முழுமையான ஆரம்பநிலையினருக்கான பாடநெறி

விளக்கங்கள் மற்றும் சொல்லகராதி பயிற்சி

போர்ச்சுகீஸ்தொடக்கநிலைby DuoCards
பயிற்சி அட்டைகள்: 220
பிரிவுகள்: 20
  1. எங்கள் பிரேசிலிய போர்ச்சுகீசியம் தொடக்கநிலை பாடநெறிக்கு வரவேற்கிறோம்!
  2. போர்ச்சுகீஸ் மற்றும் சில அடிப்படை சொற்றொடர்களில் எப்படி வாழ்த்துவது என்பதை இப்போது காண்பிப்போம்!
  3. கண்ணியமாக இருப்பது
  4. பாலினத்தைப் பற்றிப் பார்ப்போம்.
  5. இப்போது கட்டுரைகளை இன்னும் விரிவாகப் பார்ப்போம்!
  6. பிரிவு 6
  7. இப்போது உரிச்சொற்கள்!
  8. போர்ச்சுகீஸ் மொழியில் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் மற்றும் வழக்கமான வினைச்சொற்கள்
  9. எனக்கு உன்னை பிடிக்கும்
  10. -ER
  11. -IR
  12. எதிர்மறை
  13. உடைமை பிரதிபெயர்கள்
  14. மூன்றாம் நபருக்கான சொந்த உரிமைகள்
  15. பெயர்ச்சொல்லுடன் இணைந்து உடைமைகள்
  16. இப்போது, TO BE என்ற வினைச்சொல்லைப் பார்ப்போம்
  17. வினைச்சொல் ESTAR
  18. FICAR
  19. இரண்டு வினைச் சேர்க்கைகள்
  20. எனவே இதுதான்!
4.9 / 5

இந்த பக்கத்தில் உள்ள சொற்களைச் சேமித்து, DuoCards-இல் உள்ள பயிற்சி அட்டைகள் மூலம் அவற்றைப் பயிற்சி செய். இது எப்படி வேலை செய்கிறது?

வணக்கம் நண்பர்களே! பிரேசிலிய போர்ச்சுகீசியத்தை கற்றுக்கொள்ள உங்கள் பயணத்தைத் தொடங்க தயாரா? இந்த பாடநெறி உங்களுக்கு அடிப்படைகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவும்.

நீங்கள் பல புதிய சொற்களை, சில அடிப்படை வாக்கியங்களை, மேலும் சுட்டுப்பெயர்கள், நிகழ்கால எளிமை, கட்டுரைகள் மற்றும் இருப்பதற்கான வினைச்சொல்லை கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

நீங்கள் தயாரா?

Bem-vindo!
நல்வரவு!
Bem-vindo à nossa casa!
Vamos começar!
நாம் தொடங்குவோம்!
Vamos começar a aula de hoje!
aprender
கற்றுக்கொள்
Eu quero aprender português.
português
போர்த்துகீசியம்
Eu falo português.
uma língua
ஒரு மொழி
Quero aprender português.
நான் போர்ச்சுகீசிய மொழி கற்க விரும்புகிறேன்.
aula
வகுப்பு
Hoje eu tenho aula de português.
Tenho uma aula de português.
எனக்கு ஒரு போர்த்துகீசிய மொழி வகுப்பு இருக்கிறது.
por favor
தயவுசெய்து
Você pode me ajudar, por favor?
Tudo bem?
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Oi, tudo bem?

போர்த்துகீசிய மொழி பேசும் நாடுகளின் எண்ணிக்கை அதிகமாக இருப்பதால், மொழியின் பல வகைகள் உள்ளன. பிரேசிலில், பேச்சாளர்கள் பொதுவாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள் "Oi", இருப்பினும், போர்ச்சுகல் மற்றும் ஆப்பிரிக்க போர்த்துகீசியம் பேசும் நாடுகளில் "Olá"அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. நல்ல நாள் , நல்ல மதியம் மற்றும் நல்ல மாலை என்று வரும்போது, அது மிகவும் சீரானது. நீங்கள் "Bom dia"காலையில் தோராயமாக மதியம் 1 மணி வரை பயன்படுத்துகிறீர்கள், "Boa tarde"பின்னர் சூரியன் மறையும் வரை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ, மற்றும் "Boa noite"நாள் முழுவதும். இனிய பகல்/பிற்பகல்/இரவு எனப் பொருள்படும் அதே அர்த்தத்தில் நீங்கள் புறப்படும்போது அவை அனைத்தும் பிரியாவிடையாகவும் பயன்படுத்தப்படலாம்.
Oi
வணக்கம்
Oi, tudo bem?
Bom dia.
காலை வணக்கம்.
Bom dia, como você está?
Boa tarde!
மதிய வணக்கம்!
Oi, boa tarde!
Boa noite!
மாலை வணக்கம்!
Tudo bem, obrigado.
சரி, நன்றி.
Como está?
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Como está o professor?
Até logo.
பிறகு பார்ப்போம்
Vou ao mercado, até logo!
Adeus.
போய் வருகிறேன்
Foi ótimo te ver, adeus!
Tchau.
போய் வருகிறேன்
Até segunda.
திங்களன்று சந்திப்போம்.
Vou embora agora. Até segunda!
Como se chama?
உங்கள் பெயர் என்ன?
Olá! Como se chama?
Meu nome é ...
என் பெயர் ...
Meu nome é Maria.

மற்ற மொழிகளைப் போலவே, நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து எப்படிச் சொல்வது என்பதைத் தெரிந்துகொள்வது மிகவும் முக்கியம். ஜாக்கிரதை, பயன்படுத்தும் போது "Obrigado"நீங்கள் ஒரு பெண்ணாக இருந்தால் -a: என்ற பின்னொட்டை மாற்ற வேண்டியிருக்கும் "Obrigada"
Obrigado.
நன்றி
Obrigado pelo presente!
Obrigado pela ajuda.
உங்கள் உதவிக்கு மிக்க நன்றி.
Obrigado pela ajuda na organização da festa.
Muito obrigada.
மிக்க நன்றி
Muito obrigada pela ajuda!
De nada.
பரவாயில்லை
Desculpe.
மன்னிக்கவும்.
Desculpe, você pode repetir isso?
Com licença.
மன்னிக்கவும்
Com licença, posso passar?
sim e não
ஆம் மற்றும் இல்லை
Sim, eu quero!

பெயர்ச்சொற்கள் ஆண்பால் இருக்கலாம், பொதுவாக -o , அல்லது பெண்பால், -a உடன் முடிவடையும். "um menino" "uma menina" "um"ஆண்பால் மற்றும் / "uma"பெண்ணுக்கான காலவரையறையற்ற கட்டுரைகள் ஆங்கிலத்தில் a / an ஐப் போலவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் அவற்றின் வடிவம் பாலினத்தைப் பொறுத்தது. ஆண்பால் பன்மையில், அவை "uns"பெண்பால் பன்மைக்கு மாறுகின்றன "umas". பன்மைகளுடன், ஆங்கிலத்தில் உள்ளதைப் போலவே, பெயர்ச்சொல்லின் முடிவில் s பின்னொட்டையும் சேர்க்க வேண்டும். இருப்பினும், இன்னும் சில விதிகள் உள்ளன, ஆனால் அவற்றை நாங்கள் பின்னர் சரிபார்க்கிறோம்.
um menino
ஒரு சிறுவன்
Eu sou um menino
Há uns meninos na escola.
பள்ளியில் சில சிறுவர்கள் இருக்கிறார்கள்.
uma menina
ஒரு சிறுமி
Ela é uma menina
As meninas moram em São Paulo.
பெண்கள் சாவோ பாலோவில் வசிக்கிறார்கள்.
uma casa
ஒரு வீடு
Temos uma casa grande.
uma árvore
ஒரு மரம்
No jardim há uma árvore.
Há umas casas lá.
அங்கே சில வீடுகள் உள்ளன.
um gato
ஒரு பூனை
Há um gato no jardim.
Um café, por favor.
தயவுசெய்து ஒரு காபி கொடுங்கள்.
uma mesa
ஒரு மேசை
Temos uma mesa pequena no terraço.
Queria um suco de laranja.
எனக்கு ஒரு ஆரஞ்சு ஜூஸ் வேண்டும்.
um livro
ஒரு புத்தகம்
Tenho de comprar um livro.
Uma garrafa de água, por favor.
தயவுசெய்து ஒரு பாட்டில் தண்ணீர் கொடுங்கள்.

போர்ச்சுகீசிய மொழியில், "o"ஆண்பால் மற்றும் "a"பெண்பால் ஆகியவற்றிற்கு காலவரையற்ற கட்டுரை அல்லது திட்டவட்டமான கட்டுரையைப் பயன்படுத்துவது கட்டாயமாகும். "um menino"அல்லது "o menino" "uma menina"அல்லது "a menina" திட்டவட்டமான கட்டுரையின் பயன்பாடு மீண்டும் ஆங்கில திட்டவட்டமான கட்டுரையைப் போலவே உள்ளது , ஆனால் ஆங்கிலத்தைப் போலல்லாமல், கிட்டத்தட்ட அனைத்து பன்மை வடிவங்களிலும் இது கட்டாயமாகும்: "os"மற்றும் "as". "s"பன்மையில் உள்ள அனைத்து பெயர்ச்சொற்களின் முடிவிலும் பின்னொட்டை சேர்க்க மறக்காதீர்கள். "os meninos" "as meninas"
a casa
அந்த வீடு
A casa de meus pais é grande.
O gato no jardim é preto.
தோட்டத்தில் உள்ள பூனை கருப்பு நிறத்தில் உள்ளது.
Ha o gato no jardim.
a mãe e o pai
அம்மாவும் அப்பாவும்
A mãe e o pai vão ao mercado.
Esta semana é interessante!
இந்த வாரம் சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது!
a água
தண்ணீர்
Me podes trazer a água da cozinha?
as cervejas
பியர்கள்
As cervejas que estão na mesa estão quentes.
A cerveja está fria.
பீர் ஜில்லென்று இருக்கிறது.
as canetas
பேனாக்கள்
As canetas são minhas
As canetas são minhas.
அந்தப் பேனாக்கள் என்னுடையவை.
os amigos
நண்பர்கள்
Os amigos do Miguel são muito amáveis.
as amigas
தோழிகள்
Elas são as amigas da Teresa.
Elas são as amigas da Teresa.
அவர்கள் தெரேசாவின் தோழிகள்.
os vinhos
திராட்சை ரசங்கள்
Os vinhos de Portugal são muito bons.
Os vinhos de Portugal são muito bons.
போர்த்துகீசிய ஒயின்கள் மிகவும் நன்றாக இருக்கின்றன.
a cidade
நகரம்
Eu moro na cidade.
O Rio de Janeiro é uma cidade bonita.
ரியோ டி ஜெனிரோ ஒரு அழகான நகரம்.
o celular
கைப்பேசி
Eu comprei um novo celular.

அன்றாடம் கைக்கு வரக்கூடிய சில சிக்கலான சொற்றொடர்களையும் பார்க்கலாம்!
Eu me chamo
என் பெயர்
Eu me chamo Maria.
Chamar-se
பெயர் கொண்டிருத்தல்
Ele se chama Pedro.
Muito prazer.
உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
E você?
நீங்க எப்படி?
Está bem.
சரி.
Não compreendo.
எனக்கு புரியவில்லை.
Desculpe, não compreendo o que você disse.
Eu falo português um pouco.
நான் கொஞ்சம் போர்த்துகீசியம் பேசுவேன்.
Fala inglês?
உங்களுக்கு ஆங்கிலம் தெரியுமா?
Onde está?
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
Onde está o livro?
Onde está o hospital?
மருத்துவமனை எங்கே இருக்கிறது?
Não posso.
என்னால் முடியாது.
Desculpe, não posso ir à festa hoje.
Socorro!
காப்பாற்றுங்கள்!
Socorro! Alguém me ajude!

போர்த்துகீசிய மொழியில், உரிச்சொற்கள் அவை தொடர்புடைய பெயர்ச்சொல்லின் அதே முடிவைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், அவை பெயர்ச்சொல்லுக்குப் பின்னால் வைக்கப்படுகின்றன. உங்களிடம் ஒருமையில் ஆண்பால் வினை இருந்தால், உரிச்சொல் பொதுவாக o இல் முடிவடைய வேண்டும், பெண் ஒருமை a இல், ஆண்பால் பன்மை os இல் மற்றும் பெண்பால் பன்மை : "o menino bonito" "a menina bonita" "os meninos bonitos" "as meninas bonitas"
Ela é uma menina bonita.
அவள் ஒரு அழகான பெண்.
O Brasil é um país bonito.
பிரேசில் ஒரு அழகான நாடு.
os gatos e os cachorros
பூனைகள் மற்றும் நாய்கள்
Eu gosto de brincar com os gatos e os cachorros.
Os cachorros são bonitos.
நாய்கள் அழகாக இருக்கின்றன.
alto
உயரம்
Meu pai é muito alto.
Minhas amigas são altas.
என் தோழிகள் உயரமாக இருக்கிறார்கள்.
baixo
குறைந்த
Todas as minhas amigas são muito baixas.
barato
விலை குறைவு
O livro é muito barato.
O livro é muito barato.
இந்தப் புத்தகம் மிகவும் மலிவானது.
caro
விலை அதிகம்
Este telemóvel é muito caro.
É caro.
இது விலை அதிகம்.
Este vestido é caro.
Este celular é muito caro.
இந்த செல்போன் மிகவும் விலை உயர்ந்தது.
Londres é uma cidade cara.
லண்டன் ஒரு விலையுயர்ந்த நகரம்.
pequeno
சிறிய
Este abacaxi é demasiado pequeno para 5 pessoas.
As amigas da Clara são muito simpáticas.
கிளாராவின் தோழிகள் மிகவும் நல்லவர்கள்.
muito
மிகவும்
Há muitas pessoas aqui.
pouco
சிறிது
A Ana come pouco.

பிரேசிலிய போர்த்துகீசிய மொழியில், நாம் பேசும் நபரைப் பொறுத்து தற்போது எளிமையான ஒவ்வொரு வினைச்சொல்லின் 4 வடிவங்கள் உள்ளன. அடிப்படை வடிவத்தின் முடிவு என்ன என்பதைப் பொறுத்து வினைச்சொற்களை 3 குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம். விருப்பங்கள்: a) ar இல் முடிவடையும் வினைச்சொற்கள், b) er இல் முடிவடையும் வினைச்சொற்கள், c) ir உடன் முடிவடையும் வினைச்சொற்கள். முதலில், ar குழு மற்றும் வினைச்சொல் "falar"- பேசுவதைப் பார்ப்போம், இது ar குழுவில் வழக்கமான வினைச்சொற்களை எவ்வாறு மாற்றுவது என்பதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. நான் பேசுகிறேன் "eu falo" நீங்கள் (ஒருமையில்) பேசுங்கள் "você fala", அவர் பேசுகிறார் "ele fala", அவள் பேசுகிறாள் "ela fala" நாங்கள் பேசுகிறோம் "nós falamos" நீங்கள் (பன்மை) பேசுகிறீர்கள் "vocês falam", அவர்கள் (ஆண்கள்) பேசுகிறார்கள் "eles falam", அவர்கள் (பெண்கள்) பேசுகிறார்கள் "elas falam" ஒரு வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் இல்லாவிட்டால் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களைத் தவிர்த்துவிட்டு சிறிய எழுத்தில் தொடங்கலாம்.
Eu bebo chá.
நான் தேநீர் குடிக்கிறேன்.
Eu bebo chá todas as manhãs.
morar
வாழ
Eu moro em São Paulo.
Eu moro sozinho.
நான் தனியாக வசிக்கிறேன்.
Eu moro sozinho, então posso fazer o que eu quiser.
você
நீங்கள்
Você é muito amigável.
trabalhar
வேலை செய்
Você trabalha muito.
Você trabalha muito.
நீங்கள் கடினமாக உழைக்கிறீர்கள்.
elas
அவர்கள்
Elas estão em casa.
pagar
செலுத்து
Eu preciso pagar a minha renda.
Elas pagam o café.
அவர்கள் காபிக்கு பணம் செலுத்துகிறார்கள்.
Ela é minha amiga.
அவள் என் தோழி.

விரும்புவது என்ற வினைச்சொல் என்று வரும்போது, போர்ச்சுகீஸ் மொழியில், வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்துவோம் "gostar". இந்த வினைச்சொல் வழக்கமானது மற்றும் ar இல் முடிவடையும் மற்ற வழக்கமான வினைச்சொற்களை மாற்றுவது போலவே இதையும் மாற்றுவோம். ஜாக்கிரதை , நம்மால் மறக்க முடியாத ஒன்று இருப்பதால் - இந்த வினைச்சொல் பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்படும் de என்ற முன்னுரையுடன் வருகிறது. சரியான படிவத்தைப் பயன்படுத்துவோம் "gostar", பின்னர் முன்மொழிவு "de"(தேவைப்பட்டால், கட்டுரையுடன்) பின்னர் நாம் விரும்பும் பொருளைப் பயன்படுத்துவோம்: "Eu gosto de cachorros." "Ela gosta de chocolate."
gostar
பிடித்திருத்தல்
Eu gosto de chocolate.
Eu gosto de cachorros.
எனக்கு நாய்களைப் பிடிக்கும்.
nós
நாங்கள்
Nós gostamos muito do Brasil.
Nós trabalhamos muito.
நாங்கள் நிறைய வேலை செய்கிறோம்.
Nós gostamos de cerveja e vinho.
நாங்களுக்கு பியர் மற்றும் ஒயின் பிடிக்கும்.
vocês
நீங்கள்
Vocês sabem onde está a Joana?
viajar
பயணம் செய்
Nós vamos viajar de avião.
eu e ele
நானும் அவனும்
Eu e ele vamos ao cinema amanhã.
Eles não gostam de viajar.
அவர்களுக்கு பயணம் செய்யப் பிடிப்பதில்லை.
Eu e ele falamos português.
நானும் அவரும் போர்த்துகீசிய மொழி பேசுகிறோம்.
Nós viajamos ao Brasil.
நாங்கள் பிரேசிலுக்குப் பயணம் செய்கிறோம்.
Nós viajamos ao Brasil nas férias.

வினைச்சொற்கள் இப்போது, er குழுவையும் "beber" - குடிக்க, இது மீண்டும், er குழுவில் முறைப்படி வினைச்சொற்களை மாற்றுவதற்கான ஒரு நல்ல உதாரணமாகும். நான் குடிக்கிறேன் "eu bebo" நீ (ஒன்றன்பால்) குடிக்கிறாய் "você bebe", அவன் குடிக்கிறான் "ele bebe" மற்றும் அவள் குடிக்கிறாள் "ela bebe" நாங்கள் குடிக்கிறோம் "nós bebemos" நீங்கள் (பன்மை) குடிக்கிறீர்கள் "vocês bebem", அவர்கள் (ஆண்கள்) குடிக்கிறார்கள் "eles bebem" மற்றும் அவர்கள் (பெண்கள்) குடிக்கிறார்கள் "elas bebem"
beber
குடி
Eu gosto de beber água.
Elas não bebem álcool.
அவர்கள் மது அருந்துவதில்லை.
eu e vocês
நானும் நீங்களும்
Ele nunca bebe café.
அவன் எப்போதும் காபி குடிப்பதில்லை.
comer
சாப்பிடு
Eu como uma maçã todos os dias.
O gato come muito.
பூனை நிறைய சாப்பிடுகிறது.
correr
ஓடு
Eu corro todas as manhãs.
nós corremos
நாங்கள் ஓடுகிறோம்
Nós corremos todos os dias no parque.
Que línguas você fala?
நீங்கள் என்னென்ன மொழிகள் பேசுவீர்கள்?
escrever
எழுது
Eu gosto de escrever histórias.
viver
வாழ
Eu vivo em Portugal.
A Teresa fala três línguas.
தெரசா மூன்று மொழிகள் பேசுகிறாள்.
Você escreve uma mensagem no celular.
நீங்கள் உங்கள் அலைபேசியில் ஒரு குறுஞ்செய்தியை எழுதுகிறீர்கள்.
O cachorro vive no jardim.
நாய் தோட்டத்தில் வாழ்கிறது.

வினைச்சொற்கள் கடைசி குழு, ir மிகவும் முறையற்றது மற்றும் அதனால், நாம் பார்க்கக்கூடிய பல முறையான வினைச்சொற்கள் இல்லை. எனினும், முறையானவை er குழுவின் அதே முடிவுகளை கொண்டுள்ளன, 1வது நபர் பன்மை தவிர. "abrir" வினைச்சொல்லை பார்க்கலாம் - திறக்க. நான் திறக்கிறேன் "eu abro" நீ (ஒன்றன்பால்) திறக்கிறாய் "você abre", அவன் திறக்கிறான் "ele abre" மற்றும் அவள் திறக்கிறாள் "ela abre" நாங்கள் திறக்கிறோம் "nós abrimos" நீங்கள் (பன்மை) திறக்கிறீர்கள் "vocês abrem", அவர்கள் (ஆண்கள்) திறக்கிறார்கள் "eles abrem" மற்றும் அவர்கள் (பெண்கள்) திறக்கிறார்கள் "elas abrem"
abrir
திறக்கவும்
Eu vou abrir a porta.
Vocês abrem o livro.
நீங்கள் புத்தகத்தைத் திறக்கிறீர்கள்.
a janela
ஜன்னல்
A janela está aberta.
Eu abro a janela.
நான் ஜன்னலைத் திறக்கிறேன்.
Ela gosta de chocolate.
அவருக்கு சாக்லேட் பிடிக்கும்.
dormir
தூங்குதல்
Eu durmo oito horas por noite.
elas dormem
அவர்கள் தூங்குகிறார்கள்
Elas dormem 8 horas por dia.
Normalmente dormimos bem.
நாங்கள் பொதுவாக நன்றாகத் தூங்குகிறோம்.
estudar
படிக்க
Eu estudo português todos os dias.
Eles estudam português todos os dias.
அவர்கள் தினமும் போர்த்துகீசிய மொழியைப் படிக்கிறார்கள்.
o trem
இரயில்
O trem chega às 10 horas.
partir
கிளம்பு
Eu vou partir amanhã.
O trem parte às 8.
ரயில் 8 மணிக்குக் கிளம்புகிறது.
O ônibus parte às 8.
பேருந்து காலை 8 மணிக்கு புறப்படுகிறது.
O tempo corre rápido.
காலம் வேகமாக ஓடுகிறது.

பிரேசிலிய போர்த்துகீசிய மொழியில் எதிர்மறையை உருவாக்க, நாம் எப்போதும் "não"வினைச்சொல்லின் முன் வலதுபுறம் வைத்து ஒரு இடைவெளியால் பிரிக்கிறோம். வாக்கியத்தில் வேறு எந்த நிலையிலும் இருக்க முடியாது. உதாரணத்திற்கு: நாவோ சேய். Ele não está em casa. .
não
இல்லை
Não é verdade.
Não sei.
எனக்குத் தெரியவில்லை
Eu não compreendo.
எனக்கு புரியவில்லை.
Não sou francesa.
நான் பிரெஞ்சுக்காரர் அல்ல.
Não sou francesa, sou brasileira.
Não trabalho aos fins de semana.
நான் வார இறுதி நாட்களில் வேலை செய்வதில்லை.
Você não come peixe?
நீங்கள் மீன் சாப்பிடமாட்டீர்களா?
Você não come peixe porque é alérgico?

பிரேசிலிய போர்த்துகீசிய மொழியில் உள்ள உடைமை பிரதிபெயர்கள் சார்பு மற்றும் சுயாதீன உடைமைகளுக்கு ஒரே வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளன (எ.கா. ஆங்கிலத்தில் என் மற்றும் என்னுடையது ). முதலில், ஆங்கிலத்தில் உள்ளதைப் போலவே, பொருளை வைத்திருக்கும் நபருக்கு ஏற்ப சரியான உடைமை பிரதிபெயரை நாம் தேர்வு செய்ய வேண்டும். பின்னர், உடைமை பிரதிபெயரின் வடிவம் மற்றும் முடிவுகள் பாலினம் மற்றும் எண்ணில் மாறுகின்றன, அவை இணைக்கப்பட்டுள்ள பெயர்ச்சொல்லைப் பொறுத்து (நமக்குச் சொந்தமானது): my/mine = "meu"ஆண் ஒருமை மற்றும் "meus"பன்மை, "minha"பெண் ஒருமை மற்றும் "minhas"பன்மை your/yours (ஒருமை) / his/her/hers = "seu, seus, sua, suas" எங்கள்/நமது = "nosso, nossos, nossa, nossas" your/yours (பன்மை) = "vosso, vossos, vossa, vossas" அவர்களின் / அவர்களின் = "seu, seus, sua, suas" பிரதிபெயர்கள் "seu, seus, sua, suas"மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து வடிவங்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் அதன் பொருளை எவ்வாறு சரியாக மொழிபெயர்ப்பது என்பதை அறிய நமக்கு சூழல் தேவை.
meu
எனது
Meu livro é interessante.
Esta é minha cama.
இது என்னுடைய படுக்கை.
meu cachorro
எனது நாய்
Meu cachorro adora comer biscoitos.
Meu irmão mora em Portugal.
என் சகோதரன் போர்ச்சுகலில் வசிக்கிறான்.
sua
உங்களுடைய
A sua irmã tem 25 anos.
Ela é muito inteligente.
அவள் மிகவும் புத்திசாலி.
Nossa casa é muito grande.
எங்கள் வீடு மிகவும் பெரியது.
seus pais
உன் பெற்றோர்
Seus pais são muito simpáticos.
Seus pais são bonitos.
உங்கள் பெற்றோர் அழகானவர்கள்.
Ele não mora com seus pais.
அவன் தன் பெற்றோருடன் வசிக்கவில்லை.

சொந்த உரிமை உருபு பொதுவாக பெயருக்கு முன் இருக்கும். மூன்றாம் நபர் ஒருமை அல்லது பன்மை (மற்றும் மட்டும் அங்கு) நாம் "dele, deles, dela, delas" என்பதையும் பயன்படுத்தலாம், அப்போது சொந்த உரிமை உருபு பெயருக்கு பின்னால் வரும். இங்கு, பொருளின் உரிமையாளர் உடனடியாக தெரியும், seu, seus, sua, suas உடன் இல்லாதது போல. "Sua casa" அல்லது "a casa dele" இரண்டும் சரியானவை.
A mãe dela é francesa.
அவளுடைய அம்மா பிரெஞ்சு நாட்டைச் சேர்ந்தவர்.
A sua mãe é francesa.
உங்களுடைய அம்மா பிரெஞ்சுக்காரர்.
O cachorro dele é grande.
அவனுடைய நாய் பெரியது.
Eu gosto muito da sua cidade.
உங்கள் நகரம் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருக்கிறது.
A casa delas é nova.
அவர்களுடைய வீடு புதியது.
Seu pai é baixo.
உங்கள் தந்தை குள்ளமானவர்.

ஒரு பொருளை யாரோ ஒருவருடையது என்று சொல்ல விரும்பும்போது, ஒரு உடைமைப் பெயரைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, குறிப்பாகப் பெயரிட விரும்பினால், நாம் - பொருள் , பின்னர் வினைச்சொல் to be - ser (பொதுவாக வடிவத்தில் é ) பின்னர் முன்மொழிவு de (இதன் பொருள் ) மற்றும் கடைசியானது ஒரு திட்டவட்டமான கட்டுரையுடன் பெயர் அல்லது பெயர்ச்சொல் ஆகும். "O livro é da Teresa." "A casa é do Antônio."
O livro é de minha mãe.
இது என் அம்மாவின் புத்தகம்.
a mulher de meu amigo
என் நண்பரின் மனைவி
o celular de sua irmã
உன் சகோதரியின் அலைபேசி
nosso quarto
எங்கள் அறை
Onde é a casa do Pedro?
பீட்டரின் வீடு எங்கே உள்ளது?
Sua mãe é médica?
உங்க அம்மா டாக்டரா?
A casa é em Espanha.
அந்த வீடு ஸ்பெயினில் உள்ளது.
A janela do quarto do José está aberta.
ஜோசப்பின் படுக்கையறை ஜன்னல் திறந்து இருக்கிறது.

போர்ச்சுகீசிய மொழியில், அடிப்படையில் 4 வினைச்சொற்கள் உள்ளன, ஆனால் அவை வெவ்வேறு சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வினைச்சொற்கள் "ser", "estar""haver"மற்றும் "ficar". "ser"ஆளுமைப் பண்புகள், தோற்றம், பொருள் மற்றும் பெயர்கள், வாரத்தின் நாட்கள் மற்றும் நேரம் போன்ற மாறாத பண்புகளுக்கு வினைச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த வினைச்சொல் ஒழுங்கற்றது: நான் "Eu sou" நீங்கள் "Você/ele/ela é" நாங்கள் "Nós somos" நீங்கள் / அவர்கள் "Vocês/eles/elas são"
ser
இருத்தல்
Quero ser médico.
Ela é alemã.
அவள் ஜெர்மன் நாட்டைச் சேர்ந்தவள்.
Meu nome é Mafalda.
என் பெயர் மஃபால்டா.
Eles gostam da Grécia.
அவர்களுக்கு கிரேக்கம் பிடிக்கும்.
A sopa é muito boa.
சூப் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
eu sou
நான்
Sou muito amigável.
Os brasileiros são pessoas amáveis.
பிரேசில் மக்கள் அன்பானவர்கள்.
Ele é espanhol.
அவர் ஸ்பானியர்.
Somos de Lisboa.
நாங்கள் லிஸ்பனில் இருந்து வருகிறோம்.
eles são
அவர்கள்
As casas são de madeira.
Hoje é quinta-feira.
இன்று வியாழக்கிழமை.
Meu gato é fofo.
என் பூனை அழகாக இருக்கிறது.
A Itália é um país maravilhoso.
இத்தாலி ஒரு அற்புதமான நாடு.
São oito e meia.
மணி எட்டு முப்பது ஆகிறது.
Eu sou da Alemanha.
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து வருகிறேன்.

மறுபுறம், "estar"நிரந்தரமற்ற இடம், உடைகள், நிலை அல்லது வானிலை போன்ற மாறக்கூடிய விஷயங்களுக்கு வினைச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதுவும் ஒழுங்கற்றது: "Eu estou" "Você/ele/ela está" "Nós estamos" "Vocês/eles/elas estão"
estar
இருத்தல்
Queria estar no Brasil.
Nós estamos
நாங்கள் இருக்கிறோம்
Estamos na praia.
Nós estamos na Argentina de férias.
நாங்கள் விடுமுறைக்காக அர்ஜென்டினாவில் இருக்கிறோம்.
Estamos com sua irmã no Rio.
நாங்கள் உங்கள் சகோதரியுடன் ரியோவில் இருக்கிறோம்.
Eu estou
நான் இருக்கிறேன்
Estou sentada na aula.
Estamos em Moçambique por duas semanas.
நாங்கள் மொசாம்பிக்கில் இரண்டு வாரங்கள் இருக்கிறோம்.
Meu irmão trabalha nos Estados Unidos.
என் சகோதரன் அமெரிக்காவில் வேலை செய்கிறான்.
Nós não estamos na escola.
நாங்கள் பள்ளியில் இல்லை.
Este livro é muito barato.
இந்த புத்தகம் மிகவும் விலை குறைவு.
Ela está
அவள் இருக்கிறாள்
Está de vestido vermelho.
O meu irmão está de gravata e um terno.
என் சகோதரன் டை மற்றும் சூட் அணிந்திருக்கிறான்.
Vocês estão
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்
Vocês estão em Lisboa de férias?
A comida está na mesa.
உணவு மேஜையில் உள்ளது.
Elas estão em casa.
அவர்கள் வீட்டில் இருக்கிறார்கள்.

மற்றும் HAVER வினைச்சொல் "ficar" பெரும்பாலும் நிரந்தர இடம் அல்லது உணர்ச்சி நிலைக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் இது வழக்கமான ஆகும், எனவே ar இல் முடிவடையும் பிற வழக்கமான வினைச்சொற்களைப் போல மாற்றப்படுகிறது. எனினும், இது பல்வேறு சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படலாம், அப்போது அதன் அர்த்தம் மாறும், உதாரணமாக தங்க, செலவு, நிறுத்து, பொருந்து மற்றும் மேலும் பல. வினைச்சொல் "haver" பெரும்பாலும் இருப்பதற்கான சூழலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் அங்கு உள்ளது/உள்ளன... பயன்படுத்தும் இடங்களில். இது முறையற்றது, எனினும், அனைத்து காலங்களிலும் மூன்றாம் நபர் ஒருமை வடிவம் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. நிகழ்காலத்தில், இது "há" ஆகும். வினைச்சொல் "haver" எப்போதும் வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் இருக்க வேண்டும்.
ficar
இருக்க
Eu vou ficar em casa hoje.
A faculdade fica perto da praça.
கல்லூரி மைதானத்திற்கு அருகில் உள்ளது.
O mercado fica no centro da cidade.
சந்தை நகரத்தின் மையப்பகுதியில் உள்ளது.
Hoje fico triste.
இன்று நான் சோகமாக இருக்கிறேன்.
Hoje fico em casa.
இன்று நான் வீட்டிலேயே இருக்கிறேன்.
Eles não gostam de café.
அவர்களுக்கு காபி பிடிக்காது.
haver
இருக்க
Há um livro na mesa.
Há cinco meninos na rua.
தெருவில் ஐந்து சிறுவர்கள் இருக்கிறார்கள்.
Há um papel no chão.
தரையில ஒரு காகிதம் இருக்கு.

போர்ச்சுகீஸ் மொழியில், ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி வாக்கியங்களையும் உருவாக்கலாம்! நமக்குத் தேவையான நபரில் முதல் வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்துவோம், மற்றொன்று அதன் அடிப்படை வடிவத்தில் ar , er அல்லது ir இல் முடிவடையும். "Eu quero falar português." சில வினைச்சொற்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட முன்மொழிவுடன் இணைக்கப்பட வேண்டும் என்பதில் கவனமாக இருங்கள், இது பொதுவாக முதல் வினைச்சொல்லுடன் கொடுக்கப்படுகிறது, அதாவது வினைச்சொல் கோஸ்டார் , இது எப்போதும் de என்ற முன்னுரையுடன் வருகிறது. "Eu gosto de falar português."
Eu quero falar português.
நான் போர்த்துகீசியம் பேச விரும்புகிறேன்.
querer
விரும்பு
Eu quero um café, por favor.
Eu gosto de viajar.
எனக்கு பயணம் செய்ய பிடிக்கும்.
poder
முடியும்
Você pode me ajudar?
Ela pode abrir a porta.
அவளால் கதவைத் திறக்க முடியும்.
dever
வேண்டும்
Eu devo estudar para a prova.
Você não deve viajar a França.
நீங்கள் பிரான்சுக்கு பயணம் செய்யக்கூடாது.
Nós gostamos de ler livros.
நாங்கள் புத்தகங்கள் படிக்க விரும்புகிறோம்.
Vocês podem partir às 7?
நீங்கள் 7 மணிக்கு கிளம்ப முடியுமா?
Eu devo estudar para a prova.
நான் தேர்வுக்குப் படிக்க வேண்டும்.

இப்போது நீங்கள் போர்த்துகீசிய மொழியின் அடிப்படைகளை அறிந்திருக்கிறீர்கள், மேலும் நீங்கள் முன்னேறத் தயாராக உள்ளீர்கள்! பின்வரும் பாடத்திட்டத்தைப் பார்க்கவும் - அடிப்படை போர்த்துகீசியம்! Obrigado por seu trabalho e até a proxima!
Até a próxima.
மீண்டும் சந்திப்போம்
Muito bem feito!
மிகவும் நன்றாகச் செய்துள்ளீர்கள்!
Boa tarde.
இனிய மதிய வணக்கம்
você é o melhor
நீங்கள்தான் சிறந்தவர்
Obrigado por me ajudar, você é o melhor!
இது எப்படி வேலை செய்கிறது?

டியோகார்ட்ஸ் (DuoCards) உடன் கற்றல்

டியோகார்ட்ஸ் (DuoCards) என்றால் என்ன?

DuoCards என்பது பயிற்சி அட்டைகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சொல்லகராதியை மேம்படுத்த உதவும் ஒரு மொழி கற்கும் செயலியாகும். நீ கத்துக்க நினைக்கிற வார்த்தைகளைச் சேமிச்சு, காலப்போக்குல அதை நீ பயிற்சி செஞ்சுக்கலாம்.

இந்த பாடநெறியை வைத்து நான் எப்படி படிப்பது?

ஒவ்வொரு பகுதியிலும் உள்ள விளக்கங்கள் மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தை சரிபார். பயிற்சி அட்டை தேர்வியைத் (Card picker) திறந்து, நீ கத்துக்க விரும்பும் சொற்களைத் தேர்ந்தெடு. பிறகு, உன் வார்த்தைகளைச் சேமித்து வைத்துப் பயிற்சி செய்ய ஒரு இலவசக் கணக்கை உருவாக்கு.

என்னுடைய பயிற்சி அட்டைகளை நான் எப்படிப் பயிற்சி செய்வது?

ஒரு வார்த்தை மற்றும் மறைக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்ட பயிற்சி அட்டையை நீ பார்ப்பாய். இதன் அர்த்தம் என்னவென்று யூகித்து, பிறகு உன்னுடைய பதிலைச் சரிபார்க்க அதைத் தட்டு. உனக்குக் கடினமாக இருக்கும் சொற்களை டியோகார்ட்ஸ் மீண்டும் மீண்டும் கேட்கும்.

எனக்கு கணக்கு தேவையா, மற்றும் இங்கே கற்பது இலவசமா?

கணக்கு இல்லாமலேயே நீ இந்த பக்கத்தை உலாவலாம். இலவசக் கணக்கு மூலம் நீங்கள் சொற்களைச் சேமிக்கவும், உங்களது முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்கவும் முடியும். இலவசத் திட்டத்தில் சில கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன, ஆனால் பிரீமியம் கூடுதல் வசதிகளை வழங்குகிறது.