. ഞാൻ തുറക്കുന്നു "eu abro" നീ (ഏകവചനം) തുറക്കുന്നു "você abre", അവൻ തുറക്കുന്നു "ele abre", അവൾ തുറക്കുന്നു "ela abre" ഞങ്ങൾ തുറക്കുന്നു "nós abrimos" നീ (ബഹുവചനം) തുറക്കുന്നു "vocês abrem", അവർ (പുരുഷന്മാർ) തുറക്കുന്നു "eles abrem", അവർ (സ്ത്രീകൾ) തുറക്കുന്നു "elas abrem"
abrir
തുറക്കുക
Eu vou abrir a porta.
Vocês abrem o livro.
നിങ്ങൾ പുസ്തകം തുറക്കുന്നു.
a janela
ജാലകം
A janela está aberta.
Eu abro a janela.
ഞാൻ ജനൽ തുറക്കുന്നു.
Ela gosta de chocolate.
അവൾക്ക് ചോക്ലേറ്റ് ഇഷ്ടമാണ്.
dormir
ഉറങ്ങുക
Eu durmo oito horas por noite.
elas dormem
അവർ ഉറങ്ങുന്നു
Elas dormem 8 horas por dia.
Normalmente dormimos bem.
ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി നന്നായി ഉറങ്ങാറുണ്ട്.
estudar
പഠിക്കുക
Eu estudo português todos os dias.
Eles estudam português todos os dias.
അവർ എല്ലാ ദിവസവും പോർച്ചുഗീസ് പഠിക്കാറുണ്ട്.
o trem
ട്രെയിൻ
O trem chega às 10 horas.
partir
പോവുക
Eu vou partir amanhã.
O trem parte às 8.
ട്രെയിൻ 8 മണിക്ക് പുറപ്പെടും
O ônibus parte às 8.
ബസ് രാവിലെ 8 മണിക്ക് പുറപ്പെടും.
O tempo corre rápido.
സമയം വളരെ വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നു.

ബ്രസീലിയൻ പോർച്ചുഗീസിൽ ഒരു നെഗറ്റീവ് ഉണ്ടാക്കാൻ, നമ്മൾ എല്ലായ്പ്പോഴും "não"ക്രിയയുടെ വലതുവശത്ത് ഒരു സ്പെയ്സ് ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിക്കുന്നു. വാക്യത്തിൽ അത് മറ്റൊരു സ്ഥാനത്തും ഉണ്ടാകരുത്. ഉദാഹരണത്തിന്: നാവോ സെയ്. എലെ നാവോ ഈ വീട്.
não
അല്ല
Não é verdade.
Não sei.
എനിക്കറിയില്ല.
Eu não compreendo.
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Não sou francesa.
ഞാൻ ഫ്രഞ്ച്കാരിയല്ല.
Não sou francesa, sou brasileira.
Não trabalho aos fins de semana.
ഞാൻ വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യാറില്ല.
Você não come peixe?
നിങ്ങൾ മത്സ്യം കഴിക്കാറില്ലേ?
Você não come peixe porque é alérgico?

ബ്രസീലിയൻ പോർച്ചുഗീസിലെ പൊസ്സസ്സീവ് സർവ്വനാമങ്ങൾക്ക് ആശ്രിത, സ്വതന്ത്ര പൊസ്സസ്സീവ് പദങ്ങൾക്ക് ഒരേ രൂപമുണ്ട് (ഉദാ. ഇംഗ്ലീഷിൽ എന്റെയും എന്റെയും ). ആദ്യം, ഇംഗ്ലീഷിലെന്നപോലെ, വസ്തുവിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള വ്യക്തിയെ ആശ്രയിച്ച് ശരിയായ പൊസ്സസ്സീവ് സർവ്വനാമം തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. തുടർന്ന്, പൊസ്സസ്സീവ് സർവ്വനാമത്തിന്റെ രൂപവും അവസാനവും അവ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന നാമത്തെ (നമ്മുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കാര്യം) ആശ്രയിച്ച് ലിംഗഭേദത്തിലും സംഖ്യയിലും മാറുന്നു: എന്റെ/എന്റെ = "meu"പുല്ലിംഗ ഏകവചനത്തിനും "meus"ബഹുവചനത്തിനും, "minha"സ്ത്രീലിംഗ ഏകവചനത്തിനും "minhas"ബഹുവചനത്തിനും നിങ്ങളുടെ/നിങ്ങളുടെ (ഏകവചനം) /അവന്റെ/അവളുടെ/അവളുടെ = "seu, seus, sua, suas" നമ്മുടെ/നമ്മുടെ = "nosso, nossos, nossa, nossas" നിങ്ങളുടെ/നിങ്ങളുടെ (ബഹുവചനം) = "vosso, vossos, vossa, vossas" അവരുടെ / അവരുടെ = "seu, seus, sua, suas" "seu, seus, sua, suas"മുകളിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ രൂപങ്ങൾക്കും സർവ്വനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവയുടെ അർത്ഥം കൃത്യമായി എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാൻ നമുക്ക് സന്ദർഭം ആവശ്യമാണ്.
meu
എന്റെ
Meu livro é interessante.
Esta é minha cama.
ഇത് എന്റെ കട്ടിലാണ്.
meu cachorro
എന്റെ നായ
Meu cachorro adora comer biscoitos.
Meu irmão mora em Portugal.
എന്റെ സഹോദരൻ പോർച്ചുഗലിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
sua
നിങ്ങളുടെ
A sua irmã tem 25 anos.
Ela é muito inteligente.
അവൾ വളരെ ബുദ്ധിമതിയാണ്.
Nossa casa é muito grande.
ഞങ്ങളുടെ വീട് വളരെ വലുതാണ്.
seus pais
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ
Seus pais são muito simpáticos.
Seus pais são bonitos.
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ സുന്ദരന്മാരാണ്.
Ele não mora com seus pais.
അവൻ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പമല്ല താമസിക്കുന്നത്.

സാധാരണയായി നാമത്തിന് മുന്നിലാണ് പൊസസ്സീവ് സർവ്വനാമം. മൂന്നാം വ്യക്തി ഏകവചനത്തിലോ ബഹുവചനത്തിലോ (അവിടെ മാത്രം ) നമുക്ക് ഉപയോഗിക്കാം "dele, deles, dela, delas", അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ പൊസസ്സീവ് സർവ്വനാമം നാമത്തിന് പിന്നിലായി പോകുന്നു. ഇവിടെ, വസ്തുവിന്റെ ഉടമയെ നമുക്ക് ഉടനടി അറിയാം, seu, seus, sua, suas എന്നിവയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി. "Sua casa"അല്ലെങ്കിൽ "a casa dele"രണ്ടും ശരിയാണ്.
A mãe dela é francesa.
അവളുടെ അമ്മ ഫ്രഞ്ചുകാരിയാണ്.
A sua mãe é francesa.
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഫ്രഞ്ചുകാരിയാണ്.
O cachorro dele é grande.
അവന്റെ പട്ടി വലുതാണ്.
Eu gosto muito da sua cidade.
നിങ്ങളുടെ നഗരം എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
A casa delas é nova.
അവരുടെ വീട് പുതിയതാണ്.
Seu pai é baixo.
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഉയരം കുറഞ്ഞ ആളാണ്.

ഒരു വസ്തു മറ്റൊരാളുടേതാണെന്ന് പറയുകയും അതിന് പ്രത്യേകമായി പേര് നൽകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു പൊസസ്സീവ് സർവ്വനാമം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുപകരം, നമ്മൾ - the object എന്നും, പിന്നെ ക്രിയ to be - ser എന്നും പറയും (സാധാരണയായി é എന്ന രൂപത്തിൽ) പിന്നെ preposition de എന്നും, അവസാനത്തേത് ഒരു നിശ്ചിത ഉപപദമുള്ള പേരോ നാമമോ ആയിരിക്കും. "O livro é da Teresa." "A casa é do Antônio."
O livro é de minha mãe.
ഇത് എന്റെ അമ്മയുടെ പുസ്തകമാണ്.
a mulher de meu amigo
എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ ഭാര്യ
o celular de sua irmã
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ മൊബൈൽ ഫോൺ
nosso quarto
ഞങ്ങളുടെ മുറി
Onde é a casa do Pedro?
പീറ്ററിന്റെ വീട് എവിടെയാണ്?
Sua mãe é médica?
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഡോക്ടറാണോ?
A casa é em Espanha.
ആ വീട് സ്പെയിനിലാണ്.
A janela do quarto do José está aberta.
ജോസെയുടെ കിടപ്പുമുറിയുടെ ജനൽ തുറന്നിട്ടിരിക്കുകയാണ്.

പോർച്ചുഗീസിൽ, അടിസ്ഥാനപരമായി 'എന്ന്' പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന 4 ക്രിയകളുണ്ട്, പക്ഷേ അവ വ്യത്യസ്ത സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. "ser", "estar", , "haver"എന്നിവയാണ് ക്രിയകൾ "ficar". "ser"വ്യക്തിത്വ സവിശേഷതകൾ, ഉത്ഭവം, പദാർത്ഥം, പേരുകൾ, ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ, സമയം തുടങ്ങിയ മാറാത്ത സ്വഭാവസവിശേഷതകളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഈ ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ക്രിയ ക്രമരഹിതമാണ്: ഞാൻ "Eu sou" നീയാണ് "Você/ele/ela é" ഞങ്ങൾ "Nós somos" നിങ്ങൾ/അവർ "Vocês/eles/elas são"
ser
ആയിരിക്കുക
Quero ser médico.
Ela é alemã.
അവൾ ജർമ്മൻകാരിയാണ്.
Meu nome é Mafalda.
എന്റെ പേര് മഫൽദ എന്നാണ്.
Eles gostam da Grécia.
അവർക്ക് ഗ്രീസിനെ ഇഷ്ടമാണ്.
A sopa é muito boa.
സൂപ്പ് വളരെ നല്ലതാണ്.
eu sou
ഞാൻ
Sou muito amigável.
Os brasileiros são pessoas amáveis.
ബ്രസീലുകാർ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ആളുകളാണ്.
Ele é espanhol.
അദ്ദേഹം സ്പാനിഷ് ആണ്.
Somos de Lisboa.
ഞങ്ങൾ ലിസ്ബണിൽ നിന്നാണ്
eles são
അവരാണ്
As casas são de madeira.
Hoje é quinta-feira.
ഇന്ന് വ്യാഴാഴ്ചയാണ്.
Meu gato é fofo.
എന്റെ പൂച്ച ഭംഗിയുള്ളതാണ്.
A Itália é um país maravilhoso.
ഇറ്റലി ഒരു അത്ഭുതകരമായ രാജ്യമാണ്.
São oito e meia.
സമയം എട്ടരയായി.
Eu sou da Alemanha.
ഞാൻ ജർമ്മനിയിൽ നിന്നാണ്.

മറുവശത്ത്, "estar"സ്ഥിരമല്ലാത്ത സ്ഥലം, വസ്ത്രങ്ങൾ, സ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ കാലാവസ്ഥ എന്നിങ്ങനെ മാറാൻ സാധ്യതയുള്ള കാര്യങ്ങൾക്ക് ഈ ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ക്രമരഹിതവുമാണ്: "Eu estou" "Você/ele/ela está" "Nós estamos" "Vocês/eles/elas estão"
estar
ആയിരിക്കുക
Queria estar no Brasil.
Nós estamos
ഞങ്ങൾ ആകുന്നു
Estamos na praia.
Nós estamos na Argentina de férias.
ഞങ്ങൾ അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കാൻ അർജന്റീനയിലാണ്.
Estamos com sua irmã no Rio.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്കൊപ്പം റിയോയിലുണ്ട്.
Eu estou
ഞാൻ
Estou sentada na aula.
Estamos em Moçambique por duas semanas.
ഞങ്ങൾ രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് മൊസാംബിക്കിലുണ്ട്.
Meu irmão trabalha nos Estados Unidos.
എന്റെ സഹോദരൻ അമേരിക്കയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Nós não estamos na escola.
ഞങ്ങൾ സ്കൂളിലല്ല.
Este livro é muito barato.
ഈ പുസ്തകത്തിന് വളരെ വിലക്കുറവാണ്.
Ela está
അവളുണ്ട്
Está de vestido vermelho.
O meu irmão está de gravata e um terno.
എന്റെ സഹോദരൻ ടൈയും സ്യൂട്ടും ധരിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
Vocês estão
നിങ്ങൾ ആകുന്നു
Vocês estão em Lisboa de férias?
A comida está na mesa.
ഭക്ഷണം മേശപ്പുറത്തുണ്ട്.
Elas estão em casa.
അവർ വീട്ടിലാണ്

ക്രിയ "ficar" പ്രധാനമായും സ്ഥിരമായ സ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ മാനസികാവസ്ഥ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് regular ആണ്, അതിനാൽ ar ൽ അവസാനിക്കുന്ന മറ്റ് ക്രമബദ്ധമായ ക്രിയകളെപ്പോലെ മാറ്റപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാം, അവിടെ അതിന്റെ അർത്ഥം താമസിക്കുക, ചെലവ്, നിർത്തുക, പൊരുത്തപ്പെടുക എന്നിവയിലേക്ക് മാറും. ക്രിയ "haver" പ്രധാനമായും നിലവിലുള്ളതിന്റെ സാഹചര്യത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ സാധാരണയായി ഇംഗ്ലീഷിൽ അവിടെ ഉണ്ട്/ഉണ്ട്... ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്യങ്ങളിൽ. ഇത് ക്രമരഹിതമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാ കാലങ്ങളിലും 3ആം വ്യക്തി ഏകവചന രൂപം മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. വർത്തമാനകാലത്തിൽ, അത് "há" ആണ്. ക്രിയ "haver" എപ്പോഴും വാക്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ വരണം.
ficar
ആയിത്തീരുക
Eu vou ficar em casa hoje.
A faculdade fica perto da praça.
കോളേജ് ടൗണിന് അടുത്താണ്.
O mercado fica no centro da cidade.
മാർക്കറ്റ് നഗരമധ്യത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
Hoje fico triste.
ഇന്ന് എനിക്ക് സങ്കടം തോന്നുന്നു.
Hoje fico em casa.
ഇന്ന് ഞാൻ വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കും.
Eles não gostam de café.
അവർക്ക് കാപ്പി ഇഷ്ടമല്ല.
haver
ഉണ്ടാവുക
Há um livro na mesa.
Há cinco meninos na rua.
തെരുവിൽ അഞ്ച് ആൺകുട്ടികളുണ്ട്.
Há um papel no chão.
തറയിൽ ഒരു കടലാസ് ഉണ്ട്.

പോർച്ചുഗീസിൽ, നമുക്ക് ഒന്നിലധികം ക്രിയകൾ ഉപയോഗിച്ച് വാക്യങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനും കഴിയും! നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ള വ്യക്തിയിൽ ആദ്യത്തെ ക്രിയ ഉപയോഗിക്കും, മറ്റേത് അതിന്റെ അടിസ്ഥാന രൂപത്തിൽ തന്നെ തുടരും , ar , er അല്ലെങ്കിൽ ir എന്നിവയിൽ അവസാനിക്കും. "Eu quero falar português." ചില ക്രിയകൾ ഒരു പ്രത്യേക പ്രീപോസിഷനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക, അത് സാധാരണയായി ആദ്യ ക്രിയയുമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് ഗോസ്റ്റാർ എന്ന ക്രിയ, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഡി എന്ന പ്രീപോസിഷനുമായി വരുന്നു. "Eu gosto de falar português."
Eu quero falar português.
എനിക്ക് പോർച്ചുഗീസ് സംസാരിക്കണം.
querer
ആഗ്രഹിക്കുക
Eu quero um café, por favor.
Eu gosto de viajar.
എനിക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണ്
poder
കഴിയുക
Você pode me ajudar?
Ela pode abrir a porta.
അവൾക്ക് വാതിൽ തുറക്കാൻ കഴിയും.
dever
കടമ
Eu devo estudar para a prova.
Você não deve viajar a França.
നിങ്ങൾ ഫ്രാൻസിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യരുത്.
Nós gostamos de ler livros.
ഞങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
Vocês podem partir às 7?
നിങ്ങൾക്ക് 7 മണിക്ക് പുറപ്പെടാൻ കഴിയുമോ?
Eu devo estudar para a prova.
എനിക്ക് പരീക്ഷയ്ക്ക് പഠിക്കാനുണ്ട്.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയുടെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ അറിയാം, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകാൻ തയ്യാറാണ്! ഇനിപ്പറയുന്ന കോഴ്‌സ് കാണുക - അടിസ്ഥാന പോർച്ചുഗീസ്! ഒബ്രിഗാഡോ പോർ സെയു ട്രാബൽഹോ ഇ അറ്റ് എ പ്രോക്സിമ!
Até a próxima.
വീണ്ടും കാണാം.
Muito bem feito!
വളരെ നന്നായി ചെയ്തു!
Boa tarde.
നമസ്കാരം
você é o melhor
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്
Obrigado por me ajudar, você é o melhor!
ഇതെങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

ഡ്യുവോകാർഡ്സ് ഉപയോഗിച്ച് പഠിക്കുന്നു

എന്താണ് ഡ്യുവോകാർഡ്സ് (DuoCards)?

ഫ്ലാഷ് കാർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പദസമ്പത്ത് വളർത്താൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു ഭാഷാ പഠന ആപ്പാണ് ഡ്യുവോകാർഡ്സ്. നിനക്ക് പഠിക്കാനുള്ള വാക്കുകൾ സേവ് ചെയ്തു വെക്കാനും കാലക്രമേണ അവ പരിശീലിക്കാനും സാധിക്കും.

ഈ കോഴ്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് പഠിക്കേണ്ടത്?

ഓരോ സെക്ഷനിലെയും വിശദീകരണങ്ങളും വാക്കുകളും നോക്കൂ. കാർഡ് പിക്കർ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിനക്ക് പഠിക്കാനുള്ള വാക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ. പിന്നീട് നിന്റെ വാക്കുകൾ സേവ് ചെയ്യാനും അവ പരിശീലിക്കാനും ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് തുടങ്ങൂ.

എൻ്റെ വാക്കുകൾ എങ്ങനെയാണ് ഞാൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യേണ്ടത്?

ഒരു വാക്കും അതിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥവും അടങ്ങിയ കാർഡ് നിനക്ക് കാണാൻ സാധിക്കും. ഇതിന്റെ അർത്ഥം എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കൂ, എന്നിട്ട് ഉത്തരം പരിശോധിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ. നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വാക്കുകൾ ഡ്യുവോകാർഡ്സ് ആവർത്തിച്ചു കാണിക്കും.

എനിക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമുണ്ടോ, പഠനം സൗജന്യമാണോ?

അക്കൗണ്ട് ഒന്നുമില്ലാതെ തന്നെ നിനക്ക് ഈ പേജ് നോക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിനക്ക് വാക്കുകൾ സേവ് ചെയ്യാനും നിന്റെ പുരോഗതി ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും സാധിക്കും. സൗജന്യ പ്ലാനിന് ചില പരിമിതികളുണ്ട്, എന്നാൽ പ്രീമിയം കൂടുതൽ ഫീച്ചറുകൾ നൽകുന്നു.