அடிப்படைப் பாடநெறி II

விளக்கங்கள் மற்றும் சொல்லகராதி பயிற்சி

ஜெர்மன்எளிதானதுby DuoCards
பயிற்சி அட்டைகள்: 201
பிரிவுகள்: 21
  1. என்ன ஒரு wunderschön உலகம்!
  2. நான் உன்னை விட உயரமானவன்!
  3. ஒழுங்கற்ற ஒப்பீட்டு வடிவங்கள்.
  4. நீங்கள் ஏற்கனவே முடித்துவிட்டீர்களா? இதுவரை இல்லை!
  5. டாச், டாச்!
  6. பிரதிபலிப்பு வினைச்சொற்கள்
  7. இந்த ஃபர் உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
  8. ஏதாவது கூறுங்கள்!
  9. தயவு செய்து அமைதி காக்கவும்!
  10. சொல்லு மீர்!
  11. இச் அண்ட் டு
  12. நாங்கள் மீண்டும் பிரிந்து செல்கிறோம்!
  13. முன்மொழிவுகள் + குற்றச்சாட்டு
  14. இருவழி முன்மொழிவுகள்
  15. நிலை மற்றும் திசை வினைச்சொற்கள்
  16. உள்ளே அல்லது வெளியே?
  17. நிலையான முன்மொழிவுகளுடன் வினைச்சொற்கள்
  18. ஜன்னலை மூட முடியுமா?
  19. வரிசை எண்கள்
  20. உங்கள் புதிய ஆடை எனக்கு பிடித்திருக்கிறது!
  21. நீ அதை பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்?
5 / 5

இந்த பக்கத்தில் உள்ள சொற்களைச் சேமித்து, DuoCards-இல் உள்ள பயிற்சி அட்டைகள் மூலம் அவற்றைப் பயிற்சி செய். இது எப்படி வேலை செய்கிறது?

உரிச்சொற்கள் விஷயங்களை அல்லது நபர்களை விவரிக்க அல்லது வகைப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வாக்கியங்களின் அர்த்தங்களை இன்னும் துல்லியமாக அல்லது தெளிவாக்க அவை அவசியம்.

முதலில், ஒரு உணர்ச்சி அல்லது உணர்வை விவரிக்க சில உரிச்சொற்களைப் பார்ப்போம்.

Mir geht es gut.
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
Mir geht es gut, danke.
Wie geht es dir?
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
schlecht/schlimm
மோசமான
Das Wetter ist schlecht.
glücklich
மகிழ்ச்சியான
Sie ist glücklich.
Bist du glücklich?
நீ மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாயா?
traurig
சோகம்
Bist du traurig? Warum ist er traurig?
Warum ist er traurig?
அவன் ஏன் சோகமாக இருக்கிறான்?
Er ist immer traurig.
enttäuscht
ஏமாற்றம்
Er war enttäuscht.
Ich bin enttäuscht.
நான் ஏமாற்றமடைந்தேன்.
toll
மிகவும் சிறப்பு
Das ist toll!

ஜெர்மன் மொழியில் விஷயங்களை ஒப்பிடுவது உண்மையில் மிகவும் எளிதானது! ஒப்பீடு என்பது ஒப்பீட்டின் முதல் வடிவம். முடிவு -er என்பது பெயரடையுடன் சேர்க்கப்பட்டு வாக்கியங்கள் "als"(விட) உடன் கட்டமைக்கப்படுகின்றன. எ.கா "Sie ist schöner als du." மிகையானது ஒப்பீட்டின் மிக உயர்ந்த வடிவம். "am"உரிச்சொல்லின் முன் திட்டவட்டமான கட்டுரையை வைத்து, இறுதியில் -ste(n) ஐ சேர்க்கிறோம். எல்லா உரிச்சொற்களுக்கும் எத்தனை அசைகள் இருந்தாலும் உருவாக்கம் ஒன்றுதான். எ.கா "Sie ist am schönsten." -d/-t அல்லது -s/-ß/-x/-z உடன் முடிவடையும் உரிச்சொற்கள் பொதுவாக -este(n) உடன் மிகைப்படுத்தலை உருவாக்குகின்றன. எ.கா "interessant"- "am interessantesten"
Wer ist am schnellsten?
யார் மிக வேகமாக இருக்கிறார்கள்?
als
விட
Ich bin schneller als du.
Er ist schneller als ich.
அவன் என்னை விட வேகமானவன்.
schöner als ich
என்னை விட அழகானவர்
Die Frau ist schöner als ich.
am schönsten
மிகவும் அழகான
klein
சிறிய
Mein Haus ist klein.
Mein Bruder ist kleiner.
என் தம்பி என்னை விடச் சிறியவன்.
laut
சத்தமான
Die Musik ist zu laut.
Kannst du lauter sprechen?
கொஞ்சம் சத்தமாகப் பேச முடியுமா?
kannst du nicht lauter sprechen?
Dieser Artikel ist interessanter.
இந்தக் கட்டுரை இன்னும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது.
Die neue Ausstellung ist viel interessanter als die alte.

ஆங்கிலத்தைப் போலவே, சில ஜெர்மன் உரிச்சொற்களும் ஒழுங்கற்ற ஒப்பீட்டு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன. இங்கே சில உதாரணங்கள்: "gut""besser"--"am besten / der/die/das beste" "viel""mehr"-- "am meisten / der/die/das meiste" "hoch""höher"-- "am höchsten / der/die/das höchste"
Mir geht es besser.
நான் இப்போது நன்றாக உணர்கிறேன்.
Geht es dir besser?
Geht es dir besser?
உங்களுக்கு உடல்நிலை தேறிவிட்டதா?
am besten
மிகச்சிறந்தது
Am besten machst du das heute.
Du bist der beste!
நீதான் சிறந்தவன்!
Du bist der beste Koch, den ich kenne.
das Gebäude
கட்டிடம்
Siehst du das Gebäude?
das höchste Gebäude
மிக உயரமான கட்டிடம்
Das höchste Gebäude der Welt ist in Dubai.
mehr Zeit
இன்னும் கூடுதல் நேரம்
Hast du mehr Zeit?
verdienen
சம்பாதித்தல்
Er verdient viel.
Er verdient mehr als ich.
அவன் என்னை விட அதிகமாக சம்பாதிக்கிறான்.
die meisten Leute
பெரும்பாலான மக்கள்
Die meisten Leute sind Rechtshänder.

வார்த்தைகளை எப்படி பயன்படுத்துவது என்று கற்றுக்கொள்வோம் "noch"மற்றும் "schon"! ஜேர்மனியில், வினையுரிச்சொல்லுக்கு "noch"இன்னும் , இன்னும் மற்றும் அதிகமான பொருள் உள்ளது. "Ich bin noch zu Hause."- நான் இன்னும் வீட்டில் இருக்கிறேன். "Möchtest du noch Kaffee?"- இன்னும் கொஞ்சம் காபி வேண்டுமா? "Mein Haus ist noch näher."- என் வீடு இன்னும் அருகில் உள்ளது. "noch"ஏதோ இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதற்கு மாறாக, "schon"ஆங்கிலத்தில் ஏற்கனவே அல்லது இன்னும் என்று பொருள். "Bist du schon fertig?"- நீங்கள் ஏற்கனவே முடித்துவிட்டீர்களா? "Ich war schon mal hier."- நான் ஏற்கனவே இங்கே இருந்தேன்.
schon besser
இப்போது பரவாயில்லை
Mir geht es schon besser.
Ihm geht es schon besser.
அவருக்கு இப்போது உடல்நிலை தேறிவிட்டது.
noch schlimmer
இன்னும் மோசம்
Kann es noch schlimmer sein?
Kann es noch schlimmer sein?
இதற்கு மேல் மோசமாக இருக்க முடியுமா?
Diesen spiel, kann es noch schlimmer sein?
noch nicht
இன்னும் இல்லை
Ich bin noch nicht fertig.
Bist du schon da?
நீ ஏற்கனவே வந்துவிட்டாயா?
Ich bin noch nicht da.
நான் இன்னும் அங்கு செல்லவில்லை.
Kommst du schon?
நீ ஏற்கனவே வந்துவிட்டாயா?
Wir haben noch Zeit.
எங்களிடம் இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.

"Doch"ஜெர்மன் மொழி பேசும் மக்கள் ஆங்கிலத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பும் ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள அற்புதமான வார்த்தைகளில் ஒன்றாகும். நீங்கள் "doch"மனநிலையை அல்லது முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்துகிறீர்கள். இதற்கு குறிப்பிட்ட இலக்கண நோக்கம் எதுவும் இல்லை, ஆனால் நீங்கள் ஒரு வாக்கியத்தைச் சேர்க்கும்போது அல்லது அகற்றும்போது அதன் உணர்வு மாறுகிறது. "doch"ஒரு ஆங்கில வார்த்தைக்கு மொழிபெயர்க்கக்கூடிய குறிப்பிட்ட அர்த்தம் இல்லாததால், நீங்கள் அதை சூழலில், எடுத்துக்காட்டுகள் மூலம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். "doch"ஜெர்மன் மொழியில் இந்த வார்த்தையின் ஐந்து முக்கிய பயன்பாடுகள் உள்ளன: "doch" எதிர்மறையை எதிர்க்க "Hast du keine Zeit?"/ "Doch! Ich habe Zeit."- உங்களுக்கு நேரம் இல்லையா? / எனக்கு நேரம் இருக்கிறது ! உண்மையில் சொல்ல , மற்றும் இன்னும் , அனைத்து பிறகு , அல்லது ஆனால் "Ich habe morgen doch Zeit."- எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக எனக்கு நாளை நேரம் இருக்கிறது. (நான் முதலில் செய்யவில்லை என்று நினைத்தேன்) அறிக்கைகளை தொனிக்க "Gehen Sie doch vorbei!"- நீங்கள் ஏன் செல்லக்கூடாது ? உறுதிப்படுத்தல் பெற "Du hast doch meine Email bekommen?"- என் மின்னஞ்சலைப் பெற்றீர்கள் , இல்லையா ?
Wir haben doch noch Zeit.
நமக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.
Ich habe es doch gesagt.
நான் அப்பவே சொன்னேன்ல.
Sage ich doch!
அதைத்தான் நானும் சொல்கிறேன்!
Ich bin doch noch hier.
நான் இன்னும் இங்கேயேதான் இருக்கிறேன்.
Wir sind doch schon da.
நாங்கள் ஏற்கனவே வந்துவிட்டோம்.
Du kennst mich doch!
உனக்குத்தான் என்னைத் தெரியுமே!
Komm doch vorbei!
நீ ஏன் வீட்டிற்கு வரக்கூடாது?

ஒரு பிரதிபலிப்பு விதியில், அதே செயலைச் செய்யும் நபருக்கு நடவடிக்கை செய்யப்படுகிறது . சில வினைச்சொற்களால் மட்டுமே பிரதிபலிப்பு உட்பிரிவுகளை உருவாக்க முடியும். இந்த வினைச்சொற்கள் பிரதிபலிப்பு வினைச்சொற்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஆங்கிலத்தில், இந்த வினைச்சொற்கள் தன்னை , உங்களை , நம்மை , போன்றவற்றைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஜெர்மன் மொழியில், இந்த வினைச்சொற்களின் முடிவிலியானது பிரதிபெயரால் முன்வைக்கப்படுகிறது "sich". ஜெர்மன் மொழியில் பிரதிபலிப்பு வினைச்சொற்கள் குற்றஞ்சாட்டுதல் அல்லது டேட்டிவ் ஆகியவற்றில் பிரதிபலிப்பதாக இருக்கலாம். பெரும்பாலான பிரதிபலிப்பு வினைச்சொற்கள் குற்றஞ்சாட்டுகின்றன. குற்றச்சாட்டில் பிரதிபலிப்பு பிரதிபெயர்கள் : "ich"- "mich" "du"- "dich" "er/sie/es"- "sich" "wir"- "uns" "ihr"- "euch" "sie/Sie"- "sich"
sich fühlen
உணர்தல்
Wie fühlst du dich? Ich fühle mich schlecht. Fühlst du dich gut?
Ich fühle mich schlecht.
எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை.
Fühlst du dich gut?
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?
sich freuen
மகிழ்ச்சியடைதல்
Ich freue mich darüber.
Ich freue mich sehr!
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்!
Wir freuen uns auch.
நாங்களும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.
(Es) Freut mich!
உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி!
sich treffen
சந்திப்பது
Wann treffen wir uns?
Wir treffen uns morgen.
நாளை நாம் சந்திப்போம்.
Treffen wir uns heute noch?
நாம் இன்று சந்திக்கிறோமா?

அடிப்படை பாடநெறி I இல் குற்றச்சாட்டை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே கற்றுக்கொண்டீர்கள். இப்போது அதற்கு மேலும் ஒன்றைக் கற்றுக்கொள்வோம். ஜேர்மனியில் சில முன்மொழிவுகள் உள்ளன, அவை எப்போதும் குற்றச்சாட்டுடன் செல்கின்றன. உதாரணமாக "für". "Das ist für dich."- அது உங்களுக்கானது. "Ich habe die Jacke für zehn Euro gekauft."- நான் ஜாக்கெட்டை பத்து யூரோக்களுக்கு வாங்கினேன்.
für mich
எனக்காக
Ist das Geschenk für mich?
Kannst du für mich etwas tun?
எனக்காக ஒரு உதவி செய்ய முடியுமா?
Ich habe nichts für dich.
உன்னிடம் கொடுக்க என்னிடம் எதுவும் இல்லை.
für meinen Bruder
என் சகோதரனுக்காக
Ein Geschenk für meinen Bruder.
Ich kaufe es für meinen Bruder.
நான் இதை என் சகோதரனுக்காக வாங்குகிறேன்.
Ist das für deine Freundin?
இது உன் தோழிக்காகவா?
Was kaufst du für deine Mutter?
உன் அம்மாவுக்கு நீ என்ன வாங்குகிறாய்?
sich freuen für
மற்றவர்களின் மகிழ்ச்சியில் மகிழ்ச்சியடைதல்
Ich freue mich für dich.
Ich freue mich für dich.
உனக்காக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
für immer
என்றென்றும்
Ich bin für immer dankbar.
Sie bleiben für immer zusammen.
அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாகவே இருக்கிறார்கள்.
für einen Monat
ஒரு மாதத்திற்கு
Ich bleibe hier für einen Monat.

ஒருவருக்கு அறிவுறுத்தல்கள் அல்லது உத்தரவுகளை வழங்குவதற்கு மூன்று முக்கிய வடிவங்கள் கட்டாயம் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவை உங்களைச் சொல்லும் மூன்று வெவ்வேறு வழிகளுடன் ஒத்துப்போகின்றன: "du", "ihr"மற்றும் "Sie". இருப்பினும், "Sie"கட்டாயத்தின் வடிவத்தில் மட்டுமே பிரதிபெயர் பொதுவாக தோன்றும் - "du"மற்றும் "ihr"வடிவங்களில், பிரதிபெயர் பொதுவாக கைவிடப்பட்டு , வினைச்சொல்லை மட்டுமே விட்டுவிடும். "Du sagst etwas.""Sag etwas!" "Ihr sagt etwas.""Sagt etwas!" "Sie sagen etwas.""Sagen Sie etwas!" படிவத்தின் -e "du"அடிக்கடி கைவிடப்படும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும், ஆனால் வினைச்சொல் முடிவடையும் இடத்தில் இல்லை , எடுத்துக்காட்டாக, chn-, fn- அல்லது tm- இல். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், கட்டாயத்தை உச்சரிப்பதை எளிதாக்குவதற்கு -e வைக்கப்படுகிறது. "öffnen""Öffne die Tür!"எ.கா
Mach etwas!
ஏதாவது செய்!
Lass mich in Ruhe!
என்னைத் தொந்தரவு செய்யாதே!
die Tür(en)
கதவு(கள்)
Kannst du die Tür offnen?
öffnen
திறக்க
Öffnest du die Tür?
Öffnen Sie die Tür, bitte.
தயவுசெய்து கதவைத் திறங்கள்.
Sag mal
சொல்லுங்கள்
Sag mal, was machst du am Abend?
Komm schon!
சீக்கிரம் வா!
Komm schon! Du kannst es mir doch sagen!
der Unsinn
அர்த்தமற்றது
Was für ein Unsinn! Red doch nicht so einen Unsinn Mach keinen Unsinn
Mach keinen Unsinn!
எந்த முட்டாள்தனமும் செய்யாதே!

வினைச்சொல் "sein"(இருக்க வேண்டும்) ஒரு வலுவான, ஒழுங்கற்ற வினைச்சொல் என்பதையும் கவனியுங்கள். அதன் கட்டாய வடிவங்களும் ஒழுங்கற்றவை! "Du bist böse.""Sei nicht böse!"கேவலமாக/கோபமாக இருக்காதே! "Ihr seid böse.""Seid nicht böse!"கேவலமாக/கோபமாக இருக்காதே! (பன்மை) "Sie sind böse.""Seien Sie nicht böse!"கேவலமாக/கோபமாக இருக்காதே! (கண்ணியமான)
Seid ruhig!
அமைதியாக இருங்கள்!
Seid ruhig, Kinder!
Sei nicht so!
அப்படி இருக்காதே!
Sei nicht böse!
கோபப்படாதீர்கள்!
Sei bitte leise.
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.
geduldig
பொறுமையாக
Ich bin nicht besonders geduldig.
Seien Sie bitte geduldig.
தயவுசெய்து பொறுமையாக இருங்கள்.

டேட்டிவ் கேஸ் ( "der Dativ") ஒரு வாக்கியத்தின் மறைமுக பொருளை ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் விவரிக்கிறது மற்றும் "wem?"(யார்), அல்லது "was?"(என்ன) என்ற கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறது. டேடிவ் வழக்கில், "ich"ஆகிறது "mir"மற்றும் "du"ஆகிறது "dir". ஜேர்மனியில் சில வினைச்சொற்கள் டேட்டிவ் வழக்குடன் மட்டுமே செல்கின்றன, எ.கா. "sagen""schenken", "gehören", "helfen", "geben", போன்றவை. "Sag mir etwas."ஏதாவது சொல்லுங்கள். "Ich schenke dir Blumen."நான் உங்களுக்கு பூக்களைத் தருகிறேன்.
Ich gebe dir mein Wort.
நான் உனக்கு வாக்களிக்கிறேன்.
schenken
பரிசளித்தல்
Ich schenke dir Blumen.
Was schenkst du mir?
நீ எனக்கு என்ன பரிசளிக்கப் போகிறாய்?
antworten
பதிலளிக்கவும்
Warum antwortest du nicht?
Antworte mir!
எனக்கு பதில் சொல்!
sag mir
என்னிடம் சொல்
Sag mir etwas.
Sag mir ehrlich!
உண்மையைச் சொல்!
gehören
சேர்ந்திருத்தல்
Wem gehört das Auto?
Das Auto gehört mir.
அந்தக் கார் என்னுடையது.
Es gehört dir nicht.
இது உன்னுடையது அல்ல.

ஒருங்கிணைப்பு இணைப்புகள் என்பது ஜெர்மன் வாக்கியத்தின் சொல் வரிசையைத் தொந்தரவு செய்யாத வார்த்தைகளை இணைக்கும். "und"மற்றும் "Ich habe eine Katze und einen Hund." "oder"அல்லது "Ich gehe ins Restaurant oder ich bleibe zu Hause." "aber"ஆனாலும் "Er verdient nicht viel, aber kauft ein neues Auto." "denn"ஏனெனில் "Ich arbeite jeden Tag, denn ich brauche Geld."
und
மற்றும்
Meine Mutter und ich gehen einkaufen.
wir und ihr
நாமும் நீங்களும்
Wir gehen und ihr bleibt.
Ich habe eine Schwester und einen Bruder.
எனக்கு ஒரு சகோதரியும் ஒரு சகோதரனும் இருக்கிறார்கள்.
aber
ஆனால்
Ich will gehen, aber ich kann nicht.
Ich bin schnell, aber du bist schneller.
நான் வேகமாக இருக்கிறேன், ஆனால் நீ என்னை விட வேகமாக இருக்கிறாய்.
Ich will gehen, aber ich habe keine Zeit.
நான் போக விரும்புகிறேன், ஆனால் என்னிடம் நேரமில்லை.
oder
அல்லது
Möchtest du einen Kaffee trinken, oder einen Tee?
Er oder sie?
அவனா அல்லது அவளா?
zur Schule
பள்ளிக்கு
Ich gehe jeden Tag zur Schule.
zu Hause
வீட்டில்
Bist du zu Hause?
Gehst du in die Schule, oder bleibst du zu Hause?
நீ பள்ளிக்குச் செல்கிறாயா அல்லது வீட்டிலேயே இருக்கிறாயா?
denn
ஏனென்றால்
Ich komme nicht, denn ich habe keine Zeit.
Ich gehe zur Schule, denn ich muss.
நான் பள்ளிக்குச் செல்கிறேன், ஏனென்றால் நான் செல்ல வேண்டும்.

உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும், ஜேர்மனியில் சில வினைச்சொற்கள் பிரிக்கப்படுகின்றன. முதல் பகுதி வாக்கியத்தின் இறுதி வரை செல்கிறது. இன்னும் கொஞ்சம் கற்றுக் கொள்வோம்! "vorhaben"திட்டங்கள் வேண்டும் "Hast du schon was vor?"உங்களிடம் இன்னும் திட்டங்கள் உள்ளதா? "anrufen"(யாரையாவது) அழைக்க "Ruf mich bitte an!"தயவுசெய்து என்னை அழைக்கவும். "losgehen"செல்ல "Wann gehen wir denn los?"நாம் எப்போது புறப்படுகிறோம்?
Was hast du vor?
நீ என்ன செய்யப் போகிறாய்?
Ich habe schon was vor.
எனக்கு ஏற்கனவே வேறு வேலை இருக்கிறது.
er ruft an
அவன் அழைக்கிறான்
Er ruft jeden Abend an.
Rufst du an?
நீங்கள் அழைக்கிறீர்களா?
Ruf bitte an!
தயவுசெய்து போன் பண்ணு!
Wir gehen los.
நாங்கள் கிளம்புகிறோம்.
Wann gehen wir los?
நாம் எப்போது கிளம்புகிறோம்?
Los geht's!
ஆரம்பிக்கலாம்!

ஜெர்மன் மொழியில் முன்மொழிவுகளின் நான்கு குழுக்கள் உள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்க? எப்போதும் குற்றச்சாட்டு வழக்குடன் செல்லும் முன்மொழிவுகளைப் பார்ப்போம். "für"-க்கு "um"- சுற்று, சுற்றி "durch"- மூலம் "gegen"- எதிராக "ohne"- இல்லாமல் டெர் மட்டுமே அதன் வடிவத்தை குற்றச்சாட்டாக மாற்றுகிறது என்பது உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும். அது குகையாக மாறுகிறது. கட்டுரைகள் இறக்கின்றன மற்றும் தாஸ் அவற்றின் வடிவத்தை மாற்றவில்லை.
ohne dich
உன்னின்றி
Ohne dich kann ich nicht sein.
um die Ecke
மூலைக்கு அப்பால்
Er wohnt hier gleich um die Ecke.
durch den Wald
காட்டின் வழியாக
Ich gehe durch den Wald.
täglich
தினமும்
Ich kann ohne täglichen Kaffee nicht leben.
das Nickerchen
குட்டித் தூக்கம்
Ich habe nichts gegen ein kleines Nickerchen.
reich
செல்வந்தர்
Ich habe nichts gegen reiche Menschen.
um das Haus herum
வீட்டைச் சுற்றி
Ich gehe um unser neues Haus herum.
ohne Zucker
சர்க்கரை இல்லாமல்
Möchten Sie Kaffee mit oder ohne Zucker?
überstehen
தாங்குதல்
Ich könnte ohne viele Kaffeine den Tag nicht überstehen

டேட்டிவ் அல்லது குற்றச்சாட்டுடன் செல்லக்கூடிய பல முன்மொழிவுகள் உள்ளன, மேலும் இது கேள்வி என்ன என்பதைப் பொறுத்தது. உள்ளூர் முன்மொழிவுகள் என்று அழைக்கப்படுபவை: "in", "auf""an", "unter", "über", "neben", "hinter", "vor", "zwischen" கேள்வி எழும்போது "Wo?", டேட்டிவ் கேஸைப் பயன்படுத்தவும். என்ற கேள்வி எழும்போது "Wohin?", குற்றச்சாட்டு வழக்கைப் பயன்படுத்தவும். "Wo ist die Maus?"– "Die Maus ist unter dem Sofa."(தேவையான) "Wohin läuft die Maus?"- "Die Maus läuft unter das Sofa."(குற்றச்சாட்டு)
das Sofa
சோபா
Die Lampe steht neben dem Sofa.
der Kühlschrank
குளிர்சாதன பெட்டி
Gibt's noch Tomaten im Kühlschrank?
sich befinden
இருத்தல்
Der Laden befindet sich zwischen dem Hotel und dem Park.
die Brücke
பாலம்
Wir gehen über die Brücke.
neben dem Haus
வீட்டிற்கு அருகில்
Der Baum steht neben dem Haus.
stellen
வை
Ich stelle mein Fahrrad neben den Baum.
das Bücherregal
புத்தக அலமாரி
In unserem Bücherregal gibt es viel Bücher.
an der Wand
சுவரில்
Das Bild hängt an der Wand.
aufhängen
தூக்கிலிடுதல்
Sie hat die Wäsche zum Trocknen aufgehängt.
am Tisch sitzen
மேஜையில் அமர்ந்திரு
Die ganze Familie sitzt am Tisch.
die Auffahrt
வாகனப்பாதை
Die Auffahrt zum Haus ist mit Kies gepflastert. Wir fahren die Auffahrt zur Autobahn hoch. Vor dem Haus ist eine Auffahrt.

கேள்வியைப் பொறுத்து வழக்கு மாறுகிறது என்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிவீர்கள். கேள்வி வரும் போது tha dative வழக்கையும் "Wo?", அது இருக்கும்போது குற்றச்சாட்டு வழக்கையும் பயன்படுத்துகிறோம் "Wohin?". நிலை வினைச்சொற்கள் தேதி வழக்குடன் செல்கின்றன: "stehen", "sitzen", "liegen", "hängen" திசை வினைச்சொற்கள் குற்றச்சாட்டு வழக்குடன் செல்கின்றன: "(sich) stellen", "(sich) setzen", "(sich) legen", "hängen" வினைச்சொற்கள் "hängen"இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் ஒரே வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளன, இருப்பினும், கடந்த பங்கேற்பு வேறுபட்டது!
hängen
தூக்கு
Das Bild hängt über dem Bett.
das Regal
அலமாரி
Ich lege das Buch ins Regal.
im Regal
அடுக்கில்
Das Buch liegt im Regal.
der Stuhl
நாற்காலி
Du sitzt auf dem Stuhl.
auf den Stuhl
நாற்காலியின் மீது
Du setzt dich auf den Stuhl.
Setz dich bitte hin.
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.
sich ins Bett legen
தூங்கச் செல்
Ich lege mich ins Bett und versuche einzuschlafen.
der Spiegel
கண்ணாடி
Er stellt den Spiegel an die Wand.
senkrecht
செங்குத்தான
Die Flasche stellt senkrecht auf dem Tisch.
waagrecht
கிடைமட்டமாக
Die Flasche liegt waagrecht auf dem Tisch.
die Tankstelle
பெட்ரோல் நிலையம்
Wo ist die nächste tankstelle?

யாரோ அல்லது ஏதாவது உள்ளே இருக்கும் போது, அது "drinnen""draußen"வெளியே என்று அர்த்தம். ஆனால் அது அவ்வளவு எளிதல்ல! "herein""heraus"ஒரு இடத்திற்குள் அல்லது வெளியே நகர்வதைக் குறிக்கவும் பயன்படுத்தவும். "Herein"உள்ளே அல்லது உள்ளே என்று பொருள் , "heraus"வெளியே அல்லது வெளியே என்று பொருள் . "Rein"மற்றும் "raus"ஒரு இடத்தை நோக்கி அல்லது விட்டு நகர்வதை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது.
drinnen
உள்ளே
Ich warte schon drinnen.
draußen
வெளியே
Draußen scheint die Sonne.
heraus
வெளியே
Das Wasser fließt aus dem Rohr heraus.
Komm herein!
உள்ளே வாருங்கள்!
Komm herein, die Tür ist offen!
stattfinden
நடைபெறுதல்
Der Unterricht findet heute draußen statt.
Darf ich rein?
நான் உள்ளே வரலாமா?
rausgehen
வெளியே செல்வது
Tom geht nie raus.
Ich warte draußen.
நான் வெளியே காத்திருக்கிறேன்.
Ich warte draußen auf dich.
einen Moment warten
சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்
Warten Sie einen Moment, ich komme raus.

வினைச்சொற்களுக்குச் சொந்தமான பல்வேறு முன்மொழிவுகள் உள்ளன. முன்மொழிவு வினைச்சொற்களை எப்போதும் வினை + முன்மொழிவு ஜோடிகளில் கற்றுக்கொள்வது மிகவும் முக்கியம். சில வினைச்சொற்கள் அதிக முன்மொழிவுகளுடன் ஜோடிகளை உருவாக்கலாம், பின்னர் பொருள் மாறும்! வினைச்சொல்லைப் பார்ப்போம் "sich freuen": "sich freuen auf"= எதிர்நோக்குதல் "sich freuen über"= மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் "sich freuen für"= மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்
Ich freue mich für dich!
உனக்காக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்!
sich interessieren für
ஆர்வம் காட்டுதல்
Interessierst du dich auch für Politik?
bestehen aus
கொண்டுள்ளது
Die Prüfung besteht aus 4 Teilen.
warten auf
காத்திருத்தல்
Er wartet schon auf uns.
denken an
நினைத்துப்பார்
Woran denkst du den ganzen Tag?
teilnehmen an
பங்கேற்க
Wir nehmen an der Veranstaltung teil.
ausgeben für
இதற்காக செலவிடு
Sie gibt viel Geld für neue Kleidung aus.
sprechen über
பற்றி பேசு
Worüber sprecht ihr?

"machen"நீங்கள் வெவ்வேறு முன்னொட்டுகளைச் சேர்க்கும்போது வினைச்சொல் பல அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? எடுத்துக்காட்டாக, "machen"auf என்ற முன்னொட்டுடன் கூடிய ஜெர்மன் வினைச்சொல் திறப்பது மற்றும் zu என்ற முன்னொட்டைச் சேர்ப்பது என்பது மூடுவது என்று பொருள்.
aufmachen
திறக்க
Kannst du bitte das Fenster aufmachen?
zumachen
மூடுவதற்கு
Mach bitte die Tür zu.
abmachen
கழற்றுதல் அல்லது முடிவு செய்தல்
Lass uns einen neuen Termin abmachen.
Abgemacht!
சரி, பேசி முடிந்தது!
anmachen
ஆன் செய்
Kannst du bitte das Licht anmachen? Es ist schon dunkel.
ausmachen
அணைக்க
Du musst jetzt den Fernseher ausmachen.
Das macht mir nichts aus.
எனக்கு எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை.
nachmachen
பின்பற்றுதல்
Es ist nicht schwer. Ich zeige es dir und du kannst es dann nachmachen.
mitmachen
பங்கேற்க
Was spielt ihr? Darf ich mitmachen?
Das macht spaß!
இது வேடிக்கையாக இருக்கிறது!
Deutsch macht spaß!

நீங்கள் ஏற்கனவே 1 முதல் 10 வரையிலான ஜெர்மன் எண்களைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள். ஆங்கிலத்தில் உள்ளதைப் போலவே, ஜெர்மன் எண்கள் ஒழுங்காக இருக்கும்போது அவற்றின் வடிவத்தை மாற்றுகின்றன. 1, 3 மற்றும் 7 எண்கள் ஒழுங்கற்றவை, ஆனால் மீதமுள்ளவை எளிமையானவை - ஒரு முடிவைச் சேர்க்கவும், எடுத்துக்காட்டாக: 2 - "zwei"- der/die/das "zweite" 1 - "eins"- டெர்/டை/தாஸ் "erste" 3 - "drei"- டெர்/டை/தாஸ் "dritte" 7 - "sieben"- டெர்/டை/தாஸ் "siebte" ஏதாவது நடக்கும் போது நீங்கள் சொல்ல விரும்பினால், முன்மொழிவைப் பயன்படுத்தி "am"ஆர்டினல் எண்ணுடன் -n ஐச் சேர்க்கவும்: "Mein Geburtstag ist am zehnten April."
die erste Stelle
முதல் இடம்
Lerne, dich an die erste Stelle zu stellen.
die zweite Stufe
இரண்டாம் நிலை
Er ist jetzt bereit für die zweite Stufe des Programms.
der fünfte Januar
ஜனவரி ஐந்து
Heute ist der fünfte Januar.
Wann hast du Geburtstag?
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் எப்போது?
am dritten
மூன்றாம் தேதியன்று
Ich bin am dritten März geboren.
der siebte Tag
ஏழாம் நாள்
Sonntag ist der siebte Tag der Woche.
meine erste Frage
எனது முதல் கேள்வி
Das ist meine erste Frage.
das Datum
தேதி
Welches Datum haben wir heute?
die erste Stunde
முதல் மணிநேரம்
Die erste Stunde im Deutschkurs.
Der Deutschkurs beginnt am sechsten.
ஜெர்மன் மொழி வகுப்பு ஆறாம் தேதி தொடங்குகிறது.
Der Deutschkurs beginnt am sechsten Februar.

நீங்கள் எதையாவது விரும்புகிறீர்கள் அல்லது பிடிக்கவில்லை என்பதை வெளிப்படுத்த விரும்பினால், வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும் "gefallen". இது டேடிவ் உடன் செல்கிறது, எனவே நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்ல விரும்பினால், சொல்லுங்கள்: "Es gefällt mir." "Gefällt dir das Kleid?"- "Ja, es gefällt mir sehr!" "Geffalen dir die Bücher?"- "Nein, sie gefallen mir nicht."
Es gefällt mir.
இது எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது.
das Hemd
சட்டை
Das Hemd gefällt mir.
die Jacke
அந்த ஜாக்கெட்
Gefällt dir die Jacke?
die Hose
பேண்ட்
Ihre Hose gefällt mir nicht.
der Pullover
அந்த ஸ்வெட்டர்
Mir gefällt der Pullover nicht.
die Brille
கண்ணாடி
Mir gefällt die Brille nicht so gut.
der Bikini
பிகினி
Dein Bikini gefällt mir sehr.
Wie gefällt dir mein Kleid?
என் உடை உனக்கு எப்படி இருக்கிறது?
Was gefällt dir in Deutschland?
ஜெர்மனியில் உங்களுக்கு என்ன பிடிக்கும்?
der Gefallen
உதவி
Kannst du mir einen Gefallen tun?

"gefallen"நீங்கள் விரும்பும் அல்லது பிடிக்காத ஒன்றை வெளிப்படுத்த வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தலாம் என்பது இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும். "gern"வினைச்சொல் அல்லது வினைச்சொல்லுக்குப் பிறகும் நீங்கள் வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம் "mögen"(முதல் பாடத்தில் அதைக் கற்றுக்கொண்டோம்). "finden"எதையாவது பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று சொல்லவும் வினைச்சொல் பயன்படுத்தப்படலாம்: "Wie findest du den Film?" "Ich finde ihn sehr gut." மற்றொரு வெளிப்பாடு "halten von": "Was hältst du von dem Film?" "Er gefällt mir nich to gut."
Wie findest du den Kurs?
இந்த பாடத்திட்டத்தைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
etwas besser finden
இதைவிட சிறந்த ஒன்றை கண்டுபிடி
Ich finde Horrorfilme besser als Abenteuerfilme.
der Spielfilm
திரைப்படம்
Ich liebe Spielfilme.
der Abenteuerfilm
சாகசத் திரைப்படம்
Magst du Abenteuerfilme?
bevorzugen
முன்னுரிமை அளித்தல்
Ich bevorzuge Komödien.
die Meinung
கருத்து
Deine Meinung gefällt mir.
Was hältst du davon?
இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
Gefällt es dir?
உனக்கு இது பிடித்திருக்கிறதா?
Ich finde Deutsch toll!
ஜெர்மன் மொழி எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்!
இது எப்படி வேலை செய்கிறது?

டியோகார்ட்ஸ் (DuoCards) உடன் கற்றல்

டியோகார்ட்ஸ் (DuoCards) என்றால் என்ன?

DuoCards என்பது பயிற்சி அட்டைகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சொல்லகராதியை மேம்படுத்த உதவும் ஒரு மொழி கற்கும் செயலியாகும். நீ கத்துக்க நினைக்கிற வார்த்தைகளைச் சேமிச்சு, காலப்போக்குல அதை நீ பயிற்சி செஞ்சுக்கலாம்.

இந்த பாடநெறியை வைத்து நான் எப்படி படிப்பது?

ஒவ்வொரு பகுதியிலும் உள்ள விளக்கங்கள் மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தை சரிபார். பயிற்சி அட்டை தேர்வியைத் (Card picker) திறந்து, நீ கத்துக்க விரும்பும் சொற்களைத் தேர்ந்தெடு. பிறகு, உன் வார்த்தைகளைச் சேமித்து வைத்துப் பயிற்சி செய்ய ஒரு இலவசக் கணக்கை உருவாக்கு.

என்னுடைய பயிற்சி அட்டைகளை நான் எப்படிப் பயிற்சி செய்வது?

ஒரு வார்த்தை மற்றும் மறைக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்ட பயிற்சி அட்டையை நீ பார்ப்பாய். இதன் அர்த்தம் என்னவென்று யூகித்து, பிறகு உன்னுடைய பதிலைச் சரிபார்க்க அதைத் தட்டு. உனக்குக் கடினமாக இருக்கும் சொற்களை டியோகார்ட்ஸ் மீண்டும் மீண்டும் கேட்கும்.

எனக்கு கணக்கு தேவையா, மற்றும் இங்கே கற்பது இலவசமா?

கணக்கு இல்லாமலேயே நீ இந்த பக்கத்தை உலாவலாம். இலவசக் கணக்கு மூலம் நீங்கள் சொற்களைச் சேமிக்கவும், உங்களது முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்கவும் முடியும். இலவசத் திட்டத்தில் சில கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன, ஆனால் பிரீமியம் கூடுதல் வசதிகளை வழங்குகிறது.