go i norsk 1. kap.1-5норвежские слова
by pteromax2
noen av
некоторые из
vi ser på noen av oppgavene.
Hvor kan dere reise hvis dere vil bade?
Куда можно поехать, если хочешь искупаться?
lærer
учитель
Jeg er lærer på en skole.
dere
вы
Dere er flinke til å lære norsk.
blir
будет, становится,
Jeg blir glad når jeg ser deg.
de
они
De spiser middag nå.
to av
два из
vi ser på to av tusjene er...
lyner
молния
Det lyner og tordner ute.
varmt
жарко
Det er varmt i dag.
kaldt
холодно
I dag er det veldig kaldt ute.
God morgen!
Доброе утро!
God morgen! Hvordan har du det?
Velkommen til norskkurs!
Добро пожаловать на курс норвежского языка!
et norskkurs
курс норвежского языка
jeg
я
Jeg heter Maria.
Jeg kommer fra
я из
Jeg kommer fra Syria
Hei!
Привет!
Hei, jeg heter Maria.
og
и
Jeg liker å lese bøker og se på TV.
Hvem
Кто
Hvem er du?
er
является/есть
Jeg er sulten.
Unnskyld
Простите
Unnskyld, jeg kom for sent.
Beklager
Извините
Beklager, jeg kommer litt for sent til avtalen vår.
forstår
понимать
Forstår du hva jeg mener?
ikke
нет
Jeg spiser ikke kjøtt.
Å ja!
О, да!
ja
да
Ja, det er sant.
Nå
Сейчас
Nå må jeg gå.
du
ты
Kan du hjelpe meg?
det
это
Jeg liker det.
riktig
правильный
Ja, det er helt riktig.
kan
могу/умею
Jeg kan snakke norsk.
gjenta
повторить
Jeg må gjenta det jeg sa.
hvordan
как
Hvordan går det?
staver
сказать по буквам
Kan du stave navnet ditt?
tusen takk
большое спасибо
Tusen takk for hjelpen!
takk
Спасибо
Takk for hjelpen!
snakker
говорит
Jeg snakker norsk.
sammen
вместе
Vi skal spise middag sammen i kveld.
Fra morgen:
С завтрашнего дня:
nei
нет
Nei, jeg vil ikke spise grønnsaker.
alfabet
алфавит
Alfabetet består av 29 bokstaver.
et spørreord
вопросительное слово
Hvor bor du?
bor
живу
Hvor bor du?
vi
мы
Vi er venner.
spør
спросить
Jeg vil spørre deg om noe.
svarer
ответы
Jeg svarer på e-posten din nå.
også
также
Jeg liker å lese bøker, og jeg liker også å se på filmer.
han
он
Han spiser brød.
Veldig bra!
Очень хорошо!
hun
она
Hun er lærer.
litt
маленький
Jeg trenger litt hjelp med leksene mine
på
на
Jeg har boken på bordet.
i
в
I klassen er det mange elever.
mange
многие
Det er mange bøker på biblioteket.
språk
язык
Jeg snakker norsk språk.
mye
много
Det er mye snø i fjellet nå.
på skolen
в школе
sier
говорит
Hun sier at hun er sulten.
skriver
записывать
Jeg skriver en bok.
bilde
картина
Jeg liker å male bilder i fritiden min.
leser
читать
Jeg leser en bok.
hilsen
С уважением
Ha en fin dag! Hilsen, Maria
tysk
Немецкий
Jeg lærer tysk på skolen.
fransk
Французский
Jeg snakker fransk.
polsk
польский
Min venninne er polsk.
engelsk
Английский
Jeg snakker engelsk.
thai
Тайский
En thai restaurant
arabisk
арабский
Jeg vil gjerne lære arabisk.
italiensk
итальянский
Jeg elsker italiensk mat.
tigrinja
тигринья
Biniam snakker tigrinja.
somali
сомалийский
lekser
домашнее задание
Jeg må gjøre leksene mine nå.
pc
ПК
Jeg spiler på PC
sms
SMS
drikker
пить
Jeg drikker vann.
vann
вода
Vi trenger vann til å lage mat.
hører
Слушать
Jeg hører på musikk.
musikk
Музыка
Jeg elsker å høre på musikk når jeg jobber.
surfer
серфинг
Jeg liker å surfe på nettet.
surfer på internett
серфинг в Интернете
spiller
играю
Jeg spiller fotball.
fotball
футбольный
Jeg elsker å spille fotball.
ser
смотреть
Han ser på TV.
tv
Телевизор
Jeg liker å se på tv om kvelden.
spiser
ест
Jeg spiser frokost.
går
идет
Jeg går
tur
путешествие
Jeg liker å gå på tur i skogen.
null
нуль
Jeg fikk null poeng på prøven.
en
один
En mann
to
два
Det er to dager til helgen.
tre
три
Tre dager i uken
fire
четыре
Fire personer
fem
пять
Fem dager i uken
seks
шесть
Det er seks dager i en uke.
sju
Семь
Det er sju dager i en uke.
åtte
восемь
Jeg har åtte epler.
ni
девять
Klokken er ni.
ti
десять
Jeg har ti epler i kurven.
underviser
учитель
Jeg underviser i norsk.
fantastisk
фантастика
Det var en fantastisk konsert!
en jobb
работа
Jeg har en jobb.
møter
встречи
Jeg møter min venn på kafeen.
folk
народ
Jeg liker å møte nye folk.
land
страна
Jeg vil reise til et varmt land.
pause
пауза
Kan vi ta en pause nå?
gjør
делать
Hva gjør du i dag?
te
чай
Jeg vil ha en kopp te
kaffe
кофе
Jeg vil ha en kaffe, takk.
i pausen
в течение перерыва
mat
еда
Jeg liker å lage mat hjemme.
i dag
Сегодня
I dag er det mandag.
ei tekst
текст
ei lekse
урок
Jeg må gjøre leksene mine.
Jeg er 26 år
Мне 26 лет
jeg kom i mai i 2023
Я приехал в мае 2023 года.
en snekker
плотник
Min far er en snekker.
en venn
друг
Han er en god venn av meg.
gift
женат замужем
Hun er gift med en amerikaner.
med
с
Jeg går på kino med vennene mine.
men
но
Jeg vil gjerne dra på ferie, men jeg har ikke råd.
hvis
если
Hvis det regner, blir vi hjemme.
det blir regn
будет дождь
lage mat
Готовить
Jeg liker å lage mat hjemme.
ei matpakke
ланч-пакет
det regner
идет дождь
Det regner mye i dag.
studere
изучение
Jeg studerer norsk på universitetet.
det lyner
это молния
Det lyner og tordner.
det snør
Идет снег
Det snør ofte i Norge om vinteren.
alle
каждый
Alle barna leker ute.
lettskyet
переменная облачность
I dag er det lettskyet.
vi
мы
Vi er venner.
regner
дожди
Det regner ute.
en himmel
небо
Den blå himmelen er så vakker i dag.
himmel
небеса
Himmelen er blå i dag.
fint
отлично
Hun har en fin kjole.
blåser
дует ветер
Jeg blåser ut lysene før jeg går til sengs.
en vær
баран
et vær
погода
I dag er det fint vær.
en snø
снег
Det snør mye i dag.
en sommer
лето
Jeg elsker å bade i sjøen om sommeren.
en kjempe
гигант, богатырь
en årstid
сезон, время года
Vi er nå i høst-årstiden.
en bil
машина
Vi kjører en bil til Oslo.
en vind
ветер
Det blåser en vind i dag.
en dag
день
Jeg hadde en fin dag i går.
grad
градус
Det er 30 grader inne
en uke
неделя
Jeg trener tre ganger i uken.
et barn
ребенок
Et barn leker i parken.
en barnahage
детский сад
en suppe
суп
Jeg vil ha en suppe til lunsj.
moresomt
забавный, весёлый, увлекательный
Syns du det er morsomt å spille fotball?
savner
скучаю
Jeg savner deg.
kald
холодный
Jeg vil ha en kald brus.
tordner
громы
I går tordnet det hele natten.
en meny
меню
Jeg vil gjerne se på menyen, takk.
folk
народный
Folk i Norge er veldig hyggelige.
en servitør
официант
En servitør tar imot bestillingen.
vente
ждать
Jeg må vente på bussen.
en tåke
туман
Det er en tåke ute i dag.
ledig
доступный
Er det noen ledige stillinger hos dere?
en grønnsak
овощ
Vi spiser alltid en grønnsak til middag.
en tomat
помидор
En tomat er en grønnsak.
nydelig
великолепный
Kaken smakte nydelig.
en tomatsuppe
томатный суп
være glad i
нравится, любит
Hun er glad i å synge.
en mugge
кувшин
Jeg fylte opp muggen med vann.
en nyhet
Новости
Har du hørt om den nye nyheten?
uten
без
Vi skal på tur uten mat.
av og til
время от времени
Av og til går jeg på kino.
ha lyst på
хотел бы
Jeg har lyst på en kopp kaffe.
gå på fjelltur
пойти в горный поход
sykle
езда на велосипеде
Han syklet i fjellet i helgen.
jogge
бег трусцой
Jeg liker å jogge om morgenen.
en skog
лес
Vi gikk en tur i skogen i dag.
en fjelltur
горный поход
jeg går på fjelltur
en gjest
Гость/посетитель
Vi har en gjest på besøk.
en mage
живот
Jeg har vondt i magen.
aktiv
активный
Jeg er veldig aktiv på fritiden min.
le
смех
Jeg liker å leke med dukker.
en restaurant
ресторан
Jeg vil gjerne bestille bord på en restaurant.
ofte
довольно часто
Jeg går ofte på kino.
trene
упражнение
Jeg trener på treningsstudioet.
i skogen
В лесу
slitsomt
утомительный
Det var en slitsom dag på jobben i dag.
en te
чай
Jeg vil ha en te, takk.
en kokk
шеф-повар
Min far er en kokk.
en kopp
чашка
Jeg vil ha en kopp kaffe, takk.
servere
обслуживать
Jeg serverer maten til gjestene.
kvart over
четверть после. (15минут)
Kvart over to
stå opp
вставать
Jeg står opp klokken seks hver morgen.
et glass
стакан
Jeg vil ha et glass rødvin.
en vaffel
вафля
god mat
хорошая еда
kle på seg
одеваться
Jeg må kle på meg jakken før jeg går ut.
en lunsj
полдник, ланч
Jeg spiser en lunsj på kaféen.
begynne
Начните
Jeg skal begynne å studere norsk.
en frokost
завтрак
Jeg spiser en frokost hver morgen.
halv
половина
Jeg skal møte deg om en halv time.
seg
себя
Han vasker seg.
hva er klokka?
который сейчас час?
Hva er klokka nå?
den
Это
Den bilen er rød.
et sjokoladekake
шоколадный торт
kvart på
без четверти. (45минут)
Kvart på to
om morgenen
утром
Jeg står opp tidlig om morgenen.
se på tv
смотреть телевизор
legge seg
ложиться спать
Hun legger seg tidlig hver kveld.
en middag
обед
Jeg spiser en middag med familien min hver kveld.
en kveldsmat
ужин
Jeg spiser alltid en kveldsmat før jeg legger meg.
en kveld
вечер
Jeg skal på kino en kveld.
om ettermiddagen
днем после 12
Jeg skal på kino om ettermiddagen.
om kvelden
вечером (после 18)
Jeg pleier å se på TV om kvelden.
om natta
ночью (0-6)
Vi går på kino om natta.
om formiddagen
день до 12
Jeg pleier å trene om formiddagen.
hos
у
Jeg bor hos foreldrene mine.
vaske seg
умойся
Hun vasker seg før hun legger seg.
etterpå
после
Jeg skal ringe deg etterpå.
en dusj
душ
Jeg skal ta en dusj nå.
å dusje
принимать душ
Jeg dusjer hver morgen.
ei uke
неделя
Jeg skal på ferie i ei uke.
annenhver
через каждый (час,день, неделю, год)
Vi har møter annenhver uke.
et kjøken
кухня
så
так что, что бы, потом, затем, следом
Jeg var syk, så jeg kunne ikke gå på skolen.
vekke
пробуждать, будить
Jeg vekker sønnen min hver morgen.
god tid
свободное время
Jeg har god tid til å gjøre leksene mine.
å leke
играть (по детски, без правил)
Jeg liker å leke med ballen.
å spille
играть
Jeg spiller piano hver dag.
kjempebra
Очень хороший
Den konserten var kjempebra!
fantastisk
фантастика
Det var en fantastisk konsert!
å møte
встречаться
Jeg møter en venn
å bade
купаться
Jeg bader i bassenget.
å sole seg
загорать
Jeg liker å sole meg på stranden.
typisk
типичный
Det er typisk norsk å være god på ski.
hyggelig
приятный
Det var hyggelig å møte deg
koselig
уютный
Det er så koselig å sitte foran peisen med en kopp varm te.
veldig
очень
Det er veldig kaldt ute.
fri
свободный, выходной
Vi har fri i morgen.
en ferie
выходной день, отпуск, каникулы
Jeg skal ha ferie i to uker.
å kose seg
наслаждаться, получать удовольсвие, хорошо проводить время
Jeg koser meg på festen i kveld.
stranda
пляж
Jeg elsker å gå på stranda om sommeren.
å treffe
встречаться
Jeg skal treffe min gamle lærer i dag.
hilse på
зороваться, желать доброго дня
Jeg vil hilse på deg.
deilig
прекрасный, чудесный
Jeg elsker å gå tur på en deilig sommerdag.
ei sol
солнце
Ei sol skinner på himmelen.
skinne
блеск, свет
Toget kjører på skinnene.
regn
дождь
Det regner mye i dag.
blåse
дуть
Jeg blåser ut lysene på kaken.
overskyet
облачно
I dag er det overskyet.
grått
серый
En grå katt
hyggelig å hilse på deg
приятно встретить тебя
Hei, jeg heter Mari. Hyggelig å hilse på deg.
i like møte
взаимно
dugnad
добровольная работа, суботник
Vi skal ha dugnad på skolen i morgen.
slappe av
Расслабляться
Jeg vil bare slappe av hjemme i dag.
spise
есть
Jeg spiser frokost.
Når
Когда
Når kommer du hjem?
Når jeg kommer hjem, har jeg lyst til å slappe av.
Когда я прихожу домой, я хочу расслабиться.
Jeg forstår ikke.
Я не понимаю.
Hva betyr det?
Что это обозначает?
Hva heter du?
Как тебя зовут?
Kan du gjenta det?
Вы можете это повторить?
Beklager
Извините
kuldegrader
ниже нуля градусов Цельсия
I dag er det ti kuldegrader.
varmegrader
выше нуля градусов Цельсия
I dag er det 20 varmegrader.
skjære
резать
Jeg skal skjære opp grønnsakene til middagen.
skjønne
понять
Jeg skjønner ikke hva du sier.
skje
ложка, случаться (глагол)
Jeg spiser suppe med en skje.
skjorte
Рубашка
Jeg har på meg en hvit skjorte.
skjerf
шарф
Jeg trenger et skjerf for å holde meg varm.
skjell
ракушка
Jeg fant et skjell på stranden.
skjule
скрывать, прятать
Jeg vil skjule gaven til bursdagen.
skjelve
дрожать, трястись
Jeg skjelver av kulde.
ski
лыжи
Jeg liker å gå på ski om vinteren.
skitten
грязный
Det er skitten på gulvet.
sky
облако
Det er en sky på himmelen.
skynde seg
торопиться
Jeg må skynde meg til jobben.
skilt
в разводе, вывеска, дорожный знак
Det står et skilt på døren.
brødskive
ломтик хлеба
En brødskive med ost og skinke
skylle
смывать, полоскать
Husk å skylle grønnsakene før du koker dem.
kjenne
знать (что-то, кого-то)
Jeg kjenner ham godt.
kjøre
водить машину
Han kjører en rød bil.
kjære
Уважаемые, дорогие
Kjære mamma og pappa
kjøpe
покупка
Jeg skal kjøpe en ny bil i morgen.
kjole
платье
Hun kjøpte en ny kjole til julebordet.
kjønn
пол, род
Jeg er en kvinne, mitt kjønn er kvinne.
kjøtt
мясо
Jeg spiser ikke kjøtt.
kjæreste
Подруга, парень
Han er min kjæreste.
kino
кино
Jeg skal på kino i kveld.
kirke
церковь
Vi går til kirken hver søndag.
kysse
целовать
Jeg vil kysse deg.
kilo
килограмм
Jeg kjøpte et kilo epler i dag.
Kina
Китай
kirurg
врач хирург
Jeg trenger å besøke en kirurg for å fjerne visdomstennene mine.
ei mor
мама
Ei mor er alltid der for deg.
en far
отец
Min far er veldig snill.
ei søster
сестра
Min søster er veldig snill.
en bror
брат
Min bror heter Lars.
ei datter
дочь
Min datter liker å lese bøker.
ei mormor
бабушка по маме
en morfar
дедушка по материнской линии
Jeg besøker min morfar i helgen.
ei farmor
бабушка по папе
en onkel
дядя
Min onkel bor i Oslo.
ei tante
тетя
Min tante bor i Oslo.
en samboer
сожитель
Min samboer og jeg har bodd sammen i fem år nå.
en pappa
папа
i Trondheim
в Тронхейме
søsken
братья и сестры
Har du søsken?
i oslo
в Осло
ei bestemor
бабушка
Min ei bestemor er veldig snill.
besteforeldre
бабушка и дедушка
Besteforeldrene mine bor i Bergen.
sover
спать
Han sover godt om natten.
husarbeid
домашние дела
Jeg må gjøre husarbeid i dag.
døde
умер
Han døde i en ulykke.
i ferien
в отпуске
Jeg skal reise til Spania i ferien.
noen ganger
иногда
Jeg går på kino noen ganger.
en sykeplier
медсестра/няня
å besøke
посетить
Jeg besøker besteforeldrene mine i helgen.
ferien
отпуск
Vi skal til Spania i ferien.
politi
полиция
Jeg ringte til politiet da jeg så en mistenkelig person.
ei kone
жена
Hun er ei kone som alltid støtter meg.
foreldrene
родители
Foreldrene mine er veldig snille.
hjemme
дома
Jeg er hjemme nå.
ligger
лежит
Hunden ligger på gulvet.
å handle
покупать
Jeg skal handle mat i dag.
et par
пара
Jeg kjøpte et par sko.