På dette kursus lærer du vigtige sætninger som tak og værsgo, sammen med hilsner og enkle spørgsmål. Vi dykker også ned i det grundlæggende om navneord, artikler og flertal.

Lad os starte med bitte!

Bitte har et par forskellige anvendelser på tysk. Det er en slags universelt høflighedsord!

Du kan spørge Bitte? (undskyld?), når du ikke forstår nogen.
Du kan sige Ja, bitte!, når du er enig i noget.
Du kan sige Bitte! i stedet for velkommen!

Hallo
Hej
Wie geht es dir heute?
Guten Morgen
Godmorgen
Guten Morgen, Jan!
Wie geht's?
Hvordan går det?
Sehr gut, danke!
Rigtig godt, tak!
Willkommen!
Velkommen!
Bitte!
Ja tak!
Bitte gib mir das Buch.
Wie bitte?
Hvad siger du?
„Ich habe das nicht verstanden. Wie bitte?“
Danke.
Tak.
Nein, danke.
Nej tak.
Möchtest du ein Stück Kuchen?" - "Nein danke, ich bin schon satt.
Wasser, bitte.
Vand, tak.
Ein Glas Wasser, bitte, und ein Sandwich.

På tysk er alle navneord enten maskuline, feminine eller neutrale. På tysk skifter artiklen afhængigt af substantivets køn. maskulinum - "ein Mann" feminin - "eine Frau" neutrum - "ein Kind" Personlige stedord på tysk "ich" "du" "er" "sie" "es" "wir" "ihr" "sie" Du, ihr og Sie kan alle oversættes med du, så hvad er forskellen? du er ental - brug du for én ven eller slægtning, en person, som du kender godt. ihr er flertal - brug ihr for flere venner eller slægtninge, personer, som du kender godt. Sie er formelt og kan være i ental eller flertal - brug Sie til folk, du ikke kender, eller når du skal være respektfuld over for dem.
Ein Mann
mand
Ein Mann kommt später.
eine Frau
kvinde
Eine Frau geht spazieren.
ein Mann und eine Frau
en mand og en kvinde
Ein Mann und eine Frau gehen spazieren.
ein Kind
barn
Ich möchte ein Kind haben.
Ich
Jeg
Ich bin Dominik.
und
og
Du und ich.
Ich bin ein Kind.
Jeg er et barn.
du
du
Du bist mein Freund.
ich und du
mig og dig
Entschuldigen Sie, bitte.
Undskyld mig.
Entschuldigen Sie, bitte. Ich habe Ihren Namen vergessen.
die Frau
kvinde
Die Frau war gestern nicht in der Arbeit.
das Mädchen
pige
Das Mädchen spielt im Garten.
das Kind
barn
Das Kind schläft.
trinken
drikke
Was trinkst du?
Der Junge trinkt.
Drengen drikker.
Der Mann und die Frau
Manden og kvinden
Hier ist das Wasser.
Her er vandet.
Hier ist das Wasser in der Flasche.

Verbet TO BE Verbet to be er uregelmæssigt. Sådan bøjer du dette verbum i ental. "ich bin" "du bist" "er/sie/es ist"
ein Einzelkind
enebarn
Ich bin ein Einzelkind.
Ich bin jung.
Jeg er ung.
Ich bin noch jung.
Du bist
Du er
Du bist mein Freund.
Du bist schön.
Du er smuk.
Er ist ein Junge.
Han er en dreng.
Sie ist schön.
Hun er smuk.
Sie ist eine Frau.
Hun er en kvinde.
Das ist ein Kind.
Det er et barn.
hier
her
Ich bin hier.

Verbet TO BE i flertal Verbet to be er uregelmæssigt. Sådan bøjer du dette verbum i flertal. "wir sind" "ihr seid" "sie sind" Bemærk, at "sie" er ordet for hun og de. De ser ens ud, men de får hver deres egen verbalform!
wir sind
vi er
Wir sind zu Hause.
Wir sind Kinder.
Vi er børn.
Wir sind Kinder aus Deutschland.
Wir sind Männer.
Vi er mænd.
Wir sind Männer mit vielen Talenten.
ihr seid (plural)
I er
Ihr seid heute zu laut.
ihr seid Frauen
I er kvinder
Wir sind Männer und ihr seid Frauen.
Vi er mænd og I er kvinder.
sie sind
de er
Sie sind meine Freunde.
Sie sind hier.
I er her.

På tysk er der forskellige måder at lave flertalsord på. Når et navneord er i flertal, er artiklen altid "die"! Her er nogle eksempler: "der Mann" - "die Männer" "das Kind" - "die Kinder" "der Tisch" - "die Tische" "die Frau" - "die Frauen" "das Mädchen" - "die Mädchen"
Die Männer
mændene
Die Männer sind in der Arbeit.
Die Männer arbeiten.
Mændene arbejder.
Die Männer arbeiten in der Firma.
die Kinder
børnene
Die Kinder spielen draußen.
Die Kinder spielen.
Børnene leger.
Die Kinder spielen zusammen.
der Tisch
bord
Im Restaurant sind viele Tische.
die Frauen
kvinderne
Die Frauen bereiten die Dokumentation vor.
Die Frauen sind jung.
Kvinderne er unge.
Die Frauen trinken.
Kvinderne drikker
Die Frauen trinken einen Wein.
Die Mädchen
pigerne
Die Mädchen sind mutig.
Die Mädchen sind schön.
Pigerne er smukke.

W-spørgsmål bruges, når man spørger en person om et ukendt faktum. Disse spørgsmål kan ikke besvares med et simpelt ja eller nej. De begynder normalt med bogstavet W. På tysk kalder vi dem "W-Fragen". Her er nogle eksempler: "Wie heißt du?" "Woher kommst du?" "Wie alt bist du?" "Wo wohnst du?"
Wie heißt du?
Hvad hedder du?
Ich heiße Eric.
Jeg hedder Eric.
Woher kommst du?
Hvor kommer du fra?
Ich komme aus England.
Jeg kommer fra England.
Wie alt bist du?
Hvor gammel er du?
Ich bin 10 Jahre alt.
Jeg er 10 år gammel.
Wo wohnst du?
Hvor bor du?
Ich wohne in Berlin.
Jeg bor i Berlin.
Warum?
Hvorfor?
Warum kommst du nicht?

For at sige ikke på tysk kan du bruge "nicht". Normalt kommer "nicht" lige efter verbet. "Die Katze ist nicht schwarz." "Ich verstehe nicht."
Ich trinke nicht.
Jeg drikker ikke.
Ich bin nicht
Det er jeg ikke
Ich bin nicht zu Hause.
Ich weiß nicht.
Det ved jeg ikke.
nicht gut
ikke godt
Es sieht nicht gut aus.
Das ist nicht gut.
Det er ikke godt.
Ich verstehe nicht.
Jeg forstår ikke.
Entschuldigung, ich verstehe nicht.
Du bist nicht schön.
Du er ikke smuk.
Ich wohne nicht in Berlin.
Jeg bor ikke i Berlin.
aus
fra
Er kommt nicht aus Deutschland.

På tysk kan du flytte verbet til begyndelsen af sætningen for at stille et spørgsmål! "Bist du müde?" "Hast du Hunger?"
Kommst du?
Kommer du?
Kommst du heute zu besuch?
Kommt er aus Deutschland?
Kommer han fra Tyskland?
Hunger haben
være sulten
Hast du Hunger?
zu Hause
hjemme
Ich bin jetzt nicht zu Hause.
Bist du zu Hause?
Er du hjemme?
Ist sie zu Hause?
Er hun hjemme?
glücklich
lykkelig
Wir sind glücklich.
Bist du glücklich?
Er du glad?
Wohnt ihr hier?
Bor I her?

Nogle verber på tysk ændrer vokalerne, når vi bøjer dem. Nogle gange ændres e til i i i "du" og "er/sie/es" formerne. Andre verber ændrer e'et til et ie. "Ich lese. Du liest. Er liest" "Ich esse. Du isst. Er isst."
Er isst
Han spiser
Er isst einen Salat.
Er isst einen Kuchen.
Han spiser en kage.
Isst du etwas?
Spiser du noget?
Ich esse Pizza.
Jeg spiser pizza.
Isst du gern Pizza?
das Buch
bog
Liest du ein Buch?
Ich lese ein Buch.
Jeg læser en bog.
Liest du ein Buch?
Læser du en bog?
Liest du das Buch dieses Autors?
Er liest nicht.
Han læser ikke.

Lange ord Tysk er berømt for lange ord! Du kan lave disse ord ved at sætte navneord sammen. Kønnet er altid det køn, som det sidste ord i kombinationsordet er! "der Kurs" + "das Buch" = "das Kursbuch" "der Tee" + "die Kanne" = + = "die Teekanne"
das Haustier
kæledyr
Welche Haustiere habt ihr?
Hast du ein Haustier?
Har du et kæledyr?
der Orangensaft
appelsinjuice
Ich nehme einen Orangensaft.
Orangensaft, bitte.
Appelsinjuice, tak.
Ich trinke Orangensaft.
Jeg drikker appelsinjuice.
das Kinderzimmer
børneværelse
Im Haus ist ein Kinderzimmer.
im Kinderzimmer
i børneværelset
Kinder spielen im Kinderzimmer.
die Kreditkarte
kreditkort
Ich habe meine Kreditkarte nicht dabei.У меня нет с собой кредитной карты.
mit Kreditkarte bezahlen
betale med kreditkort
Ich bezahle mit Kreditkarte.
Ich bezahle mit Kreditkarte.
Jeg betaler med kreditkort.

På engelsk kan vi bruge light til at referere til vægt eller farve. På tysk henviser "leicht" kun til vægt. "Kurz" kan kun bruges om genstande og tid. For at sige, at en person er lille, skal man bruge "klein".
leicht
let
Das Mädchen ist leicht.
Das Mädchen ist leicht.
Pigen er let.
kurz
kort
Das Buch ist kurz.
Das Buch ist kurz.
Bogen er kort.
toll
fantastisk
Die Party war toll!
Das ist toll!
Det er fantastisk!
Du bist toll!
Du er fantastisk!
klein
lille
Er ist noch klein.
Er ist klein.
Han er lille.

Verbet "haben" følger det endelsesmønster, vi har set før, men husk at b'et forsvinder i formerne "du" og "er" / "sie" / "es". "ich habe" "du hast" "er/sie/es hat" "wir haben" "ihr habt" "sie haben"
Hast du Zeit?
Har du tid?
Hast du heute Zeit für mich?
die Eltern
forældrene
Sie hat nette Eltern.
Ich habe Hunger.
Jeg er sulten.
Hast du Hunger?
Er du sulten?
die Geschwister
søskende
Hat er Geschwister?
Wir haben zwei Kinder.
Vi har to børn.
Habt ihr Kinder?
Har I børn?
Ich habe ein Haustier.
Jeg har et kæledyr.

Tilhører den dig? Besiddende ord som min og din viser, at noget tilhører nogen. "ich" - "mein" "du" - "dein" "er" - "sein" "sie" - "ihr" "wir" - "unser" "ihr" - "euer" "sie" - - - "ihr"
mein Buch
min bog
Mein Buch liegt auf dem Tisch.
Das ist mein Buch.
Det er min bog.
Das ist nicht dein Buch.
Det er ikke din bog.
deine Schwester
din søster
euer Hund
jeres hund
Euer Hund ist sehr lustig.
Mein Hund ist klein.
Min hund er lille.
seine Frau
hans kone
Sie ist seine Frau.
Seine Frau hat Hunger.
Hans kone er sulten.
Unser Vater ist toll.
Vores far er fantastisk.
Ihr Mann ist jung.
Hendes mand er ung.
Ihr seid unsere Männer
I er vores mænd

Nogle ord, som f.eks. "beide" og "alle", er normalt ret navneord-agtige. Nogle gange kan de dog bruges som adjektiver! bruges som navneord - "Alle wohnen hier." brugt som adjektiv - "Alle Kinder mögen Eis."
viel
meget
Der Mann isst viel.
Der Junge isst viel.
Drengen spiser meget.
viele
mange
Wir essen viele Kartoffeln.
Viele Frauen sind hier.
Der er mange kvinder her.
beide
begge
Beide sind toll.
Beide sind hier.
Begge er her.
bleiben
blive
Alle bleiben zu Hause.
Alle
alle
Alle müssen hingehen.
Alle gehen.
Alle går.
Wir sind alle hier.
Vi er her alle sammen.

Der er en anden måde at negere på på tysk. Du må ikke bruge "nicht" med navneord. Hvis du vil sige ting som f.eks. jeg er ikke en pige, skal du i stedet bruge "kein". "Die Katze ist nicht klein." "Das ist keine Katze."
kein Deutsch
intet tysk
Ich verstehe kein Deutsch.
Ich verstehe kein Deutsch.
Jeg forstår ikke tysk.
Sie versteht kein Englisch.
Hun forstår ikke engelsk.
Ich habe keinen Hunger.
Jeg er ikke sulten.
das Geld
pengene
Ich habe kein Geld.
kein Problem
ingen årsag
Wir haben kein Problem.
Wir haben kein Problem.
Vi har ikke noget problem.
keine Ahnung
ingen anelse
Ich habe keine Ahnung.
Er hat keine Ahnung.
Han har ingen anelse.

Du kan bruge ordet "niemand" eller "keiner" til at betyde ingen. Pas på, at du ikke forveksler ordet "nicht" med "nichts"! "Nichts" betyder ingenting. Brug "nie" eller "niemals" til at sige aldrig.
nie
aldrig
Du bist nie allein.
Ich lese nie.
Jeg læser aldrig.
Ich lese nie Bücher.
nichts
ingenting
Er versteht nichts.
Wir haben nichts.
Vi har ingenting.
Niemand ist hier.
Der er ingen her.
das Fleisch
kød
Niemand hier isst Fleisch.
Keiner versteht es.
Der er ingen, der forstår det.
arbeiten
arbejde
Niemand arbeitet.
Du bist nie zu Hause.
Du er aldrig hjemme.

Du kan vise, at du nyder at gøre noget ved at tilføje ordet "gern" efter verbet. Hvis du ikke kan lide det, kan du bruge "nicht gern" i stedet. "Ich lese gern." "Ich lerne nicht gern Mathe."
Ich reise gern.
Jeg kan godt lide at rejse.
Ich reise gern mit dem Zug.
Ich esse gern.
Jeg kan godt lide at spise.
Ich esse gern Obst.
machen
gøre
Was machst du gern?
Ich fahre gern.
Jeg kan godt lide at køre.
Er fährt nicht gern.
Han kan ikke lide at køre.
Er fährt nicht gern Fahrrad.
sprechen
tale
Ich spreche gern Deutsch.
Liest du gern?
Kan du lide at læse?
Isst du gern Pizza?
Kan du godt lide at spise pizza?

Tysk har fire tilfælde, og artiklerne ændrer sig nogle gange i overensstemmelse hermed. Husk, at med maskuline navneord ændres "der" og "ein", når navneordet får en handling, som f.eks. "Ich esse den Apfel". "der" --> "den" "ein" --> "einen"
Ich trinke einen Saft.
Jeg drikker en juice.
sehen
se
Ich sehe einen Mann. Siehst du den Mann?
Trinkst du den Saft?
Drikker du juicen?
nehmen
tage
Ich nehme einen Salat, bitte.
Habt ihr einen Hund?
Har I en hund?
Ich esse einen Kuchen.
Jeg spiser en kage.
möchten
ville gerne ville
Möchtest du einen Kuchen?
der Kaffee
kaffe
Möchten Sie einen Kaffee?

Med former af "sein" behøver du ingen særlige endelser! "Der Mann ist mein Freund." "Das ist ein Garten." "Ist das ein Salat?"
mein
min
Du bist mein Freund.
mein Freund
min ven
Er ist mein Freund.
Er ist mein Freund.
Han er min ven.
Der Junge ist mein Freund.
Drengen er min ven.
das Fenster
vindue
Ist das ein Fenster? - Das ist kein Fenster, das ist eine Tür!
ein Hund
hund
Das ist ein Hund.
Ist das dein Hund?
Er det din hund?
Das ist mein Hund.
Det her er min hund.
der Salat
salat
Ist das dein Salat?

Hvis du forstår, hvordan tyske ord er opbygget, kan det hjælpe dig med at dissekere større ord! Se nogle eksempler med "das Zeug"! "fahren" + "das Zeug" = "das Fahrzeug" "der Flug" + "das Zeug" = "das Flugzeug" "das Spiel" + "das Zeug" = + = "das Spielzeug"
das Fahrzeug
køretøj
Das ist mein Fahrzeug.
das Zeug
noget grej
Warum bestellst du das Zeug?
fahren
køre
Ich fahre morgen nach Berlin.
Ich fahre mit dem Auto.
Jeg kører i bil.
zu
for
Das Fahrzeug ist zu klein.
der Flug
flyvning
Der Flug hat Verspätung.
das Flugzeug
fly
Das Flugzeug kommt pünktlich.
landen
lande
Das Flugzeug landet.
das Spiel
spil
Das Spiel ist toll!
das Spielzeug
legetøj
Das Kind hat viele Spielzeuge.
Er hat ein Spielzeug.
Han har et legetøj.
Der Junge hat ein Spielzeug.

Husk kønnet! Selv om navneordenes køn kan virke tilfældigt, er nogle af dem forudsigelige. F.eks. er næsten alle navneord, der ender på -ung eller -e, feminine. "die Kleidung" "die Wohnung" "die Küche" "die Steckdose"
die Kleidung
tøj
Ich muss neue Kleidung kaufen.
neue Kleidung
nyt tøj
Ich kaufe neue Kleidung.
Ich habe viele Kleidung.
Jeg har meget tøj.
gemütlich
hyggelig
Unsere Wohnung ist gemütlich.
die Wohnung
lejlighed
Meine Wohnung ist klein.
meine Wohnung
min lejlighed
Das ist meine Wohnung.
groß
stor
Deine Wohnung ist groß.
die Küche
køkken
Wo ist die Küche? Hier ist die Küche.
deutsche Küche
tysk køkken
Meine Lieblingsküche ist die deutsche Küche.

Nogle verber har bogstaver som d eller n i hoveddelen, hvilket kan gøre dem svære at udtale, når du tilføjer verbets endelser. For at løse dette problem er der tilføjet et e! "du öffnest" "er öffnet" "du findest" "er findet" Du kan bruge verbet "finden" til at udtrykke din mening om noget! "Ich finde den Film gut." "Findest du das Mädchen schön?"
öffnen
åbne
Er öffnet die Tür.
du öffnest
du åbner
Öffnest du das Fenster?
die Tür öffnen
at åbne døren
Er öffnet die Tür.
finden
finde
Wir finden den Weg. Du findest sicher die Lösung. Ich finde das Mädchen schön.
du findest
du finder
Du findest sicher die Lösung.
Wie findet ihr das?
Hvad synes I om det?
Wie findet ihr den Film?
der Film
film
Wie findest du den Film?
die Idee
idé
Ich finde die Idee gut.

Der findes et par forskellige ord på tysk for mennesker! "Menschen" er teknisk set mennesker, mennesker eller menneskehed. "Leute" er en større gruppe af mennesker (og det er altid flertal). "Person" betyder bogstaveligt talt person. Du kan også bruge "Personen" til at henvise til en gruppe mennesker, der er lille nok til at tælle.
Wir sind Menschen.
Vi er mennesker.
die Leute
folk
In der Stadt sind viele Leute.
der Mensch
menneske
Der Mensch ist was er isst.
Menschen
mennesker
Menschen werden immer älter.
die Welt
verden
Auf der Welt leben viele Menschen.
Der Mensch ist was er isst.
Man er, hvad man spiser.
die Person
person
Auf dem Bild ist eine Person.
Personen
nogle personer
Ich lese über bekannte Personen Deutschlands.
Viele Leute sind hier.
Der er mange mennesker her.

Læring med DuoCards

Hvad er DuoCards?

DuoCards er en app til sprogindlæring, der hjælper dig med at opbygge dit ordforråd ved hjælp af kort. Du kan gemme de ord, du gerne vil lære, og øve dig på dem løbende.

Hvordan lærer jeg med dette kursus?

Gennemse forklaringerne og ordforrådet i hver sektion. Vælg Kortvælger, og vælg de ord, du gerne vil lære. Opret derefter en gratis konto, så du kan gemme dine ord og øve dig på dem.

Hvordan øver jeg mine ord?

Du vil se et kort med et ord og en skjult oversættelse. Gæt hvad det betyder, og tryk derefter for at tjekke dit svar. DuoCards gentager de ord, som du synes er svære.

Har jeg brug for en konto, og er det gratis at lære?

Du kan gennemse denne side uden en konto. Med en gratis konto kan du gemme ord og følge din fremgang. Gratisversionen har sine begrænsninger, og Premium tilbyder ekstra funktioner.