Ẹ̀kọ́ fún àwọn olùbẹ̀rẹ̀ pàápàá

Hi guys! Ṣe o ti ṣetan lati bẹrẹ irin-ajo rẹ lati di amoye ni Brazilian Portuguese? Ẹkọ yii yoo ran ọ lọwọ lati loye ipilẹ.

Iwọ yoo kọ ọpọlọpọ awọn ọrọ tuntun, diẹ ninu awọn gbolohun ọrọ ipilẹ, bakanna bi awọn orukọ ara ẹni, lọwọlọwọ ti o rọrun, awọn nkan ati ọrọ-ìse jẹ.

Are you ready?

Nítorí iye àwọn orílẹ̀-èdè tí ń sọ èdè Pọtogí, ó tún pọ̀ sí i ní oríṣiríṣi èdè náà.

Ní Brazil, àwọn tí ń sọ èdè náà máa ń lo Oi, ṣùgbọ́n ní Pọtogí àti àwọn orílẹ̀-èdè Áfíríkà tí ń sọ èdè Pọtogí Olá ni wọ́n máa ń lo jù.

Nípa Ẹ káàárọ̀, Ẹ káàsán àti Ẹ káalẹ́, ó jẹ́ ìdánilójú. O máa ń lo Bom dia ní òwúrọ̀ títí di ìgbà tó yáà ní 1 PM, Boa tarde lẹ́yìn náà títí di ìgbà tí oorun bá ń ṣubú, àti Boa noite fún ìyókù ọjọ́ náà.
Gbogbo wọn lè tún jẹ́ kí o fi máa ṣègbéyàwó nígbà tí o bá ń lọ pẹ̀lú ìtumọ̀ kan náà bíi Ẹ máa ní ọjọ́/ọ̀sán/àlẹ́ tó dáa.

Bíi ọlá

Bákan naa bí àwọn èdè míràn, ó ṣe pàtàkì láti mọ bí a ṣe ń sọ Thank you àti Please.
Ṣọra, pé nígbà tí o bá ń lo Obrigado o lè ní láti yí ìparí padà tí o bá jẹ obìnrin sí -a: Obrigada

Ẹ jẹ́ ká wo àwọn akọ ati abo.

Àwọn orúkọ le jẹ́ akọ, tí ó máa ń parí sí -o, tàbí abo, tí ó máa ń parí sí -a.

Àwọn àpilẹ̀kọ àìmọ̀ um fún akọ àti / uma fún abo, jẹ́ irú ní lílò sí a / an ní èdè Gẹ̀ẹ́sì àti irú wọn dá lórí akọ ati abo. Ní akọ púpọ̀, wọ́n yí padà sí uns àti ní abo púpọ̀ sí umas.

Pẹ̀lú púpọ̀, o tún ní láti fi àfikún s sí ìparí orúkọ, bíi ní èdè Gẹ̀ẹ́sì. Bí ó ti wù kí ó rí, àwọn òfin míràn wà, ṣùgbọ́n a máa ṣàyẹ̀wò wọ́n nígbà míràn.

Ní èdè Pọtogí, ó jẹ́ dandan láti lo àpilẹ̀kọ àìmọ̀ tàbí àpilẹ̀kọ àmọ̀ o fún akọ àti a fún abo.

um menino tàbí o menino
uma menina tàbí a menina

Ìlò àpilẹ̀kọ àmọ̀ tún jọ àpilẹ̀kọ àmọ̀ Gẹ̀ẹ́sì the ṣùgbọ́n ní ìlànà Pọtogí, ó jẹ́ dandan pẹ̀lú fọ́ọ̀mù púpọ̀: os àti as.

Má ṣe gbàgbé láti fi s sí ìparí gbogbo àwọn orúkọ ní fọ́ọ̀mù púpọ̀.

os meninos
as meninas

Ẹ jẹ́ ká tún wo àwọn gbolohun tí ó le jẹ́ wúlò ní ojoojúmọ́!

Nínú èdè Pọtugí, àwọn àpèjúwe gbọ́dọ̀ ní ìparí kan náà gẹ́gẹ́ bí orúkọ tí wọ́n ń ṣàpèjúwe. Ní ọ̀pọ̀ jù lọ nínú àwọn ọ̀ràn, wọ́n máa ń fi sí ẹ̀yìn orúkọ.

Tí o bá ní fífi ọ̀rọ̀-ìṣe ọkùnrin nínú ẹyọkan, àpèjúwe máa ń ní ìparí o, obìnrin ẹyọkan nínú a, ọkùnrin púpọ̀ nínú os àti obìnrin púpọ̀ nínú as:

Nínú èdè Pọtogí ti Brazil, a ní àwọn ìrísí mẹ́rin fún gbogbo àsọjáde ní ìṣẹ̀lẹ̀ ìsinsin yìí, tí ó dá lórí ẹni tí a ń sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀.

Àwọn àsọjáde lè pín sí ẹgbẹ̀ mẹ́ta, tí ó dá lórí ohun tí ó jẹ́ ìparí fọ́ọ̀mù ìbẹ̀rẹ̀. Àwọn àṣàyàn ni:
a) àwọn àsọjáde tí ó parí ní ar,
b) àwọn àsọjáde tí ó parí ní er,
c) àwọn àsọjáde tí ó parí pẹ̀lú ir.

Kọ́kọ́, jẹ́ ká wo ẹgbẹ́ ar àti àsọjáde falar - láti sọ̀rọ̀, èyí tí ó jẹ́ àpẹẹrẹ rere bí a ṣe ń yí àwọn àsọjáde tí ó wà ní ẹgbẹ́ ar padà.

Mo ń sọ̀rọ̀ eu falo
ìwọ (ẹni kan) ń sọ̀rọ̀ você fala, ó ń sọ̀rọ̀ ele fala àti ó ń sọ̀rọ̀ ela fala

àwa ń sọ̀rọ̀ nós falamos
ẹ̀yin (ọ̀pọ̀ ènìyàn) ń sọ̀rọ̀ vocês falam, wọ́n (àwọn ọkùnrin) ń sọ̀rọ̀ eles falam àti wọ́n (àwọn obìnrin) ń sọ̀rọ̀ elas falam

Àwọn orúkọ àìmọ̀ ẹni lè yọ kúrò àti bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú lẹ́tà kékeré àyàfi tí wọ́n bá wà ní ìbẹ̀rẹ̀ gbolohun.

Nigbati o ba de si ọrọ-ìse fẹran, ni ede Pọtugí, a yoo lo ọrọ-ìse gostar. Ọrọ-ìse yii jẹ deede ati pe a yoo yipada rẹ ni ọna kanna ti a ṣe yipada awọn ọrọ-ìse deede miiran ti o pari ni ar.

Ṣọra, bi o ti jẹ pe nkan kan wa ti a ko le gbagbe - ọrọ-ìse yii maa n wa pẹlu atokọ de ti o le tumọ si of ni Gẹẹsi. A yoo lo fọọmu to tọ ti gostar, lẹhinna atokọ de (pẹlu àpilẹkọ, ti o ba jẹ dandan) ati lẹhinna nkan ti a fẹran:

Eu gosto de cachorros.
Ela gosta de chocolate.

Nísinsìnyí, jẹ́ ká wo ẹgbẹ́ er àti àsọjáde beber - láti mu, èyí tí ó tún jẹ́ àpẹẹrẹ tó dára fún bí a ṣe ń yí àwọn àsọjáde tí ó wà nínú ẹgbẹ́ er padà.

Mo ń mu eu bebo
ìwọ (ẹyọkan) ń mu você bebe, òun ń mu ele bebe àti òun (obinrin) ń mu ela bebe

àwa ń mu nós bebemos
ẹ̀yin (pupọ̀) ń mu vocês bebem, àwọn (ọkùnrin) ń mu eles bebem àti àwọn (obinrin) ń mu elas bebem

Ẹgbẹ́ ìkẹta, ir jẹ́ ẹni tí ó pọ̀ jù lọ ní àìtẹ́lẹ̀, nítorí náà, kò sí àwọn àsọjáde tí ó pọ̀ tó bẹ́ẹ̀ tí a lè ṣàyẹ̀wò. Bí ó ti wù kí ó rí, àwọn tí ó jẹ́ àtẹ́lẹ̀ ní àwọn ìparí kan náà bí ẹgbẹ́ er, ayafi fún ẹni kẹta ẹni kẹta. Jẹ́ ká wo àsọjáde abrir - láti ṣí.

Mo ṣí eu abro
ìwọ (ẹni kan) ṣí você abre, ó ṣí ele abre àti ó ṣí ela abre

àwa ṣí nós abrimos
ẹ̀yin (ọ̀pọ̀) ṣí vocês abrem, wọ́n (ọkùnrin) ṣí eles abrem àti wọ́n (obìnrin) ṣí elas abrem

Lati ṣe odi ni Pọtugíisi ti Brazil, a ma n fi não si iwaju gbolohun ati yapa rẹ nipa aaye. Ko le wa ni ipo miiran ninu gbolohun naa.

Fun apẹẹrẹ:
Não sei.
Ele não está em casa.

Àwọn àpẹẹrẹ ìṣàpẹẹrẹ

Àwọn àpẹẹrẹ ìṣàpẹẹrẹ ní èdè Pọtogí ti Brazil ní irú kan ṣoṣo fún àwọn ìṣàpẹẹrẹ tó jẹ́ olùdájọ́ àti àwọn ìṣàpẹẹrẹ tó jẹ́ olùdájọ́ láìsí (àpẹẹrẹ. my àti mine ní èdè Gẹ̀ẹ́sì). Kọ́kọ́, a nílò láti yan ìṣàpẹẹrẹ tó yẹ gẹ́gẹ́ bí ẹni tó ní ohun náà, bíi ní èdè Gẹ̀ẹ́sì. Lẹ́yìn náà, irú àti ìparí ìṣàpẹẹrẹ yíyí padà ní ìbámu pẹ̀lú akọ àti nǹkan, gẹ́gẹ́ bí orúkọ tí wọ́n bá so mọ́ (nǹkan tí a ní):

my/mine = meu fún akọ kan ṣoṣo àti meus fún ọ̀pọ̀, minha fún abo kan ṣoṣo àti minhas fún ọ̀pọ̀
your/yours (singular) /his/her/hers = seu, seus, sua, suas
our/ours = nosso, nossos, nossa, nossas
your/yours (plural) = vosso, vossos, vossa, vossas
their/theirs = seu, seus, sua, suas

Àwọn àpẹẹrẹ seu, seus, sua, suas ni wọ́n ń lò fún gbogbo irú tí a darukọ lókè yìí àti a nílò àkóónú láti mọ bí a ṣe lè túmọ̀ ìtumọ̀ rẹ̀ dáadáa.

Akọkọ ọrọ-ìní maa n wa niwaju orukọ. Ninu ẹni kẹta ẹni kọọkan tabi ọpọ (ati nìkan nibẹ) a tun le lo dele, deles, dela, delas ati ninu ọran yẹn ọrọ-ìní naa maa n wa lẹyin orukọ. Nibi, a mọ lẹsẹkẹsẹ eni ti ohun-ini naa jẹ, ti o yatọ si pẹlu seu, seus, sua, suas

Sua casa tabi a casa dele jẹ mejeeji tọ.

Nigbati a ba fẹ sọ pe nkan jẹ ti ẹnikan ati lorukọ wọn ni pato, dipo lilo ọrọ-ara ẹni nikan, a yoo sọ - nkan, lẹhinna ọrọ-ise ser (nigbagbogbo ni fọọmu é) lẹhinna atokọ de (eyiti o tumọ si ti) ati ikẹhin ni orukọ tabi ọrọ-ara pẹlu akọle ti o daju.

Ní èdè Pọtogí, ní ìsìnà, àwọn ẹ̀sùn mẹ́rin ló wà tí ó ń ṣàpẹẹrẹ to be, ṣùgbọ́n wọ́n máa ń lò ní àwọn àkókò onírúurú. Àwọn ẹ̀sùn náà ni ser, estar, haver àti ficar.

Ẹ̀sùn ser ni a máa ń lò fún àwọn àbùdá, tí kò yí padà, bíi àwọn àbùdá ìwà, ìbẹ̀rẹ̀, ohun èlò àti orúkọ, àwọn ọjọ́ ọ̀sẹ̀, àti àkókò. Ẹ̀sùn yìí kò bójúmu:

Èmi ni Eu sou
ìwọ/òun ni Você/ele/ela é
àwa ni Nós somos
ẹ̀yin/àwọn ni Vocês/eles/elas são

Ni apa kan naa, a fi oro estar lo fun awon nkan ti o le yipada, gẹgẹ bi ipo ti kii ṣe titi lai, aṣọ, ipo tabi oju ojo.
O tun jẹ alailẹgbẹ:
Eu estou
Você/ele/ela está
Nós estamos
Vocês/eles/elas estão

ati HAVER

Ọrọ-ìṣe ficar maa n lo fun ipo ti o wa titi tabi ipo ẹdun ati pe o jẹ aláìṣàkóso ati nitorinaa yipada bi awọn ọrọ-ìṣe aláìṣàkóso miiran ti o pari ni ar. Sibẹsibẹ, o le ṣee lo ni ọpọlọpọ awọn ipo oriṣiriṣi nibiti yoo yipada itumọ si e.g. láti dúró, iye owo, dáwọ́, yẹ ati diẹ sii.

Ọrọ-ìṣe haver maa n lo ni ipo ti o wa, ninu awọn gbolohun ọrọ, nibiti iwọ yoo maa n lo There is/are... ni Gẹẹsi. O jẹ aláìṣàkóso, sibẹsibẹ, fọọmu ẹni-kẹta ẹni-kọọkan nikan ni a lo ni gbogbo awọn akoko. Ni akoko lọwọlọwọ, o jẹ há.
Ọrọ-ìṣe haver gbọdọ wa ni ibẹrẹ gbolohun ọrọ nigbagbogbo.

Nínú èdè Pọtogí, a tún lè dá àwọn gbolohun pẹ̀lú lílò ju ẹ̀yà kan lọ! A ó máa lo ẹ̀yà àkọ́kọ́ nínú ẹni tí a nílò àti ẹ̀yà kejì yóò wà ní irú rẹ̀ ìbílẹ̀, tí ó parí ní ar, er tàbí ir.

Ṣọra pé àwọn ẹ̀yà kan nílò láti darapọ̀ pẹ̀lú àpèjúwe kan pàtó, tí ó sábà máa ń wá pẹ̀lú ẹ̀yà àkọ́kọ́, bí ẹ̀yà gostar, tí ó máa ń wá pẹ̀lú àpèjúwe de.

Nísíyi ni!

Báyìí o mọ ìpilẹ̀ṣẹ̀ èdè Pọtogí àti pé o ti ṣetan láti gbé ìgbésẹ̀ síwájú! Wo ẹ̀kọ́ tó tẹ̀lé - Èdè Pọtogí ìpilẹ̀ṣẹ̀!

Obrigado por seu trabalho e até a próxima!