Qonaxa bingehîn a II
ڕوونکردنەوەکان و مەشقکردنی وشەکان
بەشەکان: 21
- Çi dinyayek wunderschön!
- Ez ji te dirêjtir im!
- Formên berawirdî yên nerêkûpêk.
- Te jixwe qedandiye? Hêşta na!
- Doç, doç!
- Lêkerên Refleksîv
- Ma ji te re ev für çi ye?
- Tîştekî bêje!
- Ji kerema xwe, bêdeng be!
- Bêje mîr!
- Ich und du
- Em dîsa ji hev vediqetin!
- Gotinên pêşdaçek + Akuzatîv
- Pêşiyên Du-Awayî
- Lêkerên pozîsyon û arasteyî
- Li hundir an derve?
- Lêkerên bi pêşpirtikên sabit
- Tu dikarî pencereyê bigirî?
- Hejmarên rêzî
- Ez ji cilê te yê nû hez dikim!
- Hûn li ser vê yekê çi difikirin?
وشەکان لەم پەڕەیەدا پاشەکەوت بکە و بە بەکارهێنانی کارتەکان لە DuoCards ڕاهێنانیان لەسەر بکە. چۆن کار دەکات؟
Rengdêr ji bo danasîna tişt an mirovan têne bikar anîn. Ew hewce ne ku wateyên hevokan rasttir an zelaltir bikin.
Pêşî, bila em li hin rengdêran binêrin ku hestek an hestek diyar bikin.
Berhevkirina tiştan bi Almanî bi rastî pir hêsan e!
Berawirdî , forma yekem a berhevdanê ye. Dawiya -er li rengdêrê tê zêdekirin û hevok bi als(ji) têne çêkirin.
eg Sie ist schöner als du.
Sperlatîf forma herî bilind a berhevdanê ye. Em aman qertafa diyarkirî datînin pêşiya rengdêrê, û -ste (n) yê lê zêde dikin. Çend tîpên wan çêdibin ji bo hemû rengdêran yek e.
eg Sie ist am schönsten.
Rengdêrên ku bi -d/-t an jî -s/-ß/-x/-z diqedin, bi gelemperî bi -este(n) rengdêran çêdikin.
mînak interessant- am interessantesten

Wekî ku di Englishngilîzî de, hin rengdêrên Almanî xwedan formên berawirdî yên nerêkûpêk in.
Li vir çend nimûne hene:
gut besser--- am besten / der/die/das beste
viel mehr--- am meisten / der/die/das meiste
hoch- höher- am höchsten / der/die/das höchste
Ka em fêr bibin ka peyvan çawa bikar tînin nochû schon!
Di almanî de, rengdêr nochwateya hîn , heta û bêtir heye.
Ich bin noch zu Hause.- Ez hîn li malê me.
Möchtest du noch Kaffee?- Tu qehweyek din dixwazî?
Mein Haus ist noch näher.- Mala min hîn nêzîktir e.
Berevajî nochcihê ku tiştek hîn diqewime, di Englishngilîzî de schontê wateya jixwe an hîn .
Bist du schon fertig?- Tu jixwe qediya?
Ich war schon mal hier.- Ez berê li vir bûm.
Dochyek ji wan peyvên xweş ên almanî ye ku kesên ku bi Almanî diaxivin dixwazin di Englishngilîzî de hebin.
Hûn ji dochbo ragihandina mood an girîngiyê bikar tînin. Mebesta wê ya rêzimanî ya taybetî tune, lê gava ku hûn wê lê zêde bikin an jê bikin, hesta hevokê diguhere.
Ji ber dochku ti wateya taybetî ya ku dikare li peyvek Englishngilîzî were wergerandin tune, divê hûn wê di çarçovê de, bi mînakan fêr bibin.
Di almanî de pênc karanîna sereke yên peyvê hene doch:
Ji bo dijberiyek neyînî
Hast du keine Zeit?/ Doch! Ich habe Zeit.- Wextê te nîne? / Wextê min heye !
Di rastiyê de bêje, û dîsa jî , piştî her tiştî , an lê
Ich habe morgen doch Zeit.- Sibe wextê min heye . (Min bi eslê xwe fikir kir ku min nekir)
Ji bo kêmkirina daxuyaniyan
Gehen Sie doch vorbei!- Çima tu naçî?
Ji bo pejirandinê digerin
Du hast doch meine Email bekommen?- Te e- nameya min girt, rast ?
Di bendek refleksîf de, çalakî ji kesê ku heman çalakiyê pêk tîne tê kirin. Bi hin lêkeran tenê hevokên refleksîv dikarin bên çêkirin. Ji van lêkeran re lêkerên refleksîv tê gotin.
Di inglîzî de ev lêker bi karanîna xwe , xwe , xwe û hwd têne bi kar anîn sich.
Lêkerên refleksîv di almanî de dikarin di kirdeyê de an jî di datîvê de refleksîf bin. Piraniya lêkerên refleksîf tewanbar in.
Cînavên refleksîv ên di lêkerê de :
ich- mich
du- dich
er/sie/es- sich
wir- uns
ihr- euch
sie/Sie- sich
Te jixwe fêrî bikaranîna akkuzatîfê di Kursa Bingehîn I de bû. Naha em hînî tiştekî din bibin. Di almanî de hin gotinên pêşiyan hene, ku her gav bi lêkerê re diçin. Wek mînak für.
Das ist für dich.- Ew ji bo te ye.
Ich habe die Jacke für zehn Euro gekauft.- Min çakêt bi deh euro kirî.
Sê formên bingehîn ên fermanê hene ku ji bo dayîna talîmat an fermanan ji kesek re têne bikar anîn. Vana bi sê awayên cihêreng ên ku hûn dibêjin re têkildar in: du, ihrû Sie. Lêbelê, tenê di Sieforma fermanê de ye ku cînav bi gelemperî xuya dibe - di du ihrformên û-yê de, cînav bi gelemperî tê avêtin , tenê lêker dimîne.
Du sagst etwas. Sag etwas!
Ihr sagt etwas. Sagt etwas!
Sie sagen etwas. Sagen Sie etwas!
Bala xwe bidinê ku -e -ya duformê gelek caran tê avêtin, lê NE cihê lêkera lêkerê diqede , wek nimûne, di chn-, fn-, an tm- de. Di rewşên weha de, -e tê girtin da ku bilêvkirina fermanê hêsantir bibe.
mînak öffnen Öffne die Tür!
Bala xwe bidinê jî ku lêkera sein(bûn) lêkereke xurt, nerêkûpêk e . Formên wê yên fermanî jî nerêkûpêk in!
Du bist böse. Sei nicht böse!Xemgîn/hêrs nebin!
Ihr seid böse. Seid nicht böse!Xemgîn/hêrs nebin! (pircar)
Sie sind böse. Seien Sie nicht böse!Xemgîn/hêrs nebin! (dilnizm)


Rewşa datîv ( der Dativ) di almanî û îngilîzî de objeya nerasterast a hevokê vedibêje û bersiva pirsê dide, wem?(kê), an was?(çi).
Di rewşa dativ de, ichdibe mirû dudibe dir.
Hin lêker di almanî de tenê bi rewsa dativ re derbas dibin, mînak sagen, schenken, gehören, helfen, geben, û hwd.
Sag mir etwas.Ji min re tiştek bêje.
Ich schenke dir Blumen.Ez kulîlkan didim te.
Peyvên hevrêzî peyvên bi hev ve girêdidin in ku rêza peyvan a hevoka almanî xera nakin.
undû Ich habe eine Katze und einen Hund.
oderan Ich gehe ins Restaurant oder ich bleibe zu Hause.
aberlebê Er verdient nicht viel, aber kauft ein neues Auto.
dennji ber ku Ich arbeite jeden Tag, denn ich brauche Geld.
Hûn jixwe dizanin, ku di Almanî de hin lêker hene ku ji hev vediqetin. Beşa yekem heta dawiya hevokê diqede. Ka em hin bêtir fêr bibin!
vorhabenplanên xwe hebin
Hast du schon was vor?Ma hê planên we hene?
anrufengazî (yekî) kirin
Ruf mich bitte an!Ji kerema xwe, gazî min bike.
losgehençûn
Wann gehen wir denn los?Em kengî diçin?
Bînin bîra xwe ku di almanî de çar komên gotinên pêşiyan hene? Werin em li pêşpirtikên ku her gav bi kêşeya tawanbarî re diçin mêze bikin.
für- ji bo
um- dor, dor
durch- bi rêya
gegen- li dijî
ohne- bê
Hûn jixwe dizanin ku tenê der forma xwe di lêkerê de diguherîne. Ew dibe den . Gotar dimirin û das şiklê xwe naguherînin.


Gelek gotinên pêşiyan hene ku dikarin bi ya datîv an jî bi doza tawanbarî re biçin, û ew tenê bi pirsê ve girêdayî ye.
Gotinên pêşdaçekên herêmî ev in: in, auf, an, unter, über, neben, hinter, vor, zwischen
Dema ku pirs e Wo?, doza dative bikar bînin.
Dema ku pirs e Wohin?, doza tawanbar bikar bînin.
Wo ist die Maus?– Die Maus ist unter dem Sofa.(navdêr)
Wohin läuft die Maus?– Die Maus läuft unter das Sofa.(binavkirî)



Hûn jixwe dizanin ku doz li gorî pirsê diguhere. Dema ku pirs be, em doza datîf bikar tînin Wo?û dema ku ew e Wohin?.
Lêkerên pozîsyonê bi rewsa daçekê re diçin: stehen, sitzen, liegen, hängen
Lêkerên arasteyî bi kêşeya lêkerê re diçin: (sich) stellen, (sich) setzen, (sich) legen, hängen
Lêker hängendi her du rewşan de jî yek form in, lêbelê, dema borî ji hev cuda ye!


Dema ku kesek an tiştek di hundurê de ye, ew li drinnen draußenderve ye û tê wateya.
Lê ne ew qas hêsan e! Em bi kar tînin hereinû herausji bo nîşankirina tevgerê di nav an ji cîhek de.
Hereintê wateya li vir an nav vir , û heraustê wateya derketin an ji vir .
Reinû rausji bo danasîna tevgera ber bi deverekê yan dûrketina ji cihekî tên bikaranîn.


Gelek gotinên pêşiyan hene ku dikarin bibin xwediyê lêkeran. Pir girîng e ku hûn lêkerên pêşpirtik her gav di nav lêker + pêşgiran de fêr bibin. Hin lêker dikarin bi bêtir pêşpirtikan cotan çêbikin û paşê wate diguhere!
Ka em li lêkerê binêrin sich freuen:
sich freuen auf= li bendê bûn
sich freuen über= bextewar bûn
sich freuen für= bextewar bûn ji bo
We dizanibû ku machendema ku hûn pêşpirtikên cihê lê zêde bikin lêker dikare gelek wateyên xwe hebe? Mînakî, lêkera almanî machenya bi pêşgira auf tê wateya vekirinê û lê zêdekirina pêşgira zu tê wateya girtinê .


Ji 1 heta 10-an tu berê fêrî hejmarên almanî bûne. Mîna di îngilîzî de, hejmarên almanî dema rêzdar bin forma xwe diguherînin. Hejmarên 1, 3 û 7 nerêkûpêk in lê yên mayî sade ne - tenê dawiya -te lê zêde bike, mînak: 2 - zwei- der/die/das zweite
1 - eins- der/die/das erste
3 - drei- der/die/das dritte
7 - sieben- der/die/das siebte
Dema ku hûn dixwazin bibêjin kengê tiştek diqewime, pêşdaçekê bikar bînin amû -n li jimareya rêzî zêde bikin:
Mein Geburtstag ist am zehnten April.


Dema ku hûn dixwazin diyar bikin ku hûn tiştek jê hez dikin an jê hez nakin, lêkerê bikar bînin gefallen. Ew bi Dativ re derbas dibe, ji ber vê yekê heke hûn dixwazin bibêjin ku hûn jê hez dikin, bibêjin: Es gefällt mir.
Gefällt dir das Kleid?- Ja, es gefällt mir sehr!
Geffalen dir die Bücher?- Nein, sie gefallen mir nicht.

Naha hûn dizanin ku hûn dikarin lêkerê bikar bînin gefallenda ku diyar bikin ku hûn tiştek jê hez dikin an jê hez nakin. Hûn dikarin peyva gernpiştî lêkerê an lêkerê jî bikar bînin mögen(em di qursa yekem de fêr bûne).
findenDi heman demê de lêker dikare were bikar anîn da ku bêje ku hûn li ser tiştek difikirin:
Wie findest du den Film?
Ich finde ihn sehr gut.
Gotineke din jî ev e halten von:
Was hältst du von dem Film?
Er gefällt mir nich to gut.



فێربوون لەگەڵ دووکاردس
DuoCards چییە؟
دووکاردس ئەپێکی فێربوونی زمانە کە یارمەتیت دەدات وشەکانت بە بەکارهێنانی کارتەکان پەرە پێ بدەیت. تۆ دەتوانیت ئەو وشانەی دەتەوێت فێریان ببیت پاشەکەوت بکەیت و بە تێپەڕبوونی کات مەشقیان لەسەر بکەیت.
چۆن دەبێت بەم کۆرسە فێربم؟
ڕوونکردنەوەکان و وشەکانی ناو هەر بەشێک بخوێنەرەوە. دەستە بژێر بکەرەوە و ئەو وشانە هەڵبژێرە کە دەتەوێت فێریان ببیت. دواتر هەژمارێکی بێبەرامبەر دروست بکە بۆ ئەوەی وشەکانت پاشەکەوت بکەیت و ڕاهێنانیان لەسەر بکەیت.
چۆن دەستەکانم تاقی بکەمەوە؟
تۆ کارتێکی فلاشکار دەبینیت کە وشەیەک و وەرگێڕانێکی شاردراوەی لەسەرە. بزانە مانای چییە، پاشان کرتە بکە بۆ ئەوەی وەڵامەکەت بپشکنیت. دووکاردس ئەو وشانە دووبارە دەکاتەوە کە بۆ تۆ قورس و ئاڵۆزن.
ئایا پێویست بە هەبوونی ئەژمار دەکات، و ئایا فێربوون بێ بەرامبەرە؟
دەتوانیت بەبێ هەبوونی ئەکاونت بەم پەڕەیەدا بگەڕێیت. بە هەژماری خۆڕایی دەتوانیت وشەکان پاشەکەوت بکەیت و چاودێریی پێشکەوتنەکەت بکەیت. پلانە بێبەرامبەرەکە سنوورداریی خۆی هەیە و پریمیەم تایبەتمەندیی زیاتر پێشکەش دەکات.