Koorsada aasaasiga ah II
Sharaxaad iyo ku-celiska ereyada
Qaybaha: 21
- Waa maxay duni wunderschön!
- waan kaa dheerahay!
- Foomamka isbarbardhigga ee aan joogtada ahayn.
- Horay ma u dhamaysatay? Weli ma aha!
- Dook, dok!
- Fal-celin-celin
- Maxaad u baahan tahay für kan?
- Wax dheh!
- Fadlan, aamus!
- U sheeg mir!
- Ich iyo du
- Mar kale ayaan kala tagaynaa!
- Horudhac + Eedayn
- Horudhac-Laba Jid ah
- Falal mawqif iyo tilmaameedba
- Gudaha ama dibadda?
- Ficil leh horudhac go'an
- Ma xiri kartaa daaqadda?
- Tirooyinka caadiga ah
- Waxaan jeclahay dharkaaga cusub!
- Maxay kula tahay taas?
Kaydi ereyada boggan oo ku celceli adigoo isticmaalaya kaararka DuoCards. Sidee ayay u shaqaysaa?
Sifooyin ayaa loo adeegsadaa in lagu qeexo ama lagu tilmaamo waxyaabaha ama dadka. Waxay lagama maarmaan u yihiin inay macnaha jumladaha ka dhigaan kuwo sax ah ama cad.
Marka hore, aynu eegno qaar ka mid ah sifooyin si ay u qeexaan dareen ama dareen.
In la is barbar dhigo waxyaabaha Jarmalku runtii aad bay u fududahay!
Isbarbardhigga waa qaabka ugu horreeya ee isbarbardhigga. Dhammaadka -er ayaa lagu daraa sifaynta iyo weedhaha waxaa lagu dhisay als(ka badan).
tusaale Sie ist schöner als du.
Ka sarreeya waa qaabka ugu sarreeya ee isbarbardhigga. Waxaan dhignaa amama maqaalka qeexan horteeda sifada, oo ku dar -ste(n) dhamaadka. Samayntu waa isku mid dhammaan sifooyinka iyadoon loo eegin inta xaraf ee ay leeyihiin.
tusaale Sie ist am schönsten.
Sifooyinka ku dhammaada -d/-t ama -s/-ß/-x/-z waxay caadi ahaan sameeyaan kan ugu sarreeya -este(n).
tusaale interessant- am interessantesten

Sida Ingiriisida, sifada Jarmalku waxay leeyihiin qaabab isbarbardhig aan caadi ahayn.
Waa kuwan tusaalayaal:
gut besser-- am besten / der/die/das beste
viel mehr-- am meisten / der/die/das meiste
hoch höher am höchsten / der/die/das höchste--
Aynu baranno sida erayada loo isticmaalo nochiyo schon!
Jarmalka, fal-falku nochwuxuu leeyahay macnaha weli , xitaa iyo in ka badan .
Ich bin noch zu Hause.- Weli guriga ayaan joogaa.
Möchtest du noch Kaffee?- Ma rabtaa qaxwo kale?
Mein Haus ist noch näher.- Gurigaygu waa ka sii dhow yahay.
Si ka duwan nochhalka ay wax weli ka socdaan, schonmacnaheedu waa hore ama weli Ingiriisi.
Bist du schon fertig?- Horay ma u dhammaatay?
Ich war schon mal hier.- Mar hore ayaan halkan joogay.
Dochwaa mid ka mid ah ereyada cajiibka ah ee Jarmalka in dadka Jarmalku ku hadlaan rabitaanka Ingiriisiga ay jireen.
Waxaad isticmaashaa dochinaad gudbiso niyadda ama xoojinta. Ma laha ujeeddo gaar ah oo naxwe ahaaneed, laakiin dareenka jumlada ayaa isbeddela markaad ku darto ama ka saarto.
Sababtoo dochah malaha macne gaar ah oo loo turjumi karo kelmad Ingiriisi, waa inaad ku barataa macnaha guud, tusaale ahaan.
Waxaa jira shan adeegsi oo ugu muhiimsan ereyga dochJarmalka:
Si looga hortago xumaan
Hast du keine Zeit?/ Doch! Ich habe Zeit.- Miyaadan haysan waqti? / Waxaan haystaa waqti!
In la yidhaahdo run ahaantii , iyo weli , ka dib oo dhan , ama laakiin
Ich habe morgen doch Zeit.- Waxaan haystaa wakhti berrito ka dib. (Markii hore waxaan moodayay inaanan yeelin)
Si aad u dejiso weedhaha
Gehen Sie doch vorbei!- Maxaad u mari weyday?
Si aad u raadsato xaqiijin
Du hast doch meine Email bekommen?- Waxaad heshay iimaylkayga, sax ?
Qodobka dib-u-celinta, ficilka waxaa lagu sameeyaa qofka fulinaya ficilkaas oo kale . Qodobbada dib-u-celinta waxaa samayn kara ficillo gaar ah oo keliya. Ficiladaas waxaa loo yaqaanno fal-celin .
Af-ingiriisida falkan waxa lagu gartaa in la sichisticmaalo nafta , naftada , nafteena iwm sich
Ficillada dib-u-celinta ee Jarmalku waxay noqon karaan kuwo dib-u-dhac ku yimaadda eedaysanaha ama hab-raaca. Inta badan shaqallada dib-u-celinta waa eedayn.
Magac-u-yaalka falcelinta ee eedaymaha :
ich- mich
du- dich
er/sie/es- sich
wir- uns
ihr- euch
sie/Sie- sich
Waxa aad hore u baratay sida loo isticmaalo eedaynta Koorsada Aasaasiga ah ee I. Hadda aynu wax badan ka barano. Waxa jira horudhacyo gaar ah oo Jarmal ah, kuwaas oo had iyo jeer la socda eedaymaha . Tusaale ahaan für.
Das ist für dich.- Taasi waa adiga.
Ich habe die Jacke für zehn Euro gekauft.- Waxaan ku iibsaday jaakada toban euros.
Waxaa jira saddex nooc oo muhiim ah oo loo isticmaalo in lagu siiyo tilmaamo ama amarro qof. Kuwani waxay u dhigmaan saddexda siyaabood ee kala duwan ee lagu yiraahdo: du, ihriyo Sie. Si kastaba ha ahaatee, waa Sieqaab kaliya ee lagama maarmaanka ah in magac-u-yaalka uu caadi ahaan u soo baxo - duqaababka iyo ihrqaababka, magac-u-yaalka guud ahaan waa la tuuray , oo ka tagaya kaliya falka.
Du sagst etwas. Sag etwas!
Ihr sagt etwas. Sagt etwas!
Sie sagen etwas. Sagen Sie etwas!
Ogsoonow in -e ee dufoomka inta badan la tuuro, laakiin MAAHA halka uu falku ku dhammaado , tusaale ahaan, chn-, fn-, ama tm- . Xaaladahan oo kale, -e ayaa loo hayaa si loo fududeeyo ku dhawaaqida lama huraanka.
tusaale öffnen Öffne die Tür!
Ogow sidoo kale in falka sein(inuu ahaanayo) uu yahay fal xoog badan oo aan joogto ahayn . Qaababkeeda lama huraanka ah sidoo kale waa kuwo aan joogto ahayn!
Du bist böse. Sei nicht böse!Ha noqon mid xun/ xanaaqsan!
Ihr seid böse. Seid nicht böse!Ha noqon mid xun/ xanaaqsan! (Jamac)
Sie sind böse. Seien Sie nicht böse!Ha noqon mid xun/ xanaaqsan! ( edeb leh)


Kiiska dhalmada ( der Dativ) waxa uu qeexayaa shayga aan tooska ahayn ee jumlada ee Jarmal iyo Ingiriisi wuxuuna ka jawaabayaa su'aasha, wem?(yaa), ama was?(maxay).
Xaaladda dativ , ichwaxay noqotaa miroo dunoqotaa dir.
Ficillada qaarkood ee Jarmalku waxay la socdaan oo keliya kiiska dativ, tusaale sagen, schenken gehören, helfen, geben, iwm.
Sag mir etwas.Wax ii sheeg.
Ich schenke dir Blumen.ubax baan ku siinayaa.
Isku-dubbaridyada isku-xidhka ayaa ah isku-xidhka ereyada aan carqaladayn habka ereyga Jarmalka.
undiyo Ich habe eine Katze und einen Hund.
oderama Ich gehe ins Restaurant oder ich bleibe zu Hause.
aberlaakiin Er verdient nicht viel, aber kauft ein neues Auto.
dennwaayo Ich arbeite jeden Tag, denn ich brauche Geld.
Waxaad hore u ogeyd, in ay jiraan ficillo Jarmal ah oo kala baxa. Qaybta hore waxay ku socotaa dhamaadka jumlada. Aan wax badan barano!
vorhabenin la qorsheeyo
Hast du schon was vor?Weli qorshe ma leedahay?
anrufenin la waco (qof)
Ruf mich bitte an!Fadlan, isoo wac
losgehensi ay u baxaan
Wann gehen wir denn los?Goorma ayaanu baxaynaa?
Xusuusnow in Jarmalka ay jiraan afar kooxood oo horudhac ah? Aynu eegno horudhacyada had iyo jeer la socda dacwadda eedaymaha.
für- waayo
um- wareegsan, wareegsan
durch- iyada oo loo marayo
gegen- ka soo horjeeda
ohne- la'aanteed
Waxaad hore u ogeyd in der kaliya uu beddelo qaabkiisa eedayn. Waxay noqotaa den . Maqaaladu way dhintaan oo das ma beddelaan qaabkooda.


Waxa jira dhawr gogoldhig oo la socon kara haasaawaha ama kiiska eedaymaha , waxayna ku xidhan tahay oo keliya waxa su'aashu tahay.
Waxa loo yaqaan prepositions local waa: in, auf, an, unter, über, neben, hinter, vor, zwischen
Marka su'aashu ay tahay Wo?, isticmaal kiiska dhalmada.
Marka su'aashu ay tahay Wohin?, isticmaal kiiska eedaymaha.
Wo ist die Maus?- Die Maus ist unter dem Sofa.(dhalin)
Wohin läuft die Maus?- Die Maus läuft unter das Sofa.(eedayne)



Waxaad hore u ogeyd in kiisku is beddelo iyadoo ku xiran su'aasha. Waxaan isticmaalnaa kiis taariikhi ah marka su'aashu tahay Wo?iyo kiis eedaysanaha marka ay tahay Wohin?.
Erayada mawqifka ahi waxay la socdaan kiis-kicineed: stehen, sitzen liegen, hängen
Erayada jihada ah waxay la socdaan kiiska eedaymaha: (sich) stellen, (sich) setzen, (sich) legen, hängen
Falalku hängenwaa isku qaab labada xaaladoodba, si kastaba ha ahaatee, qaybihii hore way kala duwan yihiin!


Marka qof ama shay gudaha ku jiraan , waa drinnenoo draußenloola jeedaa dibadda.
Laakiin sidaas uma fududa! Waxaan isticmaalnaa hereiniyo heraussi aan u tilmaamno dhaqdhaqaaqa meel ka baxa ama gelaya.
Hereinmacneheedu waa gudaha ama halkan , oo herausmacneheedu waa ka baxay ama ka baxay halkan .
Rein rauswaxaana loo isticmaalaa in lagu qeexo dhaqdhaqaaqa u socda ama ka fogaanshaha meel.


Waxaa jira horudhacyo badan oo kala duwan oo ka mid noqon kara fal. Aad bay muhiim u tahay inaad had iyo jeer ku barato ficillada horudhaca ah ee fal + lammaane horudhac ah . Ficillada qaarkood waxay samayn karaan lammaane leh horudhacyo badan ka dibna macnuhu wuu isbeddelaa!
Bal aan eegno falka sich freuen:
sich freuen auf= in la sugo
sich freuen über= in lagu farxo
sich freuen für= in lagu farxo
Ma ogtahay in falku machenyeelan karo macnayaal badan marka aad ku darto horgalayaasha kala duwan? Tusaale ahaan, falka Jarmalka machenee leh horgalaha auf macnaheedu waa in la furo oo lagu daro horgalaha zu macnaheedu waa xidhid .


Waxaad hore u baratay nambarada Jarmalka min 1 ilaa 10. Sida Ingiriisiga, nambarada Jarmalku waxay beddelaan qaabkooda marka ay caadi yihiin. Tirooyinka 1, 3 iyo 7 waa kuwo aan caadi ahayn laakiin inta soo hartay waa sahlan tahay - kaliya ku dar dhammaan -te , tusaale ahaan: 2 - zwei- der/die/das zweite
1 - eins- der/dhiman/das erste
3 - drei- der/dhiman/das dritte
7 - sieben- der/dhiman/das siebte
Marka aad rabto in aad tiraahdo marka ay wax dhacaan, isticmaal horudhac amoo ku dar -n nambarka caadiga ah:
Mein Geburtstag ist am zehnten April.


Markaad rabto inaad muujiso inaad jeceshahay ama aad neceb tahay shay, isticmaal falka gefallen. Waxay la socotaa Dativ-ka sidaa darteed haddii aad rabto inaad sheegto inaad jeceshahay, dheh: Es gefällt mir.
Gefällt dir das Kleid?- Ja, es gefällt mir sehr!
Geffalen dir die Bücher?- Nein, sie gefallen mir nicht.

Hadda waxaad ogtahay inaad isticmaali karto falka gefallensi aad u muujiso inaad jeceshahay ama aad neceb tahay shay. Waxa kale oo aad isticmaali kartaa ereyga gernka dib fal ama fal mögen(waxaan ku barannay taas koorsadii ugu horeysay).
Falka findenwaxa kale oo loo isticmaali karaa in lagu yidhaahdo waxa aad wax ka qabto:
Wie findest du den Film?
Ich finde ihn sehr gut.
Hadal kale waa halten von:
Was hältst du von dem Film?
Er gefällt mir nich to gut.



Barashada adigoo isticmaalaya DuoCards
Waa maxay DuoCards?
DuoCards waa app-ka barashada luuqadaha oo kaa caawinaya inaad ballaariso ereyadaada adigoo isticmaalaya kaarar. Waxaad kaydsan kartaa ereyada aad rabto inaad barato, oo aad ku celcelin kartaa waqti ka dib.
Sidee baan u baran karaa koorsadan?
Soo dhex gal sharraxaadaha iyo ereyada qayb kasta. Dooro Kaar qaade oo dooro ereyada aad rabto inaad barato. Intaas ka dib, sameyso xisaab bilaash ah si aad u kaydiso ereyadaada oo aad u tababaratid.
Sidee baan u tababaraa kaadhadhkayga?
Waxaad arki doontaa kaar leh erey iyo turjumaad qarsoon. Qiyaas waxa ay ka dhigan tahay, ka dibna taabo si aad u hubiso jawaabtaada. DuoCards waxay ku celcelisaa ereyada kugu adag.
Ma u baahnahay xisaab, oo waxbarashaduna ma bilaash baa?
Waxaad boggan ku dhex baari kartaa adoon lahayn akoon. Koontada bilaashka ah waxay kuu ogolaanaysaa inaad kaydiso erayada oo aad la socoto horumarkaaga. Qorshaha bilaashka ah wuxuu leeyahay xaddidaadyo, halka Premium uu ku siinayo astaamo dheeraad ah.