Mutlaqo yangi boshlanuvchilar uchun kurs

Salom do'stlar! Braziliya portugal tilini o'rganish uchun sayohatingizni boshlashga tayyormisiz? Ushbu kurs sizga asoslarni tushunishga yordam beradi.

Siz ko'plab yangi so'zlar, ba'zi asosiy iboralar, shuningdek olmoshlar, hozirgi sodda, artikl va bo'lish fe'lini o'rganasiz.

Tayyormisiz?

Portugal tilida so'zlashuvchi mamlakatlarning ko'pligi tufayli tilning ko'proq turlari mavjud.

Braziliyada ma'ruzachilar eng ko'p foydalanadilar Oi, ammo Portugaliya va Afrikaning portugal tilida so'zlashuvchi mamlakatlarida Olátez-tez uchraydi.

Xayrli kun , xayrli kun va xayrli oqshom haqida gap ketganda, bu juda izchil. Siz Bom diaertalab soat 13:00 gacha, Boa tardekeyin quyosh botguncha va Boa noitekunning qolgan qismida ko'proq yoki kamroq foydalanasiz.
Ularning barchasi, shuningdek , xayrlashayotganda xayrlashuv sifatida ham ishlatilishi mumkin, ular bir xil ma'noga ega.

Boshqa tillar singari, Rahmat va Iltimos ni qanday aytishni bilish juda muhimdir.
Ehtiyot bo'ling, Obrigadoagar siz ayol bo'lsangiz, foydalanishda qo'shimchani -a ga o'zgartirishingiz kerak bo'lishi mumkin: Obrigada

Ismlar odatda -o bilan tugaydigan erkak, yoki -a bilan tugaydigan ayol bo'lishi mumkin.

um menino
uma menina

umErkak va / umaayol uchun noaniq artikllar ingliz tilidagi a / an ga o'xshash va ularning shakli jinsga bog'liq. Erkak ko‘plikda ular unsayol ko‘plikda ga o‘zgaradi umas.

Ko'plik so'zlari bilan siz ingliz tilidagi kabi otning oxiriga s qo'shimchasini qo'shishingiz kerak. Biroq, yana bir nechta qoidalar mavjud, ammo biz ularni keyinroq tekshiramiz.

Portugal tilida oerkak va aayol uchun noaniq artikl yoki aniq artikldan foydalanish shart.

um meninoyoki o menino
uma meninayoki a menina

Aniq artiklning ishlatilishi yana ingliz tilidagi aniq artiklga o'xshaydi, lekin ingliz tilidan farqli o'laroq, deyarli barcha ko'plik shakllarida ham majburiydir: osva as.

sKo‘plikdagi barcha otlarning oxiriga qo‘shimcha qo‘shishni unutmang.

os meninos
as meninas

Keling, har kuni foydali bo'lishi mumkin bo'lgan murakkab iboralarni ham ko'rib chiqaylik!

Portugal tilida sifatlar o'zlari bog'langan ot bilan bir xil tugashga ega bo'lishi kerak. Aksariyat hollarda ular otning orqasida joylashgan.

Agar sizda erkak fe'li birlikda bo'lsa, sifat odatda o bilan, ayollik birlik a bilan, erkaklar ko'pligi osda va ayollik ko'pligi quyidagicha tugashi kerak:

o menino bonito
a menina bonita
os meninos bonitos
as meninas bonitas

Braziliya portugal tilida biz gapirayotgan shaxsga qarab hozirgi sodda fe'lning 4 ta shakli mavjud.

Fe'llarni asosiy shaklning oxiri qanday bo'lishiga qarab 3 guruhga bo'lish mumkin. Variantlar quyidagilardir:
a) ar bilan tugagan fe’llar,
b) er bilan tugagan fe'llar,
v) ir bilan tugagan fe’llar.

Birinchidan, keling, ar guruhini va falarar guruhidagi muntazam fe'llarni qanday o'zgartirishga yaxshi misol bo'lgan gapirish - gapirish fe'lini ko'rib chiqaylik.

gapiraman eu falo
siz (birlik) gapirasiz você fala, u gapiradi ele falava u gapiradi ela fala

gapiramiz nós falamos
siz (ko'plik) gapirasiz vocês falam, ular (erkaklar) gapirishadi eles falamva ular (ayollar) gapirishadi elas falam

Shaxs olmoshlari jumla boshida bo'lmasa, qoldirilishi va kichik harf bilan boshlanishi mumkin.

Portugal tilida yoqtirish fe'li haqida gap ketganda, biz fe'ldan foydalanamiz gostar. Bu fe'l muntazamdir va biz uni xuddi ar bilan tugaydigan boshqa muntazam fe'llarni o'zgartirgandek o'zgartiramiz.

Ehtiyot bo'ling , chunki biz unutib bo'lmaydigan bir narsa bor - bu fe'l odatda de predlogi bilan keladi, uni ingliz tiliga tarjima qilish mumkin. Biz ning to'g'ri shaklini gostar, keyin predlogni de(kerak bo'lsa, artikl bilan) va keyin bizga yoqadigan narsani ishlatamiz:

Eu gosto de cachorros.
Ela gosta de chocolate.

Keling, er guruhi va fe'lni ko'rib chiqaylik beber- ichish, bu yana er guruhidagi muntazam fe'llarni qanday o'zgartirishga yaxshi misoldir.

men ichaman eu bebo
siz (yakka) ichasiz você bebe, u ichadi ele bebeva u ichadi ela bebe

ichamiz nós bebemos
siz (ko'plik) ichasiz vocês bebem, ular (erkaklar) ichishadi eles bebemva ular (ayollar) ichishadi elas bebem

Oxirgi guruh, ir eng tartibsiz va shuning uchun biz tekshira oladigan oddiy fe'llar unchalik ko'p emas. Biroq, muntazamlar er guruhi bilan bir xil tugaydi, 1-shaxs ko'plikdan tashqari. Keling, fe'lni ko'rib chiqaylik abrir- ochish.

ochaman eu abro
siz (birlik) ochasiz você abre, u ochadi ele abreva u ochadi ela abre

ochamiz nós abrimos
siz (ko'plik) ochasiz vocês abrem, ular (erkaklar) ochadilar eles abremva ular (ayollar) ochadilar elas abrem

Braziliya portugal tilida inkor qilish uchun biz har doim nãofe'lning oldiga qo'yamiz va uni bo'sh joy bilan ajratamiz. U gapda boshqa holatda bo'lishi mumkin emas.

Masalan:
Não sei.
Ele não está em casa. .

Braziliya portugalchasida egalik olmoshlari ham qaram, ham mustaqil egalik olmoshlari uchun bir xil shaklga ega (masalan, ingliz tilidagi my va mine). Avval, ingliz tilidagi kabi, ob'ektning egasiga qarab to'g'ri egalik olmoshini tanlashimiz kerak. Keyin, egalik olmoshining shakli va qo'shimchalari ular bog'langan otning jinsiga va soniga qarab o'zgaradi (bizga tegishli narsa):

my/mine = meu erkak jinsli birlik uchun va meus ko'plik uchun, minha ayol jinsli birlik uchun va minhas ko'plik uchun
your/yours (singular) /his/her/hers = seu, seus, sua, suas
our/ours = nosso, nossos, nossa, nossas
your/yours (plural) = vosso, vossos, vossa, vossas
their/theirs = seu, seus, sua, suas

seu, seus, sua, suas olmoshlari yuqorida keltirilgan barcha shakllar uchun ishlatiladi va uning ma'nosini aniq tarjima qilish uchun kontekst kerak.

Ega olmoshi odatda ot oldidan keladi. 3-shaxs birlik yoki ko'plikda (va faqat o'sha erda) biz ham foydalanishimiz mumkin dele, deles, dela, delasva u holda egalik olmoshi otning orqasida boradi. Bu yerda biz seu, seus, sua, suaslardan farqli o'laroq, ob'ekt egasini darhol bilib olamiz

Sua casayoki a casa deleikkalasi ham to'g'ri.

Ob'ektni kimgadir deb aytmoqchi bo'lsak va uni maxsus nomlamoqchi bo'lsak, shunchaki egalik olmoshi o'rniga, - ob'ekt , so'ngra to be - ser (odatda é shaklida), keyin de predlogi (bu ma'noni anglatadi) deymiz. ) oxirgisi esa aniqlovchili ot yoki ot .

O livro é da Teresa.
A casa é do Antônio.

Portugal tilida, asosan, bo'lishni ifodalovchi 4 ta fe'l bor, lekin ular turli kontekstlarda qo'llaniladi. Fe'llar ser, estar haverva ficar.

Fe'l sero'zgarmas xususiyatlar uchun ishlatiladi, masalan, shaxs xususiyatlari, kelib chiqishi, moddiy, shuningdek, nomlar, hafta kunlari va vaqt. Bu fe'l tartibsiz:

men Eu sou
siz Você/ele/ela é
biz Nós somos
siz/ular Vocês/eles/elas são

Boshqa tomondan, fe'l estaro'zgarishi mumkin bo'lgan narsalar uchun ishlatiladi, masalan, doimiy bo'lmagan joy, kiyim-kechak, pozitsiya yoki ob-havo.
Bundan tashqari, tartibsiz:
Eu estou
Você/ele/ela está
Nós estamos
Vocês/eles/elas estão

va HAVER

Fe'l ficarasosan doimiy joy yoki hissiy holat uchun ishlatiladi va u muntazamdir va shuning uchun arda ned boshqa muntazam fe'llar sifatida o'zgaradi. Biroq, u turli xil kontekstlarda ishlatilishi mumkin, bu erda u ma'noni o'zgartiradi, masalan , qolish, xarajat, to'xtash, sig'ish va boshqalar.

Fe'l haverasosan mavjud kontekstda, jumlalarda ishlatiladi, bu erda siz odatda ingliz tilidagi There is/are... ni ishlatasiz. Bu tartibsiz, ammo barcha zamonlarda faqat 3-shaxs birlik shakli ishlatiladi. Hozirgi zamonda u há.
Fe'l haverhar doim gapning boshida bo'lishi kerak.

Portugal tilida biz bir nechta fe'l yordamida jumlalar tuzishimiz mumkin! Birinchi fe'lni kerakli shaxsda ishlatamiz, ikkinchisi esa ar , er yoki ir bilan tugaydigan asosiy shaklda qoladi.

Eu quero falar português.

Ehtiyot bo'ling, ba'zi fe'llar har doim de predlogi bilan kelgan gostar fe'li kabi birinchi fe'l bilan beriladigan ma'lum bir predlog bilan bog'lanishi kerak .

Eu gosto de falar português.

Endi siz portugal tilining asoslarini bilasiz va siz o'sishga tayyormiz! Quyidagi kursga qarang - asosiy portugal tili!

Obrigado por seu trabalho e até a proxima!