आधारभूत पाठ्यक्रम २
व्याख्या र शब्दावली अभ्यास
खण्डहरू: 21
- कस्तो अचम्मको संसार!
- म तिमी भन्दा अग्लो छु!
- अनियमित तुलनात्मक रूपहरू।
- के तपाईंले पहिले नै समाप्त गर्नुभयो? अझै छैन!
- हो, हो!
- रिफ्लेक्सिभ क्रिया
- तपाईलाई यो फर के चाहिन्छ?
- केही त भन!
- कृपया शान्त रहनुस!
- भन मरे !
- Ich und du
- हामी फेरि अलग हुँदैछौं!
- उपसर्ग + आरोपात्मक
- द्वि-तरिका पूर्वसर्गहरू
- स्थितित्मक र दिशात्मक क्रियाहरू
- भित्र वा बाहिर?
- निश्चित उपसर्ग संग क्रिया
- के तपाईं झ्याल बन्द गर्न सक्नुहुन्छ?
- सामान्य संख्याहरू
- मलाई तिम्रो नयाँ लुगा मन पर्छ!
- तपाईलाई यसको बारेमा के लाग्छ?
यो पृष्ठबाट शब्दहरू सेभ गर र DuoCards मा कार्डहरू प्रयोग गरी तिनीहरूको अभ्यास गर। यसले कसरी काम गर्छ?
विशेषणहरू चीजहरू वा व्यक्तिहरूलाई वर्णन गर्न वा विशेषता गर्न प्रयोग गरिन्छ। तिनीहरू वाक्यहरूको अर्थ अझ सटीक वा स्पष्ट बनाउन आवश्यक छन्।
पहिले, भावना वा भावना वर्णन गर्न केही विशेषणहरू हेरौं।
जर्मनमा चीजहरू तुलना गर्न वास्तवमा धेरै सजिलो छ!
तुलनात्मक तुलनाको पहिलो रूप हो। समापन -er विशेषणमा थपिएको छ र वाक्यहरू als(than) सँग निर्माण गरिएको छ।
जस्तै Sie ist schöner als du.
उत्कृष्ट तुलनाको उच्चतम रूप हो। हामी amविशेषणको अगाडि निश्चित लेख राख्छौं, र अन्त्यमा -ste(n) जोड्छौं। रचना सबै विशेषणहरूको लागि समान छ जुन तिनीहरूसँग कति अक्षरहरू छन्।
जस्तै Sie ist am schönsten.
-d/-t वा -s/-ß/-x/-z सँग अन्त्य हुने विशेषणहरू सामान्यतया -este(n) सँग उत्कृष्ट बनाउँछन्।
उदाहरण interessant- am interessantesten।

अंग्रेजीमा जस्तै, केही जर्मन विशेषणहरू अनियमित तुलनात्मक रूपहरू छन्।
यहाँ केही उदाहरणहरू छन्:
gut- besser- am besten / der/die/das beste
viel- mehr- am meisten / der/die/das meiste
hoch- höher- am höchsten / der/die/das höchste।
शब्दहरू nochर कसरी प्रयोग गर्ने सिक्नुहोस् schon!
जर्मनमा, क्रियाविशेषणको nochअर्थ स्थिर , सम र अधिक हुन्छ।
Ich bin noch zu Hause.- म अझै घरमै छु।
Möchtest du noch Kaffee?- के तपाई थप कफी चाहानुहुन्छ?
Mein Haus ist noch näher.- मेरो घर अझ नजिक छ।
nochजहाँ केहि अझै भइरहेको छ, यसको विपरीत, schonअंग्रेजीमा पहिले नै वा अझै पनि ।
Bist du schon fertig?- तपाईंले पहिले नै समाप्त गर्नुभयो?
Ich war schon mal hier.- म पहिले नै यहाँ थिएँ।
Doch जर्मन भाषामा भएका ती अद्भुत शब्दहरू मध्ये एक हो जुन जर्मन बोल्ने मानिसहरूले अंग्रेजीमा पनि भएको चाहन्छन्।
तपाईं doch लाई मूड वा जोड दिन प्रयोग गर्नुहुन्छ। यसको कुनै विशिष्ट व्याकरणिक उद्देश्य छैन, तर वाक्यको भावना यसलाई थप्दा वा हटाउँदा परिवर्तन हुन्छ।
किनभने doch को कुनै विशिष्ट अर्थ छैन जुन अंग्रेजी शब्दमा अनुवाद गर्न सकिन्छ, तपाईंले यसलाई सन्दर्भमा, उदाहरणहरू मार्फत सिक्नुपर्छ।
जर्मन भाषामा पाँच मुख्य प्रयोगहरू छन् doch शब्दको:
नकारात्मकलाई प्रतिवाद गर्न
Hast du keine Zeit? / Doch! Ich habe Zeit. - तिमीलाई समय छैन? / मलाई छ समय!
वास्तवमा, र तैपनि, पछि, वा तर भन्न
Ich habe morgen doch Zeit. - मलाई भोलि पछि समय छ। (मलाई पहिले लाग्यो कि छैन)
वक्तव्यहरूलाई कम गर्न
Gehen Sie doch vorbei! - तिमी किन जाँदैनौ?
पुष्टिकरण खोज्न
Du hast doch meine Email bekommen? - तिमीले मेरो इमेल पाएको छौ, होइन?
रिफ्लेक्सिभ क्लजमा, कार्य उही कार्य गर्ने व्यक्तिलाई गरिन्छ । रिफ्लेक्सिभ क्लजहरू केवल केहि क्रियाहरू द्वारा गठन गर्न सकिन्छ। यी क्रियाहरूलाई रिफ्लेक्सिभ क्रिया भनिन्छ।
अङ्ग्रेजीमा, यी क्रियाहरू आफैं , आफूलाई , आफूलाई , आदि प्रयोग गरेर चित्रण गरिन्छ। जर्मनमा, यी क्रियाहरूको अनन्तता सर्वनामको अगाडि हुन्छ sich।
जर्मनमा रिफ्लेक्सिभ क्रियाहरू आरोपात्मक वा डेटिभमा रिफ्लेक्सिभ हुन सक्छ। धेरै रिफ्लेक्सिभ क्रियाहरू आरोपात्मक छन्।
अभियोगमा रिफ्लेक्सिभ सर्वनाम :
ich- mich
du- dich
er/sie/es- sich
wir- uns
ihr- euch
sie/Sie- sich।
तपाईंले आधारभूत पाठ्यक्रम I मा अभियोग कसरी प्रयोग गर्ने भनेर पहिले नै सिकिसक्नुभएको छ। अब यसमा थप केही जानौं। त्यहाँ जर्मनमा केही पूर्वनिर्धारित शब्दहरू छन्, जुन सधैं अभियोगात्मकसँग जान्छ। उदाहरण को लागी für।
Das ist für dich.- त्यो तिम्रो लागि हो।
Ich habe die Jacke für zehn Euro gekauft.- मैले ज्याकेट दस यूरोमा किने।
त्यहाँ आवश्यक तीन मुख्य रूपहरू छन् जुन कसैलाई निर्देशन वा आदेश दिन प्रयोग गरिन्छ। यी तपाईलाई भन्नको तीन फरक तरिकासँग मेल खान्छ: du, ihrर Sie. यद्यपि, यो Sieअनिवार्य रूपमा मात्र हो कि सर्वनाम सामान्यतया देखा पर्दछ - duर ihrरूपहरूमा, सर्वनाम सामान्यतया छोडिन्छ , केवल क्रिया छोडेर।
Du sagst etwas. Sag etwas!
Ihr sagt etwas. Sagt etwas!
Sie sagen etwas. Sagen Sie etwas!
ध्यान दिनुहोस् कि फारमको -e duप्रायः छोडिन्छ, तर जहाँ क्रिया स्टेम समाप्त हुन्छ , उदाहरणका लागि, chn-, fn-, वा tm- मा। यस्तो अवस्थामा, अनिवार्य उच्चारण गर्न सजिलो बनाउन -e राखिएको छ।
öffnen Öffne die Tür!जस्तै
यो पनि ध्यान दिनुहोस् कि क्रिया sein(हुनु) एक बलियो, अनियमित क्रिया हो। यसको अनिवार्य रूपहरू पनि अनियमित छन्!
Du bist böse. Sei nicht böse!असभ्य/रिसाउनुहुँदैन!
Ihr seid böse. Seid nicht böse!असभ्य/रिसाउनुहुँदैन! (बहुवचन)
Sie sind böse. Seien Sie nicht böse!असभ्य/रिसाउनुहुँदैन! (विनम्र)


डेटिभ केस ( der Dativ) ले जर्मन र अंग्रेजीमा वाक्यको अप्रत्यक्ष वस्तुलाई वर्णन गर्दछ र प्रश्नको जवाफ दिन्छ, wem?(कसलाई), वा was?(के)।
Dativ केसमा, ichबन्छ mirर duबन्छ dir।
जर्मनमा केही क्रियाहरू डेटिभ केससँग मात्र जान्छन्, जस्तै sagen, schenken, gehören, helfen, geben, आदि।
Sag mir etwas.मलाई केहि भन।
Ich schenke dir Blumen.म तिमीलाई फूल दिन्छु।
समन्वयात्मक संयोजनहरू शब्दहरू जोड्ने शब्दहरू हुन् जसले जर्मन वाक्यको शब्द क्रमलाई बाधा पुर्याउँदैन।
undर Ich habe eine Katze und einen Hund.
oderवा Ich gehe ins Restaurant oder ich bleibe zu Hause.
aberतर Er verdient nicht viel, aber kauft ein neues Auto.
dennकिनभने Ich arbeite jeden Tag, denn ich brauche Geld.।
तपाईलाई पहिले नै थाहा छ, त्यहाँ जर्मनमा केहि क्रियाहरू छन् जुन विभाजित हुन्छन्। पहिलो भाग वाक्यको अन्त्यमा चल्छ। आउनुहोस् केहि थप सिकौं!
vorhabenयोजना बनाउन
Hast du schon was vor?के तपाईसँग अझै योजना छ?
anrufenकल गर्न (कसैलाई)
Ruf mich bitte an!कृपया मलाई फोन गर्नु।
losgehenबाहिर जान
Wann gehen wir denn los?हामी कहिले जान्छौं? ।
याद गर्नुहोस् कि जर्मनमा प्रीपोजिसनका चार समूहहरू छन्? सँधै आरोपित केसको साथ जाने प्रीपोजिसनहरूमा एक नजर राखौं।
für- को लागी
um- गोलो, वरपर
durch- मार्फत
gegen- विरुद्ध
ohne- बिना
तपाईलाई पहिले नै थाहा छ कि केवल der ले आरोपात्मक मा यसको रूप परिवर्तन गर्दछ। यो डेन बन्छ। लेख मर्छन् र दासले आफ्नो रूप परिवर्तन गर्दैन।


त्यहाँ धेरै प्रीपोजिसनहरू छन् जुन या त डेटिभ वा अभियोगात्मक केसको साथ जान सकिन्छ, र यो प्रश्न के हो भन्नेमा मात्र निर्भर गर्दछ।
तथाकथित स्थानीय उपसर्गहरू हुन्: in, auf, an, unter, über, neben, hinter, vor, zwischen
जब प्रश्न हो Wo?, dative केस प्रयोग गर्नुहोस्।
जब प्रश्न हो Wohin?, आरोपित मामला प्रयोग गर्नुहोस्।
Wo ist die Maus?- Die Maus ist unter dem Sofa.(डेटिभ)
Wohin läuft die Maus?- Die Maus läuft unter das Sofa.(आरोपकारी)



तपाईलाई पहिले नै थाहा छ कि प्रश्नको आधारमा केस परिवर्तन हुन्छ। हामी tha dative case को प्रयोग गर्छौ जब प्रश्न हुन्छ Wo?र acusative case जब यो हुन्छ Wohin?।
स्थितित्मक क्रियाहरू dative केससँग जान्छ: stehen, sitzen, liegen, hängen
दिशात्मक क्रियाहरू अभियोगात्मक केससँग जान्छ: (sich) stellen, (sich) setzen, (sich) legen, hängen
hängenदुवै अवस्थामा क्रियापदहरूको एउटै रूप हुन्छ, यद्यपि, विगतको कृपा भिन्न हुन्छ!


जब कोही वा केहि भित्र छ, यो drinnen draußenबाहिर छ र मतलब छ।
तर यो त्यति सरल छैन! हामी प्रयोग गर्छौं hereinर herausठाउँ भित्र वा बाहिर आन्दोलन संकेत गर्न।
Hereinयसको अर्थ यहाँ भित्र वा भित्र , र herausयसको अर्थ यहाँबाट बाहिर वा बाहिर भन्ने हो।
Reinर rausठाउँ तिर वा टाढा आन्दोलन वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ।


त्यहाँ धेरै फरक उपसर्गहरू छन् जुन क्रियासँग सम्बन्धित हुन सक्छ। यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ कि तपाइँ सँधै क्रिया + उपसर्ग जोडीमा पूर्वनिर्धारित क्रियाहरू सिक्नुहोस्। कतिपय क्रियाहरूले थप उपसर्गहरूसँग जोडी बनाउन सक्छन् र त्यसपछि अर्थ परिवर्तन हुन्छ!
क्रियापदलाई हेरौं sich freuen:
sich freuen auf= प्रतीक्षा गर्न
sich freuen über= खुसी हुनु
sich freuen für= खुसी हुनु
machenतपाईंले यसमा विभिन्न उपसर्गहरू थप्दा क्रियाको धेरै अर्थहरू हुन सक्छन् भनेर के तपाईंलाई थाहा छ? उदाहरण को लागी, machenउपसर्ग auf संग जर्मन क्रिया को अर्थ खोल्नु र उपसर्ग zu जोड्नु को अर्थ बन्द गर्नु हो ।


तपाईंले पहिले देखि नै 1 देखि 10 सम्म जर्मन संख्याहरू सिकिसक्नुभएको छ। अंग्रेजीमा जस्तै, जर्मन संख्याहरू क्रमबद्ध हुँदा तिनीहरूको रूप परिवर्तन हुन्छ। संख्याहरू 1, 3 र 7 अनियमित छन् तर बाँकी सरल छ - केवल अन्त्य -te थप्नुहोस्, उदाहरणका लागि: 2 - zwei- der/die/das zweite
1 - eins- der/die/das erste
3 - drei- der/die/das dritte
7 - sieben- der/die/das siebte
जब तपाइँ केहि हुन्छ भन्न चाहानुहुन्छ, पूर्वसर्ग प्रयोग गर्नुहोस् amर क्रम संख्यामा -n जोड्नुहोस्:
Mein Geburtstag ist am zehnten April.।


जब तपाइँ व्यक्त गर्न चाहानुहुन्छ कि तपाइँ केहि मनपर्छ वा मन पर्दैन, क्रिया प्रयोग गर्नुहोस् gefallen। यो Dativ सँग जान्छ त्यसैले यदि तपाइँ भन्न चाहनुहुन्छ कि तपाइँ यसलाई मनपर्छ भने, भन्नुहोस्: Es gefällt mir.
Gefällt dir das Kleid?- Ja, es gefällt mir sehr!
Geffalen dir die Bücher?- Nein, sie gefallen mir nicht.।

अब तपाईलाई थाहा छ कि gefallenतपाईले केहि मनपर्छ वा मन नपरेको कुरा व्यक्त गर्न क्रिया प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं gernक्रिया वा क्रिया पछि शब्द प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ mögen(हामीले त्यो पहिलो पाठ्यक्रममा सिकेका छौं)।
क्रियालाई findenतपाइँ केहि बारे के सोच्नुहुन्छ भन्नको लागि पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ:
Wie findest du den Film?
Ich finde ihn sehr gut.
अर्को अभिव्यक्ति हो halten von:
Was hältst du von dem Film?
Er gefällt mir nich to gut.।



डुओकार्ड्स (DuoCards) सँग सिक्दै
डुओकार्ड्स के हो?
डुओकार्ड्स एउटा भाषा सिक्ने एप हो जसले तपाईंलाई कार्डहरूको प्रयोग गरी शब्द भण्डार बढाउन मद्दत गर्छ। तपाईंले सिक्न चाहनुभएका शब्दहरू सेभ गरेर समयसँगै तिनको अभ्यास गर्न सक्नुहुन्छ।
यो कोर्सबाट मैले कसरी सिक्ने?
प्रत्येक खण्डमा भएका स्पष्टीकरण र शब्दावलीहरू हेर। कार्ड पिकर छान्नुहोस् र तपाईंले सिक्न चाहनुभएका शब्दहरू छनोट गर्नुहोस्। त्यसपछि आफ्ना शब्दहरू सेभ गर्न र तिनलाई अभ्यास गर्न नि:शुल्क खाता खोल्नुहोस्।
म मेरा शब्दहरू कसरी अभ्यास गर्न सक्छु?
तिमीले एउटा कार्ड देख्नेछौ जसमा शब्द र त्यसको लुकाइएको अनुवाद हुनेछ। यसको अर्थ के हो अनुमान लगाऊ, अनि आफ्नो उत्तर जाँच्न ट्याप गर। डुओकार्ड्सले तिमीलाई गाह्रो लाग्ने शब्दहरू दोहोर्याउँछ।
के मैले खाता बनाउनु पर्छ, र के पढाइ निःशुल्क छ?
तपाईं खाता नबनाइकनै यो पृष्ठ ब्राउज गर्न सक्नुहुन्छ। नि:शुल्क अकाउन्टबाट तिमी शब्दहरू सेभ गर्न र आफ्नो प्रगति ट्र्याक गर्न सक्छौ। नि:शुल्क योजनामा केही सीमितताहरू छन् र प्रिमियमले थप सुविधाहरू प्रदान गर्दछ।