👉 Sélectionnez les sous-titres de votre langue préférée dans les paramètres vidéo ⚙️

Port de Marseille, 1970

Que faisons-nous maintenant;

Corona, nous vivons à Marseille, Des lettres, on va à Paris, d'accord ?

COMME TON PERE

Quand mon père est arrivé d'Israël à Marseille Il a commencé à travailler pour M. Roger

Tous les compteurs français Ils sont tombés aux mains des Israéliens.

Il n'était pas vraiment d'Israël car il vient de Tunisie.

de toute façon,

de toute façon c'est de là ou d'ailleurs pareil parce que tu es maghrébin.

l'espoir de mon père a commencé au marché, il vendait et achetait en faisant son avenir.

et tout s'est très bien passé.

de l'autre mon frère Eric, petit Zoro, c'est moi.

chaque jour nous apportions à manger à mon père

en espérant qu'il soit là jeux d'argent à l'Hippodrome.

nous l'avons inventé en premier "livraison à domicile"

et nous sommes fiers.

un jour, dans un entrepôt Papa a trouvé un tableau

ce n'était pas un amateur d'art mais il a trouvé ça drôle

et le vendit bien à M. Roger.

ils étaient tous les deux très heureux.

Père, parce qu'il a passé une bonne semaine

et M. "Roger" une bonne année.

il savait que le tableau était "Dali".

Ma mère, elle était de Gabès village tunisien reculé

la spécialité de la mère était le couscous, et sa transmission aux générations futures,

parce que le couscous faisait partie de tradition.

Le problème des bons achats, ce sont les bons comptes.

Donc, si quelqu'un offrait une arme à mon père avait l'habitude de dire "pourquoi pas".

pour un israélien pas mal

Mais pour d'autres, parfois un Uzi il a une valeur autre que sentimentale.

- C'est lui.

-D'accord, je vais te l'apporter. -Rapidement.

-Mon comique! - Bien -Ramène le. - Bien

-Voici -Mon comique. - Bien

- Je vais te déchirer !

Traduction-synchronisation à l'oreille "BARDI"

- Pourquoi ne retournons-nous pas en Israël ?

- Pour que tout le monde rigole avec moi ?