ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕੋਰਸ

ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ

ਪੁਰਤਗਾਲੀਸ਼ੁਰੂਆਤੀby DuoCards

ਇਸ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ DuoCards ਵਿੱਚ ਕਾਰਡਾਂ (flashcards) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਦੋਸਤੋ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ? ਇਹ ਕੋਰਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ, ਕੁਝ ਮੁੱਢਲੇ ਵਾਕਾਂਸ਼, ਨਾਲ ਹੀ ਸਰਵਨਾਂਵ, ਵਰਤਮਾਨ ਸਰਲ, ਲੇਖ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖੋਗੇ।

ਕੀ ਤੁਸੀ ਤਿਆਰ ਹੋ?

Bem-vindo!
ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!
Bem-vindo à nossa casa!
Vamos começar!
ਚਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!
Vamos começar a aula de hoje!
aprender
ਸਿੱਖਣਾ
Eu quero aprender português.
português
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
Eu falo português.
uma língua
ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ
Quero aprender português.
ਮੈਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
aula
ਜਮਾਤ
Hoje eu tenho aula de português.
Tenho uma aula de português.
ਮੇਰੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਲਾਸ ਹੈ।
por favor
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ
Você pode me ajudar, por favor?
Tudo bem?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Oi, tudo bem?

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ, ਇੱਥੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮਾਂ ਵੀ ਹਨ। ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ, ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ "Oi", ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪੁਰਤਗਾਲ ਅਤੇ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ "Olá"ਵਧੇਰੇ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸ਼ੁਭ ਦਿਨ , ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਇਕਸਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ "Bom dia"ਸਵੇਰੇ ਲਗਭਗ 1 ਵਜੇ ਤੱਕ, "Boa tarde"ਫਿਰ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੱਕ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ, ਅਤੇ "Boa noite"ਬਾਕੀ ਦਿਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਦਾਇਗੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਸੇ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦਿਨ/ਦੁਪਹਿਰ/ਰਾਤ ਹੋਵੇ ।
Oi
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ
Oi, tudo bem?
Bom dia.
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ
Bom dia, como você está?
Boa tarde!
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Oi, boa tarde!
Boa noite!
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
Tudo bem, obrigado.
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।
Como está?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Como está o professor?
Até logo.
ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ
Vou ao mercado, até logo!
Adeus.
ਅਲਵਿਦਾ।
Foi ótimo te ver, adeus!
Tchau.
ਅਲਵਿਦਾ
Até segunda.
ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।
Vou embora agora. Até segunda!
Como se chama?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Olá! Como se chama?
Meu nome é ...
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ... ਹੈ
Meu nome é Maria.

ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ। ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਕਿ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ "Obrigado"ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਛੇਤਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹੋ -a: "Obrigada"
Obrigado.
ਧੰਨਵਾਦ
Obrigado pelo presente!
Obrigado pela ajuda.
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
Obrigado pela ajuda na organização da festa.
Muito obrigada.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।
Muito obrigada pela ajuda!
De nada.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ।
Desculpe.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ
Desculpe, você pode repetir isso?
Com licença.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ
Com licença, posso passar?
sim e não
ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਹੀਂ
Sim, eu quero!

ਨਾਂਵਾਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਪੁਲਿੰਗ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ -o ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਇਸਤਰੀ, -a ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। "um menino" "uma menina" "um"ਪੁਲਿੰਗ ਲਈ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੇਖ ਅਤੇ / "uma"ਇਸਤਰੀ ਲਈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ a / an ਦੇ ਸਮਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਲਿੰਗ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪੁਲਿੰਗ ਬਹੁਵਚਨ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਵਿੱਚ "uns"ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਬਹੁਵਚਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਨ "umas"। ਬਹੁਵਚਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਂਵ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ s ਪਿਛੇਤਰ ਵੀ ਜੋੜਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਨਿਯਮ ਹਨ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ।
um menino
ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ
Eu sou um menino
Há uns meninos na escola.
ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮੁੰਡੇ ਹਨ।
uma menina
ਇੱਕ ਕੁੜੀ
Ela é uma menina
As meninas moram em São Paulo.
ਕੁੜੀਆਂ ਸਾਓ ਪੌਲੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
uma casa
ਇੱਕ ਘਰ
Temos uma casa grande.
uma árvore
ਇੱਕ ਰੁੱਖ
No jardim há uma árvore.
Há umas casas lá.
ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਘਰ ਹਨ।
um gato
ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ
Há um gato no jardim.
Um café, por favor.
ਇੱਕ ਕੌਫੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
uma mesa
ਇੱਕ ਮੇਜ਼
Temos uma mesa pequena no terraço.
Queria um suco de laranja.
ਮੈਨੂੰ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਜੂਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
um livro
ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ
Tenho de comprar um livro.
Uma garrafa de água, por favor.
ਇੱਕ ਪਾਣੀ ਦੀ ਬੋਤਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ, "o"ਮਰਦ ਅਤੇ "a"ਇਸਤਰੀ ਲਈ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇੱਕ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੇਖ ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੇਖ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। "um menino"ਜਾਂ "o menino" "uma menina"ਜਾਂ "a menina" ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੇਖ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੇਖ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ ਪਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਇਹ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ: "os"ਅਤੇ "as". "s"ਬਹੁਵਚਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਨਾਂਵਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪਿਛੇਤਰ ਜੋੜਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। "os meninos" "as meninas"
a casa
ਘਰ
A casa de meus pais é grande.
O gato no jardim é preto.
ਬਗੀਚੇ ਵਿੱਚ ਬਿੱਲੀ ਕਾਲੀ ਹੈ।
Ha o gato no jardim.
a mãe e o pai
ਮਾਂ ਅਤੇ ਪਿਓ
A mãe e o pai vão ao mercado.
Esta semana é interessante!
ਇਹ ਹਫ਼ਤਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ!
a água
ਪਾਣੀ
Me podes trazer a água da cozinha?
as cervejas
ਬੀਅਰਾਂ
As cervejas que estão na mesa estão quentes.
A cerveja está fria.
ਬੀਅਰ ਠੰਢੀ ਹੈ।
as canetas
ਕਲਮਾਂ
As canetas são minhas
As canetas são minhas.
ਕਲਮਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਹਨ।
os amigos
ਦੋਸਤ
Os amigos do Miguel são muito amáveis.
as amigas
ਸਹੇਲੀਆਂ
Elas são as amigas da Teresa.
Elas são as amigas da Teresa.
ਉਹ ਟੇਰੇਸਾ ਦੀਆਂ ਦੋਸਤਾਂ ਹਨ।
os vinhos
ਵਾਈਨ
Os vinhos de Portugal são muito bons.
Os vinhos de Portugal são muito bons.
ਪੁਰਤਗਾਲ ਦੀਆਂ ਵਾਈਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਨ।
a cidade
ਸ਼ਹਿਰ
Eu moro na cidade.
O Rio de Janeiro é uma cidade bonita.
ਰੀਓ ਡੀ ਜਨੇਰੀਓ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ।
o celular
ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ
Eu comprei um novo celular.

ਆਓ ਕੁਝ ਹੋਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ ਜੋ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ !
Eu me chamo
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ
Eu me chamo Maria.
Chamar-se
ਕਹਾਉਣਾ
Ele se chama Pedro.
Muito prazer.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
E você?
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ?
Está bem.
ਠੀਕ ਹੈ।
Não compreendo.
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ।
Desculpe, não compreendo o que você disse.
Eu falo português um pouco.
ਮੈਂ ਥੋੜੀ ਬਹੁਤ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਬੋਲ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
Fala inglês?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
Onde está?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
Onde está o livro?
Onde está o hospital?
ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Não posso.
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
Desculpe, não posso ir à festa hoje.
Socorro!
ਮਦਦ ਕਰੋ!
Socorro! Alguém me ajude!

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਉਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕਵਚਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਲਿੰਗ ਕ੍ਰਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਅੰਤ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ o ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇਸਤਰੀ ਇਕਵਚਨ, os ਵਿੱਚ ਪੁਲਿੰਗ ਬਹੁਵਚਨ ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਬਹੁਵਚਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ : "o menino bonito" "a menina bonita" "os meninos bonitos" "as meninas bonitas"
Ela é uma menina bonita.
ਉਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀ ਹੈ।
O Brasil é um país bonito.
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਦੇਸ਼ ਹੈ।
os gatos e os cachorros
ਬਿੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਕੁੱਤੇ
Eu gosto de brincar com os gatos e os cachorros.
Os cachorros são bonitos.
ਕੁੱਤੇ ਸੁੰਦਰ ਹਨ।
alto
ਉੱਚਾ
Meu pai é muito alto.
Minhas amigas são altas.
ਮੇਰੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਲੰਮੀਆਂ ਹਨ।
baixo
ਘੱਟ
Todas as minhas amigas são muito baixas.
barato
ਸਸਤਾ
O livro é muito barato.
O livro é muito barato.
ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਸਸਤੀ ਹੈ।
caro
ਮਹਿੰਗਾ
Este telemóvel é muito caro.
É caro.
ਇਹ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ।
Este vestido é caro.
Este celular é muito caro.
ਇਹ ਮੋਬਾਈਲ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ।
Londres é uma cidade cara.
ਲੰਡਨ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ।
pequeno
ਛੋਟਾ
Este abacaxi é demasiado pequeno para 5 pessoas.
As amigas da Clara são muito simpáticas.
ਕਲਾਰਾ ਦੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀਆਂ ਹਨ।
muito
ਬਹੁਤ
Há muitas pessoas aqui.
pouco
ਥੋੜ੍ਹਾ
A Ana come pouco.

ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦਾ ਸਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ 4 ਰੂਪ ਹਨ ਜੋ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ 3 ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੂਲ ਰੂਪ ਦਾ ਅੰਤ ਕੀ ਹੈ। ਵਿਕਲਪ ਹਨ: a) ar ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ, b) er ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ, c) ir ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ। ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਏਆਰ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ "falar"- ਬੋਲਣ ਲਈ, ਜੋ ਕਿ ar ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣਾ ਹੈ ਇਸਦੀ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਮੈਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ "eu falo" ਤੁਸੀਂ (ਇਕਵਚਨ) ਬੋਲਦੇ ਹੋ "você fala", ਉਹ ਬੋਲਦਾ ਹੈ "ele fala"ਅਤੇ ਉਹ ਬੋਲਦੀ ਹੈ "ela fala" ਅਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ "nós falamos" ਤੁਸੀਂ (ਬਹੁਵਚਨ) ਬੋਲਦੇ ਹੋ "vocês falam", ਉਹ (ਪੁਰਸ਼) ਬੋਲਦੇ ਹਨ "eles falam"ਅਤੇ ਉਹ (ਔਰਤਾਂ) ਬੋਲਦੇ ਹਨ "elas falam" ਨਿੱਜੀ ਸਰਵਨਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਵਾਕ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ।
Eu bebo chá.
ਮੈਂ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ
Eu bebo chá todas as manhãs.
morar
ਰਹਿਣਾ
Eu moro em São Paulo.
Eu moro sozinho.
ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
Eu moro sozinho, então posso fazer o que eu quiser.
você
ਤੁਸੀਂ
Você é muito amigável.
trabalhar
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
Você trabalha muito.
Você trabalha muito.
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।
elas
ਉਹ
Elas estão em casa.
pagar
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ
Eu preciso pagar a minha renda.
Elas pagam o café.
ਉਹ ਕੌਫੀ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
Ela é minha amiga.
ਉਹ ਮੇਰੀ ਸਹੇਲੀ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਇਹ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗੇ "gostar"। ਇਹ ਕ੍ਰਿਆ ਨਿਯਮਤ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲਾਂਗੇ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਨਿਯਮਤ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿ ar ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਵਧਾਨ , ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਭੁੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ - ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਗੇਤਰ ਡੀ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਰੂਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗੇ "gostar", ਫਿਰ ਅਗੇਤਰ "de"(ਲੇਖ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ) ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ : "Eu gosto de cachorros." "Ela gosta de chocolate."
gostar
ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ
Eu gosto de chocolate.
Eu gosto de cachorros.
ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਤੇ ਪਸੰਦ ਹਨ।
nós
ਅਸੀਂ
Nós gostamos muito do Brasil.
Nós trabalhamos muito.
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Nós gostamos de cerveja e vinho.
ਸਾਨੂੰ ਬੀਅਰ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਪਸੰਦ ਹੈ।
vocês
ਤੁਸੀਂ
Vocês sabem onde está a Joana?
viajar
ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ
Nós vamos viajar de avião.
eu e ele
ਮੈਂ ਅਤੇ ਉਹ
Eu e ele vamos ao cinema amanhã.
Eles não gostam de viajar.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Eu e ele falamos português.
ਉਹ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ।
Nós viajamos ao Brasil.
ਅਸੀਂ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Nós viajamos ao Brasil nas férias.

ਹੁਣ, ਆਓ er ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆ "beber"- to drink 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ, ਜੋ ਕਿ, ਦੁਬਾਰਾ, er ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣਾ ਹੈ ਇਸਦੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਮੈਂ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ "eu bebo" ਤੁਸੀਂ (ਇਕਵਚਨ) ਪੀਂਦੇ ਹੋ "você bebe", ਉਹ ਪੀਂਦਾ ਹੈ "ele bebe"ਅਤੇ ਉਹ ਪੀਂਦੀ ਹੈ। "ela bebe" ਅਸੀਂ ਪੀਂਦੇ ਹਾਂ "nós bebemos" ਤੁਸੀਂ (ਬਹੁਵਚਨ) ਪੀਂਦੇ ਹੋ "vocês bebem", ਉਹ (ਮਰਦ) ਪੀਂਦੇ ਹਨ "eles bebem"ਅਤੇ ਉਹ (ਔਰਤਾਂ) ਪੀਂਦੇ ਹਨ "elas bebem"।
beber
ਪੀਣਾ
Eu gosto de beber água.
Elas não bebem álcool.
ਉਹ ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦੀਆਂ।
eu e vocês
ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ
Ele nunca bebe café.
ਉਹ ਕਦੇ ਕੌਫੀ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ।
comer
ਖਾਣਾ
Eu como uma maçã todos os dias.
O gato come muito.
ਬਿੱਲੀ ਬਹੁਤ ਖਾਂਦੀ ਹੈ।
correr
ਦੌੜਨਾ
Eu corro todas as manhãs.
nós corremos
ਅਸੀਂ ਭੱਜਦੇ ਹਾਂ
Nós corremos todos os dias no parque.
Que línguas você fala?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
escrever
ਲਿਖਣਾ
Eu gosto de escrever histórias.
viver
ਜੀਉਣਾ
Eu vivo em Portugal.
A Teresa fala três línguas.
ਟੇਰੇਸਾ ਤਿੰਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਦੀ ਹੈ।
Você escreve uma mensagem no celular.
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖਦੇ ਹੋ।
O cachorro vive no jardim.
ਕੁੱਤਾ ਬਗੀਚੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਆਖਰੀ ਸਮੂਹ, ir ਸਭ ਤੋਂ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਿਯਮਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਿਯਮਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਅੰਤ er ਸਮੂਹ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਹਿਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਬਹੁਵਚਨ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ। ਆਓ ਕਿਰਿਆ ਵੇਖੀਏ "abrir"- ਖੋਲ੍ਹਣਾ। ਮੈਂ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹਾਂ "eu abro" ਤੁਸੀਂ (ਇਕਵਚਨ) ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ "você abre", ਉਹ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ "ele abre"ਅਤੇ ਉਹ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ। "ela abre" ਅਸੀਂ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ "nós abrimos" ਤੁਸੀਂ (ਬਹੁਵਚਨ) ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ "vocês abrem", ਉਹ (ਮਰਦ) ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ "eles abrem"ਅਤੇ ਉਹ (ਔਰਤਾਂ) ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ "elas abrem"।
abrir
ਖੋਲ੍ਹੋ
Eu vou abrir a porta.
Vocês abrem o livro.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ।
a janela
ਖਿੜਕੀ
A janela está aberta.
Eu abro a janela.
ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।
Ela gosta de chocolate.
ਉਸਨੂੰ ਚਾਕਲੇਟ ਪਸੰਦ ਹੈ।
dormir
ਸੌਣਾ
Eu durmo oito horas por noite.
elas dormem
ਉਹ ਸੌਂਦੀਆਂ ਹਨ
Elas dormem 8 horas por dia.
Normalmente dormimos bem.
ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਸੌਂਦੇ ਹਾਂ।
estudar
ਪੜ੍ਹਨਾ
Eu estudo português todos os dias.
Eles estudam português todos os dias.
ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ।
o trem
ਰੇਲਗੱਡੀ
O trem chega às 10 horas.
partir
ਜਾਣਾ
Eu vou partir amanhã.
O trem parte às 8.
ਰੇਲਗੱਡੀ 8 ਵਜੇ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
O ônibus parte às 8.
ਬੱਸ ਸਵੇਰੇ 8 ਵਜੇ ਚੱਲੇਗੀ।
O tempo corre rápido.
ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ "não"ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਪੇਸ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ: Não sei. Ele não está em casa. .
não
ਨਹੀਂ
Não é verdade.
Não sei.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
Eu não compreendo.
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ।
Não sou francesa.
ਮੈਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
Não sou francesa, sou brasileira.
Não trabalho aos fins de semana.
ਮੈਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Você não come peixe?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੱਛੀ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ?
Você não come peixe porque é alérgico?

ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰਵਨਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਨਿਰਭਰ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਦੋਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਅਤੇ ਮੇਰਾ )। ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਵਸਤੂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ਸਰਵਨਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਫਿਰ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਸਰਵਨਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਅਤੇ ਅੰਤ ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਮ ਨਾਲ ਉਹ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ (ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਅਸੀਂ ਮਾਲਕ ਹਾਂ): my/mine = "meu"ਪੁਲਿੰਗ ਇਕਵਚਨ ਅਤੇ "meus"ਬਹੁਵਚਨ ਲਈ, "minha"ਇਸਤਰੀ ਇਕਵਚਨ ਲਈ ਅਤੇ "minhas"ਬਹੁਵਚਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ/ਤੁਹਾਡਾ (ਇਕਵਚਨ) /ਉਸ/ਉਸ/ਉਸਦੀ = "seu, seus, sua, suas" ਸਾਡਾ/ਸਾਡਾ = "nosso, nossos, nossa, nossas" ਤੁਹਾਡਾ/ਤੁਹਾਡਾ (ਬਹੁਵਚਨ) = "vosso, vossos, vossa, vossas" ਉਹਨਾਂ ਦਾ/ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ = "seu, seus, sua, suas" ਸਰਵਨਾਂ ਦੀ "seu, seus, sua, suas"ਵਰਤੋਂ ਉੱਪਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਸੰਦਰਭ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਕਿਵੇਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਹੈ।
meu
ਮੇਰਾ
Meu livro é interessante.
Esta é minha cama.
ਇਹ ਮੇਰਾ ਬਿਸਤਰਾ ਹੈ।
meu cachorro
ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ
Meu cachorro adora comer biscoitos.
Meu irmão mora em Portugal.
ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
sua
ਤੁਹਾਡਾ
A sua irmã tem 25 anos.
Ela é muito inteligente.
ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੈ।
Nossa casa é muito grande.
ਸਾਡਾ ਘਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ।
seus pais
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪੇ
Seus pais são muito simpáticos.
Seus pais são bonitos.
ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਹਨ।
Ele não mora com seus pais.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।

possessive pronoun ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ noun ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਇਕਵਚਨ ਜਾਂ ਬਹੁਵਚਨ (ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ) ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਾਂ "dele, deles, dela, delas"ਅਤੇ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ possessive pronoun noun ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਅਸੀਂ ਵਸਤੂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, seu, seus, sua, suas ਦੇ ਉਲਟ। "Sua casa"ਜਾਂ "a casa dele"ਦੋਵੇਂ ਸਹੀ ਹਨ।
A mãe dela é francesa.
ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਹੈ।
A sua mãe é francesa.
ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਹੈ।
O cachorro dele é grande.
ਉਸਦਾ ਕੁੱਤਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।
Eu gosto muito da sua cidade.
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।
A casa delas é nova.
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਘਰ ਨਵਾਂ ਹੈ।
Seu pai é baixo.
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕੱਦ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਹਨ।

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਵਸਤੂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਮ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਕ ਸਰਵਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅਸੀਂ ਕਹਾਂਗੇ - ਵਸਤੂ , ਫਿਰ ਕਿਰਿਆ ਟੂ ਬੀ - ser (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ é ਰੂਪ ਵਿੱਚ) ਫਿਰ ਅਗੇਤਰ de (ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ। ) ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੇਖ ਵਾਲਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਨਾਮ ਹੈ। "O livro é da Teresa." "A casa é do Antônio."
O livro é de minha mãe.
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਦੀ ਹੈ।
a mulher de meu amigo
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਪਤਨੀ
o celular de sua irmã
ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਦਾ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ
nosso quarto
ਸਾਡਾ ਕਮਰਾ
Onde é a casa do Pedro?
ਪੇਡਰੋ ਦਾ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Sua mãe é médica?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਡਾਕਟਰ ਹੈ?
A casa é em Espanha.
ਘਰ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਹੈ।
A janela do quarto do José está aberta.
ਜੋਸੇ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ।

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ 4 ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਹੋਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਹਨ "ser", "estar", "haver"ਅਤੇ "ficar". ਕ੍ਰਿਆ "ser"ਉਹਨਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਗੁਣ, ਮੂਲ, ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਨਾਮ, ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਸਮਾਂ। ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹੈ: ਮੈਂ ਹਾਂ "Eu sou" ਤੁਸੀਂ ਹੋ "Você/ele/ela é" ਅਸੀਂ "Nós somos" ਤੁਸੀਂ/ "Vocês/eles/elas são"ਉਹ
ser
ਹੋਣਾ
Quero ser médico.
Ela é alemã.
ਉਹ ਜਰਮਨ ਹੈ।
Meu nome é Mafalda.
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਮਾਫਾਲਦਾ ਹੈ।
Eles gostam da Grécia.
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰੀਸ ਪਸੰਦ ਹੈ।
A sopa é muito boa.
ਸੂਪ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।
eu sou
ਮੈਂ ਹਾਂ
Sou muito amigável.
Os brasileiros são pessoas amáveis.
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Ele é espanhol.
ਉਹ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਹੈ।
Somos de Lisboa.
ਅਸੀਂ ਲਿਸਬਨ ਤੋਂ ਹਾਂ।
eles são
ਉਹ ਹਨ
As casas são de madeira.
Hoje é quinta-feira.
ਅੱਜ ਵੀਰਵਾਰ ਹੈ।
Meu gato é fofo.
ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ।
A Itália é um país maravilhoso.
ਇਟਲੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੇਸ਼ ਹੈ।
São oito e meia.
ਅੱਠ ਵੱਜ ਕੇ ਤੀਹ ਮਿੰਟ ਹੋਏ ਹਨ।
Eu sou da Alemanha.
ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ ਹਾਂ।

ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਕਿਰਿਆ "estar"ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੈਰ-ਸਥਾਈ ਸਥਾਨ, ਕੱਪੜੇ, ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਮੌਸਮ। ਇਹ ਵੀ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹੈ: "Eu estou" "Você/ele/ela está" "Nós estamos" "Vocês/eles/elas estão"
estar
ਹੋਣਾ
Queria estar no Brasil.
Nós estamos
ਅਸੀਂ ਹਾਂ
Estamos na praia.
Nós estamos na Argentina de férias.
ਅਸੀਂ ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਵਿੱਚ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Estamos com sua irmã no Rio.
ਅਸੀਂ ਰੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਂ।
Eu estou
ਮੈਂ ਹਾਂ
Estou sentada na aula.
Estamos em Moçambique por duas semanas.
ਅਸੀਂ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਮੋਜ਼ाम्ਬੀਕ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
Meu irmão trabalha nos Estados Unidos.
ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Nós não estamos na escola.
ਅਸੀਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
Este livro é muito barato.
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਸਸਤੀ ਹੈ।
Ela está
ਉਹ ਹੈ
Está de vestido vermelho.
O meu irmão está de gravata e um terno.
ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਟਾਈ ਅਤੇ ਸੂਟ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Vocês estão
ਤੁਸੀਂ ਹੋ
Vocês estão em Lisboa de férias?
A comida está na mesa.
ਖਾਣਾ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਹੈ।
Elas estão em casa.
ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਨ।

ਅਤੇ ਹੈਵਰ ਇਹ ਕਿਰਿਆ "ficar"ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਥਾਈ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਯਮਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਨਿਯਮਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਾਂਗ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ar ਵਿੱਚ ned ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਨੂੰ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਅਰਥ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਹਿਣਾ, ਲਾਗਤ, ਰੁਕਣਾ, ਫਿੱਟ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ। ਇਹ ਕਿਰਿਆ "haver"ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ There is/are... ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਗੇ। ਇਹ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਰੇ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 3rd person singular form ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ "há". ਕਿਰਿਆ "haver"ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਕ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ficar
ਰਹਿਣਾ
Eu vou ficar em casa hoje.
A faculdade fica perto da praça.
ਕਾਲਜ ਚੌਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ।
O mercado fica no centro da cidade.
ਬਾਜ਼ਾਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।
Hoje fico triste.
ਅੱਜ ਮੈਂ ਉਦਾਸ ਹਾਂ।
Hoje fico em casa.
ਅੱਜ ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਹਾਂਗਾ।
Eles não gostam de café.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੌਫੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
haver
ਹੋਣਾ
Há um livro na mesa.
Há cinco meninos na rua.
ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਮੁੰਡੇ ਹਨ।
Há um papel no chão.
ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਾਗਜ਼ ਪਿਆ ਹੈ।

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਾਕ ਵੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ! ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਾਂਗੇ ਜਿਸਦੀ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਕਿਰਿਆ ਇਸਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗੀ , ਜਿਸਦਾ ਅੰਤ ar , er ਜਾਂ ir ਹੋਵੇਗਾ। "Eu quero falar português." ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਕੁਝ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਅਗੇਤਰ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ , ਜੋ ਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਰਿਆ ਗੋਸਟਾਰ , ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਗੇਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। "Eu gosto de falar português."
Eu quero falar português.
ਮੈਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
querer
ਚਾਹੁਣਾ
Eu quero um café, por favor.
Eu gosto de viajar.
ਮੈਨੂੰ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
poder
ਸਕਣਾ
Você pode me ajudar?
Ela pode abrir a porta.
ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।
dever
ਚਾਹੀਦਾ
Eu devo estudar para a prova.
Você não deve viajar a França.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਰਾਂਸ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Nós gostamos de ler livros.
ਸਾਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
Vocês podem partir às 7?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ 7 ਵਜੇ ਨਿਕਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Eu devo estudar para a prova.
ਮੈਨੂੰ ਇਮਤਿਹਾਨ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਵੇਗਾ।

ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ! ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਕੋਰਸ ਦੇਖੋ - ਮੁੱਢਲਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ! Obrigado por seu trabalho e até a próxima!
Até a próxima.
ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ।
Muito bem feito!
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ!
Boa tarde.
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ
você é o melhor
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋ
Obrigado por me ajudar, você é o melhor!

DuoCards ਨਾਲ ਸਿੱਖਣਾ

DuoCards ਕੀ ਹੈ?

DuoCards ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਮੈਂ ਇਸ ਕੋਰਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਾਂ?

ਹਰ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਕਾਰਡ ਪਿਕਰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਵੇਗਾ। ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਓ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। DuoCards ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਖੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?

ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਅਕਾਊਂਟ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਪਲਾਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਫੀਚਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।