វគ្គសិក្សាមូលដ្ឋានទី ២
ការពន្យល់ និងការអនុវត្តវាក្យសព្ទ
ផ្នែក៖ 21
- ពិភព wunderschön ពិតជាអស្ចារ្យមែន!
- ខ្ញុំខ្ពស់ជាងអ្នក!
- ទម្រង់ប្រៀបធៀបមិនទៀងទាត់។
- តើអ្នកបានបញ្ចប់ហើយឬនៅ? នៅឡើយ!
- ឌុច!
- កិរិយាស័ព្ទឆ្លុះបញ្ចាំង
- តើអ្នកត្រូវការអ្វីសម្រាប់រោមនេះ?
- និយាយរឿងមួយ!
- សូមរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់!
- ប្រាប់ម៉ែ!
- Ich និង du
- ពួកយើងបែកគ្នាទៀតហើយ!
- បុព្វបទ + បញ្ញត្តិ
- បុព្វបទពីរផ្លូវ
- កិរិយាសព្ទទីតាំង និងទិសដៅ
- ខាងក្នុង ឬខាងក្រៅ?
- កិរិយាស័ព្ទដែលមានបុព្វបទថេរ
- តើអ្នកអាចបិទបង្អួចបានទេ?
- លេខធម្មតា។
- ខ្ញុំចូលចិត្តសម្លៀកបំពាក់ថ្មីរបស់អ្នក!
- តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនោះ?
រក្សាទុកពាក្យពីទំព័រនេះ ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយបណ្ណពាក្យនៅក្នុង DuoCards។ តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?
គុណនាមត្រូវបានប្រើដើម្បីពណ៌នា ឬកំណត់លក្ខណៈរបស់វត្ថុ ឬមនុស្ស។ ពួកវាចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យអត្ថន័យនៃប្រយោគកាន់តែច្បាស់ឬច្បាស់។
ជាដំបូង សូមក្រឡេកមើលគុណនាមមួយចំនួន ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ ឬអារម្មណ៍។
ការប្រៀបធៀបវត្ថុជាភាសាអាឡឺម៉ង់ពិតជាងាយស្រួលណាស់!
ការប្រៀបធៀប គឺជាទម្រង់ដំបូងនៃការប្រៀបធៀប។ ការបញ្ចប់ -er ត្រូវបានបន្ថែមទៅ adjective ហើយប្រយោគត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ als(ជាង) ។
ឧ Sie ist schöner als du.
superlative គឺជាទម្រង់ប្រៀបធៀបខ្ពស់បំផុត។ យើងដាក់ amឬ អត្ថបទច្បាស់លាស់ នៅពីមុខគុណនាម ហើយបន្ថែម -ste(n) ទៅចុងបញ្ចប់។ ការបង្កើតគឺដូចគ្នាសម្រាប់គុណនាមទាំងអស់ដោយមិនគិតពីចំនួនព្យាង្គដែលពួកវាមាន។
ឧ Sie ist am schönsten.
គុណនាមដែលបញ្ចប់ដោយ -d/-t ឬ -s/-ß/-x/-z ជាធម្មតាបង្កើតបានជា superlative ជាមួយ -este(n)។
ឧ interessant am interessantesten

ដូចនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស គុណនាមអាល្លឺម៉ង់មួយចំនួនមាន ទម្រង់ប្រៀបធៀបមិនទៀងទាត់។
នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖
gut- besser- am besten / der/die/das beste
viel- mehr- am meisten / der/die/das meiste
hoch- höher- am höchsten / der/die/das höchste។
តោះរៀនប្រើពាក្យ nochនិង schon!
នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ គុណកិរិយា nochមានអត្ថន័យថា នៅតែ សូម្បីតែ និង ច្រើនទៀត ។
Ich bin noch zu Hause.- ខ្ញុំនៅតែនៅផ្ទះ។
Möchtest du noch Kaffee?- តើអ្នកចង់កាហ្វេបន្ថែមទេ?
Mein Haus ist noch näher.- ផ្ទះខ្ញុំកាន់តែជិត។
ផ្ទុយទៅនឹង nochកន្លែងដែលមានអ្វីមួយនៅតែបន្ត schonមានន័យថា រួចហើយ ឬ នៅឡើយ ជាភាសាអង់គ្លេស។
Bist du schon fertig?- ចប់ហើយឬនៅ?
Ich war schon mal hier.- ខ្ញុំបាននៅទីនេះរួចហើយ។
Dochគឺជាពាក្យដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ ដែលមនុស្សដែលនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ប្រាថ្នាចង់បានជាភាសាអង់គ្លេស។
អ្នកប្រើ dochដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ឬការសង្កត់ធ្ងន់។ វាមិនមានគោលបំណងវេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ទេ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៃប្រយោគផ្លាស់ប្តូរនៅពេលអ្នកបន្ថែម ឬដកវាចេញ។
ដោយសារតែ dochមិនមានអត្ថន័យជាក់លាក់ដែលអាចបកប្រែទៅជាពាក្យអង់គ្លេស អ្នកត្រូវតែរៀនវាតាមបរិបទ តាមរយៈឧទាហរណ៍។
មាន ការប្រើប្រាស់សំខាន់ៗចំនួនប្រាំ dochក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់៖
ដើម្បីប្រឆាំងនឹងអវិជ្ជមាន
Hast du keine Zeit?/ Doch! Ich habe Zeit.- តើអ្នកមិនមានពេលទេ? / ខ្ញុំ មាន ពេលហើយ!
ដើម្បីនិយាយ ការពិត និងនៅឡើយទេ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ឬ ប៉ុន្តែ
Ich habe morgen doch Zeit.- ខ្ញុំមានពេលនៅថ្ងៃស្អែក ។ (ដើមឡើយខ្ញុំស្មានថាមិនមាន)
ដើម្បីបន្ទាបបន្ថោកសេចក្តីថ្លែងការណ៍
Gehen Sie doch vorbei!- ម៉េចមិន ទៅ?
ដើម្បីស្វែងរកការបញ្ជាក់
Du hast doch meine Email bekommen?- អ្នក បាន ទទួលអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំ មែនទេ ?
នៅក្នុងឃ្លាឆ្លុះបញ្ចាំង សកម្មភាពត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះបុគ្គលដែលធ្វើសកម្មភាពដូចគ្នានោះ ។ ឃ្លាឆ្លុះបញ្ចាំងអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកិរិយាស័ព្ទជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ។ កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា កិរិយាសព្ទឆ្លុះបញ្ចាំង ។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើ ខ្លួនឯង ខ្លួនអ្នក ខ្លួនយើង sich។
កិរិយាសព្ទន្របតិកមមជាភាសាអាឡឺម៉ង់អាចឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពាក្យចោទប្រកាន់ ឬនៅក្នុងពាក្យ dative ។ កិរិយាសព្ទឆ្លុះបញ្ចាំងភាគច្រើនគឺចោទប្រកាន់។
សព្វនាមឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពាក្យចោទប្រកាន់ ៖
ich- mich
du- dich
er/sie/es- sich
wir- uns
ihr- euch
sie/Sie- sich
អ្នកបានរៀនពីរបៀបប្រើការចោទប្រកាន់រួចហើយក្នុងវគ្គ Basic Course I។ ឥឡូវយើងរៀនអ្វីបន្ថែមទៀត។ មានធ្នាក់ជាក់លាក់នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ ដែល តែងតែ ទៅជាមួយ ការចោទប្រកាន់ ។ ឧទាហរណ៍ für។
Das ist für dich.- នោះគឺសម្រាប់អ្នក។
Ich habe die Jacke für zehn Euro gekauft.- ខ្ញុំបានទិញអាវនេះក្នុងតម្លៃដប់អឺរ៉ូ។
មានទម្រង់សំខាន់បីនៃ ការចាំបាច់ ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់ ការណែនាំ ឬបញ្ជា ដល់នរណាម្នាក់។ ទាំងនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងវិធីបីផ្សេងគ្នានៃការនិយាយអ្នក៖ du ihrនិង Sie. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគ្រាន់តែជា Sieទម្រង់នៃការចាំបាច់ដែល សព្វនាមជាធម្មតាលេចឡើង - ក្នុង du ihrទម្រង់ និង សព្វនាម ជាទូទៅត្រូវបានទម្លាក់ ដោយបន្សល់ទុកតែកិរិយាស័ព្ទប៉ុណ្ណោះ។
Du sagst etwas. Sag etwas!
Ihr sagt etwas. Sagt etwas!
Sie sagen etwas. Sagen Sie etwas!
ចំណាំថា -e នៃ duទម្រង់ត្រូវបានទម្លាក់ជាញឹកញាប់ ប៉ុន្តែ មិនមែនជាកន្លែងដែលកិរិយាស័ព្ទបញ្ចប់ទេ ឧទាហរណ៍នៅក្នុង chn-, fn- ឬ tm- ។ ក្នុងករណីបែបនេះ សញ្ញា -e ត្រូវបានរក្សាទុកដើម្បីធ្វើឱ្យការចាំបាច់កាន់តែងាយស្រួលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង។
ឧ öffnen Öffne die Tür!
ចំណាំផងដែរថាកិរិយាស័ព្ទ sein(ដើម្បីក្លាយជា) គឺជា កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ ។ ទម្រង់ចាំបាច់របស់វាក៏មិនទៀងទាត់ដែរ!
Du bist böse. Sei nicht böse!កុំខឹងអី!
Ihr seid böse. Seid nicht böse!កុំខឹងអី! (ពហុវចនៈ)
Sie sind böse. Seien Sie nicht böse!កុំខឹងអី! (គួរសម)


ករណី dative ( der Dativ) ពិពណ៌នាអំពី វត្ថុប្រយោល នៃប្រយោគជាភាសាអាឡឺម៉ង់ និងភាសាអង់គ្លេស ហើយឆ្លើយសំណួរ wem?(នរណា) ឬ was?(អ្វី)។
ក្នុងករណី dativ ichក្លាយជា mirនិង duក្លាយជា dir។
កិរិយាសព្ទមួយចំនួននៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ទៅជាមួយករណី dativ ឧ sagen, schenken, gehören, helfen, geben, ល។
Sag mir etwas.ប្រាប់ខ្ញុំខ្លះមក។
Ich schenke dir Blumen.ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវផ្កា។
ការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់គឺជាការភ្ជាប់ពាក្យដែលមិនរំខានដល់លំដាប់ពាក្យនៃប្រយោគអាល្លឺម៉ង់។
undនិង Ich habe eine Katze und einen Hund.
oderឬ Ich gehe ins Restaurant oder ich bleibe zu Hause.
aberប៉ុន្តែ Er verdient nicht viel, aber kauft ein neues Auto.
dennដោយសារតែ Ich arbeite jeden Tag, denn ich brauche Geld._
អ្នកដឹងរួចហើយថាមានកិរិយាសព្ទមួយចំនួននៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ដែលបំបែកចេញ។ ផ្នែកទីមួយរត់ទៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ។ តោះស្វែងយល់បន្ថែម!
vorhabenដើម្បីមានផែនការ
Hast du schon was vor?តើអ្នកមានគម្រោងនៅឡើយទេ?
anrufenដើម្បីហៅ (នរណាម្នាក់)
Ruf mich bitte an!សូមទូរសព្ទ័មករកខ្ញុំ។
losgehenទៅបិទ
Wann gehen wir denn los?តើយើងចាកចេញនៅពេលណា?
ចាំថាក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់មានធ្នាក់បួនក្រុម? ចូរយើងពិនិត្យមើលបុព្វបទដែលតែងតែទៅជាមួយករណីចោទប្រកាន់។
für- សម្រាប់
um- ជុំ, ជុំវិញ
durch- ឆ្លងកាត់
gegen- ប្រឆាំង
ohne- ដោយគ្មាន
អ្នកដឹងរួចហើយថាមានតែ der ទេដែលផ្លាស់ប្តូរទម្រង់របស់វានៅក្នុងការចោទប្រកាន់។ វាក្លាយជា អណ្តូង ។ អត្ថបទ ស្លាប់ ហើយ das មិនផ្លាស់ប្តូរទម្រង់របស់ពួកគេ។


មាន prepositions ជាច្រើនដែលអាចទៅ ជាមួយ dative ឬករណីចោទប្រកាន់ ហើយវាអាស្រ័យតែលើអ្វីដែលសំណួរគឺ។
បុព្វបទក្នុងស្រុកហៅថា៖ in, auf, an, unter, , über, neben, hinter, vor, zwischen
នៅពេលដែលសំណួរគឺ Wo?ប្រើករណី dative ។
នៅពេលសំណួរត្រូវ Wohin?ប្រើករណីចោទប្រកាន់។
Wo ist die Maus?- Die Maus ist unter dem Sofa.(ថ្នាំពេទ្យ)
Wohin läuft die Maus?- Die Maus läuft unter das Sofa.(ចោទប្រកាន់)



អ្នកដឹងរួចហើយថាករណីប្រែប្រួលអាស្រ័យលើសំណួរ។ យើងប្រើករណី tha dative នៅពេលដែលសំណួរគឺ Wo?និងករណីចោទប្រកាន់នៅពេលដែលវាជា Wohin?.
កិរិយាសព្ទទីតាំងទៅជាមួយករណី dative: stehen, sitzen, liegen, hängen
កិរិយាស័ព្ទទិសដៅទៅជាមួយករណីចោទប្រកាន់៖ (sich) stellen, (sich) setzen, (sich) legen, hängen
កិរិយាស័ព្ទ hängenមានទម្រង់ដូចគ្នានៅក្នុងករណីទាំងពីរ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចូលរួមអតីតកាលខុសគ្នា!


នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ នៅខាងក្នុង វាគឺជា drinnenនិង draußenមានន័យថា នៅខាងក្រៅ។
ប៉ុន្តែវាមិនសាមញ្ញទេ! យើងប្រើ hereinនិង herausចង្អុលបង្ហាញចលនាចូល ឬចេញពីកន្លែងណាមួយ។
Hereinមានន័យថា ចូល ឬ ចូលទីនេះ ហើយ herausមានន័យថា ចេញ ឬ ចេញពីទីនេះ ។
Reinនិង rausត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីចលនាឆ្ពោះទៅរក ឬឆ្ងាយពីកន្លែងមួយ។


មានបុព្វបទផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដែលអាចជាកម្មសិទ្ធិរបស់កិរិយាស័ព្ទ។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលអ្នករៀន prepositional verbs តែងតែនៅក្នុង verb + preposition pairs ។ កិរិយាសព្ទមួយចំនួនអាចបង្កើតជាគូជាមួយនឹង prepositions កាន់តែច្រើន ហើយបន្ទាប់មកអត្ថន័យផ្លាស់ប្តូរ!
តោះមើលកិរិយាស័ព្ទ sich freuen៖
sich freuen auf= ទន្ទឹងរង់ចាំ
sich freuen über= រីករាយ
sich freuen für= រីករាយ
តើអ្នកដឹងទេថាកិរិយាស័ព្ទ machenអាចមានអត្ថន័យច្រើននៅពេលអ្នកបន្ថែមបុព្វបទផ្សេងៗគ្នាទៅវា? ឧទាហរណ៍ កិរិយាសព្ទអាឡឺម៉ង់ machenដែលមានបុព្វបទ auf មានន័យថា បើក និងបន្ថែមបុព្វបទ zu មានន័យថា បិទ ។


អ្នកបានរៀនលេខអាឡឺម៉ង់ពីលេខ 1 ដល់លេខ 10 រួចហើយ។ ដូចនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស លេខអាឡឺម៉ង់ផ្លាស់ប្តូរទម្រង់របស់ពួកគេនៅពេលពួកគេមានលក្ខណៈធម្មតា។ លេខ 1, 3 និង 7 មិនទៀងទាត់ ប៉ុន្តែនៅសល់គឺសាមញ្ញ - គ្រាន់តែបន្ថែមការបញ្ចប់ -te ឧទាហរណ៍៖ 2 - zwei- der/die/das zweite
1 - einsder / ស្លាប់ / ដាស erste
3 - dreider / ស្លាប់ / ដាស dritte
7 - siebender/die/das siebte
នៅពេលអ្នកចង់និយាយ នៅពេលដែល មានអ្វីកើតឡើង សូមប្រើ preposition amហើយបន្ថែម -n ទៅលេខធម្មតា៖
Mein Geburtstag ist am zehnten April.


នៅពេលអ្នកចង់បង្ហាញថាអ្នកចូលចិត្ត ឬមិនចូលចិត្តអ្វីមួយ ចូរប្រើកិរិយាសព្ទ gefallen។ វាទៅជាមួយ Dativ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយថាអ្នកចូលចិត្តវានិយាយថា: Es gefällt mir.
Gefällt dir das Kleid?- Ja, es gefällt mir sehr!
Geffalen dir die Bücher?- Nein, sie gefallen mir nicht.

ឥឡូវអ្នកដឹងហើយថាអ្នកអាចប្រើកិរិយាសព្ទ gefallenដើម្បីបង្ហាញថាអ្នកចូលចិត្តឬមិនចូលចិត្តអ្វីមួយ។ អ្នកក៏អាចប្រើពាក្យ gernបន្ទាប់ពីកិរិយាសព្ទឬកិរិយាសព្ទ mögen(យើងបានរៀនថាក្នុងវគ្គដំបូង)។
កិរិយាស័ព្ទ findenក៏អាចប្រើដើម្បីនិយាយអ្វីដែលអ្នកគិតអំពីអ្វីមួយ៖
Wie findest du den Film?
Ich finde ihn sehr gut.
កន្សោមមួយទៀតគឺ halten von៖
Was hältst du von dem Film?
Er gefällt mir nich to gut.



រៀនជាមួយ DuoCards
តើ DuoCards ជាអ្វីទៅ?
DuoCards គឺជាកម្មវិធីរៀនភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈបណ្ណពាក្យ។ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន ហើយអនុវត្តវាជាបន្តបន្ទាប់តាមពេលវេលា។
តើខ្ញុំគួររៀនជាមួយវគ្គសិក្សានេះដោយរបៀបណា?
រៀនមើលការពន្យល់ និងវាក្យសព្ទនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍រើសបណ្ណពាក្យ ហើយរើសយកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន។ បន្ទាប់មក បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃមួយដើម្បីរក្សាទុកបណ្ណពាក្យរបស់អ្នក ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយវា។
តើខ្ញុំអាចរៀនពាក្យរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
អ្នកនឹងឃើញបណ្ណពាក្យមួយដែលមានពាក្យ និងការបកប្រែដែលលាក់ទុក។ ទាយមើលថាវាមានន័យដូចម្តេច រួចចុចលើវាដើម្បីពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នក។ DuoCards នឹងរំឭកពាក្យដែលអ្នកពិបាកចាំម្តងទៀត។
តើខ្ញុំត្រូវការបង្កើតគណនីដែរឬទេ ហើយការរៀននេះឥតគិតថ្លៃមែនទេ?
អ្នកអាចមើលទំព័រនេះបានដោយមិនចាំបាច់មានគណនី។ ជាមួយគណនីឥតគិតថ្លៃ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យ និងតាមដានវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកបាន។ គម្រោងឥតគិតថ្លៃមានដែនកំណត់ខ្លះ ហើយការជាវ Premium ផ្ដល់ជូននូវមុខងារបន្ថែមទៀត។