საბაზო კურსი IIგერმანული სიტყვები

by DuoCards

*რა ვუნდერშონური სამყაროა!* ზედსართავი სახელები გამოიყენება საგნების ან ადამიანების აღსაწერად ან დასახასიათებლად. ისინი აუცილებელია წინადადებების მნიშვნელობების უფრო ზუსტი ან მკაფიო. პირველ რიგში, მოდით გადავხედოთ რამდენიმე ზედსართავ სახელს ემოციის ან გრძნობის აღსაწერად.

Mir geht es gut.

კარგად ვარ.

Mir geht es gut, danke.

Wie geht es dir?

როგორ ხარ?

schlecht/schlimm

ცუდი

Das Wetter ist schlecht.

glücklich

ბედნიერი

Sie ist glücklich.

Bist du glücklich?

კმაყოფილი ხარ?

traurig

სევდიანი

Bist du traurig? Warum ist er traurig?

Warum ist er traurig?

რატომ არის ის მოწყენილი?

Er ist immer traurig.

enttäuscht

გაწბილებული

Er war enttäuscht.

Ich bin enttäuscht.

მე იმედგაცრუებული ვარ.

toll

შესანიშნავი

Das ist toll!

*მე შენზე მაღალი ვარ!* გერმანულად საგნების შედარება საკმაოდ მარტივია! *შედარებითი შედარების* პირველი ფორმაა. დაბოლოება *-er* ემატება ზედსართავ სახელს და წინადადებები აგებულია "als"(than-ით). მაგალითად "Sie ist schöner als du." *ზედმეტობა* შედარების უმაღლესი ფორმაა. "am"ზედსართავი სახელის წინ ვდებთ ან *განსაზღვრულ* არტიკლს და ბოლოს ვამატებთ *-ste(n)* . ფორმირება ერთნაირია ყველა ზედსართავი სახელისთვის, მიუხედავად იმისა, თუ რამდენი მარცვალი აქვთ. მაგალითად "Sie ist am schönsten." ზედსართავი სახელები, რომლებიც მთავრდება *-d/-t ან -s/-ß/-x/-z-ით* , ჩვეულებრივ ქმნიან ზედსართავს *-este(n-ით).* მაგ.- "interessant""am interessantesten"

Wer ist am schnellsten?

ვინ არის ყველაზე სწრაფი?

als

ვიდრე

Ich bin schneller als du.

Er ist schneller als ich.

ის ჩემზე სწრაფია.

schöner als ich

უფრო ლამაზი, ვიდრე მე

Die Frau ist schöner als ich.

am schönsten

ყველაზე ლამაზი

klein

პატარა

Mein Haus ist klein.

Mein Bruder ist kleiner.

ჩემი ძმა პატარაა.

laut

ხმამაღალი

Die Musik ist zu laut.

Kannst du lauter sprechen?

შეგიძლია ხმამაღლა ილაპარაკო?

kannst du nicht lauter sprechen?

Dieser Artikel ist interessanter.

ეს სტატია უფრო საინტერესოა.

Die neue Ausstellung ist viel interessanter als die alte.

*არარეგულარული შედარებითი ფორმები.* როგორც ინგლისურში, ზოგიერთ გერმანულ ზედსართავ სახელს აქვს *არარეგულარული შედარებითი ფორმები.* *Აი ზოგიერთი მაგალითი:* "gut"- "besser"- "am besten / der/die/das beste" "viel"- "mehr"- "am meisten / der/die/das meiste" "hoch"- "höher"- "am höchsten / der/die/das höchste"

Mir geht es besser.

მე უკეთ ვგრძნობ თავს.

Geht es dir besser?

კარგად ხარ?

am besten

სასურველია

Am besten machst du das heute.

Du bist der beste!

შენ საუკეთესო ხარ!

Du bist der beste Koch, den ich kenne.

das Gebäude

შენობა

Siehst du das Gebäude?

das höchste Gebäude

ყველაზე მაღალი შენობა

Das höchste Gebäude der Welt ist in Dubai.

mehr Zeit

მეტი დრო

Hast du mehr Zeit?

verdienen

გამოიმუშავო

Er verdient viel.

Er verdient mehr als ich.

ის ჩემზე მეტს გამოიმუშავებს.

die meisten Leute

უმეტესობა ხალხი

Die meisten Leute sind Rechtshänder.

*დაამთავრე უკვე? Ჯერ არა!* ვისწავლოთ სიტყვების გამოყენება "noch"და "schon"! გერმანულში ზმნიზედას "noch"აქვს *ჯერ კიდევ* , *თანაც* და *მეტის* მნიშვნელობა. "Ich bin noch zu Hause."- ისევ სახლში ვარ. "Möchtest du noch Kaffee?"-კიდევ ყავა გინდა? "Mein Haus ist noch näher."- ჩემი სახლი კიდევ უფრო ახლოსაა. განსხვავებით, "noch"სადაც რაღაც ჯერ კიდევ მიმდინარეობს, "schon"ინგლისურად ნიშნავს *უკვე* ან *ჯერ* . "Bist du schon fertig?"-უკვე დაასრულე? "Ich war schon mal hier."-უკვე აქ ვიყავი.

schon besser

უკვე უკეთესად

Mir geht es schon besser.

Ihm geht es schon besser.

ის უკვე უკეთ გრძნობს თავს.

noch schlimmer

კიდევ უფრო უარესი

Kann es noch schlimmer sein?

შეიძლება კიდევ უფრო უარესი იყოს?

Diesen spiel, kann es noch schlimmer sein?

noch nicht

ჯერ არა

Ich bin noch nicht fertig.

Bist du schon da?

უკვე იქ ხარ?

Ich bin noch nicht da.

მე ჯერ არ ვარ იქ.

Kommst du schon?

უკვე მოდიხარ?

Wir haben noch Zeit.

ჩვენ ჯერ კიდევ დრო გვაქვს.

*დოქ, დოქ!* "Doch"ეს არის ერთ-ერთი იმ მშვენიერი სიტყვა გერმანულად, რომელიც გერმანულ ენაზე მოლაპარაკე ადამიანებს სურთ, ინგლისურად არსებობდეს. თქვენ იყენებთ "doch"განწყობის ან აქცენტის გადმოსაცემად. მას არ აქვს კონკრეტული გრამატიკული დანიშნულება, მაგრამ წინადადების განცდა იცვლება მისი დამატების ან ამოღებისას. იმის გამო, რომ "doch"არ აქვს კონკრეტული მნიშვნელობა, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს ინგლისურ სიტყვაზე, თქვენ უნდა ისწავლოთ იგი კონტექსტში, მაგალითების საშუალებით. "doch"გერმანულში* სიტყვის *ხუთი ძირითადი გამოყენებაა* : "doch" უარყოფითის დასაპირისპირებლად "Hast du keine Zeit?"/ "Doch! Ich habe Zeit."- დრო არ გაქვს? / დრო *მაქვს* ! რომ ვთქვათ *რეალურად* *და მაინც* , *ბოლოს და ბოლოს* , ან *მაგრამ* "Ich habe morgen doch Zeit."- ხვალ ხომ დრო მაქვს *.* (თავდაპირველად მეგონა რომ არა) განცხადებების შესამცირებლად "Gehen Sie doch vorbei!"*-რატომ არ* გადიხარ? დასტურის მოსაძებნად "Du hast doch meine Email bekommen?"- თქვენ მიიღეთ ჩემი ელ.წერილი *,* *არა* ?

Wir haben doch noch Zeit.

ჩვენ ჯერ კიდევ დრო გვაქვს.

Ich habe es doch gesagt.

მე ხომ გითხარი.

Sage ich doch!

ხომ გეუბნებოდი!

Ich bin doch noch hier.

მე ხომ ჯერ კიდევ აქ ვარ.

Wir sind doch schon da.

ჩვენ ხომ უკვე აქ ვართ.

Du kennst mich doch!

შენ ხომ მიცნობ!

Komm doch vorbei!

რატომ არ მოდიხარ?

*რეფლექსური ზმნები* რეფლექსიურ პუნქტში *მოქმედება კეთდება იმავე მოქმედების განმახორციელებელ პირზე* . რეფლექსური პუნქტები შეიძლება ჩამოყალიბდეს მხოლოდ გარკვეული ზმნებით. ამ ზმნებს *რეფლექსური ზმნები* ეწოდება. ინგლისურში ამ ზმნებს ახასიათებს *საკუთარი თავის* , საკუთარი *თავის* , *საკუთარი* თავის გამოყენება და ა.შ. გერმანულში ამ ზმნების ინფინიტიტს წინ უძღვის ნაცვალსახელი "sich". რეფლექსური ზმნები გერმანულში შეიძლება იყოს რეფლექსური ბრალდებით ან დატივით. რეფლექსური ზმნების უმეტესობა ბრალდებულია. *რეფლექსური ნაცვალსახელები ბრალდებულში* : "ich"- "mich" "du"- "dich" "er/sie/es"- "sich" "wir"- "uns" "ihr"- "euch" "sie/Sie"- "sich"

sich fühlen

გრძნობა

Wie fühlst du dich? Ich fühle mich schlecht. Fühlst du dich gut?

Ich fühle mich schlecht.

ცუდად ვგრძნობ თავს.

Fühlst du dich gut?

კარგად გრძნობ თავს?

sich freuen

გახარება

Ich freue mich darüber.

Ich freue mich sehr!

ძალიან მიხარია!

Wir freuen uns auch.

ჩვენც გვიხარია.

(Es) Freut mich!

სასიამოვნოა!

sich treffen

შეხვედრა

Wann treffen wir uns?

Wir treffen uns morgen.

ხვალ შევხვდებით.

Treffen wir uns heute noch?

დღეს კიდევ შევხვდებით?

*რა გჭირდება ეს ბეწვი?* თქვენ უკვე ისწავლეთ აკუტატივის გამოყენება საბაზისო კურსში I. ახლა მოდით ვისწავლოთ კიდევ რაღაც ამის შესახებ. გერმანულში არის გარკვეული წინადადებები, რომლებიც *ყოველთვის* მიდის *აკუტატივთან* . მაგალითად "für". "Das ist für dich."- ეს შენთვის. "Ich habe die Jacke für zehn Euro gekauft."- პიჯაკი ათ ევროდ ვიყიდე.

für mich

ჩემთვის

Ist das Geschenk für mich?

Kannst du für mich etwas tun?

შეგიძლია ჩემთვის რაღაც გააკეთო?

Ich habe nichts für dich.

არაფერი მაქვს შენთვის.

für meinen Bruder

ჩემი ძმისთვის

Ein Geschenk für meinen Bruder.

Ich kaufe es für meinen Bruder.

მე ვყიდულობ ამას ჩემი ძმისთვის.

Ist das für deine Freundin?

ეს შენი შეყვარებულისთვისაა?

Was kaufst du für deine Mutter?

რას ყიდულობ შენი დედისთვის?

sich freuen für

გიხაროდეს ვიღაცისთვის

Ich freue mich für dich.

მიხარია შენთვის.

für immer

სამუდამოდ

Ich bin für immer dankbar.

Sie bleiben für immer zusammen.

ისინი სამუდამოდ ერთად დარჩებიან.

für einen Monat

ერთი თვის განმავლობაში

Ich bleibe hier für einen Monat.

*Თქვი რამე!* არსებობს *იმპერატივის* სამი ძირითადი ფორმა, რომლებიც გამოიყენება ვინმესთვის *მითითებების ან ბრძანებების* მისაცემად. ეს შეესაბამება თქვენს თქმის სამ განსხვავებულ ხერხს: "du", "ihr"და "Sie". თუმცა, "Sie"*ნაცვალსახელი, როგორც წესი, მხოლოდ იმპერატივის სახით ჩნდება* - "du"და "ihr"ფორმებში, *ნაცვალსახელი საერთოდ ჩამოიშლება* და რჩება მხოლოდ ზმნა. "Du sagst etwas.""Sag etwas!" "Ihr sagt etwas.""Sagt etwas!" "Sie sagen etwas.""Sagen Sie etwas!" გაითვალისწინეთ, რომ ფორმის *-e* "du"ხშირად იშლება, მაგრამ *არა იქ, სადაც ზმნის ფუძე მთავრდება* , მაგალითად, *chn-, fn- ან tm- ში* . ასეთ შემთხვევებში -ე ინახება იმპერატივის გასაადვილებლად. მაგ "öffnen""Öffne die Tür!"

Mach etwas!

რაღაც გააკეთე!

Lass mich in Ruhe!

მომეშვი!

die Tür(en)

კარი(ები)

Kannst du die Tür offnen?

öffnen

გახსნა

Öffnest du die Tür?

Öffnen Sie die Tür, bitte.

გთხოვთ, გააღეთ კარი.

Sag mal

მითხარი

Sag mal, was machst du am Abend?

Komm schon!

კაი, მოდი!

Komm schon! Du kannst es mir doch sagen!

der Unsinn

უაზრობა

Was für ein Unsinn! Red doch nicht so einen Unsinn Mach keinen Unsinn

Mach keinen Unsinn!

არ გააკეთო სისულელე!

*Გთხოვთ, იყავით ჩუმად!* ასევე გაითვალისწინეთ, რომ ზმნა "sein"(to be) არის *ძლიერი, არარეგულარული ზმნა* . მისი იმპერატიული ფორმებიც არარეგულარულია! "Du bist böse.""Sei nicht böse!"ნუ იქნები ბოროტი/გაბრაზებული! "Ihr seid böse.""Seid nicht böse!"ნუ იქნები ბოროტი/გაბრაზებული! (მრავლობითი) "Sie sind böse.""Seien Sie nicht böse!"ნუ იქნები ბოროტი/გაბრაზებული! (თავაზიანი)

Seid ruhig!

დაიწყნარეთ!

Seid ruhig, Kinder!

Sei nicht so!

ასე ნუ მოიქცევი!

Sei nicht böse!

არ გაბრაზდე!

Sei bitte leise.

გთხოვ, იყავი ჩუმად.

geduldig

მოთმინებით

Ich bin nicht besonders geduldig.

Seien Sie bitte geduldig.

გთხოვთ, იყავით მოთმინებით.

*უთხარი მირს!* დატივი ( "der Dativ") აღწერს წინადადების *ირიბ ობიექტს* გერმანულ და ინგლისურ ენებზე და პასუხობს კითხვას, "wem?"(ვინ) ან "was?"(რა). დატივის შემთხვევაში "ich"ხდება "mir"და "du"ხდება "dir". ზოგიერთი ზმნა გერმანულში მხოლოდ დატივის შემთხვევაში მიდის, მაგ "sagen"., "schenken", "gehören", "helfen", "geben"და ა.შ. "Sag mir etwas."Მითხარი რამე. "Ich schenke dir Blumen."მე გაჩუქებ ყვავილებს.

Ich gebe dir mein Wort.

გპირდები.

schenken

საჩუქრად მიცემა

Ich schenke dir Blumen.

Was schenkst du mir?

რას მაძლევ?

antworten

პასუხი გასცეს

Warum antwortest du nicht?

Antworte mir!

მიპასუხე!

sag mir

მითხარი

Sag mir etwas.

Sag mir ehrlich!

მითხარი გულწრფელად!

gehören

ეკუთვნის

Wem gehört das Auto?

Das Auto gehört mir.

მანქანა ჩემია.

Es gehört dir nicht.

ეს შენ არ გეკუთვნის.

*Ich und du* საკოორდინაციო კავშირები არის დამაკავშირებელი სიტყვები, რომლებიც არ არღვევენ გერმანული წინადადების სიტყვათა წესრიგს. "und"*და* "Ich habe eine Katze und einen Hund." "oder"*ან* "Ich gehe ins Restaurant oder ich bleibe zu Hause." "aber"*მაგრამ* "Er verdient nicht viel, aber kauft ein neues Auto." "denn"*რადგან* "Ich arbeite jeden Tag, denn ich brauche Geld."

und

და

Meine Mutter und ich gehen einkaufen.

wir und ihr

ჩვენ და თქვენ

Wir gehen und ihr bleibt.

Ich habe eine Schwester und einen Bruder.

მე მყავს და და ძმა.

aber

მაგრამ

Ich will gehen, aber ich kann nicht.

Ich bin schnell, aber du bist schneller.

მე სწრაფი ვარ, მაგრამ შენ უფრო სწრაფი ხარ.

Ich will gehen, aber ich habe keine Zeit.

მინდა წავიდე, მაგრამ დრო არ მაქვს.

oder

ან

Möchtest du einen Kaffee trinken, oder einen Tee?

Er oder sie?

ის თუ ის?

zur Schule

სკოლაში

Ich gehe jeden Tag zur Schule.

zu Hause

სახლში

Bist du zu Hause?

Gehst du in die Schule, oder bleibst du zu Hause?

მიდიხარ სკოლაში თუ რჩები სახლში?

denn

რადგან

Ich komme nicht, denn ich habe keine Zeit.

Ich gehe zur Schule, denn ich muss.

მე მივდივარ სკოლაში, რადგან უნდა.

*ჩვენ ისევ ვშორდებით!* თქვენ უკვე იცით, რომ გერმანულში არის ზმნები, რომლებიც იყოფა. პირველი ნაწილი მთავრდება წინადადების ბოლომდე. მოდით ვისწავლოთ მეტი! "vorhaben"*ჰქონდეს გეგმები* "Hast du schon was vor?"*ჯერ კიდევ გაქვთ გეგმები?* "anrufen"*დარეკვა (ვინმეს)* "Ruf mich bitte an!"*Გთხოვ დამირეკე.* "losgehen"*წამოსვლა* "Wann gehen wir denn los?"*როდის მივდივართ?*

Was hast du vor?

რას აპირებ?

Ich habe schon was vor.

უკვე გეგმები მაქვს.

er ruft an

ის რეკავს

Er ruft jeden Abend an.

Rufst du an?

დარეკავ?

Ruf bitte an!

გთხოვ, დარეკე!

Wir gehen los.

წავედით.

Wann gehen wir los?

როდის მივდივართ?

Los geht's!

წავიდეთ!

*წინადადებები + აკუზატივი* გახსოვთ, რომ გერმანულში არსებობს წინადადებების ოთხი ჯგუფი? მოდით შევხედოთ წინათქმებს, რომლებიც ყოველთვის აკუმატიურ საქმესთან მიდის. "für"- ამისთვის "um"- მრგვალი, გარშემო "durch"- მეშვეობით "gegen"- წინააღმდეგ "ohne"- გარეშე თქვენ უკვე იცით, რომ მხოლოდ *der* ცვლის თავის ფორმას ბრალდებით. ის ხდება *ბუნაგი* . სტატიები *კვდება* და *ფორმა* არ იცვლება.

ohne dich

უშენოდ

Ohne dich kann ich nicht sein.

um die Ecke

კუთხის გარშემო

Er wohnt hier gleich um die Ecke.

durch den Wald

ტყეში გავლით

Ich gehe durch den Wald.

täglich

ყოველდღე

Ich kann ohne täglichen Kaffee nicht leben.

das Nickerchen

დრემილი

Ich habe nichts gegen ein kleines Nickerchen.

reich

მდიდარი

Ich habe nichts gegen reiche Menschen.

um das Haus herum

სახლს გარშემო

Ich gehe um unser neues Haus herum.

ohne Zucker

უშაქროდ

Möchten Sie Kaffee mit oder ohne Zucker?

überstehen

გადალახვა / გადარჩენა

Ich könnte ohne viele Kaffeine den Tag nicht überstehen

*ორმხრივი წინადადებები* არსებობს რამდენიმე წინადადება, რომელიც შეიძლება შეესაბამებოდეს *დატივის ან ბრალდებულს* და ეს დამოკიდებულია მხოლოდ იმაზე, თუ რა არის კითხვა. ეგრეთ წოდებული ლოკალური წინადადებებია: "in", "auf", "an", "unter", "über", "neben", "hinter", "vor", "zwischen" როდესაც შეკითხვა არის "Wo?", გამოიყენეთ დატივის რეზერვი. როდესაც კითხვა არის "Wohin?", გამოიყენეთ ბრალდებითი შემთხვევა. "Wo ist die Maus?"- "Die Maus ist unter dem Sofa."(დატივი) "Wohin läuft die Maus?"- "Die Maus läuft unter das Sofa."(ბრალდებული)

das Sofa

დივანი

Die Lampe steht neben dem Sofa.

der Kühlschrank

მაცივარი

Gibt's noch Tomaten im Kühlschrank?

sich befinden

იმყოფებოდე

Der Laden befindet sich zwischen dem Hotel und dem Park.

die Brücke

ხიდი

Wir gehen über die Brücke.

neben dem Haus

სახლთან ახლოს

Der Baum steht neben dem Haus.

stellen

დასმა

Ich stelle mein Fahrrad neben den Baum.

das Bücherregal

წიგნების თარო

In unserem Bücherregal gibt es viel Bücher.

an der Wand

კედელზე

Das Bild hängt an der Wand.

aufhängen

დაკიდება

Sie hat die Wäsche zum Trocknen aufgehängt.

am Tisch sitzen

მაგიდასთან ჯდომა

Die ganze Familie sitzt am Tisch.

die Auffahrt

შესასვლელი გზა

Die Auffahrt zum Haus ist mit Kies gepflastert. Wir fahren die Auffahrt zur Autobahn hoch. Vor dem Haus ist eine Auffahrt.

*პოზიციური და მიმართულების ზმნები* თქვენ უკვე იცით, რომ საქმე იცვლება კითხვის მიხედვით. ჩვენ ვიყენებთ იმ დატივის შემთხვევას, როდესაც შეკითხვა არის "Wo?"და ბრალდებულს, როდესაც ის არის "Wohin?". პოზიციური ზმნები მიდის დატივის შემთხვევაში: "stehen", "sitzen", "liegen", "hängen" მიმართულების ზმნები მიდის ბრალდებით შემთხვევასთან: "(sich) stellen", "(sich) setzen", "(sich) legen", "hängen" ზმნებს "hängen"ორივე შემთხვევაში ერთი და იგივე ფორმა აქვს, თუმცა წარსული ნაწილაკი განსხვავდება!

hängen

დაკიდება

Das Bild hängt über dem Bett.

das Regal

თარო

Ich lege das Buch ins Regal.

im Regal

თაროზე

Das Buch liegt im Regal.

der Stuhl

სკამი

Du sitzt auf dem Stuhl.

auf den Stuhl

სკამზე

Du setzt dich auf den Stuhl.

Setz dich bitte hin.

გთხოვ, დაჯექი.

sich ins Bett legen

დაწოლა საწოლში

Ich lege mich ins Bett und versuche einzuschlafen.

der Spiegel

სარკე

Er stellt den Spiegel an die Wand.

senkrecht

პერპენდიკულარული

Die Flasche stellt senkrecht auf dem Tisch.

waagrecht

ჰორიზონტალური

Die Flasche liegt waagrecht auf dem Tisch.

die Tankstelle

ბენზინგასამართი სადგური

Wo ist die nächste tankstelle?

*შიგნით თუ გარეთ?* როდესაც ვინმე ან რაღაც არის *შიგნით* , ეს არის "drinnen"და "draußen"ნიშნავს *გარეთ.* მაგრამ ეს არც ისე მარტივია! ჩვენ ვიყენებთ "herein"და "heraus"აღვნიშნავთ მოძრაობას ადგილზე ან მის გარეთ. "Herein"ნიშნავს *აქ* ან *აქ* და "heraus"ნიშნავს *გარეთ* ან *აქედან* . "Rein"და "raus"გამოიყენება ადგილისკენ ან ადგილის დაშორების მოძრაობის აღსაწერად.

drinnen

შიგნით

Ich warte schon drinnen.

draußen

გარეთ

Draußen scheint die Sonne.

heraus

გარეთ

Das Wasser fließt aus dem Rohr heraus.

Komm herein!

შემოდი!

Komm herein, die Tür ist offen!

stattfinden

ჩატარდება

Der Unterricht findet heute draußen statt.

Darf ich rein?

შეიძლება შემოვიდე?

rausgehen

გასვლა

Tom geht nie raus.

Ich warte draußen.

გარეთ დაგელოდები.

Ich warte draußen auf dich.

einen Moment warten

ერთი წუთით მოიცადე

Warten Sie einen Moment, ich komme raus.

*ზმნები ფიქსირებული წინადადებებით* არსებობს მრავალი განსხვავებული წინადადება, რომელიც შეიძლება მიეკუთვნებოდეს ზმნებს. ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ ისწავლოთ წინადადების ზმნები ყოველთვის *ზმნა + წინადადების* წყვილებში. ზოგიერთ ზმნას შეუძლია წყვილების შექმნა მეტი წინადადებით და შემდეგ იცვლება მნიშვნელობა! მოდით შევხედოთ ზმნას "sich freuen": "sich freuen auf"= მოუთმენლად ველი "sich freuen über"= გახარება "sich freuen für"= ბედნიერებისთვის

Ich freue mich für dich!

მიხარია შენთვის!

sich interessieren für

დაინტერესება რაღაცით

Interessierst du dich auch für Politik?

bestehen aus

შედგება გან.

Die Prüfung besteht aus 4 Teilen.

warten auf

დალოდება

Er wartet schon auf uns.

denken an

ფიქრი რაღაცაზე

Woran denkst du den ganzen Tag?

teilnehmen an

მონაწილეობა მიიღოს

Wir nehmen an der Veranstaltung teil.

ausgeben für

დახარჯვა რაღაცისთვის

Sie gibt viel Geld für neue Kleidung aus.

sprechen über

საუბარი შესახებ

Worüber sprecht ihr?

*შეგიძლიათ დახუროთ ფანჯარა?* იცოდით, რომ ზმნას "machen"შეიძლება ჰქონდეს მრავალი მნიშვნელობა, როდესაც მას სხვადასხვა პრეფიქსებს დაამატებთ? მაგალითად, გერმანული ზმნა "machen"პრეფიქსით *auf* ნიშნავს *გახსნას* და პრეფიქსის დამატება *zu* ნიშნავს *დახურვას* .

aufmachen

გახსნა

Kannst du bitte das Fenster aufmachen?

zumachen

დახურვა

Mach bitte die Tür zu.

abmachen

მოხსნა / შეხვედრის დანიშვნა

Lass uns einen neuen Termin abmachen.

Abgemacht!

შეთანხმებულია!

anmachen

ჩართვა

Kannst du bitte das Licht anmachen? Es ist schon dunkel.

ausmachen

გამორთვა

Du musst jetzt den Fernseher ausmachen.

Das macht mir nichts aus.

ეს ჩემთვის არაფერს ნიშნავს.

nachmachen

გადამოწერა

Es ist nicht schwer. Ich zeige es dir und du kannst es dann nachmachen.

mitmachen

მონაწილეობა მიიღოს

Was spielt ihr? Darf ich mitmachen?

Das macht spaß!

ეს სახალისოა!

Deutsch macht spaß!

*რიგითი რიცხვები* თქვენ უკვე ისწავლეთ გერმანული რიცხვები 1-დან 10-მდე. ისევე, როგორც ინგლისურში, გერმანული რიცხვები იცვლიან ფორმას, როდესაც ისინი რიგითია. რიცხვები 1, 3 და 7 არარეგულარულია, მაგრამ დანარჩენი მარტივია - უბრალოდ დაამატეთ დასასრული *-te* , მაგალითად: 2 - "zwei"- *der/die/das* "zweite" 1 - "eins"- *der/die/das* "erste" 3 - "drei"- *der/die/das* "dritte" 7 - "sieben"- *der/die/das* "siebte" როდესაც გსურთ თქვათ *, როდის* ხდება რამე, გამოიყენეთ წინამდებარეობა "am"და დაამატეთ *-n* რიგით რიცხვს: "Mein Geburtstag ist am zehnten April."

die erste Stelle

პირველი ადგილი

Lerne, dich an die erste Stelle zu stellen.

die zweite Stufe

მეორე დონე

Er ist jetzt bereit für die zweite Stufe des Programms.

der fünfte Januar

იანვრის მეხუთე

Heute ist der fünfte Januar.

Wann hast du Geburtstag?

როდის გაქვს დაბადების დღე?

am dritten

მესამეზე

Ich bin am dritten März geboren.

der siebte Tag

მეშვიდე დღე

Sonntag ist der siebte Tag der Woche.

meine erste Frage

ჩემი პირველი კითხვა

Das ist meine erste Frage.

das Datum

თარიღი

Welches Datum haben wir heute?

die erste Stunde

პირველი საათი

Die erste Stunde im Deutschkurs.

Der Deutschkurs beginnt am sechsten.

გერმანული კურსი იწყება მეექვსე რიცხვში.

Der Deutschkurs beginnt am sechsten Februar.

*მომწონს შენი ახალი კაბა!* როდესაც გსურთ გამოხატოთ, რომ მოგწონთ ან არ მოგწონთ რაიმე, გამოიყენეთ ზმნა "gefallen". ის უხდება Dativ-ს, ასე რომ, თუ გსურთ თქვათ, რომ მოგწონთ, თქვით: "Es gefällt mir." "Gefällt dir das Kleid?"- "Ja, es gefällt mir sehr!" "Geffalen dir die Bücher?"- "Nein, sie gefallen mir nicht."

Es gefällt mir.

მომწონს.

das Hemd

პერანგი

Das Hemd gefällt mir.

die Jacke

ქურთუკი

Gefällt dir die Jacke?

die Hose

შარვალი

Ihre Hose gefällt mir nicht.

der Pullover

პულოვერი

Mir gefällt der Pullover nicht.

die Brille

წამწამები

Mir gefällt die Brille nicht so gut.

der Bikini

ბიკინი

Dein Bikini gefällt mir sehr.

Wie gefällt dir mein Kleid?

როგორ მოგწონს ჩემი კაბა?

Was gefällt dir in Deutschland?

რა მოგწონს გერმანიაში?

der Gefallen

Одნობა

Kannst du mir einen Gefallen tun?

*Ამაზე რას ფიქრობ?* ახლა თქვენ იცით, რომ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ზმნა "gefallen"იმის გამოსახატავად, რომ მოგწონთ ან არ მოგწონთ რაიმე. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ სიტყვა "gern"ზმნის ან ზმნის შემდეგ "mögen"(ეს ჩვენ ვისწავლეთ პირველ კურსში). ზმნა "finden"ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას იმის სათქმელად, რასაც ფიქრობთ რაიმეზე: "Wie findest du den Film?" "Ich finde ihn sehr gut." კიდევ ერთი გამოთქმაა "halten von": "Was hältst du von dem Film?" "Er gefällt mir nich to gut."