ਮੁੱਢਲਾ ਕੋਰਸ II

ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ

ਜਰਮਨਸੌਖਾby DuoCards

ਇਸ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ DuoCards ਵਿੱਚ ਕਾਰਡਾਂ (flashcards) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਵਾਕਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਜਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।

ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਕਿਸੇ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ।

Mir geht es gut.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।
Mir geht es gut, danke.
Wie geht es dir?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
schlecht/schlimm
ਮਾੜਾ/ਬੁਰਾ
Das Wetter ist schlecht.
glücklich
ਖੁਸ਼
Sie ist glücklich.
Bist du glücklich?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ?
traurig
ਉਦਾਸ
Bist du traurig? Warum ist er traurig?
Warum ist er traurig?
ਉਹ ਉਦਾਸ ਕਿਉਂ ਹੈ?
Er ist immer traurig.
enttäuscht
ਨਿਰਾਸ਼
Er war enttäuscht.
Ich bin enttäuscht.
ਮੈਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹਾਂ।
toll
ਵਧੀਆ
Das ist toll!

ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ! ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਤੁਲਨਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਰੂਪ ਹੈ। ਅੰਤ ਵਾਲੇ -er ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ "als"(than) ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ "Sie ist schöner als du." ਉੱਤਮਤਾ ਤੁਲਨਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਰੂਪ ਹੈ। ਅਸੀਂ "am"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਅੱਗੇ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੇਖ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ -ste(n) ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਲਈ ਬਣਤਰ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਅੱਖਰ ਹੋਣ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ "Sie ist am schönsten." ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜੋ -d/-t ਜਾਂ -s/-ß/-x/-z ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ -este(n) ਨਾਲ ਉੱਤਮ ਬਣਦੇ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ "interessant"- "am interessantesten"
Wer ist am schnellsten?
ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਕੌਣ ਹੈ?
als
ਤੋਂ
Ich bin schneller als du.
Er ist schneller als ich.
ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ ਹੈ।
schöner als ich
ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਸੋਹਣਾ
Die Frau ist schöner als ich.
am schönsten
ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ
klein
ਛੋਟਾ
Mein Haus ist klein.
Mein Bruder ist kleiner.
ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਛੋਟਾ ਹੈ
laut
ਜ਼ੋਰਦਾਰ
Die Musik ist zu laut.
Kannst du lauter sprechen?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਚੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
kannst du nicht lauter sprechen?
Dieser Artikel ist interessanter.
ਇਹ ਲੇਖ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।
Die neue Ausstellung ist viel interessanter als die alte.

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਜਰਮਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੇ ਅਨਿਯਮਿਤ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਰੂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ: "gut"- "besser"- "am besten / der/die/das beste" "viel"- "mehr"- "am meisten / der/die/das meiste" "hoch"- "höher"- "am höchsten / der/die/das höchste"
Mir geht es besser.
ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
Geht es dir besser?
Geht es dir besser?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
am besten
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ
Am besten machst du das heute.
Du bist der beste!
ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈਂ!
Du bist der beste Koch, den ich kenne.
das Gebäude
ਇਮਾਰਤ
Siehst du das Gebäude?
das höchste Gebäude
ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਇਮਾਰਤ
Das höchste Gebäude der Welt ist in Dubai.
mehr Zeit
ਹੋਰ ਸਮਾਂ
Hast du mehr Zeit?
verdienen
ਕਮਾਉਣਾ
Er verdient viel.
Er verdient mehr als ich.
ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।
die meisten Leute
ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ
Die meisten Leute sind Rechtshänder.

ਆਓ ਸਿੱਖੀਏ ਕਿ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ "noch"ਅਤੇ "schon"! ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ, ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ "noch"ਦਾ ਅਰਥ ਸਥਿਰ , ਵੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਹੈ । "Ich bin noch zu Hause."- ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਘਰ ਹੀ ਹਾਂ। "Möchtest du noch Kaffee?"- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕੌਫੀ ਚਾਹੋਗੇ? "Mein Haus ist noch näher."- ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੋਰ ਵੀ ਨੇੜੇ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਉਲਟ "noch"ਜਿੱਥੇ ਕੁਝ ਅਜੇ ਵੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, "schon"ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮਤਲਬ ਹੈ. "Bist du schon fertig?"- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹੋ? "Ich war schon mal hier."- ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਸੀ.
schon besser
ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ
Mir geht es schon besser.
Ihm geht es schon besser.
ਉਹ ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
noch schlimmer
ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾੜਾ
Kann es noch schlimmer sein?
Kann es noch schlimmer sein?
ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾੜਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Diesen spiel, kann es noch schlimmer sein?
noch nicht
ਅਜੇ ਨਹੀਂ
Ich bin noch nicht fertig.
Bist du schon da?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ?
Ich bin noch nicht da.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹਾਂ।
Kommst du schon?
ਕੀ ਤੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈਂ?
Wir haben noch Zeit.
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਹੈ।

"Doch"ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਜਰਮਨ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ. ਤੁਸੀਂ "doch"ਮੂਡ ਜਾਂ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ। ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਖਾਸ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਉਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਜਾਂ ਹਟਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਵਾਕ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ "doch"ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਖਾਸ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। "doch"ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਪੰਜ ਮੁੱਖ ਉਪਯੋਗ ਹਨ: "doch" ਇੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ "Hast du keine Zeit?"/ "Doch! Ich habe Zeit."- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ? / ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ ! ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ , ਆਖ਼ਰਕਾਰ , ਜਾਂ ਪਰ "Ich habe morgen doch Zeit."- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਸਮਾਂ ਹੈ। (ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ) ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਟੋਨ ਕਰਨ ਲਈ "Gehen Sie doch vorbei!"- ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ? ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ "Du hast doch meine Email bekommen?"- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਈਮੇਲ ਮਿਲੀ , ਠੀਕ ਹੈ ?
Wir haben doch noch Zeit.
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਹੈ।
Ich habe es doch gesagt.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ।
Sage ich doch!
ਮੈਂ ਵੀ ਤਾਂ ਇਹੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Ich bin doch noch hier.
ਮੈਂ ਤਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੀ ਹਾਂ।
Wir sind doch schon da.
ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਾਂ।
Du kennst mich doch!
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੀ ਹੋ!
Komm doch vorbei!
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਜਾਂਦੇ?

ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ, ਕਾਰਵਾਈ ਉਸੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਰਿਫਲੈਕਸਿਵ ਧਾਰਾਵਾਂ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਇਹਨਾਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ , ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ , ਆਪਣੇ ਆਪ , ਆਦਿ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ, ਇਹਨਾਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਅੰਤਮ ਸਰਵਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ "sich"। ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਰਿਫਲੈਕਸਿਵ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦੋਸ਼ਾਤਮਕ ਜਾਂ ਡੈਟਿਵ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੋਸ਼ਾਤਮਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋਸ਼ਾਤਮਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸਰਵਨਾਂ : "ich"- "mich" "du"- "dich" "er/sie/es"- "sich" "wir"- "uns" "ihr"- "euch" "sie/Sie"- "sich"
sich fühlen
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ
Wie fühlst du dich? Ich fühle mich schlecht. Fühlst du dich gut?
Ich fühle mich schlecht.
ਮੈਂ ਬੁਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
Fühlst du dich gut?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
sich freuen
ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ
Ich freue mich darüber.
Ich freue mich sehr!
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ!
Wir freuen uns auch.
ਅਸੀਂ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।
(Es) Freut mich!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ!
sich treffen
ਮਿਲਣਾ
Wann treffen wir uns?
Wir treffen uns morgen.
ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ।
Treffen wir uns heute noch?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਵੀ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਾਂ?

ਤੁਸੀਂ ਬੇਸਿਕ ਕੋਰਸ I ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਿੱਖ ਚੁੱਕੇ ਹੋ ਕਿ ਦੋਸ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਆਓ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸਿੱਖੀਏ। ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਗੇਤਰ ਹਨ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ "für". "Das ist für dich."- ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ। "Ich habe die Jacke für zehn Euro gekauft."- ਮੈਂ ਦਸ ਯੂਰੋ ਲਈ ਜੈਕਟ ਖਰੀਦੀ.
für mich
ਮੇਰੇ ਲਈ
Ist das Geschenk für mich?
Kannst du für mich etwas tun?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ich habe nichts für dich.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
für meinen Bruder
ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਲਈ
Ein Geschenk für meinen Bruder.
Ich kaufe es für meinen Bruder.
ਮੈਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਲਈ ਖਰੀਦ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
Ist das für deine Freundin?
ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਲਈ ਹੈ?
Was kaufst du für deine Mutter?
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਲਈ ਕੀ ਖਰੀਦ ਰਹੇ ਹੋ?
sich freuen für
ਲਈ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ
Ich freue mich für dich.
Ich freue mich für dich.
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ।
für immer
ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ
Ich bin für immer dankbar.
Sie bleiben für immer zusammen.
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
für einen Monat
ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਲਈ
Ich bleibe hier für einen Monat.

ਲਾਜ਼ਮੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਰੂਪ ਹਨ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਆਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿਣ ਦੇ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ: "du", "ihr"ਅਤੇ "Sie". ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਕੇਵਲ "Sie"ਲਾਜ਼ਮੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜੋ ਸਰਵਣ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ - "du"ਅਤੇ "ihr"ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਰਵਣ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ , ਸਿਰਫ਼ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ। "Du sagst etwas.""Sag etwas!" "Ihr sagt etwas.""Sagt etwas!" "Sie sagen etwas.""Sagen Sie etwas!" ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਫਾਰਮ ਦਾ -e "du"ਅਕਸਰ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਿੱਥੇ ਕਿਰਿਆ ਸਟੈਮ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ , ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, chn-, fn-, ਜਾਂ tm- ਵਿੱਚ। ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਨੂੰ ਉਚਾਰਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ -e ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ "öffnen""Öffne die Tür!"ਕਿ
Mach etwas!
ਕੁਝ ਕਰੋ!
Lass mich in Ruhe!
ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ!
die Tür(en)
ਦਰਵਾਜ਼ਾ(ਦਰਵਾਜ਼ੇ)
Kannst du die Tür offnen?
öffnen
ਖੋਲ੍ਹਣਾ
Öffnest du die Tür?
Öffnen Sie die Tür, bitte.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜੀ।
Sag mal
ਦੱਸੋ
Sag mal, was machst du am Abend?
Komm schon!
ਚੱਲ ਵੀ!
Komm schon! Du kannst es mir doch sagen!
der Unsinn
ਬਕਵਾਸ
Was für ein Unsinn! Red doch nicht so einen Unsinn Mach keinen Unsinn
Mach keinen Unsinn!
ਕੋਈ ਮੂਰਖਤਾ ਨਾ ਕਰੋ!

ਇਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਰਿਆ "sein"(ਹੋਣਾ) ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਰੂਪ ਵੀ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹਨ! "Du bist böse.""Sei nicht böse!"ਮਤਲਬੀ/ਗੁੱਸੇ ਨਾ ਹੋਵੋ! "Ihr seid böse.""Seid nicht böse!"ਮਤਲਬੀ/ਗੁੱਸੇ ਨਾ ਹੋਵੋ! (ਬਹੁਵਚਨ) "Sie sind böse.""Seien Sie nicht böse!"ਮਤਲਬੀ/ਗੁੱਸੇ ਨਾ ਹੋਵੋ! (ਨਿਮਰ)
Seid ruhig!
ਚੁੱਪ ਕਰੋ!
Seid ruhig, Kinder!
Sei nicht so!
ਇੰਝ ਨਾ ਕਰ!
Sei nicht böse!
ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ!
Sei bitte leise.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁੱਪ ਰਹੋ।
geduldig
ਸਬਰ ਨਾਲ
Ich bin nicht besonders geduldig.
Seien Sie bitte geduldig.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਬਰ ਰੱਖੋ।

ਡੇਟਿਵ ਕੇਸ ( "der Dativ") ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਅਸਿੱਧੇ ਵਸਤੂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, "wem?"(ਕੌਣ), ਜਾਂ "was?"(ਕੀ)। ਡੈਟਿਵ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, "ich"ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ "mir"ਅਤੇ "du"ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ "dir"। ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਡੈਟਿਵ ਕੇਸ ਨਾਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "sagen", "schenken", "gehören", "helfen", "geben", ਆਦਿ। "Sag mir etwas."ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸੋ. "Ich schenke dir Blumen."ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੁੱਲ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
Ich gebe dir mein Wort.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
schenken
ਤੋਹਫ਼ਾ ਦੇਣਾ
Ich schenke dir Blumen.
Was schenkst du mir?
ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈਂ?
antworten
ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ
Warum antwortest du nicht?
Antworte mir!
ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿਓ!
sag mir
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ
Sag mir etwas.
Sag mir ehrlich!
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ-ਸੱਚ ਦੱਸ!
gehören
ਸਬੰਧਿਤ ਹੋਣਾ
Wem gehört das Auto?
Das Auto gehört mir.
ਇਹ ਕਾਰ ਮੇਰੀ ਹੈ।
Es gehört dir nicht.
ਇਹ ਤੇਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਿੰਗ ਸੰਯੋਜਕ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਜੋ ਜਰਮਨ ਵਾਕ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। "und"ਅਤੇ "Ich habe eine Katze und einen Hund." "oder"ਜਾਂ "Ich gehe ins Restaurant oder ich bleibe zu Hause." "aber"ਪਰ "Er verdient nicht viel, aber kauft ein neues Auto." "denn"ਕਿਉਂਕਿ "Ich arbeite jeden Tag, denn ich brauche Geld."
und
ਅਤੇ
Meine Mutter und ich gehen einkaufen.
wir und ihr
ਅਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ
Wir gehen und ihr bleibt.
Ich habe eine Schwester und einen Bruder.
ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਭੈਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਰਾ ਹੈ।
aber
ਪਰ
Ich will gehen, aber ich kann nicht.
Ich bin schnell, aber du bist schneller.
ਮੈਂ ਤੇਜ਼ ਹਾਂ, ਪਰ ਤੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਹੈਂ।
Ich will gehen, aber ich habe keine Zeit.
ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਤਾਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
oder
ਜਾਂ
Möchtest du einen Kaffee trinken, oder einen Tee?
Er oder sie?
ਉਹ ਜਾਂ ਉਹ?
zur Schule
ਸਕੂਲ ਵੱਲ
Ich gehe jeden Tag zur Schule.
zu Hause
ਘਰ ਵਿੱਚ
Bist du zu Hause?
Gehst du in die Schule, oder bleibst du zu Hause?
ਕੀ ਤੂੰ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਜਾਂ ਘਰ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈਂ?
denn
ਕਿਉਂਕਿ
Ich komme nicht, denn ich habe keine Zeit.
Ich gehe zur Schule, denn ich muss.
ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕਿ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਵੰਡੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਪਹਿਲਾ ਭਾਗ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਚਲਦਾ ਹੈ। ਆਓ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸਿੱਖੀਏ! "vorhaben"ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਹੋਣ ਲਈ "Hast du schon was vor?"ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਹਨ? "anrufen"(ਕਿਸੇ ਨੂੰ) ਬੁਲਾਉਣਾ "Ruf mich bitte an!"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ। "losgehen"ਬੰਦ ਜਾਣ ਲਈ "Wann gehen wir denn los?"ਅਸੀਂ ਕਦੋਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?
Was hast du vor?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
Ich habe schon was vor.
ਮੇਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੁਝ ਪਲਾਨ ਹਨ।
er ruft an
ਉਹ ਫ਼ੋਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
Er ruft jeden Abend an.
Rufst du an?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋਗੇ?
Ruf bitte an!
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਾਲ ਕਰੋ!
Wir gehen los.
ਅਸੀਂ ਚੱਲੇ।
Wann gehen wir los?
ਅਸੀਂ ਕਦੋਂ ਚੱਲੀਏ?
Los geht's!
ਚੱਲੋ, ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!

ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਅਗੇਤਰਾਂ ਦੇ ਚਾਰ ਸਮੂਹ ਹਨ? ਆਉ ਉਹਨਾਂ ਅਗੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋਸ਼ ਵਾਲੇ ਕੇਸ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। "für"- ਲਈ "um"- ਗੋਲ, ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ "durch"- ਦੁਆਰਾ "gegen"- ਵਿਰੁੱਧ "ohne"- ਬਿਨਾ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਡੇਰ ਹੀ ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਡੇਰੇ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲੇਖ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦਾਸ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ।
ohne dich
ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ
Ohne dich kann ich nicht sein.
um die Ecke
ਨੁੱਕਰ ਤੇ
Er wohnt hier gleich um die Ecke.
durch den Wald
ਜੰਗਲ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ
Ich gehe durch den Wald.
täglich
ਹਰ ਰੋਜ਼
Ich kann ohne täglichen Kaffee nicht leben.
das Nickerchen
ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਨੀਂਦ
Ich habe nichts gegen ein kleines Nickerchen.
reich
ਅਮੀਰ
Ich habe nichts gegen reiche Menschen.
um das Haus herum
ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ
Ich gehe um unser neues Haus herum.
ohne Zucker
ਬਿਨਾਂ ਖੰਡ ਤੋਂ
Möchten Sie Kaffee mit oder ohne Zucker?
überstehen
ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਬਚ ਨਿਕਲਣਾ
Ich könnte ohne viele Kaffeine den Tag nicht überstehen

ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਗੇਤਰ ਹਨ ਜੋ ਜਾਂ ਤਾਂ ਡੈਟਿਵ ਜਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਕੇਸ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਵਾਲ ਕੀ ਹੈ। ਅਖੌਤੀ ਸਥਾਨਕ ਅਗੇਤਰ ਹਨ: "in", "auf", "an", "unter", "über", "neben", "hinter", "vor", "zwischen" ਜਦੋਂ ਸਵਾਲ ਹੈ "Wo?", ਤਾਂ ਡੈਟਿਵ ਕੇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਸਵਾਲ ਹੈ "Wohin?", ਤਾਂ ਦੋਸ਼ ਵਾਲੇ ਕੇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। "Wo ist die Maus?"- "Die Maus ist unter dem Sofa."(ਮੂਲਕ) "Wohin läuft die Maus?"- "Die Maus läuft unter das Sofa."(ਦੋਸ਼ੀ)
das Sofa
ਸੋਫਾ
Die Lampe steht neben dem Sofa.
der Kühlschrank
ਫਰਿੱਜ
Gibt's noch Tomaten im Kühlschrank?
sich befinden
ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਸਥਿਤ ਹੋਣਾ
Der Laden befindet sich zwischen dem Hotel und dem Park.
die Brücke
ਪੁਲ
Wir gehen über die Brücke.
neben dem Haus
ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ
Der Baum steht neben dem Haus.
stellen
ਰੱਖੋ
Ich stelle mein Fahrrad neben den Baum.
das Bücherregal
ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਅਲਮਾਰੀ
In unserem Bücherregal gibt es viel Bücher.
an der Wand
ਕੰਧ ਉੱਤੇ
Das Bild hängt an der Wand.
aufhängen
ਟੰਗਣਾ
Sie hat die Wäsche zum Trocknen aufgehängt.
am Tisch sitzen
ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਬੈਠਣਾ
Die ganze Familie sitzt am Tisch.
die Auffahrt
ਡ੍ਰਾਈਵਵੇਅ
Die Auffahrt zum Haus ist mit Kies gepflastert. Wir fahren die Auffahrt zur Autobahn hoch. Vor dem Haus ist eine Auffahrt.

ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਵਾਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੇਸ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ tha ਡੇਟਿਵ ਕੇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਸਵਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ "Wo?"ਅਤੇ ਦੋਸ਼ ਵਾਲਾ ਕੇਸ ਜਦੋਂ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ "Wohin?"। ਪੁਜ਼ੀਸ਼ਨਲ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਡੈਟਿਵ ਕੇਸ ਨਾਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ: "stehen", "sitzen", "liegen", "hängen" ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੋਸ਼ਾਤਮਕ ਕੇਸ ਨਾਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ: "(sich) stellen", "(sich) setzen", "(sich) legen", "hängen" "hängen"ਦੋਵਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪੂਰਵ ਭਾਗ ਵੱਖਰਾ ਹੈ!
hängen
ਟੰਗਣਾ
Das Bild hängt über dem Bett.
das Regal
ਅਲਮਾਰੀ
Ich lege das Buch ins Regal.
im Regal
ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ
Das Buch liegt im Regal.
der Stuhl
ਕੁਰਸੀ
Du sitzt auf dem Stuhl.
auf den Stuhl
ਕੁਰਸੀ ਉੱਤੇ
Du setzt dich auf den Stuhl.
Setz dich bitte hin.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠ ਜਾਓ।
sich ins Bett legen
ਸੌਣ ਲਈ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਜਾਣਾ
Ich lege mich ins Bett und versuche einzuschlafen.
der Spiegel
ਸ਼ੀਸ਼ਾ
Er stellt den Spiegel an die Wand.
senkrecht
ਲੰਬਵਤ
Die Flasche stellt senkrecht auf dem Tisch.
waagrecht
ਲੇਟਵਾਂ
Die Flasche liegt waagrecht auf dem Tisch.
die Tankstelle
ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ
Wo ist die nächste tankstelle?

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਅੰਦਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ "drinnen""draußen"ਬਾਹਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਇੰਨਾ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਅਸੀਂ "herein""heraus"ਕਿਸੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ। "Herein"ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਇੱਥੇ ਜਾਂ ਅੰਦਰ , ਅਤੇ "heraus"ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਬਾਹਰ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ । "Rein"ਅਤੇ "raus"ਕਿਸੇ ਸਥਾਨ ਵੱਲ ਜਾਂ ਦੂਰ ਗਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
drinnen
ਅੰਦਰ
Ich warte schon drinnen.
draußen
ਬਾਹਰ
Draußen scheint die Sonne.
heraus
ਬਾਹਰ
Das Wasser fließt aus dem Rohr heraus.
Komm herein!
ਅੰਦਰ ਆ ਜਾਓ!
Komm herein, die Tür ist offen!
stattfinden
ਹੋਣਾ
Der Unterricht findet heute draußen statt.
Darf ich rein?
ਕੀ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
rausgehen
ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ
Tom geht nie raus.
Ich warte draußen.
ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
Ich warte draußen auf dich.
einen Moment warten
ਇੱਕ ਪਲ ਉਡੀਕ ਕਰੋ
Warten Sie einen Moment, ich komme raus.

ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਗੇਤਰ ਹਨ ਜੋ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਿਰਿਆ + ਅਗੇਤਰ ਜੋੜਾਂ ਵਿੱਚ ਅਗਾਊਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਸਿੱਖੋ। ਕੁਝ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਹੋਰ ਅਗੇਤਰਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਰਥ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ! ਆਓ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ "sich freuen": "sich freuen auf"= ਅੱਗੇ ਦੇਖਣ ਲਈ "sich freuen über"= ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ "sich freuen für"= ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ
Ich freue mich für dich!
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ!
sich interessieren für
ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣਾ
Interessierst du dich auch für Politik?
bestehen aus
ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਣਾ
Die Prüfung besteht aus 4 Teilen.
warten auf
ਉਡੀਕਣਾ
Er wartet schon auf uns.
denken an
ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ
Woran denkst du den ganzen Tag?
teilnehmen an
ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣਾ
Wir nehmen an der Veranstaltung teil.
ausgeben für
ਲਈ ਖਰਚ ਕਰਨਾ
Sie gibt viel Geld für neue Kleidung aus.
sprechen über
ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ
Worüber sprecht ihr?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਰਿਆ ਦੇ "machen"ਕਈ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਗੇਤਰ ਜੋੜਦੇ ਹੋ? ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "machen"ਅਗੇਤਰ auf ਨਾਲ ਜਰਮਨ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਅਤੇ ਅਗੇਤਰ zu ਜੋੜਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ।
aufmachen
ਖੋਲ੍ਹਣਾ
Kannst du bitte das Fenster aufmachen?
zumachen
ਬੰਦ ਕਰਨਾ
Mach bitte die Tür zu.
abmachen
ਉਤਾਰਨਾ / ਤੈਅ ਕਰਨਾ
Lass uns einen neuen Termin abmachen.
Abgemacht!
ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ!
anmachen
ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ
Kannst du bitte das Licht anmachen? Es ist schon dunkel.
ausmachen
ਬੰਦ ਕਰਨਾ
Du musst jetzt den Fernseher ausmachen.
Das macht mir nichts aus.
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।
nachmachen
ਨਕਲ ਕਰਨਾ
Es ist nicht schwer. Ich zeige es dir und du kannst es dann nachmachen.
mitmachen
ਭਾਗ ਲੈਣਾ
Was spielt ihr? Darf ich mitmachen?
Das macht spaß!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ!
Deutsch macht spaß!

ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1 ਤੋਂ 10 ਤੱਕ ਜਰਮਨ ਨੰਬਰ ਸਿੱਖ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਜਿਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਜਰਮਨ ਨੰਬਰ ਆਰਡੀਨਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਬਦਲਦੇ ਹਨ। ਨੰਬਰ 1, 3 ਅਤੇ 7 ਅਨਿਯਮਿਤ ਹਨ ਪਰ ਬਾਕੀ ਸਧਾਰਨ ਹਨ - ਬਸ ਇੱਕ ਅੰਤ -te ਜੋੜੋ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: 2 - "zwei"- der/die/das "zweite" 1 - "eins"- der/die/das "erste" 3 - "drei"- der/die/das "dritte" 7 - "sieben"- der/die/das "siebte" ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਗੇਤਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ "am"ਅਤੇ ਆਰਡੀਨਲ ਨੰਬਰ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ : "Mein Geburtstag ist am zehnten April."
die erste Stelle
ਪਹਿਲਾ ਸਥਾਨ
Lerne, dich an die erste Stelle zu stellen.
die zweite Stufe
ਦੂਜਾ ਪੱਧਰ
Er ist jetzt bereit für die zweite Stufe des Programms.
der fünfte Januar
ਪੰਜ ਜਨਵਰੀ
Heute ist der fünfte Januar.
Wann hast du Geburtstag?
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
am dritten
ਤੀਜੇ ਨੂੰ
Ich bin am dritten März geboren.
der siebte Tag
ਸੱਤਵਾਂ ਦਿਨ
Sonntag ist der siebte Tag der Woche.
meine erste Frage
ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਲ
Das ist meine erste Frage.
das Datum
ਤਰੀਕ
Welches Datum haben wir heute?
die erste Stunde
ਪਹਿਲਾ ਘੰਟਾ
Die erste Stunde im Deutschkurs.
Der Deutschkurs beginnt am sechsten.
ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕੋਰਸ ਛੇ ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।
Der Deutschkurs beginnt am sechsten Februar.

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ "gefallen"। ਇਹ ਡੈਟਿਵ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਹੋ: "Es gefällt mir." "Gefällt dir das Kleid?"- "Ja, es gefällt mir sehr!" "Geffalen dir die Bücher?"- "Nein, sie gefallen mir nicht."
Es gefällt mir.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ।
das Hemd
ਕਮੀਜ਼
Das Hemd gefällt mir.
die Jacke
ਜੈਕਟ
Gefällt dir die Jacke?
die Hose
ਪੈਂਟ
Ihre Hose gefällt mir nicht.
der Pullover
ਸਵੈਟਰ
Mir gefällt der Pullover nicht.
die Brille
ਐਨਕਾਂ
Mir gefällt die Brille nicht so gut.
der Bikini
ਬਿਕਨੀ
Dein Bikini gefällt mir sehr.
Wie gefällt dir mein Kleid?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਪਹਿਰਾਵਾ ਕਿਵੇਂ ਲੱਗੀ?
Was gefällt dir in Deutschland?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?
der Gefallen
ਮਦਦ
Kannst du mir einen Gefallen tun?

ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ "gefallen"ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ "gern"ਕਿਸੇ ਕ੍ਰਿਆ ਜਾਂ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ "mögen"(ਅਸੀਂ ਇਹ ਪਹਿਲੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ)। ਕਿਰਿਆ ਦੀ "finden"ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ: "Wie findest du den Film?" "Ich finde ihn sehr gut." ਇਕ ਹੋਰ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ "halten von": "Was hältst du von dem Film?" "Er gefällt mir nich to gut."
Wie findest du den Kurs?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕੋਰਸ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਿਆ?
etwas besser finden
ਕੁਝ ਬਿਹਤਰ ਲੱਭਣਾ
Ich finde Horrorfilme besser als Abenteuerfilme.
der Spielfilm
ਫਿਲਮ
Ich liebe Spielfilme.
der Abenteuerfilm
ਐਡਵੈਂਚਰ ਫ਼ਿਲਮ
Magst du Abenteuerfilme?
bevorzugen
ਤਰਜੀਹ ਦੇਣਾ
Ich bevorzuge Komödien.
die Meinung
ਰਾਏ
Deine Meinung gefällt mir.
Was hältst du davon?
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?
Gefällt es dir?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?
Ich finde Deutsch toll!
ਮੈਨੂੰ ਜਰਮਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦੀ ਹੈ!

DuoCards ਨਾਲ ਸਿੱਖਣਾ

DuoCards ਕੀ ਹੈ?

DuoCards ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਮੈਂ ਇਸ ਕੋਰਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਾਂ?

ਹਰ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਕਾਰਡ ਪਿਕਰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਵੇਗਾ। ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਓ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। DuoCards ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਖੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?

ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਅਕਾਊਂਟ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਪਲਾਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਫੀਚਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।