සම්පූර්ණ ආරම්භකයින් සඳහා පාඨමාලාව

Zdravo, fantje! Ste pripravljeni začeti svojo pot do obvladovanja brazilščine? Ta tečaj vam bo pomagal razumeti osnove.

Naučili se boste veliko novih besed, nekaj osnovnih fraz, kot tudi zaimke, sedanjik, člene in glagol biti.

Ste pripravljeni?

Zdaj vam bomo pokazali, kako pozdraviti v portugalščini in nekaj osnovnih fraz!

Zaradi velikega števila držav, kjer govorijo portugalsko, obstaja tudi več različic jezika.

V Braziliji govorci najpogosteje uporabljajo, vendar je v Portugalski in afriških državah, kjer govorijo portugalsko, bolj pogost.

Ko gre za, in, je zelo dosledno. Uporabite zjutraj do približno 13. ure, nato bolj ali manj, dokler sonce ne zaide, in za preostanek dneva.
Vse te fraze se lahko uporabijo tudi kot slovo, ko odhajate, in imajo enak pomen kot.

Podobno kot v drugih jezikih je zelo pomembno vedeti, kako reči Hvala in Prosim. Pazite, da boste pri uporabi Obrigado morda morali spremeniti pripono, če ste ženska, na -a: Obrigada

Poglejmo si spole.

Samostalniki so lahko moškega spola, običajno se končajo na -o, ali ženskega spola, končajo se na -a.

Nedoločena člena um za moški spol in / uma za ženski spol, sta v uporabi podobna a / an v angleščini in njuna oblika je odvisna od spola. V moškem množini se spremenita v uns in v ženskem množini v umas.

Pri množini morate dodati tudi končnico s na konec samostalnika, enako kot v angleščini. Vendar pa obstajajo še nekatera pravila, ki jih bomo preverili kasneje.

Zdaj si oglejmo članke podrobneje!

V portugalščini je obvezno uporabiti bodisi nedoločni bodisi določni člen za moški spol in za ženski spol.

ali

ali

Uporaba določenega člena je spet podobna angleškemu določenemu členu vendar za razliko od angleščine je obvezna tudi v skoraj vseh množinskih oblikah: in .

Ne pozabite dodati pripono na konec vseh samostalnikov v množini.

Poglejmo si tudi nekaj bolj zapletenih fraze, ki bi lahko prišle prav na dnevni ravni!

V portugalščini se morajo pridevniki končati enako kot samostalnik, na katerega se nanašajo. V večini primerov so postavljeni za samostalnikom.

Če imate moški glagol v ednini, se pridevnik običajno konča na o, ženski ednini na a, moški množini na os in ženski množini na as:

V Brazilskem portugalščini imamo 4 oblike vsakega glagola v sedanjiku, odvisno od osebe, o kateri govorimo.

Glagole lahko razdelimo v 3 skupine, odvisno od končnice osnovne oblike. Možnosti so:
a) glagoli, ki se končajo na
b) glagoli, ki se končajo na
c) glagoli, ki se končajo na

Najprej si oglejmo skupino in glagol - govoriti, ki je dober primer, kako spremeniti pravilne glagole v skupini.

jaz govorim
ti (ednina) govoriš , on govori in ona govori

mi govorimo
vi (množina) govorite , oni (moški) govorijo in one (ženske) govorijo

Osebni zaimki se lahko izpustijo in začnejo z malo začetnico, razen če so na začetku stavka.

Ko gre za glagol to like, v portugalščini uporabimo glagol gostar. Ta glagol je pravilen in ga bomo spremenili na enak način, kot spreminjamo druge pravilne glagole, ki se končajo na ar.

Pozor, saj je ena stvar, ki je ne smemo pozabiti - ta glagol običajno pride s predlogom de, ki bi ga lahko prevedli kot of v angleščini. Uporabili bomo pravilno obliko gostar, nato predlog de (z členom, če je potrebno) in nato stvar, ki nam je všeč:

Eu gosto de cachorros.
Ela gosta de chocolate.

Glagoli, ki se končajo na -ER

Zdaj si oglejmo skupino er in glagol - piti, kar je spet dober primer, kako spremeniti pravilne glagole v skupini er.

Jaz pijem
ti (ednina) piješ, on pije in ona pije

mi pijemo
vi (množina) pijete, oni (moški) pijejo in one (ženske) pijejo

Glagoli, ki se končajo na -IR

Zadnja skupina, ir, je najbolj nepravilna in zato ni toliko pravilnih glagolov, ki bi jih lahko preverili. Vendar pa imajo pravilni glagoli enake končnice kot skupina er, razen za 1. osebo množine. Poglejmo si glagol - odpreti.

Jaz odprem
ti (ednina) odpreš, on odpre in ona odpre

mi odpremo
vi (množina) odprete, oni (moški) odprejo in one (ženske) odprejo

බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි භාෂාවෙන් නිෂේධනයක් කිරීමට, අපි සෑම විටම nãoක්‍රියා පදය ඉදිරියෙන් තබා එය අවකාශයකින් වෙන් කරමු. එය වාක්‍යයේ වෙනත් කිසිදු ස්ථානයක තිබිය නොහැක.

උදාහරණ වශයෙන්:
නාඕ සේයි.
Ele não está em casa. .

Lastniški zaimki

Lastniški zaimki v brazilski portugalščini imajo enako obliko za odvisne in neodvisne lastniške zaimke (npr. v angleščini). Najprej moramo izbrati pravilen lastniški zaimek glede na osebo, ki ima predmet, enako kot v angleščini. Nato se oblika in končnice lastniškega zaimka spremenijo glede na spol in število, odvisno od samostalnika, na katerega so povezani (stvar, ki jo imamo):

= za moški spol ednine in za množino, za ženski spol ednine in za množino
=
=
=
=

Zaimki se uporabljajo za vse zgoraj navedene oblike in potrebujemo kontekst, da natančno prevedemo njihov pomen.

Zaimek svojilni je običajno pred samostalnikom. V 3. osebi ednine ali množine (in le tam) lahko uporabimo tudi dele, deles, dela, delas in v tem primeru svojilni zaimek pride za samostalnikom. Tukaj takoj vemo, kdo je lastnik predmeta, za razliko od seu, seus, sua, suas.

Sua casa ali a casa dele sta oba pravilna.

Ko želimo povedati, da je nek predmet nečigav in jih poimensko navesti, namesto da bi uporabili le svojilni zaimek, bomo rekli - predmet, nato glagol biti - ser (običajno v obliki é), nato predlog de (kar pomeni od) in na koncu ime ali samostalnik z določenim členom.

Zdaj si poglejmo glagol TO BE

V portugalščini obstajajo v bistvu 4 glagoli, ki izražajo to be, vendar se uporabljajo v različnih kontekstih. Glagoli so ser, estar, haver in ficar.

Glagol ser se uporablja za značilnosti, ki se ne spreminjajo, kot so osebnostne lastnosti, izvor, material in tudi imena, dnevi v tednu in čas. Ta glagol je nepravilen:

Jaz sem Eu sou
ti si Você/ele/ela é
mi smo Nós somos
vi/oni so Vocês/eles/elas são

අනෙක් අතට, ක්‍රියා පදය estarස්ථීර නොවන ස්ථානය, ඇඳුම් පැළඳුම්, පිහිටීම හෝ කාලගුණය වැනි වෙනස් විය හැකි දේවල් සඳහා භාවිතා වේ.
එය ද අක්‍රමවත් ය:
Eu estou
Você/ele/ela está
Nós estamos
Vocês/eles/elas estão

Glagol se večinoma uporablja za stalno lokacijo ali čustveno stanje in je reden ter se zato spreminja kot drugi redni glagoli, ki se končajo na . Vendar pa se lahko uporablja v različnih kontekstih, kjer bi spremenil pomen v npr. in več.

Glagol se večinoma uporablja v kontekstu obstoja, v stavkih, kjer bi običajno uporabili v angleščini. Je nepravilen, vendar se uporablja le oblika tretje osebe ednine v vseh časih. V sedanjiku je to .

Glagol mora biti vedno na samem začetku stavka.

V portugalščini lahko tvorimo stavke tudi z več kot enim glagolom! Uporabili bomo prvi glagol v osebi, ki jo potrebujemo, in drugi bo ostal v svoji osnovni obliki, ki se konča na ar, er ali ir.

Bodite pozorni, da nekateri glagoli potrebujejo povezavo s specifično predlogom, ki je običajno podan s prvim glagolom, kot je glagol gostar, ki vedno pride s predlogom de.

Zdaj poznate osnove portugalskega jezika in pripravljeni ste na naslednji korak! Oglejte si naslednji tečaj - Osnovna portugalščina!