Курс для абсалютных пачаткоўцаў

Тлумачэнні і практыка лексікі

У гэтым курсе вы вывучыце такія важныя фразы, як дзякуй і калі ласка , а таксама прывітанні і простыя пытанні. Мы таксама паглыбімся ў асновы назоўнікаў, артыкляў і множнага ліку.

Пачнем з bitte!

Bitteмае некалькі розных ужыванняў у нямецкай мове. Гэта ўніверсальнае слова ветлівасці!

Можна спытаць Bitte?(прабачце?), калі кагосьці не разумееце.
Вы можаце сказаць Ja, bitte!, калі вы на нешта згодныя.
Вы можаце сказаць Bitte!, што ласкава запрашаем!

Hallo
Прывітанне
Wie geht es dir heute?
Guten Morgen
Добрай раніцы
Guten Morgen, Jan!
Wie geht's?
Як справы?
Sehr gut, danke!
Вельмі добра, дзякуй!
Willkommen!
Сардэчна запрашаем!
Bitte!
Так, калі ласка!
Bitte gib mir das Buch.
Wie bitte?
Што, калі ласка?
„Ich habe das nicht verstanden. Wie bitte?“
Danke.
Дзякуй.
Nein, danke.
Не, дзякуй.
Möchtest du ein Stück Kuchen?" - "Nein danke, ich bin schon satt.
Wasser, bitte.
Вады, калі ласка.
Ein Glas Wasser, bitte, und ein Sandwich.

У нямецкай мове ўсе назоўнікі мужчынскага , жаночага або ніякага роду . У нямецкай мове артыкль змяняецца ў залежнасці ад роду назоўніка. мужчынскі род - "ein Mann" жаночы - "eine Frau" сярэдні род - "ein Kind" Нямецкія асабовыя займеннікі "ich" "du" "er" "sie" "es" "wir" "ihr" "sie" Du, ihr і Sie можна перакласці як you , так якая розніца? du - адзіночны лік - выкарыстоўвайце du для аднаго сябра або сваяка, кагосьці, каго вы добра ведаеце . ihr у множным ліку - выкарыстоўвайце ihr для некалькіх сяброў або сваякоў, людзей, якіх вы добра ведаеце. Sie з'яўляецца афіцыйным і можа быць у адзіночным або множным ліку - выкарыстоўвайце Sie для людзей, якіх вы не ведаеце, або калі вы павінны паважаць іх.
Ein Mann
Мужчына
Ein Mann kommt später.
eine Frau
жанчына
Eine Frau geht spazieren.
ein Mann und eine Frau
мужчына і жанчына
Ein Mann und eine Frau gehen spazieren.
ein Kind
дзіця
Ich möchte ein Kind haben.
Ich
Я
Ich bin Dominik.
und
і
Du und ich.
Ich bin ein Kind.
Я дзіця.
du
ты
Du bist mein Freund.
ich und du
я і ты
Entschuldigen Sie, bitte.
Выбачайце, калі ласка.
Entschuldigen Sie, bitte. Ich habe Ihren Namen vergessen.
die Frau
жанчына
Die Frau war gestern nicht in der Arbeit.
das Mädchen
дзяўчынка
Das Mädchen spielt im Garten.
das Kind
дзіця
Das Kind schläft.
trinken
піць
Was trinkst du?
Der Junge trinkt.
Хлопчык п'е.
Der Mann und die Frau
Мужчына і жанчына
Hier ist das Wasser.
Вось вада.
Hier ist das Wasser in der Flasche.

Дзеяслоў to be - няправільны. Вось як спрагаць гэты дзеяслоў у адзіночным ліку. "ich bin" "du bist" "er/sie/es ist"
ein Einzelkind
адзінае дзіця
Ich bin ein Einzelkind.
Ich bin jung.
Я малады.
Ich bin noch jung.
Du bist
Ты ёсць
Du bist mein Freund.
Du bist schön.
Ты прыгожая.
Er ist ein Junge.
Ён хлопчык.
Sie ist schön.
Яна прыгожая.
Sie ist eine Frau.
Яна — жанчына.
Das ist ein Kind.
Гэта дзіця.
hier
тут
Ich bin hier.

Дзеяслоў to be - няправільны. Вось як вы спражаеце гэты дзеяслоў у множным ліку. "wir sind" "ihr seid" "sie sind" Звярніце ўвагу, што "sie"гэта слова для яе і яны . Яны выглядаюць аднолькава, але кожны мае сваю форму дзеяслова!
wir sind
мы ёсць
Wir sind zu Hause.
Wir sind Kinder.
Мы дзеці.
Wir sind Kinder aus Deutschland.
Wir sind Männer.
Мы — мужчыны.
Wir sind Männer mit vielen Talenten.
ihr seid (plural)
вы ёсць
Ihr seid heute zu laut.
ihr seid Frauen
вы жанчыны
Wir sind Männer und ihr seid Frauen.
Мы мужчыны, а вы жанчыны.
sie sind
яны ёсць
Sie sind meine Freunde.
Sie sind hier.
Вы тут.

У нямецкай мове ёсць розныя спосабы стварэння множнага ліку. Калі назоўнік у множным ліку, артыкль заўсёды "die"! Вось некалькі прыкладаў: "der Mann"- "die Männer" "das Kind"- "die Kinder" "der Tisch"- "die Tische" "die Frau"- "die Frauen" "das Mädchen"- "die Mädchen"
Die Männer
Мужчыны
Die Männer sind in der Arbeit.
Die Männer arbeiten.
Мужчыны працуюць.
Die Männer arbeiten in der Firma.
die Kinder
дзеці
Die Kinder spielen draußen.
Die Kinder spielen.
Дзеці гуляюць.
Die Kinder spielen zusammen.
der Tisch
стол
Im Restaurant sind viele Tische.
die Frauen
жанчыны
Die Frauen bereiten die Dokumentation vor.
Die Frauen sind jung.
Жанчыны маладыя.
Die Frauen trinken.
Жанчыны п'юць.
Die Frauen trinken einen Wein.
Die Mädchen
Дзяўчаткі
Die Mädchen sind mutig.
Die Mädchen sind schön.
Дзяўчаты прыгожыя.

W-пытанні выкарыстоўваюцца, калі распытваюць каго-небудзь пра невядомы факт. На гэтыя пытанні нельга адказаць проста так ці не . Звычайна яны пачынаюцца на літару W . Па-нямецку мы іх называем "W-Fragen". Вось некалькі прыкладаў: "Wie heißt du?" "Woher kommst du?" "Wie alt bist du?" "Wo wohnst du?"
Wie heißt du?
Як цябе завуць?
Ich heiße Eric.
Мяне завуць Эрык.
Woher kommst du?
Адкуль ты?
Ich komme aus England.
Я з Англіі.
Wie alt bist du?
Колькі табе гадоў?
Ich bin 10 Jahre alt.
Мне 10 гадоў.
Wo wohnst du?
Дзе ты жывеш?
Ich wohne in Berlin.
Я жыву ў Берліне.
Warum?
Чаму?
Warum kommst du nicht?

Каб сказаць не па-нямецку, можна выкарыстоўваць "nicht". Звычайна "nicht"ідзе адразу пасля дзеяслова. "Die Katze ist nicht schwarz." "Ich verstehe nicht."
Ich trinke nicht.
Я не п'ю.
Ich bin nicht
Я не
Ich bin nicht zu Hause.
Ich weiß nicht.
Я не ведаю.
nicht gut
нядобра
Es sieht nicht gut aus.
Das ist nicht gut.
Гэта нядобра.
Ich verstehe nicht.
Я не разумею.
Entschuldigung, ich verstehe nicht.
Du bist nicht schön.
Ты не прыгожая.
Ich wohne nicht in Berlin.
Я не жыву ў Берліне.
aus
з
Er kommt nicht aus Deutschland.

У нямецкай мове вы можаце перанесці дзеяслоў у пачатак сказа, каб задаць пытанне! "Bist du müde?" "Hast du Hunger?"
Kommst du?
Ты ідзеш?
Kommst du heute zu besuch?
Kommt er aus Deutschland?
Ён з Германіі?
Hunger haben
быць галодным
Hast du Hunger?
zu Hause
дома
Ich bin jetzt nicht zu Hause.
Bist du zu Hause?
Ты дома?
Ist sie zu Hause?
Яна дома?
glücklich
шчаслівы
Wir sind glücklich.
Bist du glücklich?
Ты шчаслівы?
Wohnt ihr hier?
Вы тут жывяце?

Некаторыя дзеясловы ў нямецкай мове змяняюць галосныя, калі мы іх спражаем. Часам е змяняецца на i ў "du""er/sie/es"формах і. Іншыя дзеясловы змяняюць e на ie . "Ich lese. Du liest. Er liest" "Ich esse. Du isst. Er isst."
Er isst
Ён есць
Er isst einen Salat.
Er isst einen Kuchen.
Ён есць торт.
Isst du etwas?
Ты нешта ясі?
Ich esse Pizza.
Я ем піцу.
Isst du gern Pizza?
das Buch
кніга
Liest du ein Buch?
Ich lese ein Buch.
Я чытаю кнігу.
Liest du ein Buch?
Ты чытаеш кнігу?
Liest du das Buch dieses Autors?
Er liest nicht.
Ён не чытае.

Нямецкая мова славіцца доўгімі словамі! Гэтыя словы можна ўтварыць, склаўшы назоўнікі . Пол - гэта заўсёды той пол, якога б ні было апошняе слова ў камбінаваным слове! "der Kurs"+ "das Buch"= "das Kursbuch" "der Tee"+ "die Kanne"= "die Teekanne"
das Haustier
дамашняя жывёла
Welche Haustiere habt ihr?
Hast du ein Haustier?
У цябе ёсць хатняя жывёла?
der Orangensaft
апельсінавы сок
Ich nehme einen Orangensaft.
Orangensaft, bitte.
Апельсінавы сок, калі ласка.
Ich trinke Orangensaft.
Я п'ю апельсінавы сок.
das Kinderzimmer
дзіцячы пакой
Im Haus ist ein Kinderzimmer.
im Kinderzimmer
у дзіцячым пакоі
Kinder spielen im Kinderzimmer.
die Kreditkarte
крэдытная картка
Ich habe meine Kreditkarte nicht dabei.У меня нет с собой кредитной карты.
mit Kreditkarte bezahlen
аплаціць крэдытнай карткай
Ich bezahle mit Kreditkarte.
Ich bezahle mit Kreditkarte.
Я плачу крэдытнай карткай.

У англійскай мове мы можам выкарыстоўваць light для абазначэння вагі або колеру. Па-нямецку "leicht"адносіцца толькі да вагі. "Kurz"можа выкарыстоўвацца толькі для аб'ектаў і часу. Каб сказаць, што чалавек маленькі, выкарыстоўваюць "klein".
leicht
лёгкі
Das Mädchen ist leicht.
Das Mädchen ist leicht.
Дзяўчынка лёгкая.
kurz
кароткі
Das Buch ist kurz.
Das Buch ist kurz.
Кніга кароткая.
toll
выдатна
Die Party war toll!
Das ist toll!
Гэта цудоўна!
Du bist toll!
Ты цудоўны!
klein
маленькі
Er ist noch klein.
Er ist klein.
Ён маленькі.

Дзеяслоў "haben"мае канчаткі, якія мы бачылі раней, але майце на ўвазе, што b знікае ў "du""er""sie""es"формах і / /. "ich habe" "du hast" "er/sie/es hat" "wir haben" "ihr habt" "sie haben"
Hast du Zeit?
У цябе ёсць час?
Hast du heute Zeit für mich?
die Eltern
бацькі
Sie hat nette Eltern.
Ich habe Hunger.
Я хачу есці.
Hast du Hunger?
Ты хочаш есці?
die Geschwister
браты і сёстры
Hat er Geschwister?
Wir haben zwei Kinder.
У нас двое дзяцей.
Habt ihr Kinder?
У вас ёсць дзеці?
Ich habe ein Haustier.
У мяне ёсць хатняя жывёла.

Прыналежныя словы, такія як мой і твой , паказваюць, што нешта камусьці належыць. "ich"- "mein" "du"- "dein" "er"- "sein" "sie"- "ihr" "wir"- "unser" "ihr"- "euer" "sie"- "ihr"
mein Buch
мая кніга
Mein Buch liegt auf dem Tisch.
Das ist mein Buch.
Гэта мая кніга.
Das ist nicht dein Buch.
Гэта не твая кніга.
deine Schwester
твая сястра
euer Hund
ваш сабака
Euer Hund ist sehr lustig.
Mein Hund ist klein.
Мой сабака маленькі.
seine Frau
яго жонка
Sie ist seine Frau.
Seine Frau hat Hunger.
Яго жонка галодная.
Unser Vater ist toll.
Наш бацька цудоўны.
Ihr Mann ist jung.
Яе муж малады.
Ihr seid unsere Männer
Вы нашы мужчыны

Некаторыя словы, такія як "beide"і "alle", звычайна з'яўляюцца прыгожымі назоўнікамі y . Аднак часам яны могуць выкарыстоўвацца як прыметнікі! выкарыстоўваецца як назоўнік - "Alle wohnen hier." ужываецца як прыметнік - "Alle Kinder mögen Eis."
viel
шмат
Der Mann isst viel.
Der Junge isst viel.
Хлопчык шмат есць.
viele
шмат
Wir essen viele Kartoffeln.
Viele Frauen sind hier.
Тут шмат жанчын.
beide
абодва
Beide sind toll.
Beide sind hier.
Абодва тут.
bleiben
заставацца
Alle bleiben zu Hause.
Alle
усе
Alle müssen hingehen.
Alle gehen.
Усе ідуць.
Wir sind alle hier.
Мы ўсе тут.

У нямецкай мове ёсць іншы спосаб адмаўлення. Не ўжывайце "nicht"з назоўнікамі . Калі вы хочаце сказаць такія рэчы, як я не дзяўчына , вы будзеце выкарыстоўваць "kein"замест гэтага. "Die Katze ist nicht klein." "Das ist keine Katze."
kein Deutsch
без нямецкай мовы
Ich verstehe kein Deutsch.
Ich verstehe kein Deutsch.
Я не разумею па-нямецку.
Sie versteht kein Englisch.
Яна не разумее па-англійску.
Ich habe keinen Hunger.
Я не галодны.
das Geld
грошы
Ich habe kein Geld.
kein Problem
без праблем
Wir haben kein Problem.
Wir haben kein Problem.
У нас няма праблем.
keine Ahnung
паняцця не маю
Ich habe keine Ahnung.
Er hat keine Ahnung.
Ён паняцця не мае.

Больш спосабаў сказаць "не"! Вы можаце выкарыстоўваць слова "niemand"або "keiner"ў значэнні ніхто . Будзьце асцярожныя, каб не пераблытаць слова "nicht"з "nichts"! "Nichts"нічога не значыць. Выкарыстоўвайце "nie"або "niemals"сказаць ніколі .
nie
ніколі
Du bist nie allein.
Ich lese nie.
Я ніколі не чытаю.
Ich lese nie Bücher.
nichts
нічога
Er versteht nichts.
Wir haben nichts.
У нас нічога няма.
Niemand ist hier.
Тут нікога няма.
das Fleisch
мяса
Niemand hier isst Fleisch.
Keiner versteht es.
Ніхто гэтага не разумее.
arbeiten
працаваць
Niemand arbeitet.
Du bist nie zu Hause.
Цябе ніколі няма дома.

Вы можаце паказаць, што вам падабаецца нешта рабіць, дадаўшы слова "gern"пасля дзеяслова . Калі вам гэта не падабаецца, выкарыстоўвайце "nicht gern"замест гэтага. "Ich lese gern." "Ich lerne nicht gern Mathe."
Ich reise gern.
Я люблю падарожнічаць.
Ich reise gern mit dem Zug.
Ich esse gern.
Я люблю есці.
Ich esse gern Obst.
machen
рабіць
Was machst du gern?
Ich fahre gern.
Мне падабаецца ездзіць.
Er fährt nicht gern.
Яму не падабаецца ездзіць.
Er fährt nicht gern Fahrrad.
sprechen
размаўляць
Ich spreche gern Deutsch.
Liest du gern?
Ты любіш чытаць?
Isst du gern Pizza?
Ты любіш есці піцу?

У нямецкай мове чатыры склоны, і артыклі часам змяняюцца адпаведна. Запомніце гэта з назоўнікам мужчынскага роду "der"і "ein"змяніце, калі назоўнік выконвае дзеянне , напрыклад "Ich esse den Apfel". "der"--> "den" "ein"--> "einen"
Ich trinke einen Saft.
Я п'ю сок.
sehen
бачыць
Ich sehe einen Mann. Siehst du den Mann?
Trinkst du den Saft?
Ты п'еш сок?
nehmen
браць
Ich nehme einen Salat, bitte.
Habt ihr einen Hund?
У вас ёсць сабака?
Ich esse einen Kuchen.
Я ем пірог.
möchten
хацелі б
Möchtest du einen Kuchen?
der Kaffee
кава
Möchten Sie einen Kaffee?

З формамі "sein"вам не патрэбныя асаблівыя канчаткі! "Der Mann ist mein Freund." "Das ist ein Garten." "Ist das ein Salat?"
mein
мой
Du bist mein Freund.
mein Freund
мой сябар
Er ist mein Freund.
Er ist mein Freund.
Ён мой сябар.
Der Junge ist mein Freund.
Гэты хлопец — мой сябар.
das Fenster
акно
Ist das ein Fenster? - Das ist kein Fenster, das ist eine Tür!
ein Hund
сабака
Das ist ein Hund.
Ist das dein Hund?
Гэта твой сабака?
Das ist mein Hund.
Гэта мой сабака.
der Salat
салат
Ist das dein Salat?

Разуменне таго, як пабудаваны нямецкія словы, можа дапамагчы вам разабраць вялікія словы! Праверце некаторыя прыклады з "das Zeug"! "fahren"+ "das Zeug"= "das Fahrzeug" "der Flug"+ "das Zeug"= "das Flugzeug" "das Spiel"+ "das Zeug"= "das Spielzeug"
das Fahrzeug
транспартны сродак
Das ist mein Fahrzeug.
das Zeug
гэтая штука
Warum bestellst du das Zeug?
fahren
ехаць
Ich fahre morgen nach Berlin.
Ich fahre mit dem Auto.
Я еду на машыне.
zu
занадта
Das Fahrzeug ist zu klein.
der Flug
палёт
Der Flug hat Verspätung.
das Flugzeug
самалёт
Das Flugzeug kommt pünktlich.
landen
прызямліцца
Das Flugzeug landet.
das Spiel
гульня
Das Spiel ist toll!
das Spielzeug
цацка
Das Kind hat viele Spielzeuge.
Er hat ein Spielzeug.
У яго ёсць цацка.
Der Junge hat ein Spielzeug.

Хоць род назоўнікаў можа здацца выпадковым, некаторыя з іх прадказальныя. Напрыклад, амаль усе назоўнікі, якія заканчваюцца на -ung або -e , жаночага роду. "die Kleidung" "die Wohnung" "die Küche" "die Steckdose"
die Kleidung
адзенне
Ich muss neue Kleidung kaufen.
neue Kleidung
новы адзенне
Ich kaufe neue Kleidung.
Ich habe viele Kleidung.
У мяне шмат адзення.
gemütlich
утульны
Unsere Wohnung ist gemütlich.
die Wohnung
кватэра
Meine Wohnung ist klein.
meine Wohnung
мая кватэра
Das ist meine Wohnung.
groß
вялікі
Deine Wohnung ist groß.
die Küche
кухня
Wo ist die Küche? Hier ist die Küche.
deutsche Küche
нямецкая кухня
Meine Lieblingsküche ist die deutsche Küche.

Некаторыя дзеясловы маюць такія літары, як d або n , у галоўнай частцы, што можа зрабіць іх цяжкімі для вымаўлення, калі дадаць канчаткі дзеясловаў. Каб вырашыць гэтую праблему, ёсць дададзены e ! "du öffnest" "er öffnet" "du findest" "er findet" Вы можаце выкарыстоўваць дзеяслоў "finden", каб выказаць сваё меркаванне пра што-небудзь! "Ich finde den Film gut." "Findest du das Mädchen schön?"
öffnen
адчыніць
Er öffnet die Tür.
du öffnest
ты адчыняеш
Öffnest du das Fenster?
die Tür öffnen
адчыніць дзверы
Er öffnet die Tür.
finden
знайсці
Wir finden den Weg. Du findest sicher die Lösung. Ich finde das Mädchen schön.
du findest
ты знаходзіш
Du findest sicher die Lösung.
Wie findet ihr das?
Як вам гэта?
Wie findet ihr den Film?
der Film
фільм
Wie findest du den Film?
die Idee
ідэя
Ich finde die Idee gut.

У нямецкай мове ёсць некалькі розных слоў для людзей ! "Menschen"тэхнічна з'яўляюцца людзьмі, чалавечымі істотамі або чалавецтвам. "Leute"гэта большая група людзей (і гэта заўсёды множны лік). "Person"літаральна азначае чалавек. Вы таксама можаце выкарыстоўваць "Personen"для абазначэння групы людзей, дастаткова маленькай для падліку.
Wir sind Menschen.
Мы людзі.
die Leute
людзі
In der Stadt sind viele Leute.
der Mensch
чалавек
Der Mensch ist was er isst.
Menschen
Людзі
Menschen werden immer älter.
die Welt
свет
Auf der Welt leben viele Menschen.
Der Mensch ist was er isst.
Чалавек ёсць тое, што ён есць.
die Person
асоба
Auf dem Bild ist eine Person.
Personen
людзі
Ich lese über bekannte Personen Deutschlands.
Viele Leute sind hier.
Тут шмат людзей.
Як гэта працуе?

Навучанне з DuoCards

Што такое DuoCards?

DuoCards — гэта дадатак для вывучэння моў, які дапамагае папаўняць слоўнікавы запас з дапамогай картак. Ты можаш захоўваць словы, якія хочаш вывучыць, і з цягам часу трэніраваць іх.

Як мне вучыцца з гэтым курсам?

Паглядзі тлумачэнні і лексіку ў кожнай секцыі. Абяры «Выбар картак» і вызнач словы, якія хочаш вывучыць. Затым ствары бясплатны акаўнт, каб захоўваць свае словы і практыкавацца з імі.

Як мне практыкаваць свае словы?

Ты ўбачыш картку са словам і схаваным перакладам. Адгадай, што гэта значыць, а потым націсні, каб праверыць свой адказ. DuoCards паўтарае словы, якія табе цяжка даюцца.

Ці патрэбен мне ўліковы запіс і ці можна вучыцца бясплатна?

Ты можаш праглядаць гэтую старонку без уліковага запісу. З бясплатным акаўнтам ты можаш захоўваць словы і сачыць за сваім прагрэсам. Бясплатны тарыф мае свае абмежаванні, а Прэміум прапануе дадатковыя функцыі.