Базавы курс II
Тлумачэнні і практыка лексікі
Секцыі: 21
- Які дзівосны свет!
- Я вышэйшы за цябе!
- Няправільныя формы параўнання.
- Вы ўжо скончылі? Пакуль не!
- Доч, доч!
- Зваротныя дзеясловы
- Што вам трэба гэта футра?
- Скажы што-небудзь!
- Калі ласка, цішэй!
- Скажы міру!
- Ich und du
- Мы зноў разыходзімся!
- Прыназоўнікі + Вінавальны склон
- Двухканальныя прыназоўнікі
- Дзеясловы пазіцыі і напрамку
- Унутры ці звонку?
- Дзеясловы з фіксаванымі прыназоўнікамі
- Вы можаце зачыніць акно?
- Парадкавыя лічэбнікі
- Мне падабаецца твая новая сукенка!
- Што вы пра гэта думаеце?
Захавай словы з гэтай старонкі і практыкуйся з імі, выкарыстоўваючы карткі ў DuoCards. Як гэта працуе?
Прыметнікі выкарыстоўваюцца для апісання або характарыстыкі рэчаў або людзей. Яны патрэбныя для таго, каб зрабіць больш дакладнымі або зразумелымі сэнсы прапаноў.
Спачатку давайце паглядзім на некаторыя прыметнікі для апісання эмоцый або пачуццяў.
Параўноўваць па-нямецку вельмі проста!
Кампаратыў – першая форма параўнання. Да прыметніка дадаецца канчатак -er і сказы будуюцца з als(чым).
напр Sie ist schöner als du.
Найвышэйшая форма параўнання - найвышэйшая ступень . amПерад прыметнікам ставім дзеепрыметнік or, а ў канцы дадаем -ste(n) . Утварэнне аднолькавае для ўсіх прыметнікаў незалежна ад таго, колькі ў іх складоў.
напр Sie ist am schönsten.
Прыметнікі, якія заканчваюцца на -d/-t або -s/-ß/-x/-z, звычайна ўтвараюць найвышэйшую ступень з -este(n).
напрыклад interessant- am interessantesten

Як і ў англійскай мове, некаторыя нямецкія прыметнікі маюць няправільныя формы параўнання.
Вось некалькі прыкладаў:
gut- besser- am besten / der/die/das beste
viel- mehr- am meisten / der/die/das meiste
hoch- höher- am höchsten / der/die/das höchste
Давайце навучымся ўжываць словы nochі schon!
У нямецкай мове прыслоўе nochмае значэнне ўсё яшчэ , нават і больш .
Ich bin noch zu Hause.— Я яшчэ дома.
Möchtest du noch Kaffee?- Хочаце яшчэ кавы?
Mein Haus ist noch näher.— Мой дом яшчэ бліжэй.
У адрозненне ад nochтаго, дзе нешта ўсё яшчэ адбываецца, schonазначае ўжо ці яшчэ на англійскай мове.
Bist du schon fertig?— Вы ўжо скончылі?
Ich war schon mal hier.— Я тут ужо быў.
Dochгэта адно з тых выдатных слоў на нямецкай мове, якія людзі, якія размаўляюць па-нямецку, жадаюць, каб яны існавалі ў англійскай мове.
Вы выкарыстоўваеце doch, каб перадаць настрой або акцэнт. У яго няма канкрэтнай граматычнай мэты, але адчуванне сказа змяняецца, калі вы яго дадаеце або выдаляеце.
Паколькі dochне мае канкрэтнага значэння, якое можна было б перакласці на ангельскае слова, вы павінны даведацца яго ў кантэксце, праз прыклады.
Ёсць пяць асноўных ужыванняў гэтага слова dochў нямецкай мове:
Каб супрацьстаяць негатыву
Hast du keine Zeit?/ Doch! Ich habe Zeit.- У вас няма часу? / У мяне ёсць час!
Сказаць на самай справе , і ўсё ж , у рэшце рэшт , або але
Ich habe morgen doch Zeit.— У мяне ўсё-ткі заўтра час. (Я першапачаткова думаў, што не)
Каб змякчыць заявы
Gehen Sie doch vorbei!- Чаму не праходзіце?
Шукаць пацверджання
Du hast doch meine Email bekommen?- Вы атрымалі мой электронны ліст, так ?
У рэфлексіўным сказе дзеянне робіцца ў адносінах да асобы, якая выконвае гэтае ж дзеянне . Зваротныя сказы могуць утварацца толькі пэўнымі дзеясловамі. Гэтыя дзеясловы называюцца зваротнымі дзеясловамі .
У англійскай мове гэтыя дзеясловы характарызуюцца выкарыстаннем oneself , yourself , ourself і г. д. У нямецкай мове перад інфінітывам гэтых дзеясловаў стаіць займеннік sich.
Зваротныя дзеясловы ў нямецкай мове могуць быць зваротнымі ў вінавальным і давальным склонах. Большасць зваротных дзеясловаў - вінавальны склон.
Зваротныя займеннікі ў вінавальным склоне :
ich- mich
du- dich
er/sie/es- sich
wir- uns
ihr- euch
sie/Sie- sich
Вы ўжо даведаліся, як выкарыстоўваць вінавальны склон у базавым курсе I. А цяпер давайце даведаемся пра гэта больш. У нямецкай мове ёсць некаторыя прыназоўнікі, якія заўсёды ідуць з вінавальным склонам . Напрыклад für.
Das ist für dich.- Гэта табе.
Ich habe die Jacke für zehn Euro gekauft.— Я купіў куртку за дзесяць еўра.
Існуюць тры асноўныя формы загаднага ладу , якія выкарыстоўваюцца для таго, каб камусьці даць інструкцыі або загады . Яны адпавядаюць тром розным спосабам сказаць вы: du, ihrі Sie. Аднак Sieзайменнік звычайна выступае толькі ў форме загаднага ладу – у du ihrформах і займеннік звычайна апускаецца , застаецца толькі дзейнік.
Du sagst etwas. Sag etwas!
Ihr sagt etwas. Sagt etwas!
Sie sagen etwas. Sagen Sie etwas!
Звярніце ўвагу, што -e duформы часта апускаецца, але НЕ там, дзе заканчваецца аснова дзеяслова , напрыклад, у chn-, fn- або tm- . У такіх выпадках -e захоўваецца, каб палегчыць вымаўленне загаднага ладу.
напр öffnen Öffne die Tür!
Звярніце ўвагу таксама, што дзеяслоў sein(to be) з'яўляецца моцным, няправільным дзеясловам . Яго формы загаднага ладу таксама няправільныя!
Du bist böse. Sei nicht böse!Не будзьце злымі/злымі!
Ihr seid böse. Seid nicht böse!Не будзьце злымі/злымі! (множны лік)
Sie sind böse. Seien Sie nicht böse!Не будзьце злымі/злымі! (ветлівы)


Давальны склон ( der Dativ) апісвае ўскосны дапаўненне сказа ў нямецкай і англійскай мовах і адказвае на пытанне wem?(каго), або was?(што).
У давальным склоне ichстановіцца mirі duстановіцца dir.
Некаторыя дзеясловы ў нямецкай мове пішуць толькі ў давальным склоне, напрыклад sagen, schenken, gehören, helfen, geben, і г.д.
Sag mir etwas.Скажы мне што-небудзь.
Ich schenke dir Blumen.Дару табе кветкі.
Каардынацыйныя злучнікі - гэта злучальныя словы, якія не парушаюць парадак слоў нямецкага сказа.
undі Ich habe eine Katze und einen Hund.
oderабо Ich gehe ins Restaurant oder ich bleibe zu Hause.
aberале Er verdient nicht viel, aber kauft ein neues Auto.
dennтаму што Ich arbeite jeden Tag, denn ich brauche Geld.
Вы ўжо ведаеце, што ў нямецкай мове ёсць дзеясловы, якія падзяляюцца. Першая частка зацягваецца ў канец сказа. Давайце даведаемся яшчэ!
vorhabenмець планы
Hast du schon was vor?У вас яшчэ ёсць планы?
anrufenклікаць (кагосьці)
Ruf mich bitte an!Калі ласка, патэлефануйце мне.
losgehenсысці
Wann gehen wir denn los?Калі мы ад'язджаем?
Памятаеце, што ў нямецкай мове ёсць чатыры групы прыназоўнікаў? Давайце паглядзім на прыназоўнікі, якія заўсёды ідуць з вінавальным склонам.
für- для
um- круглы, вакол
durch- праз
gegen- супраць
ohne- без
Вы ўжо ведаеце, што толькі der змяняе сваю форму ў вінавальным склоне. Гэта становіцца логава . Артыкулы паміраюць , а DAS не мяняюць сваёй формы.


Ёсць некалькі прыназоўнікаў, якія могуць ставіцца як у давальным, так і ў вінавальным склонах , і гэта залежыць выключна ад пытання.
Так званыя мясцовыя прыназоўнікі: in, , auf an, unter, über, neben, hinter, vor, zwischen
Калі стаіць пытанне Wo?, ужывайце давальны склон.
Калі стаіць пытанне Wohin?, ужывайце вінавальны склон.
Wo ist die Maus?– Die Maus ist unter dem Sofa.(давальны)
Wohin läuft die Maus?– Die Maus läuft unter das Sofa.(вінавальны склон)



Вы ўжо ведаеце, што рэгістр мяняецца ў залежнасці ад пытання. Мы выкарыстоўваем давальны склон, калі стаіць пытанне Wo?, і вінавальны склон, калі гэта Wohin?.
Дзеясловы пазіцыі ставяцца ў давальным склоне: stehen, sitzen, liegen, hängen
Дзеясловы накіравання ставяцца ў вінавальным склоне: (sich) stellen, (sich) setzen, (sich) legen, hängen
Дзеяслоў hängenмае аднолькавую форму ў абодвух выпадках, аднак дзеепрыметнік прошлага часу адрозніваецца!


Калі нехта ці штосьці знаходзіцца ўнутры , гэта drinnen draußenзначыць звонку.
Але не ўсё так проста! Мы выкарыстоўваем hereinі herausдля абазначэння руху ў месца або з месца.
Hereinазначае ў або ў сюды , і herausазначае выходзіць або адсюль .
Reinі rausвыкарыстоўваюцца для апісання руху да месца або ад яго.


Ёсць шмат розных прыназоўнікаў, якія могуць належаць да дзеясловаў. Вельмі важна вывучаць прыназоўнікавыя дзеясловы заўсёды ў парах дзеяслоў + прыназоўнік . Некаторыя дзеясловы могуць складаць пары з большай колькасцю прыназоўнікаў, і тады значэнне мяняецца!
Давайце паглядзім на дзеяслоў sich freuen:
sich freuen auf= чакаць
sich freuen über= радавацца
sich freuen für= радавацца
Ці ведаеце вы, што дзеяслоў machenможа мець некалькі значэнняў, калі да яго дадаваць розныя прэфіксы? Напрыклад, нямецкі дзеяслоў machenз прэфіксам auf азначае адкрываць , а даданне прэфікса zu азначае зачыняць .


Вы ўжо вывучылі нямецкія лічбы ад 1 да 10. Як і ў англійскай мове, нямецкія лічбы мяняюць сваю форму, калі яны парадкавыя. Лічбы 1, 3 і 7 нерэгулярныя, а астатняе проста - проста дадайце канчатак -te , напрыклад: 2 - zwei- der/die/das zweite
1 - eins- der/die/das erste
3 - drei- der/die/das dritte
7 - sieben- der/die/das siebte
Калі вы хочаце сказаць, што нешта адбываецца, выкарыстоўвайце прыназоўнік amі дадайце -n да парадкавага ліку:
Mein Geburtstag ist am zehnten April.


Калі вы хочаце выказаць, што вам нешта падабаецца ці не падабаецца, выкарыстоўвайце дзеяслоў gefallen. Гэта спалучаецца з датыўным, таму, калі вы хочаце сказаць, што вам гэта падабаецца, скажыце: Es gefällt mir.
Gefällt dir das Kleid?- Ja, es gefällt mir sehr!
Geffalen dir die Bücher?- Nein, sie gefallen mir nicht.

Цяпер вы ведаеце, што вы можаце выкарыстоўваць дзеяслоў gefallen, каб выказаць, што вам нешта падабаецца ці не падабаецца. Вы таксама можаце выкарыстоўваць слова gernпасля дзеяслова або дзеяслова mögen(мы даведаліся гэта ў першым курсе).
Дзеяслоў findenтаксама можна выкарыстоўваць, каб сказаць, што вы думаеце пра што-небудзь:
Wie findest du den Film?
Ich finde ihn sehr gut.
Іншы выраз halten von:
Was hältst du von dem Film?
Er gefällt mir nich to gut.



Навучанне з DuoCards
Што такое DuoCards?
DuoCards — гэта дадатак для вывучэння моў, які дапамагае папаўняць слоўнікавы запас з дапамогай картак. Ты можаш захоўваць словы, якія хочаш вывучыць, і з цягам часу трэніраваць іх.
Як мне вучыцца з гэтым курсам?
Паглядзі тлумачэнні і лексіку ў кожнай секцыі. Абяры «Выбар картак» і вызнач словы, якія хочаш вывучыць. Затым ствары бясплатны акаўнт, каб захоўваць свае словы і практыкавацца з імі.
Як мне практыкаваць свае словы?
Ты ўбачыш картку са словам і схаваным перакладам. Адгадай, што гэта значыць, а потым націсні, каб праверыць свой адказ. DuoCards паўтарае словы, якія табе цяжка даюцца.
Ці патрэбен мне ўліковы запіс і ці можна вучыцца бясплатна?
Ты можаш праглядаць гэтую старонку без уліковага запісу. З бясплатным акаўнтам ты можаш захоўваць словы і сачыць за сваім прагрэсам. Бясплатны тарыф мае свае абмежаванні, а Прэміум прапануе дадатковыя функцыі.