बुनियादी पाठ्यक्रम II
स्पष्टीकरण और शब्दावली का अभ्यास
सेक्शन: 21
- क्या अजीब दुनिया है!
- मैं तुम से लम्बा हूं!
- अनियमित तुलनात्मक रूप.
- क्या आप पहले ही समाप्त कर चुके हैं? अभी तक नहीं!
- Doch, doch!
- पूर्व सम्बन्धी क्रिया
- तुम्हें इस फर की क्या जरूरत है?
- कुछ कहो!
- कृपया शांत रहें!
- बताओ मीर!
- इच अंड डु
- हम फिर से अलग हो रहे हैं!
- पूर्वसर्ग + कर्मवाचक
- दो-तरफ़ा प्रस्तावनाएँ
- स्थितिवाचक एवं दिशावाचक क्रियाएँ
- अंदर की तरफ या बाहर की तरफ?
- निश्चित पूर्वसर्ग वाली क्रियाएँ
- कृपया खिड़की बंद कर दीजिए?
- क्रमसूचक संख्या
- मुझे आपकी नई पोशाक पसंद है!
- उसके बारे में आप क्या सोचते हैं?
इस पेज से शब्दों को सहेजें और DuoCards में कार्ड के साथ उनका अभ्यास करें। यह कैसे काम करता है?
विशेषणों का उपयोग चीजों या लोगों का वर्णन या विशेषता बताने के लिए किया जाता है। वाक्यों के अर्थ को अधिक सटीक या स्पष्ट बनाने के लिए ये आवश्यक हैं।
सबसे पहले, आइए किसी भावना या एहसास का वर्णन करने के लिए कुछ विशेषणों पर नज़र डालें।
जर्मन में चीज़ों की तुलना करना वास्तव में बहुत आसान है!
तुलनात्मक तुलना का पहला रूप है। अंत में -er को विशेषण में जोड़ा जाता है और वाक्यों का निर्माण als(than) से किया जाता है।
उदाहरण के लिए Sie ist schöner als du.
अतिशयोक्ति तुलना का उच्चतम रूप है। हम amविशेषण के आगे या निश्चित उपवाक्य लगाते हैं और अंत में -ste(n) जोड़ते हैं। गठन सभी विशेषणों के लिए समान है, चाहे उनमें कितने भी शब्दांश हों।
उदाहरण के लिए Sie ist am schönsten.
जो विशेषण -d/-t या -s/-ß/-x/-z के साथ समाप्त होते हैं वे आमतौर पर -este(n) के साथ अतिशयोक्ति बनाते हैं।
जैसे interessant- am interessantesten

अंग्रेजी की तरह, कुछ जर्मन विशेषणों में अनियमित तुलनात्मक रूप होते हैं।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
gut- besser- am besten / der/die/das beste
viel- mehr- am meisten / der/die/das meiste
hoch- höher- am höchsten / der/die/das höchste
आइए सीखें शब्दों का प्रयोग कैसे करें nochऔर schon!
जर्मन में, क्रिया विशेषण nochका अर्थ स्थिर , सम और अधिक होता है।
Ich bin noch zu Hause.- मैं अभी भी घर पर हूं।
Möchtest du noch Kaffee?- आप कुछ और अधिक कॉफी चाहेंगे?
Mein Haus ist noch näher.- मेरा घर और भी करीब है.
इसके विपरीत nochजहां कुछ अभी भी चल रहा है, schonइसका अंग्रेजी में मतलब पहले से ही या अभी तक है ।
Bist du schon fertig?- क्या आप पहले ही समाप्त कर चुके हैं?
Ich war schon mal hier.- मैं पहले से ही यहाँ था.
Doch उन अद्भुत शब्दों में से एक है जो जर्मन बोलने वाले लोग चाहते हैं कि अंग्रेजी में मौजूद हो।
आप doch का उपयोग मूड या जोर देने के लिए करते हैं। इसका कोई विशेष व्याकरणिक उद्देश्य नहीं होता है, लेकिन जब आप इसे जोड़ते हैं या हटाते हैं तो वाक्य की भावना बदल जाती है।
क्योंकि doch का कोई विशेष अर्थ नहीं होता है जिसे अंग्रेजी शब्द में अनुवादित किया जा सके, आपको इसे उदाहरणों के माध्यम से संदर्भ में सीखना होगा।
जर्मन में शब्द doch के पांच मुख्य उपयोग हैं:
नकारात्मक का उत्तर देने के लिए
Hast du keine Zeit? / Doch! Ich habe Zeit. - क्या आपके पास समय नहीं है? / मेरे पास समय है!
वास्तव में, फिर भी, फिर भी, या लेकिन कहने के लिए
Ich habe morgen doch Zeit. - मैं कल फिर भी समय निकाल सकता हूं। (मैंने मूल रूप से सोचा था कि मैं नहीं कर सकता)
बयानों को कम करने के लिए
Gehen Sie doch vorbei! - क्यों नहीं आप जाते हैं?
पुष्टि करने के लिए
Du hast doch meine Email bekommen? - आपको मेरा ईमेल मिला था, हैं ना?
प्रतिवर्ती उपवाक्य में, क्रिया उसी क्रिया को करने वाले व्यक्ति को की जाती है । रिफ्लेक्सिव उपवाक्य केवल कुछ क्रियाओं द्वारा ही बनाए जा सकते हैं। इन क्रियाओं को रिफ्लेक्सिव क्रिया कहा जाता है।
अंग्रेजी में, इन क्रियाओं को स्वयं , स्वयं , स्वयं आदि का उपयोग करके दर्शाया जाता है। जर्मन में, इन क्रियाओं के इनफिनिटिव को सर्वनाम से पहले रखा जाता है sich।
जर्मन में रिफ्लेक्सिव क्रियाएँ कर्मवाचक या संप्रदान कारक में रिफ्लेक्सिव हो सकती हैं। अधिकांश रिफ्लेक्सिव क्रियाएँ कर्मवाचक होती हैं।
कर्मवाचक सर्वनाम :
ich- mich
du- dich
er/sie/es- sich
wir- uns
ihr- euch
sie/Sie- sich
आप बेसिक कोर्स I में पहले ही सीख चुके हैं कि कर्मवाचक का उपयोग कैसे किया जाता है। अब आइए इसके बारे में कुछ और सीखें। जर्मन में कुछ पूर्वसर्ग हैं, जो सदैव कर्मवाचक के साथ चलते हैं। उदाहरण के लिए für।
Das ist für dich.- यह आपके लिए है।
Ich habe die Jacke für zehn Euro gekauft.- मैंने जैकेट दस यूरो में खरीदी।
अनिवार्यता के तीन मुख्य रूप हैं जिनका उपयोग किसी को निर्देश या आदेश देने के लिए किया जाता है। ये आपको कहने के तीन अलग-अलग तरीकों से मेल खाते हैं: du, ihrऔर Sie. हालाँकि, यह केवल Sieअनिवार्य रूप में ही होता है कि सर्वनाम आमतौर पर प्रकट होता है - duऔर ihrरूपों में, सर्वनाम आम तौर पर हटा दिया जाता है , केवल क्रिया रह जाती है।
Du sagst etwas. Sag etwas!
Ihr sagt etwas. Sagt etwas!
Sie sagen etwas. Sagen Sie etwas!
ध्यान दें कि फॉर्म का -e duअक्सर हटा दिया जाता है, लेकिन वहां नहीं जहां क्रिया स्टेम समाप्त होता है , उदाहरण के लिए, chn-, fn-, या tm- में। ऐसे मामलों में, अनिवार्य उच्चारण को आसान बनाने के लिए -e रखा जाता है।
जैसे öffnen Öffne die Tür!
यह भी ध्यान दें कि क्रिया sein(होना) एक मजबूत, अनियमित क्रिया है। इसके अनिवार्य रूप भी अनियमित हैं!
Du bist böse. Sei nicht böse!मतलबी/क्रोधित मत होइए!
Ihr seid böse. Seid nicht böse!मतलबी/क्रोधित मत होइए! (बहुवचन)
Sie sind böse. Seien Sie nicht böse!मतलबी/क्रोधित मत होइए! (विनम्र)


डाइवेटिव केस ( der Dativ) जर्मन और अंग्रेजी में एक वाक्य के अप्रत्यक्ष उद्देश्य का वर्णन करता है और प्रश्न का उत्तर देता है, wem?(किसको), या was?(क्या)।
डेटिव मामले में, ichबन जाता है mirऔर duबन जाता है dir।
जर्मन में कुछ क्रियाएं केवल डेटिव केस के साथ जाती हैं, जैसे sagen, schenken, gehören, helfen, geben, आदि।
Sag mir etwas.और कुछ बताओ।
Ich schenke dir Blumen.मैं तुम्हें फूल देता हूं.
समन्वय समुच्चयबोधक ऐसे शब्दों को जोड़ रहे हैं जो जर्मन वाक्य के शब्द क्रम को परेशान नहीं करते हैं।
undऔर Ich habe eine Katze und einen Hund.
oderया Ich gehe ins Restaurant oder ich bleibe zu Hause.
aberलेकिन Er verdient nicht viel, aber kauft ein neues Auto.
dennक्योंकि Ich arbeite jeden Tag, denn ich brauche Geld.।
आप पहले से ही जानते हैं कि जर्मन में कुछ क्रियाएँ ऐसी होती हैं जो विभाजित हो जाती हैं। पहला भाग वाक्य के अंत तक चलता है। आइये कुछ और जानें!
vorhabenयोजनाएं बनाना
Hast du schon was vor?क्या आपके पास अभी तक कोई योजना है?
anrufen(किसी को) कॉल करना
Ruf mich bitte an!कृपया मुझे कॉल करें।
losgehenजाने के लिए
Wann gehen wir denn los?हम कब जा रहे हैं?
याद रखें कि जर्मन में पूर्वसर्गों के चार समूह होते हैं? आइए उन पूर्वसर्गों पर एक नज़र डालें जो हमेशा आरोपात्मक मामले के साथ चलते हैं।
für- के लिए
um- चारों तरफ गोला
durch- के माध्यम से
gegen- ख़िलाफ़
ohne- बिना
आप तो जानते ही हैं कि कर्मवाचक में केवल डेर ही अपना रूप बदलता है। यह मांद बन जाता है. लेख मर जाते हैं और दास अपना रूप नहीं बदलते।


ऐसे कई पूर्वसर्ग हैं जो मूल या अभियोगात्मक मामले के साथ जा सकते हैं, और यह पूरी तरह से इस बात पर निर्भर करता है कि प्रश्न क्या है।
तथाकथित स्थानीय पूर्वसर्ग हैं: in, auf, an, unter, über, neben, hinter, vor, zwischen
जब प्रश्न यह हो Wo?तो डाइवेटिव केस का उपयोग करें।
जब प्रश्न हो Wohin?, तो अभियोगात्मक मामले का उपयोग करें।
Wo ist die Maus?– Die Maus ist unter dem Sofa.(संप्रदान कारक)
Wohin läuft die Maus?– Die Maus läuft unter das Sofa.(अभियोगात्मक)



आप तो जानते ही हैं कि प्रश्न के आधार पर मामला बदलता रहता है। जब प्रश्न होता है तो हम मूल मामले का उपयोग करते हैं Wo?और जब सवाल होता है तो अभियोगात्मक मामले का उपयोग करते हैं Wohin?।
स्थितीय क्रियाएँ मूल मामले के साथ चलती हैं: stehen, sitzen, liegen, hängen
दिशात्मक क्रियाएँ कारक कारक के साथ चलती हैं: (sich) stellen, (sich) setzen, (sich) legen, hängen
hängenदोनों स्थितियों में क्रिया का रूप एक ही है, हालाँकि, भूत कृदंत भिन्न है!


जब कोई या वस्तु अंदर होती है, तो इसका drinnen draußenमतलब बाहर होता है।
लेकिन यह इतना आसान नहीं है! हम herein herausकिसी स्थान के अंदर या बाहर की गति को इंगित करने के लिए और का उपयोग करते हैं।
Hereinका अर्थ है यहाँ या यहाँ के भीतर , और herausइसका अर्थ है यहाँ से बाहर या बाहर।
Reinऔर rausकिसी स्थान की ओर या उससे दूर जाने की गति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।


ऐसे कई अलग-अलग पूर्वसर्ग हैं जो क्रियाओं से संबंधित हो सकते हैं। यह बहुत महत्वपूर्ण है कि आप पूर्वसर्गीय क्रियाओं को हमेशा क्रिया + पूर्वसर्ग युग्मों में सीखें। कुछ क्रियाएँ अधिक पूर्वसर्गों के साथ युग्म बना सकती हैं और फिर अर्थ बदल जाता है!
आइए क्रिया को देखें sich freuen:
sich freuen auf= आगे देखने के लिए
sich freuen über= खुश होना
sich freuen für= खुश रहना
क्या आप जानते हैं कि machenजब आप क्रिया में अलग-अलग उपसर्ग जोड़ते हैं तो उसके कई अर्थ हो सकते हैं? उदाहरण के लिए, machenउपसर्ग औफ़ के साथ जर्मन क्रिया का अर्थ है खोलना और उपसर्ग ज़ू जोड़ने का अर्थ है बंद करना ।


आप 1 से 10 तक जर्मन संख्याएँ पहले ही सीख चुके हैं। अंग्रेजी की तरह, जर्मन संख्याएँ क्रमसूचक होने पर अपना रूप बदल लेती हैं। संख्याएँ 1, 3 और 7 अनियमित हैं लेकिन बाकी सरल है - बस एक अंत जोड़ें -te , उदाहरण के लिए: 2 - zwei- der/die/das zweite
1 - eins- डेर/डाई/डास erste
3 - drei- डेर/डाई/दास dritte
7 - sieben- डेर/डाई/डास siebte
जब आप कुछ घटित होने पर कहना चाहते हैं, तो पूर्वसर्ग का उपयोग करें amऔर क्रमसूचक संख्या में -n जोड़ें:
Mein Geburtstag ist am zehnten April.


जब आप यह व्यक्त करना चाहते हैं कि आपको कोई चीज़ पसंद है या नापसंद है, तो क्रिया का उपयोग करें gefallen। यह डेटिव के साथ जाता है इसलिए यदि आप यह कहना चाहते हैं कि आपको यह पसंद है, तो कहें: Es gefällt mir.
Gefällt dir das Kleid?- Ja, es gefällt mir sehr!
Geffalen dir die Bücher?- Nein, sie gefallen mir nicht.

अब आप जानते हैं कि आप क्रिया का उपयोग gefallenयह व्यक्त करने के लिए कर सकते हैं कि आपको कोई चीज़ पसंद है या नापसंद है। आप gernकिसी क्रिया या क्रिया के बाद भी शब्द का उपयोग कर सकते हैं mögen(हमने इसे पहले पाठ्यक्रम में सीखा है)।
क्रिया का findenउपयोग यह बताने के लिए भी किया जा सकता है कि आप किसी चीज़ के बारे में क्या सोचते हैं:
Wie findest du den Film?
Ich finde ihn sehr gut.
एक और अभिव्यक्ति है halten von:
Was hältst du von dem Film?
Er gefällt mir nich to gut.



DuoCards के साथ सीखना
डुओकार्ड्स (DuoCards) क्या है?
DuoCards एक भाषा सीखने वाला ऐप है जो फ्लैशकार्ड की मदद से आपकी शब्दावली बढ़ाने में आपकी मदद करता है। तुम उन शब्दों को सहेज सकते हो जिन्हें तुम सीखना चाहते हो और समय के साथ उनका अभ्यास कर सकते हो।
मुझे इस कोर्स के साथ कैसे सीखना चाहिए?
हर सेक्शन में स्पष्टीकरण और शब्दावली देखें। कार्ड पिकर चुनें और वे शब्द चुनें जिन्हें आप सीखना चाहते हैं। इसके बाद अपना फ्री अकाउंट बनाएँ ताकि आप अपने शब्दों को सहेज सकें और उनका अभ्यास कर सकें।
मैं अपने शब्दों का अभ्यास कैसे करूँ?
तुम्हें एक कार्ड दिखेगा जिसमें एक शब्द और उसका छिपा हुआ अनुवाद होगा। अंदाज़ा लगाओ कि इसका क्या मतलब है, और फिर अपना जवाब चेक करने के लिए टैप करो। DuoCards उन शब्दों को दोहराता है जो आपके लिए कठिन हैं।
क्या मुझे अकाउंट की ज़रूरत है, और क्या सीखना मुफ्त है?
तुम बिना अकाउंट के भी इस पेज को ब्राउज़ कर सकते हो। फ्री अकाउंट के साथ आप शब्दों को सहेज सकते हैं और अपनी प्रगति को ट्रैक कर सकते हैं। फ्री प्लान की अपनी सीमाएं हैं, और प्रीमियम में और भी कई फीचर्स मिलते हैं।