hsk5

Interactive flashcards for learning vocabulary

Chinese (Simplified)hardby sam20
Flashcards: 3425 / 5

Save words from this page and practise them with flashcards in DuoCards. How does it work?

安慰
comfort واسيني 安慰我
朋友们都来安慰我，让我感觉好多了。
洒
sprinkle يسكب 洒水
他洒了一些盐在菜里。 💦 يسكب، يرش تستخدم لوصف سكب أو رش السوائل عمدًا أو عن طريق الخطأ، وأحيانًا مجازيًا. 他不小心把水洒在桌子上了。 — سكب الماء على الطاولة عن طريق الخطأ. 请把花洒上水。 — رجاءً اسقِ الزهور بالماء. 听到这个消息，她洒下了眼泪。 — عندما سمعت هذا الخبر، ذرفت دموعها.
散开
scattered. ينتشر او يتفرق
人群散开了。 🍂 ينتشر، يتفرق، يبعثر، يتشتت تستخدم للتعبير عن تفرق الناس أو الأشياء أو انتشارها، وأيضًا لوصف حالة غير متماسكة. 下课了，学生们散了。 — انتهى الدرس وتفرق الطلاب. 风把树叶吹散了。 — الريح بعثرت أوراق الشجر. 消息很快就散开了。 — الخبر انتشر بسرعة.
散文
prose
我喜欢阅读散文，因为它们很容易理解。 كتابات يوميات شخصيه
杀
kill
他杀了那只老虎。
杀毒
antivirus
我需要杀毒软件来保护我的电脑。 مكافح فيروسات
沙漠
desert
我想去沙漠旅行。 صحراء
傻
stupid
你真傻！ غبي
山区
mountainous
我喜欢去山区旅游。منطقه جبليه
扇
Fan
我在夏天用扇子。مروحه اليد حق الصينيين 一把扇子 مروحة يدوية واحدة 电风扇 مروحة كهربائية
扇子
Fans
这个扇子很漂亮。 مروحه يدويه حق الصينيين
商标
logo
这个商标在市场上非常有名。علامه تجاريه
上级
superiors
她的上级对她的工作非常满意。مثل المدير او المسؤول 他向上级汇报了工作情况。 — قدّم تقرير العمل إلى رئيسه. 这个决定需要上级批准。 — هذا القرار يحتاج موافقة المسؤول الأعلى. 遇到问题时，应及时向上级请示。 — عند مواجهة مشكلة، يجب طلب التوجيه من الرئيس في الوقت المناسب.
上下
old and new up and down
我在上下楼。فوق وتحت hsk 5级上下都要学习
上涨
go up
今年的气温上涨了很多。 يرتفع / يزداد (في السعر أو القيمة)
稍
slightly
请稍等一下。 قليل a little bit
稍微
Slightly
这个问题稍微复杂。a little bit
蛇
snake
我在公园看到了一条蛇。حنش
舍不得
I can't bear to part with
我舍不得我的小狗。لا يرغب في الفقد / لا يستطيع التخلّي عن / لا يطيق الفراق
舍得
be willing to part with sth
为了孩子的未来，我们必须舍得花时间和金钱。 يرغب أو يرضى بالتخلّي / لا يمانع بالتضحية
设想
have consideration for
我设想了一个新的项目。 تخيل او تخيلت يتخيّل / يتصوّر / يفترض فكرة معينة 我无法设想没有手机的生活。 — لا أستطيع أن أتخيل الحياة بدون هاتف. 设想一下，如果你是校长，你会怎么做？ — تخيل، إذا كنت المدير، ماذا ستفعل؟ 他设想将来能开一家咖啡馆。 — هو يتصور أن يفتح مقهى في المستقبل.
社
society
我们在学校成立了一个社团。 جمعية / منظمة / نادٍ / مؤسسة اجتماعية أو إعلامية 新闻社 وكالة أنباء 出版社 دار نشر 学生社团 نادٍ طلابي 摄影社 نادي التصوير 社会 المجتمع (وهي كلمة مركبة: 社 + 会)
社区
communal
حيّ سكني / مجتمع محلي 社区服务中心 مركز خدمات الحي 社区工作人员 موظف المجتمع المحلي 社区活动 نشاط مجتمعي / فعالية محلية 社区居民 سكان الحي / المجتمع المحلي 社区医生 طبيب الحي / طبيب المجتمع
射
allude to
他们正在射击训练。يُطلق / يُصوّب / يرمِي (سهمًا أو رصاصة أو شعاعًا) 射箭 رمي السهام 射击 إطلاق النار / الرمي 射门 تسديد الكرة باتجاه المرمى 阳光射进窗户 أشعة الشمس تدخل من النافذة 发射导弹 إطلاق صاروخ
射击
shooters
我喜欢参加射击比赛。إطلاق النار / الرماية 射击训练 تدريب على إطلاق النار 射击比赛 مسابقة رماية 射击场 ميدان الرماية 精确射击 إطلاق دقيق 射击目标 هدف الرماية
摄像
camera
我们今天要去摄像，拍摄新的短片。 تصوير فيديو / تسجيل بالكاميرا 摄像机 كاميرا تصوير فيديو 摄像头 كاميرا أمامية (كاميرا الهاتف / المراقبة) 摄像师 مصوّر فيديو 开始摄像 بدء التصوير بالفيديو 现场直播摄像 تصوير مباشر للبث
摄像机
camcorder
我买了一台新的摄像机。 كاميرا تصوير فيديو / كاميرا فيديو 安装摄像机 تركيب كاميرا تصوير 高清摄像机 كاميرا فيديو عالية الدقة 数码摄像机 كاميرا رقمية 监控摄像机 كاميرا مراقبة 摄像机拍下了全过程 الكاميرا سجلت كل شيء
摄影
Photography
我喜欢摄影。تصوير (فوتوغرافي أو سينمائي) 摄影师 مصور محترف 摄影技术 تقنية التصوير 摄影展览 معرض تصوير فوتوغرافي 喜欢摄影 يحب التصوير 学习摄影 يتعلم التصوير
摄影师
Photographer
他是一位著名的摄影师。مُصوِّر / مصوِّر فوتوغرافي أو سينمائي 聘请摄影师 استئجار مصوّر 专业摄影师 مصوّر محترف 婚礼摄影师 مصوّر زفاف 摄影师在拍照 المصوّر يلتقط صورًا 成为一名摄影师 يصبح مصوّرًا 我哥哥是一名职业摄影师。 أخي مصوّر محترف. 他们请了一位摄影师拍婚礼。 استأجروا مصوّرًا لتصوير الزفاف. 这位摄影师的作品非常有艺术感。 أعمال
伸
stretch
我需要伸展我的手臂。يمدّ / يطيل / يُخرج (جزءًا من الجسد أو شيئًا) 伸手 يمدّ يده 伸出舌头 يخرج لسانه 伸腿 يمدّ ساقه 伸懒腰 يتمطّى / يمدد جسمه 伸进去 / 伸出来 يدخل / يُخرج شيئًا 他伸手拿起了杯子。 مدّ يده وأخذ الكوب. 小猫把头伸出了窗户。 القط الصغير أخرج رأسه من النافذة. 请伸出右手。 من فضلك، مدّ يدك ا
深处
depths
她的心里有一个深处的秘密。العمق / الجزء العميق من شيء ما أعماق البحر داخل الجبل أعماق القلب 心灵深处 أعماق الروح / القلب 森林深处 أعماق الغابة 大海深处 أعماق البحر 山谷深处 أعماق الوادي 内心深处 أعمق أعماق النفس
深度
(of a speech etc) profundity
这条河的深度很大。العمق / مقدار العمق 水的深度 عمق الماء 分析的深度 عمق التحليل 理解的深度 عمق الفهم 深度学习 التعلم العميق (في الذكاء الاصطناعي) 深度交流 تواصل معمّق لعمق / مقدار العمق تدل على القياس أو الدرجة (كمية العمق)这口井的深度是30米
神
God
神帝 神话故事 قصص أسطورية / خرافات الآلهة 神情不对 تعبير وجهه غير طبيعي 精神很好 طاقته جيدة / نشيط جدًا 神奇的力量 قوة خارقة 神仙 إله أو مخلوق سماوي
神经
Nerves
医生说我的神经系统很健康。عَصَب / الجهاز العصبي 神经系统 الجهاز العصبي 神经紧张 توتر عصبي / متوتر جدًا 神经病 مرض نفسي / عقلي (مجازيًا: مجنون) 大脑神经 أعصاب الدماغ 神经过敏 عصبي جدًا / رد فعل مفرط 人体有很多神经，负责传递信息。 في جسم الإنسان أعصاب كثيرة تنقل الإشارات. 别刺激他，他神经有点儿问题。 لا تزعجه، ع
神奇
Magical
这个魔术真神奇！عجيب / سحري / خارق للطبيعة تُستخدم لوصف شيء غريب وعجيب جدًا، وكأنه يحتوي على قوة غير مفهومة أو سحرية. 🔹 تُستعمل للأشياء أو الظواهر التي تُدهش الناس بسبب اختلافها أو غرابتها. 神奇的力量 قوة عجيبة / سحرية 神奇的故事 قصة عجيبة 非常神奇 عجيب جدًا 这太神奇了！ هذا
神情
look
他的神情很紧张。تعبير الوجه / ملامح الوجه العاطفية 神情严肃 تعبير وجهه جاد 神情紧张 ملامح وجهه متوترة 神情自然 تعبيره طبيعي 神情冷静 ملامحه هادئة 神情激动 وجهه مليء بالحماس أو الانفعال 她听到这个消息时神情很惊讶。 عندما سمعت الخبر، بدت ملامحها مندهشة. 老师神情严肃地走进教室。 دخل المعلم إلى الصف بوجه ج
升高
raise
今天的气温又升高了。يرتفع / يعلو / يزيد (في المستوى أو الكمية) 温度升高 ارتفاع درجة الحرارة 声音升高 ارتفاع الصوت 血压升高 ضغط الدم ارتفع 价格升高 الأسعار ارتفعت 危险等级升高 مستوى الخطورة ارتفع 夏天到了，气温明显升高了。 جاء الصيف وارتفعت درجات الحرارة بوضوح. 他说话时情绪激动，声音也升高了。 كان منفعلاً وهو ي
生成
generating
这个程序可以自动生成报告。يُنتج / يُولِّد / ينشئ (شيئًا جديدًا) تُستخدم للإشارة إلى نشوء أو إنتاج شيء جديد من عملية أو تفاعل، سواء كان شيء مادي (مثل مادة كيميائية)، أو غير مادي (مثل ملف إلكتروني أو فكرة). 💡 تُستخدم كثيرًا في المجالات العلمية، التقنية، والبرمجة
胜负
the outcome of a battle
这场比赛的胜负还未揭晓。نتيجة الفوز أو الخسارة 比赛的胜负 نتيجة الفوز أو الخسارة في المباراة 决定胜负 حسم النتيجة (الفوز أو الخسارة) 胜负难分 من الصعب تحديد من سيفوز أو يخسر 不在乎胜负 لا يهتم إذا فاز أو خسر 胜负已定 النتيجة حُسمت (الفائز معروف الآن) 这场比赛的胜负还不确定。 نتيجة هذه المباراة غ
剩
to be left
我吃不完这些饭，剩下的可以给你。يتبقى / يبقى / يفيض 剩下的饭 الطعام المتبقي 还剩一点时间 تبقى القليل من الوقت 剩三个人 تبقى 3 أشخاص فقط 把剩的吃完 كُل ما تبقى 剩多少钱 كم تبقى من المال؟ 桌子上还剩一些水果。 لا يزال هناك بعض الفاكهة على الطاولة. 这些是昨天剩下的菜。 هذا الطعام المتبقي من الأمس. 我的钱已经花完了，只剩十块了
剩下
Remaining
这本书我只读了一半，剩下的部分我下次再看。ما تبقى / الشيء المتبقي / الباقي 剩下的钱 المال المتبقي 剩下的时间 الوقت المتبقي 剩下的菜 الطعام المتبقي 剩下几个人 بقي عدد قليل من الناس 只剩下我一个人 لم يبقَ إلا أنا فقط 我吃饱了，这些剩下的你吃吧。 شبعت، الباقي خذه أنت. 会议结束后，还剩下很多问题没有解决。 بعد الاجتماع، لا تزال هنا
失误
fault
这次失误让我感到很沮丧。خطأ غير مقصود / زلّة / هفوة 操作失误 خطأ في التنفيذ 战术失误 خطأ في الاستراتيجية أو الخطة 因为失误失败 فشل بسبب خطأ 出现失误 حدث خطأ 不小心失误了 ارتكب خطأ عن غير قصد 他因为一个小小的失误而输了比赛。 خسر المباراة بسبب خطأ بسيط. 这次失误让我学到了很多。 هذا الخطأ علّمني كثيرًا. 工作中难免会有一些失误。
师傅
Master
这位师傅的手艺非常好。أستاذ / معلم ماهر / أستاذ حِرَفي / عمّ 司机师傅 أستاذ السائق / السائق المحترف 修车师傅 الميكانيكي 师傅，请问一下…… أستاذ، ممكن سؤال... 找师傅学技术 يتعلم من أستاذ (حرفة) 这位师傅手艺很好 هذا الأستاذ/الحرفي شغله ممتاز 这位师傅修车技术特别好。 هذا الأستاذ (الميكانيكي) شاطر جدًا في
诗歌
poetry
我们在课堂上学习了很多不同的诗歌。قصيدة / شعر أدبي 写诗歌 يكتب قصائد 朗读诗歌 يلقي / يقرأ الشعر بصوت عالٍ 古代诗歌 الشعر القديم 现代诗歌 الشعر الحديث 爱情诗歌 قصائد عن الحب 她从小就喜欢写诗歌。 كانت تحب كتابة الشعر منذ صغرها. 我们在课堂上学习了一些唐代的诗歌。 درسنا في الفصل بعض القصائد من عهد تانغ. 他朗读了一首自己写的诗歌
十足
complete / full of / sheer / 100% / totally
这个计划十足合理。تام / كامل / مئة بالمئة 十足的信心 ثقة كاملة 幽默感十足 مليء بروح الدعابة 她的表演十足精彩 أداؤها كان رائعًا تمامًا 十足的勇气 شجاعة تامة 他是个十足的骗子 هو كذاب 100٪ 他说话总是带着十足的自信。 كلامه دائمًا مليء بالثقة. 今天的阳光十足，让人感觉很舒服。 شمس اليوم ساطعة تمامًا، الجو مريح. 他是个十足的工作狂，一天
时常
frequently
我时常去公园散步。غالبًا / من وقت لآخر 时常想起你 أفكر بك كثيرًا / من وقت لآخر 时常锻炼身体 يتمرن باستمرار / كثيرًا 我们时常联系 نحن نتواصل باستمرار 时常发生这种情况 يحدث هذا النوع كثيرًا 时常帮助别人 يساعد الآخرين كثيرًا 我时常想起小时候的事情。 كثيرًا ما أتذكر أيام الطفولة. 他时常去公园跑步。 يذهب كثيرًا إل
时光
Time
回忆起那些美好的时光，我感到很幸福。الزمن / الوقت (بمعناه الجميل والعاطفي) 美好的时光 وقت جميل / لحظات جميلة 难忘的时光 وقت لا يُنسى 童年的时光 أيام الطفولة 回忆时光 يتذكر الزمن / يسترجع الذكريات 时光飞逝 يمر الزمن بسرعة 那段时光是我一生中最快乐的日子。 تلك الأيام كانت أسعد أيام حياتي. 时光一去不复返。 الوقت إذا م
时机
fortunate timing
我们需要把握这个时机。فرصة مناسبة / توقيت مناسب 这是最好的时机 把握时机 اغتنم الفرصة / اقتنص اللحظة 错过时机 等待时机 ينتظر التوقيت المناسب 最佳时机 التوقيت الأمثل 时机成熟 حان الوقت / الفرصة أصبحت جاهزة 我们要把握好这次机会，时机难得。 علينا اغتنام هذه الفرصة، فالوقت المناسب نادر. 时机
时事
the present situation
老师在课堂上讨论了最近的时事新闻。الأحداث الجارية / الأخبار الحالية 关注时事 يتابع الأخبار الجارية 时事新闻 أخبار الأحداث الجارية 时事评论 تعليق على الأحداث الحالية 时事分析 تحليل الأحداث الجارية 掌握时事 الإلمام بالأخبار الراهنة 我每天早上看时事新闻。 أقرأ الأخبار اليومية كل صباح. 他对时事很感兴趣。 هو مه
实惠
Affordable
这家餐厅的菜很实惠。سعر مناسب / صفقة رابحة / عملي ومفيد بسعر معقول 价格实惠السعر مناسب / السعر معقول جدًا 实惠商品سلعة عملية وسعرها جيد 既好看又实惠جميل ورخيص في نفس الوقت 非常实惠的选择خيار عملي ومفيد جدًا 吃得实惠أكل بسعر معقول 这家饭店的菜便宜又实惠。أكل هذا المطعم رخيص ومفيد. 买这种实惠的衣服最划算了
拾
to pick up
请把地上的纸拾起来。يَلتقط / يجمع من الأرض 拾东西 يلتقط شيئًا من الأرض 拾到钱包 وجد محفظة على الأرض 捡拾垃圾 يجمع القمامة 拾起来 التقطه / رفعه 他在路上拾到了一部手机。 وجد هاتفًا على الطريق. 请把地上的纸拾起来。 من فضلك التقط الورقة من الأرض. 小朋友在公园里拾落叶。 الأطفال يجمعون الأوراق المتساقطة في الحدي
使得
to make (something happen)
他的努力使得项目按时完成。يجعل شيئًا يحدث أو يسبب نتيجة معينة. 雨太大，使得道路被淹了。 المطر الغزير جعل الطرق تغرق. 他的努力使得公司更成功。 جهوده جعلت الشركة أكثر نجاحًا. 环境污染使得空气质量下降。 التلوث أدى إلى تدهور جودة الهواء. 你的话使得我很感动。 كلامك أثر فيّ كثيرًا. 新政策使得生活变得更方便。 السياسة الجديدة جعل
示范
to show how to do something
老师在课堂上给我们示范了如何解这个数学题。عرض أو شرح شيء من خلال مثال عملي.老师在黑板上示范。 المعلم يشرح على السبورة بالمثال. 请你给大家示范一下。 من فضلك، أعطِ الجميع مثالًا عمليًا. 示范动作 يشرح الحركة (مثلاً في الرياضة) 示范教学 عرض تعليمي عملي 示范表演 عرض توضيحي 教练为我们示范了正确的姿势 爸爸师范修椅子
式
formula
数学公式是用来解决问题的式。نمط / شكل / صيغة كلمة 式 تستخدم كثيرًا في اللغة الصينية للإشارة إلى نمط أو شكل أو صيغة لشيء ما. تُستعمل في أسماء كثيرة مركبة، مثل: 开幕式 حفل افتتاح 闭幕式 حفل ختام 西式饭菜 طعام على الطريقة الغربية 中式建筑 مباني على الطراز الصيني 公式 صيغة رياضية / مع
势力
power
这个国家在国际事务中拥有很大的势力。قوة / نفوذ / سلطة 政治势力 نفوذ سياسي 经济势力 قوة اقتصادية 地方势力 نفوذ محلي / قوى محلية 外来势力 قوى خارجية 他有很大的势力。 لديه نفوذ كبير. 这个国家有很强的军事势力。 هذا البلد لديه قوة عسكرية قوية. 他在公司里势力很大，没人敢反对他。 لديه نفوذ كبير في الشركة، ولا أحد يجرؤ على معارض
试图
attempt
他试图解决这个问题。يحاول أن يفعل شيئًا، وغالبًا تُستخدم عندما تكون المحاولة صعبة أو لا تنجح.试图逃跑 حاول الهروب 他试图说服我。 حاول أن يقنعني. 我们试图解决这个问题。 حاولنا حل هذه المشكلة. 她试图掩盖事实。 حاولت إخفاء الحقيقة. 他们试图控制媒体 我们试图解决这个问题好吧 他试图通过努力改变命运。 حاول
视为
regarded as
我们应该视为朋友来对待彼此。يُعتَبَر / يُرى كـ / يُنظر إليه على أنه 被视为英雄 يُعتبر بطلًا 他视为朋友 يراه كصديق 被视为威胁 يُعتبر تهديدًا 这种行为被视为违法。 يُعتبر هذا التصرف غير قانوني. 我们视他为领导者。 نعتبره قائدًا. 他被大家视为榜样。 الجميع يعتبره قدوة. 这种做法被视为不尊重他人。 هذا التصرف يُعتبر عدم احترام
收购
acquire (a company)
这家公司计划收购另一家小型企业以扩大市场份额。يستحوذ / يشتري (شركة أو شيء بكميات كبيرة)收购公司 يستحوذ على شركة 被收购 تم الاستحواذ عليه 收购产品 شراء منتجات بكميات كبيرة 收购价格 سعر الاستحواذ 外资企业收购本地公司 شركة أجنبية تستحوذ على شركة محلية 我们打算收购一家小型软件公司。 نخطط للاستحواذ على شركة برمجيات ص
收集
Collection
我喜欢收集邮票。يجمع / يُحصّل / يُجمّع 收集资料 جمع معلومات / بيانات 收集证据 جمع الأدلة 收集意见 جمع الآراء 收集垃圾 جمع النفايات 他喜欢收集邮票。 يحب جمع الطوابع. 我在收集关于这个主题的资料。 أجمع معلومات حول هذا الموضوع. 警察正在收集事故的证据。 الشرطة تجمع الأدلة حول الحادث. 她喜欢收集各种各样的石头。 هي تحب جمع أنو
收拾
Tidy up
我需要收拾我的房间。ترتيب الغرفة، تنظيم الأشياء 收拾房间 يرتب الغرفة 收拾行李يجهز / يحزم الحقائب 收拾东西 يجمع الأغراض 收拾残局 يرتب الفوضى 收拾心情 يضبط مشاعره / يهدأ 妈妈让我去收拾房间。 أمي طلبت مني ترتيب الغرفة. 我正在收拾行李，准备出发。 أجهز حقيبتي استعدادًا للرحيل. 吃完饭后要收拾桌子。 بعد الأكل يجب ترتيب
手段
Means
老师教我们一些学习的手段。وسيلة / طريقة / أسلوب (لتحقيق هدف) 采取有效手段 اتخاذ وسائل فعّالة 使用不正当手段 استخدام وسائل غير مشروعة 通过合法手段 عبر وسائل قانونية 政治手段 وسيلة سياسية 教育手段 وسيلة تعليمية 他用了一些特别的手段解决了问题。 استخدم وسائل خاصة لحل المشكلة. 我们必须采取有效的手段控制疫情。 يجب أن نتخذ وسائ
手法
method
学习这门手艺需要掌握多种手法。أسلوب / طريقة تنفيذ / تقنية 写作手法 أسلوب كتابة 犯罪手法 أسلوب الجريمة 表演手法 أسلوب الأداء 使用不同的手法 يستخدم طرقًا مختلفة 他写作的手法非常新颖。 أسلوبه في الكتابة جديد ومميز. 这起案件的犯罪手法很专业。 أسلوب ارتكاب الجريمة في هذه القضية احترافي. 导演采用了独特的拍摄手法。
寿司
Sushi
我喜欢吃寿司。سوشي (طبق ياباني تقليدي من الأرز والأسماك النيئة أو المأكولات البحرية) 吃寿司 يأكل السوشي 寿司店 محل/مطعم سوشي 做寿司 يصنع سوشي 寿司师傅 طاهي السوشي 寿司种类很多 هناك أنواع كثيرة من السوشي 我第一次吃寿司是在日本旅行时。 أول مرة أكلت سوشي كانت خلال رحلتي لليابان. 你喜欢哪种寿司？ أي نو
受灾
be hit by a natural calamity
这次台风，很多地方受灾。 لكارثة / يتضرر من كارثة 受灾地区 منطقة منكوبة 受灾群众 السكان المتضررون من الكارثة 受灾严重 الضرر شديد بسبب الكارثة 地震导致多人受灾 الزلزال أدى إلى تضرر عدد كبير من الناس 洪水使很多人受灾 الفيضانات تسببت في تضرر العديد 这次地震中有很多人受灾。 الكثير من الناس تضررو
瘦
Thin
他很瘦。نحيف / رفيع / ضعيف البنية 他很瘦 هو نحيف جدًا 瘦了十公斤 نقص وزنه 10 كيلوغرامات 变瘦 أصبح نحيفًا 太瘦了 نحيف جدًا 吃胖了又要减瘦 أكل حتى سمن، ويريد أن ينحف مجددًا 他最近瘦了很多，看起来有点不健康。 لقد أصبح نحيفًا جدًا مؤخرًا، ويبدو عليه التعب. 她一直想减肥变瘦。
书法
calligraphy
他的书法非常漂亮。الخط الصيني / فن الخط 学习书法 يتعلم الخط الصيني 书法家 فنان خط / خطاط 书法作品 عمل فني بالخط الصيني 书法展览 معرض للخط 中国书法 الخط الصيني التقليدي 我从小就开始学习书法。 بدأت تعلم الخط منذ أن كنت صغيرًا. 这幅书法作品是他亲手写的。
书柜
bookcase
我的书柜里有很多书。خزانة كتب / دولاب كتب 一个书柜 خزانة كتب واحدة 木头书柜 خزانة كتب خشبية 放在书柜里 يضعها في خزانة الكتب 整理书柜 ينظم خزانة الكتب 书柜上有很多书 على خزانة الكتب كتب كثيرة 我在书房里放了一个大书柜。 وضعت خزانة كتب كبيرة في غرفة المكتب. 这个书柜可以放一百多本书。 هذه الخزانة يمكن أن تسع أكثر
书桌
Study desk
我的书桌上有很多书。مكتب / طاولة للمذاكرة أو الكتابة 坐在书桌前 يجلس أمام المكتب 收拾书桌 يرتب طاولة الكتابة 一张书桌 مكتب واحد 在书桌上写作业 يكتب الواجب على المكتب 把书放在书桌上 يضع الكتاب على طاولة الدراسة 我的书桌靠窗户，光线很好。 مكتبي بجوار النافذة، والإضاءة ممتازة. 他每天在书桌上学习三个小时。 يدرس على ط
输出
exports output
这个机器的输出很高。输出数据 إخراج بيانات 输出产品 تصدير المنتجات 输出功率 القدرة الخارجة (في الأجهزة) 输出文件 ملف ناتج / إخراج الملف 输出到打印机 الإرسال للطابعة 中国向很多国家输出电子产品。 تُصدر الصين المنتجات الإلكترونية إلى العديد من الدول. 这个程序能自动输出结果。 هذا البرنامج يمكنه إخراج النتائج تلق
蔬菜
vegetables
我喜欢吃新鲜的蔬菜。خضروات 吃蔬菜 يأكل خضروات 蔬菜市场 سوق الخضار 新鲜蔬菜 خضار طازجة 多吃蔬菜 كُل خضارًا أكثر 蔬菜沙拉 سلطة خضروات 医生建议我多吃蔬菜。 نصحني الطبيب أن أتناول المزيد من الخضار. 这家超市的蔬菜很新鲜。 خضروات هذا السوبرماركت طازجة جدًا. 妈妈每天都会买蔬菜。
熟悉
Familiarity to be familiar with / to know well
我对这个城市很熟悉。يكون مألوفًا / يعرف جيدًا / على دراية بـ 熟悉这个地方 يعرف هذا المكان جيدًا 熟悉情况 ملمّ بالوضع / يعرف الحالة 对...很熟悉 مألوف له / يعرفه جيدًا 熟悉的人 شخص مألوف 熟悉的声音 صوت مألوف 我对这里非常熟悉。 أنا أعرف هذا المكان جيدًا. 他熟悉这项工作的流程。 هو يعرف إجراءات هذا العمل جي
鼠
mouse
我家有一只老鼠。فأر / جرذ 老鼠 فأر 鼠标 فأرة الكمبيوتر 属鼠的 من مواليد برج الفأر 鼠年 سنة الفأر (من الأبراج الصينية) 鼠洞 جحر الفأر 我家里进了一只老鼠。 دخل فأر إلى بيتي. 你用的是无线鼠标吗？ هل تستخدم فأرة لاسلكية؟ 他属鼠，今年是他的本命年。
鼠标
mouse
请把鼠标放在桌子上。فأرة الكمبيوتر / الماوس 无线鼠标 فأرة لاسلكية 有线鼠标 فأرة بسلك 鼠标坏了 الماوس تعطل 点击鼠标 اضغط على الماوس 鼠标右键 الزر الأيمن في الماوس 我的鼠标不能用了。 لم يعد الماوس يعمل. 你用的是无线鼠标还是有线的•
数目
figure
我们需要确认订单的数目。عدد / كمية 人数的数目 عدد الأشخاص 钱的数目 كمية المال 减少数目 تقليل الكمية 数目不对 العدد غير صحيح 学生的数目在增加 我不清楚具体的数目。 لست متأكدًا من العدد الدقيق. 他们捐了相当大的数目。 تبرعوا بمبلغ كبير جدًا. 报告中提到的数目有误
摔
fall 摔倒了
我不小心摔坏了手机。يسقط / يُسقِط 摔倒 يسقط / يتعثر 摔坏了 انكسر بسبب السقوط 被摔了 تم إسقاطه 不小心摔了 أسقطه عن غير قصد 把手机摔在地上 我摔了一下，腿有点疼
率领
head to guide
老师率领学生参观博物馆。يَقود / يقود مجموعة أو فريقًا。率领团队 يقود الفريق 率领部队 يقود القوات 率领大家 يقود الجميع 率领学生 يقود الطلاب 他率领公司走向成功 他率领着一支优秀的团队。 هو يقود فريقًا متميزًا. 她率领学生们参加了这场比赛。
双手
both hands
我用双手来搬这个箱子。"اليدين الاثنتين 用双手工作 يعمل بيديه 双手支持 يدعم بكلتا يديه (مجازيًا) 举起双手 يرفع يديه 双手奉上 أقدّم بكلتا يدي (بكل احترام) 双手紧握 يُمسك بيديه بقوة 他靠自己的双手创造了事业。 بنى عمله بيديه (بجهده الشخصي). 我双手支持你的决定
尿尿
pee
快去尿尿，不然会尿裤子哦！
吐痰
expectorate
他在街上吐痰。دفال
鼻涕
nasal mucus
我感冒了，鼻涕流得很厉害。 مخاط
抠鼻子
pick one's nose
他在课堂上抠鼻子，老师看到了很生气。 مخاط بس عندما اخرجها باستخدام اليد
鼻屎
snot
我今天早上发现我的鼻子里有很多鼻屎。مخاط
恶心
nausea
这道菜真恶心。
眼泪
Tears
她哭得很伤心，眼泪流下来。دموع
出汗
Sweating
我今天在健身房出汗了。عرق
得了吧你
Oh, come on.
你说你能一天吃十个汉堡，得了吧你！
岁月
years
岁月如梭，转眼间我们都长大了。الأيام التي تمر 岁月很快过去了，我们的孩子都长大了 岁月不饶人 الزمن لا يرحم (يُشير إلى التقدم في العمر) 美好的岁月 سنوات جميلة 岁月静好 أيام هادئة وجميلة (تعبير أدبي رومانسي) 回忆那些岁月 岁月如梭，转眼我已经毕业十年了 岁月带走了青春，也带来了成熟
碎
Shattered
我的杯子碎了。مكسور 把碗打碎了 打碎杯子 كسر الكوب 瓷器碎了 الخزف انكسر 碎片 قطع مكسورة / شظايا 心碎了 انكسر قلبه 把东西摔碎了 杯子掉到地上碎了 他一生气就把手机摔碎了
损害
undermine
这场事故对环境造成了严重的损害。يضرّ / يُلحق الضرر بـ 损害健康 يضرّ بالصحة 喝酒损害省体健康 损害名誉 يضرّ بالسمعة 损害关系 يُفسد العلاقات 损害形象 يسيء إلى الصورة / السمعة العامة 吸烟会严重损害你的健康 这种行为已经损害了公司的形象 不要做会损害他人利益的事
损失
Losses
他的损失让我感到非常难过。خسارة / يخسر (مادّيًا أو معنويًا 公司损失了一大笔钱 = 造成损失 يسبب خسائر 损失金钱 يخسر مالًا 损失机会 يفوّت فرصة 损失时间 يضيّع الوقت 损失惨重 大雨造成了很大的经济损失 这次投资我们损失了不少钱 他因为迟到损失了工作机会
所在
belong to (organization etc)
他所在的城市很漂亮المدينة التي هو فيها جميلة. 请告诉我你所在的学校。 كلمة 所在 تُستخدم للتعبير عن: 🔸 المكان الذي يوجد فيه شيء أو شخص 所在地 الموقع / المكان الموجود فيه 所在单位 الجهة / المؤسسة التي ينتمي إليها 所在学校 المدرسة التي يدرس فيها 价值所在 请填写您的所在城市 这就是问题的所在
锁
Lock
请把门锁上。قفل / يُقفل 锁门 قفل الباب 锁车 قفل الدراجة / السيارة 上锁 تم القفل (أُغلق) 打开锁 فتح القفل 密码锁 قفل بكلمة مرور 请记得出门前锁门 他把自行车锁在了树上 我的钥匙丢了，打不开锁
台风
typhoon
台风来了，我们要提前做好准备。إعصار 台风来了 الإعصار قادم 台风预警 تحذير من إعصار 台风天气 طقس الإعصار 避免台风影响 تجنب تأثير الإعصار 台风登陆 台风即将到来，请大家注意安全。 由于台风，学校今天停课。 بسبب الإعصار، تعطّلت الدراسة اليوم. 台风造成了严重的洪水。
抬
lift to raise
请帮我抬这个箱子。يرفع (شيئًا أو جزءًا منالجسم) كلمة 抬 تستخدم غالبًا للأشياء الكبيرة أو الثقيلة أو لأجزاء الجسم، ولا تُستخدم للأشياء الخفيفة الصغيرة (مثل رفع قلم أو هاتف). 抬头 يرفع رأسه 抬手 يرفع يده 抬脚 يرفع قدمه 抬东西 يرفع شيئًا 两个人一起抬 يرفعه شخصان معًا 我们一起抬桌子吧
抬头
Heads up
抬头看看天空。 🙆‍♂️ يرفع رأسه؛ اسم الفاتورة يستخدم لرفع الرأس للنظر إلى شيء أو شخص، وأيضًا لاسم الفاتورة في المحاسبة. 他抬头看了看天空。 — رفع رأسه ونظر إلى السماء. 听到自己的名字，他立刻抬起头来。 — 拍照的时候请抬头 请把发票抬头写成公司的名字。 — يرجى كتابة اسم الشركة في خانة اس
提倡
Promote
学校提倡学生参加课外活动。يشجّع على 中国政府提倡多生孩子。 – الحكومة الصينية تشجع على إنجاب المزيد من الأطفال. 提倡节约用水 提倡环保 提倡健康的生活方式 学校提倡多读书 政府提倡绿色出行
加
plus
请加快你的速度。 زايد +
减
minus
这个价格减了很多。 ناقص _
除÷
dividing by÷
请把这些错误除去。
等于
is equivalent to
2 + 2 等于 4 يساوي =
爱护
Love and care
我们应该爱护小动物。 ❤️المعنى: يعتني بـ، يحافظ على — cherish, take good care of 1. 我们要爱护公共财物。 يجب أن نحافظ على الممتلكات العامة. 2. 父母爱护孩子的健康
包括
include
这个项目包括三个部分يشمل يتضمن 。 我们 的 房费 包括 两个人 的 早餐。 1. 价格包括早餐。  السعر يشمل الفطور. 2. 这个项目包括五个部分。  هذا المشروع يتكون من خمسة أجزاء.
表达
expression
他用画作来表达他的思想。 🗣️📌 المعنى: يعبّر عن، يوضح — express, convey 🛠️ الاستخدام الشائع: تستعمل للتعبير عن فكرة، شعور، أو موقف بالكلام، الكتابة أو أي وسيلة أخرى. 他很难用语言表达自己的感情。 من الصعب عليه التعبير عن مشاعره بالكلمات. 这首歌表达了对家乡的热爱。 我想用中文表达我想法
海鲜
seafood
我喜欢吃海鲜。 海鲜 hǎixiān 🦐 المعنى: مأكولات بحرية — seafood الاستخدام الشائع: تستعمل للإشارة إلى جميع أنواع الطعام البحري مثل الأسماك، الروبيان، المحار، إلخ. أمثلة: 1. 我们去海边吃海鲜。 2. 她对海鲜过敏。 — هي لديها حساسية من المأكو 我在海鲜市场买了一些鱼和虾。
结账
Checkout
请问，您可以帮我结账吗？ 结账 jiézhàng 💳 المعنى: يدفع الحساب — settle the bill, pay the check الاستخدام الشائع: تُستخدم في المطاعم أو المتاجر عند طلب دفع الفاتورة أو إنهاء الحساب. أمثلة: 1. 服务员，请结账。 结账 的 时候 ,你记得要发票。 2. 我们吃完饭就去结账吧。 — بعد أن ننتهي من الأكل
控制
control
他需要控制自己的情绪 🎛️ يتحكم، يسيطر تستخدم للتعبير عن السيطرة على شيء أو شخص أو وضع، سواء كان تحكمًا جسديًا أو معنويًا أو إداريًا. أمثلة: 我们必须控制成本。 يجب علينا التحكم في التكاليف. 他控制不了自己的情绪لايستطيع التحكم في مشاعره 这个灯可以用声言来控制开关。
清淡
Light
我喜欢喝清淡的茶。 我们的晚餐 要吃得洁淡 一点儿。 🥗 خفيف، غير دسم يستخدم لوصف الطعام قليل الدسم أو النكهة، وأحيانًا لوصف الألوان الفاتحة أو الجو الهادئ. 这道菜味道很清淡。 — طعم هذا الطبق خفيف. 他喜欢喝清淡的茶。 — هو يحب شرب الشاي الخفيف.
庆祝
Celebration
我们要庆祝他的生日 🎉 يحتفل تستعمل للتعبير عن إقامة مناسبة أو نشاط للاحتفال بحدث سعيد أو خاص. 我们一起庆祝他的生日。 — احتفلنا معًا بعيد ميلاده. 为了庆祝节日，人们举行了晚会。 — للاحتفال بالمهرجان، أقام الناس حفلة مسائية.
胃
Stomach
我的胃不舒服。 🫃 معدة تستخدم للإشارة إلى العضو المسؤول عن هضم الطعام في جسم الإنسان. 我的胃不太好，不能吃太辣的东西。 — معدتي ليست جيدة، لا أستطيع أكل الأطعمة الحارة جدًا. 他因为胃疼去了医院。 — ذهب إلى المستشفى بسبب ألم في المعدة. 如果经常不吃饭，就很容易得胃病。一吃酸的她就胃疼。
消化
Digestion
我吃了很多食物，现在需要时间来消化。 🍽️ يهضم، يستوعب تستعمل لمعنى هضم الطعام أو استيعاب المعلومات. 多吃蔬菜有助于消化。 — تناول الخضار يساعد على الهضم. 听课以后要花时间消化知识。 — بعد الدرس يجب قضاء وقت لاستيعاب المعرفة. 这种食物不容易消化。
占
occupy
他占了我的座位。 📊 يشغل، يحتل، يستحوذ تستعمل للتعبير عن احتلال مكان أو نسبة أو موقع. 这张桌子占了太多空间。 — هذه الطاولة تشغل مساحة كبيرة. 女性在公司管理层中占很大比例。 — النساء يشكلن نسبة كبيرة في الإدارة العليا للشركة. 我们学校留学生占学生总数的百分之十。
代表
representative
他是我们公司的代表。 🧍‍♂️ يمثل، مندوب تستخدم للإشارة لتمثيل شخص أو جهة، أو المندوب الذي يقوم بالتمثيل. 他代表学校参加比赛。 — هو يمثل المدرسة في المسابقة. 我是公司的代表。 — أنا ممثل الشركة. 她代表家人向大家表示感谢。 — هي تمثل العائلة لتقديم الشكر للجميع. 你代表我们学校参加比赛。 他代表我们公司在大会上发言。
岸
Shore
我喜欢在河岸散步。 🌊 ضفة، شاطئ، جانب تستخدم للإشارة إلى الضفة أو الجانب بجوار نهر، بحيرة، أو بحر. 我们在河岸边散步。 — نحن نمشي على ضفة النهر. 船慢慢靠岸了。 — القارب اقترب ببطء من الشاطئ. 对岸的风景很美。 — المنظر في الضفة المقابلة جميل جدًا. 我喜欢坐在海岸边，一个人安静地想些事。
从而
thereby
🔗 ومن ثم، وبالتالي تستخدم لربط جملتين بحيث توضح أن الثانية هي النتيجة أو الأثر المترتب على الأولى. 他努力学习，从而取得了好成绩。 — هو اجتهد في الدراسة، وبالتالي حقق نتائج جيدة. 我们加强了合作，从而提高了效率。 — لقد عززنا التعاون، ومن ثم تحسنت الكفاءة. 这种方法可以减少错误从而节省时间
幅
width
这幅画真美。 🖼️ لوحة، قطعة (مقياس للصور أو اللوحات أو القماش) تستخدم كوحدة قياس للصور، اللوحات، القماش، أو المناظر. 墙上挂着一幅画。 — على الحائط معلقة لوحة. 这是一幅美丽的风景画。 — هذه لوحة منظر طبيعي جميلة. 他送给我一幅书法作品。 — أهداني عمل خط يدوي.
颗
Pieces
一颗苹果 🔢 حبة، قطعة (مقياس) تستخدم كوحدة قياس للأشياء الصغيرة المستديرة مثل الحبوب، الفواكه، الأسنان، أو القلوب مجازيًا. 一颗苹果 — تفاحة واحدة. 他掉了一颗牙。 — سقطت له سن واحدة. 她有一颗善良的心。 — لديها قلب طيب. 他送给我____钻石
盆
Basin
我用盆洗菜。 🪴 حوض، وعاء، جَفْنة تستخدم للإشارة إلى أوعية واسعة للزراعة أو حفظ الماء أو الطعام، وأيضًا كوحدة قياس لما يوضع فيها. 我买了一盆花。 — اشتريت حوضًا من الزهور. 厨房里有一盆水。 — في المطبخ يوجد حوض ماء. 她端来一盆水果。 — أحضرت وعاءً من الفاكهة. 妹妹把盆里的脏衣服洗了。
批
Batch
老师对我的作业进行了批评。 📦 دفعة، مجموعة، يوافق تستخدم كوحدة قياس لمجموعة أو دفعة من الأشياء، وأيضًا بمعنى الموافقة أو التصحيح. 商店进了一批新货。 — المتجر استلم دفعة جديدة من البضائع. 经理批了我的请假申请。 — المدير وافق على طلب الإجازة الخاص بي. 这批产品质量很好。 — جودة هذه الدفعة من ال
片
film
我想要一片面包。 🪙 قطعة، شريحة، لوح، قرص تستخدم كوحدة قياس للأشياء المسطحة أو الرقيقة، وأيضًا لوصف مساحات واسعة. 我吃了一片面包。 — أكلت شريحة خبز. 医生给了我两片药。 — أعطاني الطبيب قرصين من الدواء. 我们看见了一片美丽的海滩。 — رأينا شاطئًا جميلًا ممتدًا. 地上有几片树叶。
要不
Or else
المعنى: وإلا / أو / ما رأيك أن للخيار أو الاقتراح: ما رأيك أن... / أو... للتحذير أو النتيجة: وإلا / أو وإلا سيحدث شيء ما. 我们去看电影，要不去逛街？  لنذهب إلى السينما، أو ما رأيك نذهب للتسو 快点走，要不就迟到了。  أسرع وإلا سنتأخر. 今天下雨了，要不改天再去吧。  اليوم تمطر، ما رأيك نؤ
因而
Thus
他努力学习，因而考试得了高分。 🔗 ولذلك، ومن ثم، وبالتالي تستخدم لربط جملتين بحيث تدل الثانية على النتيجة أو الأثر الناتج عن الأولى، وتستعمل غالبًا في اللغة الرسمية. 他非常努力，因而取得了成功。 — هو اجتهد كثيرًا، ولذلك حقق النجاح. 天气不好，因而活动被取消了。 — الطقس لم يكن جيدًا، وبالتالي أ
朵
Doh
我买了一朵花。measure word for flowers, clouds, etc. 🌸 زهرة، غيمة (مقياس) تستخدم كوحدة قياس للأشياء الصغيرة الجميلة أو الناعمة مثل الأزهار والغيوم. 一朵花 — زهرة واحدة. 天上飘着几朵白云。 — في السماء تتطاير بعض الغيوم البيضاء. 她戴着一朵红色的玫瑰。 — هي تضع وردة حمراء.
反应
reaction
他的反应很快。 🔄 رد فعل، استجابة، تفاعل تستخدم للإشارة إلى استجابة شخص أو شيء لحدث أو موقف، وأيضًا للتفاعلات العلمية. 听到这个消息，他的反应很激烈。 — عندما سمع هذا الخبر، كان رد فعله عنيفًا. 她对这个问题没有任何反应。 — لم يكن لديها أي رد فعل تجاه هذا السؤال. 这种药会引起过敏反应。 — هذا الدوا
保持
Maintain
保持健康是很重要的。🤝 يحافظ، يبقي، يستمر تستخدم للتعبير عن الاستمرار في حالة أو وضع معين بدون تغيير. 保持安静。 — حافظ على الهدوء. 我们要保持联系。 — علينا أن نبقى على تواصل. 保持良好的心态很重要。 — من المهم الحفاظ على عقلية جيدة.
发挥
Play
🎭 发挥 fāhuī 🌟 — to bring into play/display — إظهار / إبراز (قدرات أو دور) 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن استغلال أو إظهار الإمكانات والقدرات أو الدور في موقف معين。 1. 他在比赛中发挥得很好 2. 这次考试我没能发挥水平 请发挥你的想象力 من فضلك استعن بخيالك
决赛
finals
我们将在周末参加决赛。 🏆 النهائي، المباراة النهائية تستخدم للإشارة إلى المرحلة الأخيرة والحاسمة في المسابقات أو البطولات. 他们成功进入了决赛。 — لقد تأهلوا بنجاح إلى النهائي. 决赛将在下周举行。 — ستُقام المباراة النهائية الأسبوع القادم. 这场决赛非常精彩。 — كان هذا النهائي رائعًا جدًا.
开幕式
opening session
今天的开幕式非常精彩。 🎉 حفل افتتاح تستخدم للإشارة إلى الحفل أو الفعالية التي تُقام في بداية حدث كبير. 奥运会的开幕式非常精彩。 — حفل افتتاح الأولمبياد كان رائعًا جدًا. 我们参加了学校运动会的开幕式。 — شاركنا في حفل افتتاح الألعاب الرياضية في المدرسة. 开幕式上有很多文艺表演。 — في حفل الافتتاح كانت
力量
Strength
他有很大的力量。 💪 قوة، طاقة، قدرة 力量 (lìliàng) قوّة جسدية أو معنوية يُستخدم للتعبير عن القوّة البدنية أو القوّة النفسية مثل الإرادة والدعم 🔗 أمثلة تركيبية: 身体力量 → قوة جسدية 精神力量 → قوة معنوية 巨大的力量 → قوة كبيرة تركيب مهم: 力量 + صفة 他有很强的力量。 这句话给了我力量。 运动可以增强力
灵活
Flexible
他比较灵活所以学习很快。🤸‍♂️ مرن، سريع البديهة، قابل للتكيف مرن/قابل للتكيف" في الحركة أو التفكير، لكنها لا تعني "تمدد" أو "إطالة الجسم". 他的动作很灵活。 — حركاته مرنة جدًا. 她的头脑很灵活，反应很快。 — عقلها مرن وسريع الاستجابة. 工作时间可以灵活安排。 — يمكن ترتيب وقت العمل بشكل مرن.
受伤
Injured
他在比赛中受伤了。 🤕 يُصاب، يتعرض للأذى تستخدم للإشارة إلى تعرض شخص أو كائن حي لإصابة جسدية أو أذى. 他在比赛中受伤了。 — أُصيب في المباراة. 幸好没人受伤。 — لحسن الحظ لم يُصب أحد. 受伤的动物需要照顾。 — الحيوان المصاب يحتاج إلى رعاية.
挑战
challenge
我喜欢接受新的挑战。 🥋 تحدٍ، يتحدى تستخدم للإشارة إلى موقف أو مهمة صعبة، أو دعوة لمنافسة أو مواجهة. 这次比赛对我来说是个很大的挑战。 — هذه المسابقة تحدٍ كبير بالنسبة لي. 他挑战了世界纪录。 — تحدى الرقم القياسي العالمي. 工作中总会遇到各种挑战。 — في العمل دائمًا ستواجه تحديات مختلفة.
训练
Training
我每天都去训练。 🏋️‍♂️ تدريب، يدرّب تستخدم للإشارة إلى النشاط المنظم لتحسين المهارات أو القدرات، أو عملية تدريب شخص أو مجموعة. 他们每天早上进行跑步训练。 — هم يقومون بالتدريب على الجري كل صباح. 教练正在训练队员。 — المدرب يدرب اللاعبين. 经过严格的训练，他的水平提高了很多。 — بعد تدريب صارم، تحسن
迅速
Rapid
她的反应非常迅速。 ⚡ سريع، بسرعة تستخدم لوصف حدوث شيء بسرعة كبيرة أو في وقت قصير. 他迅速回答了问题。 — أجاب على السؤال بسرعة. 警察迅速赶到现场。 — وصلت الشرطة بسرعة إلى الموقع. 天气变化得很迅速。 — الطقس تغير بسرعة كبيرة.
进行
carry out
会议将在明天进行。 🔄 يُجري، يقوم بـ، ينفذ تستخدم للتعبير عن القيام بنشاط أو مهمة أو عملية. 我们正在进行讨论。 — نحن نجري مناقشة الآن. 会议顺利进行。 — الاجتماع يُجرى بسلاسة. 他们进行了调查研究。 — قاموا بإجراء بحث ودراسة.
果然
As expected
天气预报说下午有雨，午饭后果然下雨了。 ✅ كما هو متوقع، بالفعل تستخدم عندما يحدث شيء تمامًا كما كان متوقعًا أو لتأكيد صحة ما قيل أو ظُنّ من قبل. 他说会下雨，果然下雨了。 — قال إنه سيمطر، وبالفعل أمطرت. 我猜他会赢，结果果然如此。 — توقعت أنه سيفوز، وفعلاً حدث ذلك. 这道菜果然很好吃。 — هذا الطبق بالفعل لذ
忽然
suddenly
忽然下起了大雨。 ⚡ فجأة، بشكل مفاجئ تستخدم لوصف حدوث شيء في لحظة غير متوقعة وبدون سابق إنذار. 天气忽然变冷了。 — الطقس فجأة أصبح باردًا. 他忽然站起来，大声说话。 — فجأة وقف وبدأ يتحدث بصوت عالٍ. 我们正走着，忽然下起了大雨。 — كنا نمشي، وفجأة بدأ المطر الغزير. 刚才天气还很好，怎么忽然下雨了？
保险
Insurance
这辆车需要保险才能上路。 幸亏他们买了保险，得到了赔偿。 🛡️ تأمين، مضمون، آمن تستخدم للإشارة إلى خدمات أو عقود التأمين، أو لشيء آمن ومضمون. 我买了汽车保险。 — اشتريت تأمينًا للسيارة. 你要不要给手机买个保险？ — هل تريد أن تشتري تأمينًا لهاتفك؟ 这个计划很保险，不会出错。 — هذه الخطة آمنة جدًا ولن تخطئ.
发票
Invoicing
请给我一张发票。فاتوره 刚才下车的时候，我忘了拿发票。 服务员，请给我开张发票。
风险
risk
投资股票有一定的风险。 ⚠️ خطر، مجازفة، مخاطرة تستخدم للإشارة إلى احتمال حدوث ضرر أو خسارة في المستقبل. 投资有风险，入市需谨慎。 — الاستثمار فيه مخاطر، ودخول السوق يحتاج حذرًا. 这项工作风险很大。 — هذا العمل فيه خطر كبير. 骑摩托车不戴头盔风险很高。 — ركوب الدراجة النارية بدون خوذة فيه خطر كبير.
公平
Fairness
每个人都应该享有公平的机会。 ⚖️ عادل، منصف تستخدم للتعبير عن المساواة في المعاملة أو الحكم بدون تمييز أو تحيز. 这个裁判很公平。 — هذا الحكم عادل جدًا. 我们要公平对待每一个人。 — علينا أن نعامل كل شخص بعدل. 这次比赛的规则很公平。 — قواعد هذه المسابقة عادلة جدًا. 世界上没有绝对的公平。
经营
Operation
他在一家大公司经营。 🏢 يدير، يشغّل، يسيّر (عمل أو مشروع) تستخدم لوصف إدارة وتشغيل الأعمال أو المشاريع، وأحيانًا مجازيًا لإدارة العلاقات أو الحياة. 他经营着一家咖啡馆。 — هو يدير مقهًى. 这家公司经营得很好。 — هذه الشركة تُدار بشكل جيد. 他们共同经营这个农场。 — هم يديرون هذا المزرعة معًا.
现象
Phenomenon
🌏 ظاهرة تستخدم للإشارة إلى حدث أو وضع يمكن ملاحظته في الطبيعة أو المجتمع أو الحياة اليومية. 下雪是冬天常见的自然现象。 — تساقط الثلوج ظاهرة طبيعية شائعة في الشتاء. 这个社会现象值得研究。 — هذه الظاهرة الاجتماعية تستحق الدراسة. 网络购物已成为一种普遍现象。 — التسوق عبر الإنترنت أصبح ظاهر
效率
effectiveness
这台机器的效率非常高。 ⚡ كفاءة، فعالية تستخدم للتعبير عن القدرة على إنجاز العمل بأقل وقت وجهد ممكن مع تحقيق نتائج جيدة. 提高工作效率很重要。 — تحسين كفاءة العمل أمر مهم. 这种方法效率很高。 — هذه الطريقة فعّالة جدًا. 新设备大大提高了生产效率。 — المعدات الجديدة رفعت كفاءة الإنتاج بشكل كبير.
优势
Advantages
在这场比赛中，他的速度是他的优势。 🥇 ميزة، تفوق، أفضلية تستخدم للإشارة إلى الجوانب القوية أو المميزة لشخص أو جهة أو خطة مقارنةً بالآخرين. 我们在技术上有很大优势。 — لدينا ميزة كبيرة في التقنية. 他在英语方面有优势。 — لديه تفوق في اللغة الإنجليزية. 充分发挥自己的优势很重要。 — من المهم استغلال ميزاتك
原则
Principles
我们应该遵守这个原则。 📜 مبدأ، قاعدة أساسية تستخدم للإشارة إلى القواعد أو المعايير الأساسية التي يعتمد عليها الشخص أو المنظمة في السلوك أو اتخاذ القرارات. 我们要坚持公平的原则。 — علينا التمسك بمبدأ العدل. 这是他一贯的原则。 — هذا مبدؤه الدائم. 在原则问题上不能妥协。 — في مسائل المبدأ لا يم
员工
Staff
我们的公司有一百名员工。 👩‍💼👨‍💼 موظف، عامل تستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين يعملون في شركة أو مؤسسة. 这家公司有五百多名员工。 — هذه الشركة لديها أكثر من 500 موظف. 公司为员工提供了良好的福利。 — الشركة توفر للموظفين مزايا جيدة. 优秀的员工是企业成功的关键。 — الموظفون الممتازون هم مفتاح نجاح المؤسسة
优 势
Strengths
这家公司在技术方面具有明显的优势。 🏆 ميزة، تفوق تستخدم للإشارة إلى نقطة القوة أو التفوق التي يمتلكها شخص أو مؤسسة أو منتج مقارنةً بغيره. 我们在技术方面有很大的优势。 — لدينا ميزة كبيرة في الجانب التقني. 他的语言能力是他最大的优势。 — مهاراته اللغوية هي أكبر نقاط قوته. 这家公司在市场竞争中保持优势。 — هذه الش
极其
thoroughly
这部电影极其好看。 极其 jíqí 🌟 شديد، للغاية — extremely, exceedingly. تستخدم للتأكيد على أن الصفة أو الحالة في درجة عالية جدًا. 这件事对他来说极其重要。 他今天看起来极其高兴。 这个地方极其安静。
扩大
Expand
我们需要扩大市场。 📈 扩大 kuòdà — يوسّع، يمدّد 我们计划扩大公司的规模。 — نخطط لتوسيع حجم الشركة. 请把图片扩大一点。 — رجاءً كبّر الصورة قليلاً. 他们正在扩大市场的影响力。 — إنهم يوسّعون تأثيرهم في السوق.
绝对
Absolute
这件事情绝对不能告诉别人。 ✅ 绝对 — absolute, definitely 我绝对相信你。 — أنا أؤمن بك تمامًا. 这里绝对安全。 — هذا المكان آمن تمامًا. 这绝对是个好机会。 — هذه بالتأكيد فرصة جيدة.
秘书
secretary
她是一位非常优秀的秘书。 ✅ 秘书 — secretary — سكرتير/سكرتيرة 她是公司的秘书。 — هي سكرتيرة الشركة. 秘书安排了今天的会议。 — السكرتير رتب اجتماع اليوم. 我请秘书帮我复印这些文件。 — طلبت من السكرتير نسخ هذه المستندات. 我的秘书很专业 我的秘书做工作又快又好 我的秘书人很好 我要和秘书讨论工作
销售
Sales
他在销售部门工作，负责客户关系。 ✅ 销售 — sales — المبيعات / يبيع 这家店的销售很好。 — مبيعات هذا المتجر جيدة. 他在公司负责产品销售。 — هو مسؤول عن بيع المنتجات في الشركة. 我们需要提高销售业绩。 — نحن بحاجة إلى تحسين أداء المبيعات.
宣传
Propaganda
我们需要加强对新产品的宣传 نشر فكره او توعيه. 广告和宣传不一样的 ✅ 宣传 — publicity / promote — دعاية / يروّج 公司正在宣传新产品。 — الشركة تروّج للمنتج الجديد. 他负责学校活动的宣传。 — هو مسؤول عن دعاية نشاطات المدرسة. 我们需要好好宣传这个计划。 政府在宣传环保知识 学校在宣传安全教育 公司需要宣传新的产品
询问
Enquiry
我想询问一下这个产品的价格。 ✅ 询问 — inquire / ask — يستفسر / يسأل 我打电话来询问一下价格。 — اتصلت للاستفسار عن السعر. 他去前台询问房间的情况。 — ذهب إلى الاستقبال ليسأل عن حالة الغرفة. 老师询问了学生的意见。 — سأل المعلم عن آراء الطلاب.
因素
factor
天气是影响农作物生长的重要因素。 📌 因素 — factor — عامل 🛠️ المعنى: تشير إلى سبب أو عنصر يؤثر في نتيجة أو حالة ما. 成功的因素有很多。هناك العديد من العوامل للنجاح. 天气是影响比赛的重要因素。الطقس عامل مهم يؤثر على المباراة. 教育是社会进步的关键因素。 成功的因素是继续努力。
在于
in that
成功在于努力。 📌在于 📋 — lie in, depend on — يعتمد على، يكمن في 📌 المعنى: يُستخدم للتعبير عن أن شيء ما مرتبط أو معتمد على عامل معين 成功在于努力 快乐在于满足 这件事的关键在于沟通 学习效果在于方法
称赞
Compliments
老师称赞了他的努力。 📌 称赞 — praise / commend — يمدح / يثني 🛠️ المعنى: تعني التعبير عن الإعجاب أو الثناء لشخص أو شيء ما. 老师称赞了他的努力。المعلم أثنى على جهوده. 大家都称赞这幅画很美。الجميع مدح هذه اللوحة بأنها جميلة. 他称赞她的工作态度。هو مدح أسلوبها في العمل.
合理
Reasonable
这个价格很合理。 📌 合理 — reasonable / rational — معقول / منطقي 🛠️ المعنى: تشير إلى ما يتفق مع المنطق أو العدل أو القوانين. 你的要求很合理。طلبك معقول جدًا. 我们需要制定一个合理的计划。نحتاج إلى وضع خطة منطقية. 他的解释听起来很合理。شرحه يبدو منطقيًا.
乐观
positive
她对未来非常乐观。 📌 乐观 — optimistic — متفائل 🛠️ المعنى: تشير إلى موقف إيجابي وتوقع نتائج جيدة حتى في المواقف الصعبة. 她对未来很乐观。هي متفائلة بشأن المستقبل. 即使遇到困难，他依然保持乐观。حتى عند مواجهة الصعوبات، ظل متفائلًا. 我们要以乐观的态度面对挑战。يجب أن نواجه التحديات بروح متفائلة.
佩服
admire
她的才华让我非常佩服。 📌 佩服 — admire — يُعجب بـ / يقدّر 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن الإعجاب أو التقدير لشخص بسبب صفاته أو أفعاله أو مهاراته. 我很佩服你的勇气。أُعجب بشجاعتك كثيرًا. 大家都佩服他的工作能力。الجميع يقدّر قدرته في العمل. 我佩服她的坚持。أُعجب بإصرارها. 大家都很佩服这位老师 我佩服你
疲劳
Fatigue
工作太久让我感到疲劳。 😩 疲劳 — fatigue — إرهاق / تعب شديد 🛠️ المعنى: تُستخدم لوصف حالة من الإرهاق الجسدي أو العقلي نتيجة الجهد أو قلة الراحة. 长时间开车会让人感到疲劳。القيادة لفترة طويلة تُسبب التعب. 工作了一天，他很疲劳. بعد يوم عمل كامل، هو متعب جدًا. 运动后要休息，否则会感到疲劳。بعد التمارين
痛苦
Pain
我感到很痛苦。 😖 痛苦 — pain/sufferingمعاناة / ألم شديد 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن الإحساس بالألم الجسدي أو المعاناة النفسية. 他的离去让她非常痛苦。رحيله جعلها تعاني كثيرًا. 受伤后，他感到一阵剧烈的痛苦 他失去了朋友，很痛苦 失败的经历对他来说是痛苦的。تجربة الفشل كانت مؤلمة بالنسبة له.
遗憾
Regrets
遗憾 yíhàn — الأسف، الخيبة (تُستخدم للتعبير عن الأسف لشيء لم يحدث أو شعور بالإحباط من نتيجة غير مرضية) 我没能参加她的婚礼，真遗憾 لم أتمكن من حضور زفافها، وهذا مؤسف حقًا. 他因为错过了机会而感到遗憾 شعر بالأسف لأنه فاتته الفرصة. 遗憾的是，我不能和你一起去旅行 这场比赛我们输了，大家都感到遗憾。
番茄酱
tomato sauce
我喜欢在薯条上加番茄酱。
信任
Trust
我对你有信任。 😔 信任 — trust — ثقة / اعتماد 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن الثقة والاعتماد على شخص أو شيء، سواء في قدراته أو نواياه. 我非常信任你。 — أنا أثق بك كثيرًا. 我们要互相信任。 — يجب أن نثق ببعضنا البعض. 他赢得了大家的信任。 — لقد كسب ثقة الجميع.
逐渐
gradually
逐渐 (zhújiàn) تدريجيًا / شيئًا فشيئًا 逐渐提高 → يتحسّن تدريجيًا 逐渐改变 → يتغيّر تدريجيًا 逐渐习惯 → يعتاد تدريجيًا 逐渐 + 动词 逐渐 + 形容词 他的中文逐渐提高 لغته الصينية تتحسّن تدريجيًا 天气逐渐变冷 الطقس يصبح باردًا تدريجيًا 她逐渐习惯了这里的生活 هي اعتادت على الحياة هنا تدريجيً 天气逐渐变冷了
充电器
Charger
我的手机没电了，我需要一个充电器。 🔌 充电器 — charger — شاحن 🛠️ المعنى: جهاز يُستخدم لتزويد البطارية أو الجهاز بالطاقة الكهربائية لإعادة شحنه. 我的手机充电器坏了。 — شاحني الهاتف تعطل. 请把充电器借给我用一下。 — من فضلك أعرني الشاحن قليلًا. 这个充电器充电速度很快。 — هذا الشاحن سريع في الشحن.
传统
Traditional
العادات والأفكار التي ورثناها من الماضي تقاليد موروثة 传统文化 الثقافة التقليدية 中国有很多传统文化 我们应该尊重和保护传统文化。 中国有很多传统文化。 في الصين كثير من التقاليد الثقافية. 中国有很多传统节日 这种传统已经有几百年的历史了 他很尊重家里的传统 春节是中国的 传统节日
股票
stock (market)
我最近买了一些股票。 📈 股票 — stock/share — سهم / أسهم 🛠️ المعنى: ورقة مالية تمثل حصة ملكية في شركة، ويمكن تداولها في سوق المال. 我买了这家公司的股票。 — اشتريت أسهم هذه الشركة. 股票价格今天上涨了。 — سعر الأسهم ارتفع اليوم. 投资股票需要谨慎。 — الاستثمار في الأسهم يحتاج إلى الحذر.
光盘
CD-ROM
我买了一张音乐光盘。 💿 光盘 — CD/DVD — قرص مضغوط 🛠️ المعنى: قرص دائري يستخدم لتخزين البيانات أو الموسيقى أو الفيديوهات. 我买了一张音乐光盘。 — اشتريت قرصًا مضغوطًا للموسيقى. 请把文件刻在光盘上。 — رجاءً انسخ الملفات على القرص المضغوط. 这张光盘里有很多照片。 — يحتوي هذا القرص على العديد من ا
好奇
Curious
孩子们对新玩具感到非常好奇。 🤔 好奇 — curious — فضولي 🛠️ المعنى: يُستخدم لوصف رغبة الشخص الشديدة في معرفة أو اكتشاف شيء مجهول أو غامض. 孩子们对新玩具很好奇。 — الأطفال فضوليون بشأن اللعبة الجديدة. 我很好奇你为什么这样做。 — أنا فضولي لمعرفة لماذا فعلت ذلك. 她对外面的世界充满了好奇。
面积
Area
这个房间的面积是二十平方米。 📏 面积 — area — المساحة 🛠️ المعنى: تُستخدم للإشارة إلى مقدار المساحة السطحية التي يشغلها جسم أو مكان ما، وتقاس عادةً بوحدات مثل المتر المربع. 这个房间的面积有二十平方米。 — مساحة هذه الغرفة 20 مترًا مربعًا. 中国的国土面积非常大。 — مساحة أراضي الصين كبيرة جدًا
年纪
Age
他的年纪比我大。 🧓 年纪 — age — العمر 🛠️ المعنى: تُستخدم للإشارة إلى عمر الشخص أو المرحلة العمرية التي يمر بها. 她年纪小，但很懂事。 — عمرها صغير، لكنها عاقلة جدًا. 他年纪大了，需要多休息。 — عمره كبير ويحتاج إلى راحة أكثر. 请问您的年纪是多少？ — من فضلك، كم عمرك؟
批准
Approve
这个计划已经获得批准。 ✅ 批准 — approve — يوافق / يصادق 🛠️ المعنى: تُستخدم للإشارة إلى الموافقة الرسمية أو التصديق على أمر ما. 经理批准了我的请假申请。 — المدير وافق على طلبي للإجازة. 这个计划已经被政府批准。 — هذا المشروع قد تمت المصادقة عليه من الحكومة. 老师批准我们提前离开。
手续
formalities
请按照规定的手续提交申请。 📑 手续 — procedure — إجراء / معاملة 🛠️ المعنى: تُستخدم للدلالة على الخطوات أو الإجراءات الرسمية التي يجب اتباعها لإنجاز أمر ما. 办护照需要很多手续。 我去那个窗口办签证手续。 办理买房手续非常麻烦。 我们正在办理入学手续。 —
特殊
special
这道菜有特殊的味道。 ✨ 特殊 — special — خاص / مميز 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن شيء يختلف عن العادي أو له صفة مميزة واستثنائية. 他有一个特殊的才能。 — لديه موهبة خاصة. 今天是个特殊的日子。 — اليوم يوم مميز. 这种情况比较特殊。 — هذه الحالة تعتبر استثنائية.
温暖
Warmth
今天的天气很温暖。 🔥 温暖 — warm — دافئ / حارّ 🛠️ المعنى: تُستخدم لوصف الطقس المعتدل أو الإحساس بالدفء الجسدي أو العاطفي. 太阳的光让人感觉很温暖。 — ضوء الشمس يجعل الناس يشعرون بالدفء. 她的话让我心里很温暖。 — كلماتها جعلت قلبي يشعر بالدفء. 这个房间很温暖。 — هذه الغرفة دافئة.
抓
Grab
我抓住了他的手。 يمسك / يقبض / يمسك بشيء 抓住机会 ，抓紧时间，抓到小偷，他一看到机会就马上抓住了 老师提醒我们要抓紧时间完成作业 我抓了一把苹果
主动
Proactive
他总是主动帮助别人。 يفعل شي من تلقاء نفسه ⚡ 主动 — initiative/voluntary — مبادر / طوعي 🛠️ المعنى: تُستخدم لوصف شخص يتصرف بمبادرة أو برغبة ذاتية دون إجبار، أو موقف فيه إيجابية وحركة. 他在工作中总是很主动 学生们要主动回答问题 她主动帮我解决了问题 你要主动收拾你的房间ن تبدأ بالفعل بنفسك، مش تنتظر أحد
从前
Once upon a time
从前的生活比现在简单。 📖 从前 — once upon a time/in the past — في الماضي / ذات مرة 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن وقت مضى أو بداية قصة (كما في الحكايات).كان يا ما كان 从前，有一只小兔子住在森林里。 — في الماضي، كان هناك أرنب صغير يعيش في الغابة. 我从前住在北京 从前的日子很简单
等待
wait
我在这里等待你。 ⏳ 等待 — wait — ينتظر 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن الانتظار لفترة من الزمن، سواء لشخص أو لشيء ما. 我在车站等待朋友。 — أنتظر صديقي في محطة القطار. 请耐心等待。 — من فضلك انتظر بصبر. 他们正在等待机会。 — إنهم ينتظرون الفرصة.
古代
Ancient times
🏺 古代 — ancient times — العصور القديمة 🛠️ المعنى: تُستخدم للإشارة إلى الفترات التاريخية القديمة قبل العصور الحديثة. 中国古代有很多伟大的发明。 — في الصين القديمة كانت هناك العديد من الاختراعات العظيمة. 他喜欢研究古代文化。 — هو يحب دراسة الثقافة القديمة. 这个城市在古代非常繁荣。 — هذ
国庆节
National Day
国庆节是中国最重要的节日之一 🎉 国庆节 — National Day — العيد الوطني 🛠️ المعنى: يُستخدم للإشارة إلى اليوم الوطني للاحتفال بتأسيس الدولة، وفي الصين هو يوم 1 أكتوبر. 中国的国庆节是十月一日。 — العيد الوطني للصين هو الأول من أكتوبر. 人们在国庆节放假七天 街道在国庆节装饰得很漂亮
目前
Current
目前的天气非常好 ⏳ 目前 — currently/present — حالياً / في الوقت الراهن 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن الزمن الحالي أو الوضع الراهن. 我目前住在北京。 — أنا حالياً أعيش في بكين. 目前的情况比较复杂。 — الوضع الحالي معقد نسبياً. 她目前没有工作。 — هي حالياً بلا عمل.
始终
Always
我始终相信你 🔄 始终 — always/throughout — دائماً / على الدوام / من البداية إلى النهاية 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن الاستمرارية والثبات في فعل أو موقف عبر فترة زمنية طويلة دون تغيير. 他始终相信努力会带来成功 无论遇到什么困难，她始终保持乐观 老师始终关心着学生们
随时
at any time
你随时可以来找我。 ⏰ 随时 — anytime/whenever — في أي وقت / متى شئت 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن إمكانية حدوث الشيء أو الاستعداد له في أي وقت دون تقييد بزمان محدد. 你可以随时给我打电话。 — يمكنك الاتصال بي في أي وقت. 我们随时准备出发。 — نحن مستعدون للانطلاق في أي وقت. 请随时提出你的问题。
通常
Usually
我通常早上七点起床 📅 通常 — usually/normally — عادةً / في الغالب 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن أمر يحدث في معظم الأوقات أو بشكل اعتيادي. 我通常早上七点起床。 — عادةً أستيقظ في السابعة صباحًا. 他通常坐地铁上班。 — عادةً يذهب إلى العمل بالمترو. 我们通常在周末去公园。 — عادةً نذهب إلى الحديق
未来
The Future
我希望我的未来会很美好 📅 通常 — usually/normally — عادةً / في الغالب 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن أمر يحدث في معظم الأوقات أو بشكل اعتيادي. 我通常早上七点起床。 — عادةً أستيقظ في السابعة صباحًا. 他通常坐地铁上班。 — عادةً يذهب إلى العمل بالمترو. 我们通常在周末去公园。 — عادةً نذهب إلى الحد
曾经
Once
我曾经去过北京。 ⏳ 曾经 — once/used to — ذات مرة / في الماضي 🛠️ المعنى: تُستخدم للتعبير عن شيء حدث في الماضي، بغضّ النظر عن استمراره الآن أم لا. 我曾经住在北京。 — كنت أعيش في بكين من قبل. 他们曾经是好朋友。 — كانوا أصدقاء في الماضي. 他曾经去过法国。 — لقد ذهب إلى فرنسا من قبل.
主任
director
我们的主任非常负责 👔 主任 — director/chief — مدير / مسؤول / رئيس القسم 🛠️ المعنى: تُستخدم للإشارة إلى الشخص المسؤول عن إدارة قسم أو مؤسسة أو مشروع. 他是学校的教学主任。 — هو مدير التعليم في المدرسة. 公司的财务主任正在开会。 — مدير الشؤون المالية في الشركة في اجتماع. 她担任这个项目的主任。 —
表情
expression
他的表情很开心。 🙂表情 📋 — expression, facial look — تعبير الوجه 📌 المعنى: يُستخدم لوصف ملامح الوجه التي تُظهر المشاعر أو الأفكار. 🛠️ الاستخدام الشائع: شائع عند الحديث عن العواطف أو ردود الفعل الظاهرة على الوجه. 他的表情很奇怪 她的表情告诉我她不开心 看到好消息，他露出了高兴的表情
风格
Style
这件衣服的风格很时尚。 🎨风格 📋 — style — أسلوب 📌 المعنى: يُستخدم للإشارة إلى الطريقة أو النمط المميز لشخص، فن، كتابة أو سلوك. 🛠️ الاستخدام الشائع: شائع عند الحديث عن الفنون، الملابس، العمارة أو حتى شخصية الفرد. 我喜欢她的穿衣风格 这部电影的风格很新颖 这件房子的装修风格很简单 这件衣服的风格很时尚
时尚
fashion
这件衣服很时尚。 👗时尚 ✨ — fashion, trend — موضة، رائج 📌 المعنى: يُستخدم للإشارة إلى كل ما هو شائع ورائج في الملابس، المظهر أو أسلوب الحياة. 🛠️ الاستخدام الشائع: يُستعمل غالبًا في الحديث عن الملابس، الأذواق أو الأشياء العصرية. 她总是穿得很时尚 这家店卖的衣服很时尚 时尚是一种不断变化的
天空
sky
今天的天空很蓝。
超级
Super
这部电影超级好看。
抱怨
complain
我们不应该抱怨，而是想办法解决问题。 😤抱怨 📋 — to complain — يشتكي 📌 المعنى: التعبير عن عدم الرضا أو الانزعاج من موقف أو شخص 🛠️ الاستخدام الشائع: يُستعمل عندما يتحدث شخص بسلبية عن شيء لا يعجبه 他总是抱怨工作太累 她抱怨天气太热 学生们抱怨作业太多
阳台
balcony
我喜欢在阳台上喝茶。 🏡阳台 📋 — balcony — شرفة 📌 المعنى: مكان مفتوح أو شبه مفتوح خارج المنزل 🛠️ الاستخدام الشائع: يُستخدم لوضع النباتات، الجلوس، أو مشاهدة المنظر الخارجي 我们家的阳台有很多花 他喜欢在阳台上喝咖啡 阳台可以晾衣服
相似
Similarity
这两种花非常相似。 🔹相似 📋 — similar, alike — مشابه، مماثل 📌 المعنى: يشير إلى التشابه أو الشبه بين شيئين أو أكثر 🛠️ الاستخدام الشائع: يُستخدم لوصف الأشياء أو الأشخاص أو الأفكار التي تشبه بعضها البعض 这两幅画非常相似 他们的想法很相似 这两件衣服颜色相似 这两个字太相似，我看错了。
雾
fog
今天早上有很多雾。 🌫️雾 📋 — fog, mist — ضباب 📌 المعنى: البخار الكثيف في الجو الذي يعيق الرؤية 🛠️ الاستخدام الشائع: يُستخدم لوصف الأحوال الجوية أو الضباب الكثيف 今天早上有大雾 雾让司机开车很困难 山上常常有雾
云
cloud
天上有很多云。 سحاب
把握
grasp
我把握住了这个机会。 ✊把握 📋 — grasp, hold, control — السيطرة، الإمساك، السيطرة على شيء 📌 المعنى: الإمساك بشيء مادي أو معنوي أو التحكم في موقف أو فرصة 他把握住了这个机会 学生们要把握时间学习 经理把握公司发展的方向
从事
Engaged in
他从事教育工作。 💼从事 📋 — engage in, be engaged in — الانخراط في، العمل في 📌 المعنى: القيام بمهنة أو نشاط معين كوظيفة أو عمل 他从事教育工作多年 她从事科研工作 很多人从事互联网行业 我想从事自己喜欢的职业 从毕业到现在，他一直从事法律工作。
精力
Energy
我今天有很多精力。 ⚡精力 📋 — energy, vigor — طاقة، حيوية 📌 المعنى: القوة البدنية أو النفسية التي تمكن الشخص من القيام بالنشاطات المختلفة 他每天都有充足的精力工作 小孩子精力很旺盛 我精力不足，需要休息 体育运动可以增强精力 他每天工作到很晚，精力一直很好。
人事
the facts of life
👥人事 📋 — human resources, personnel affairs — شؤون الموظفين، الموارد البشرية 📌 المعنى: الأمور المتعلقة بالموظفين وإدارة شؤونهم داخل المؤسسة 公司的人事部门正在招聘新员工 他负责公司的人事管理工作 由于人事调整，团队结构发生了变化 人事问题需要及时沟通解决
实习
实习
我正在进行实习。 💼实习 📋 — internship, practical training — تدريب عملي، فترة تدريب 📌 المعنى: فترة عمل مؤقتة لاكتساب خبرة عملية في مجال معين 大学期间，他在银行实习了三个月 我正在公司实习，学习实际工作技能 实习让我对未来的职业有了更清晰的认识 她通过实习积累了宝贵的经验 我在这家公司实习。
数据
data
我们需要分析这些数据。 📊数据 📋 — data, information — بيانات 📌 المعنى: المعلومات الرقمية أو الإحصائية التي يتم جمعها وتحليلها 公司需要分析市场数据 数据显示今年的销售额增加了 他负责整理实验数据 数据表明，年轻人更喜欢网络购物
显示
display
我的手机响了，上面显示出爸爸的号码。 🖥️显示 📋 — display, show — عرض، إظهار 📌 المعنى: جعل شيء واضحًا أو مرئيًا سواء على الشاشة أو في الواقع 这台电脑可以显示高清图像 数据显示市场需求在增加 他的表情显示他很高兴 报告显示公司利润有所下降 这些数据显示我们的猜测是正确的。
优惠
Offers
这个产品现在有特价优惠。 我们商场有优惠活动，买一送一。 💰优惠 📋 — discount, special offer — خصم، عرض خاص 📌 المعنى: تقديم شيء بأسعار أقل أو شروط أفضل لجذب الزبائن 这个商店正在提供优惠活动 会员可以享受更多优惠 这个商品打五折，是很大的优惠 节日期间商场有很多优惠 有会员卡的话，价格可以优惠50块。
指定
indicate clearly and with certainty
请在指定的时间内提交报告。 🎯指定 📋 — designate, specify — تحديد، تعيين 📌 المعنى: اختيار أو تحديد شخص، مكان، وقت، أو شيء معين بشكل رسمي أو محدد 老师指定了小明做班长 公司指定他负责这个项目 比赛在指定地点举行 请在指定时间提交报告 他制定了下个月的工作计划。
当心
beware of
当心路滑。 ⚠️当心 📋 — be careful, watch out — احذر، كن حذرًا 📌 المعنى: التنبيه للانتباه إلى الخطر أو شيء قد يسبب ضررًا 下楼的时候要当心 当心车子 他提醒大家当心滑倒 当心钱包不要被偷 你过马路要当心一点儿。
兑换
convertible
我想把美元兑换成人民币。 💱兑换 📋 — exchange, convert — تبادل، صرف 📌 المعنى: تحويل عملة أو شيء معين مقابل شيء آخر 我去银行兑换美元 这个优惠券可以兑换礼品 你可以在机场兑换外币 学生卡可以兑换校内的服务 用信用卡积分可以在多家星巴克兑换咖啡。 我去银行兑换一些美元。
复制
copy نسخه
请把这张图片复制到你的电脑上。
粘贴
paste (as in "copy and paste")
我需要粘贴这个链接到我的文档里。 粘贴一下 粘贴链接发给我 粘贴这个照片然后发给我
全选
Select All
如果你想删除所有照片，请先选择“全选”。 全选文件发个朋友
剪切
Cut
请把这张纸剪切成两半。 剪切文字发给我 复制文字发给我
撤销
undo (computing)
请撤销我的申请。 你撤销什么消息 撤销发送的消息 请问你刚刚撤销什么消息呢 我刚刚发错文件了，我想撤销一下
缩小
Reduction zoom out تصغير حجم
我需要缩小这个图片。 我需要把这个图片缩小
新鲜
Fresh
我喜欢吃新鲜的水果 新鲜 (xīnxiān) — طازج / جديد 用于食物或空气：这些水果很新鲜。— هذه الفواكه طازجة。 用于感觉或想法：他的想法很新鲜。— فكرته جديدة ومختلفة تُستخدم للطعام أو الهواء بمعنى “طازج”، وتُستخدم للأفكار أو المشاعر بمعنى “جديد ومثير للاهتمام 今天的空气很新鲜
个性
personality
她的个性非常开朗。 🎭 个性 gèxìng — شخصية، طبع خاص (تُستخدم لوصف الصفات التي تميّز الشخص عن غيره.) 她的个性很开朗。— شخصيتها منفتحة ومشرقة. 每个人都有自己的个性。— كل شخص لديه شخصية خاصة به. 他的个性比较独立。— شخصيته مستقلة نوعًا ما.
持续
to last
مواصله او استمرار لمده طويله تُستخدم للتعبير عن شيء يدوم أو لا يتوقف لفترة من الزمن 雨已经持续下了三天。— المطر مستمر منذ ثلاثة أيام 他的病情持续恶化。— حالته الصحية تسوء باستمرار 这种影响会持续很长时间。— هذا التأثير سيستمر طويلًا 公司正在持续发展中。— الشركة تتطور بشكل مستمر
相当
equal
بدرجة كبيرة جدًا أو متكافئ تُستخدم للدلالة على شدة عالية أو على المماثلة بين شيئين 这道题相当难 他对这个问题相当了解 这两份工作在待遇上相当 她的中文水平相当不错
均匀
Uniformity
⚖️ 均匀 jūnyún متساوٍ / منتظم / موزع بالتساوي تُستخدم لوصف التوزيع أو الحالة المنتظمة دون تفاوت 颜色很均匀 速度不均匀 光线很均匀 把油均匀地倒进去 颜色不均匀 呼吸很均匀
热心
Enthusiasm
متحمّس / ودود / محبّ للمساعدة تُستخدم لوصف شخص لديه حماس صادق لمساعدة الآخرين أو الاهتمام بشيء ما 他是一个热心的人。 热心的人，他很热心 لوصف الحماس تجاه عمل أو نشاط تُستخدم مع 对 / 在 对工作很热心 在公益活动上很热心 他总是热心地帮助别人 热心的志愿者帮助了我们 她对学习中文很热心
人口
population
中国的人口非常多。 👥 人口 rénkǒu عدد السكان تُستخدم للدلالة على عدد سكان دولة أو مدينة أو منطقة 中国的人口很多 عدد سكان الصين كبير جدًا 这个城市的人口在增加 عدد سكان هذه المدينة في ازدياد 世界人口不断增长 عدد سكان العالم يزداد باستمرار 农村人口越来越少 عدد سكان المناطق الريفية يتناقص أكثر فأك
物质
Material
这件衣服是用环保的物质制作的。 🧪 物质 wùzhì مادة / جوهر مادي تُستخدم للدلالة على كل ما له وجود مادي، وغالبًا في السياق العلمي أو الرسمي 物质由原子组成 المادة تتكوّن من ذرات 水是一种常见的物质 الماء مادة شائعة 物质生活很重要 الحياة المادية مهمة 这种物质对人体有害 هذه المادة ضارة بجسم الإنسان
重复
Repeat
这个问题我已经重复过很多次了 他一直重复着那句话 他把那个词重复了几遍 🔁 重复 chóngfù تكرار / إعادة تُستخدم للدلالة على إعادة نفس الفعل أو الشيء مرة أخرى كفعل (يكرر / يعيد) تأتي قبل المفعول 重复一遍 不要重复这个错误 تدل على وجود شيء مكرر أو غير ضروري 避免重复 内容有重复 请再重复一遍 不要重复同样的错误 内容有重复 机器重复地工作
周到
Thoughtful
他的服务非常周到 شامل / مدروس بعناية تُستخدم لوصف التفكير أو الخدمة التي تراعي جميع التفاصيل وغالبًا تحمل معنى إيجابي. لوصف التفكير أو التخطيط تدل على أن الشخص فكّر في كل الجوانب 考虑得很周到 计划很周到 لوصف الخدمة أو المعاملة تُستخدم كثيرًا في سياق الخدمات 服务周到 安排的很周到
列车
(railway) train
明天的列车几点出发？ قطار (تعبير رسمي) تُستخدم للإشارة إلى القطار كوسيلة نقل، وغالبًا في السياقات الرسمية، الإخبارية، ولوحات المحطات. وهي أكثر رسميه 列车马上出发 القطار سينطلق حالًا 这趟列车准时到达 هذا القطار وصل في الموعد 高速列车很方便 القطار السريع مريح جدًا 列车晚点了 القطار تأخر
生长
Growth
这棵树正在生长 ينمو / يتطور تُستخدم لوصف نمو الكائنات الحية أو الأشياء بشكل طبيعي وغالبًا تُستخدم في العلوم، الزراعة، والتعليم. 这些植物生长得很快 هذه النباتات تنمو بسرعة 孩子们健康地生长 الأطفال ينمون بصحة جيدة 城市生长得很快 المدينة تنمو بسرعة 技能在不断生长 المهارات تنمو باستمرار
插
Insert
不许插队 🔌 插 chā يُدخل / يُشبك تُستخدم لإدخال شيء في شيء آخر 把插头插上 أدخل القابس 他把钥匙插进门里 أدخل المفتاح في الباب 手机需要插电 الهاتف يحتاج إلى توصيل بالكهرباء 把卡插进去 أدخل البطاقة
彻底
Thorough
我们需要彻底清理这个房间/تمامًا/بشكل تام دم 彻底 للدلالة على أن الفعل تمَّ بشكل كامل ومن الجذور دون بقاء أي جزء أو أثر، وغالبًا تُستخدم مع الأفعال 问题彻底解决了 تم حل المشكلة بالكامل 彻底清理房间 تنظيف الغرفة تنظيفًا كاملًا 情况彻底改变了 الوضع تغيّر جذريًا 他彻底失望了 هو محبط تمامًا
钢铁
Steel
他买了一些钢铁材料来修理机器 ⚙️ 钢铁 gāngtiě فولاذ / حديد صلب تُستخدم للمادة الصناعية أو مجازًا للدلالة على القوة 钢铁是重要的材料 الفولاذ مادة مهمة 桥是用钢铁建成的 الجسر مبني من الفولاذ 他有钢铁般的意志 لديه إرادة فولاذية 钢铁产量在增加 إنتاج الفولاذ في ازدياد
搞
make
你在搞什么？ 🛠️ 搞 gǎo يفعل / ينظم / يسبب فعل عامي واسع المعنى يتغير حسب السياق 他在搞什么 ماذا يفعل؟ 我们要搞活动 نحن سننظم نشاطًا 别搞事情 لا تُسبب مشاكل 把电脑搞坏了 أفسد الكمبيوتر
告别
Say goodbye to
在机场，我们互相告别。 👋 告别 gàobié وداع / يودّع تُستخدم للوداع الرسمي أو العاطفي، وأيضًا لترك شيء مجازيًا 他向大家告别后离开了 بعد أن ودّع الجميع غادر 我们在车站告别 ودّعنا بعضنا في المحطة 告别过去 توديع الماضي 告别并不容易 الوداع ليس سهلًا
决心
Determination
我下定决心要学习中文。 💪 决心 juéxīn عزيمة / إصرار تُستخدم للدلالة على قرار حاسم وعزيمة قوية 他下定决心要成功 عزم على النجاح 她有很强的决心 لديها عزيمة قوية 我决心学习中文 عزمت على تعلم الصينية 没有决心很难坚持 بدون عزيمة يصعب الاستمرار
军事
Military
军事训练是士兵的重要任务 🪖 军事 jūnshì عسكري / شؤون عسكرية تُستخدم لكل ما يتعلّق بالجيش والدفاع 军事基地 قاعدة عسكرية 军事行动开始了 العملية العسكرية بدأت 他对军事很感兴趣 هو مهتم بالشؤون العسكرية 国家加强军事力量 الدولة عززت القوة العسكرية
劝
advise
🗣️ 劝 quàn ينصح / يقنع بلطف تُستخدم لمحاولة إقناع شخص بفعل شيء أو تركه 我劝他早点睡觉 نصحته أن ينام مبكرًا 劝你别生气 أنصحك ألا تغضب 医生劝他戒烟 الطبيب نصحه بترك التدخين 怎么劝都没用 مهما نصحته لم ينفع 我劝你多喝水 她妈妈劝她早点结婚，可是她不想结婚
燃烧
combustibility
احتراق / يشتعل هاذه الماده قابله للاحتراق بشده لذالك يجب تخزينها باامان 这种材料很容燃烧所以我们要安全保存 木头很容易燃 纸很容易燃烧 心中燃烧着希望 汽油容易燃烧 这个炉子里的木头正在燃烧 البنزين سريع الاشتعال 🔥 燃烧 = عملية الاحتراق 🔥 着火 = بدأ الاشتعال 🔥 点燃 = أشعلَ (متعمد) 🔥 烧 = يحترق (عام)
冰激凌
Ice cream
🍦 冰激凌 bīngjīlíng آيس كريم / مثلجات تُستخدم للإشارة إلى الحلوى المجمدة المصنوعة من الحليب أو الكريمة 我想吃一个冰激凌 أريد أن أكل آيس كريم 这家店的冰激凌很好吃 آيس كريم هذا المحل لذيذ 夏天吃冰激凌很爽 تناول الآيس كريم في الصيف ممتع 孩子们都喜欢冰激凌 我喜欢吃冰激凌
魔术师
Magician
ساحر 他是一位非常有名的魔术师
观众
Audience
جمهور 这场比赛吸引了很多观众。
一张牌
A card لعبه بطه
魔术师他一边洗牌，一边让观众回答一些问题 等重新洗牌后 خلط الاوراق
翻
turn
📄 翻 fān يقلب / يترجم تُستخدم لقلب الصفحات أو للترجمة بين اللغات 魔术师会让观众翻开最上面的一张 الساحر يجعل الجمهور يقلب البطاق 一边看一边翻书 كان يقلب الكتاب وهو يقرأ 把这份材料翻成中文 ترجم هذه المادة إلى الصينية 她翻了一页继续阅读 قلّبت صفحة وتابعت القراءة 我已经翻过这本书 لقد تصفحت هذا الكتاب
穷人
the poor
穷人需要帮助。 穷人和富人 فقير وغني 👤 穷人 qióngrén فقير / شخص فقير تُستخدم لوصف الأشخاص ذوي الدخل المحدود في السياق الاجتماعي 社会应该关心穷人 يجب على المجتمع أن يهتم بالفقراء 他帮助穷人改善生活 هو يساعد الفقراء على تحسين حياتهم 穷人也有改变命运的机会 للفقراء أيضًا فرصة لتغيير مصيرهم 政府保护
捕捉
Capture
يلتقط يمسك يصطاد تُستخدم للإمساك بشيء مادي أو معنوي بدقة 捕捉精彩的瞬间 التقاط لحظة رائعة 捕捉重要的数据 التقاط بيانات مهمة 捕捉市场变化 رصد تغيّرات السوق 捕捉难得的机会 اغتنام فرصة نادرة 摄影师成功捕捉了精彩的瞬间。 المصوّر نجح في التقاط لحظة رائعة 他在公园里捕捉蝴蝶
微生物
Microorganisms
البكتيريا والفيروسات كائنات دقيقة / ميكروبات تُستخدم في السياق العلمي والطبي والبيئي 研究微生物的作用 دراسة دور الكائنات الدقيقة 微生物对人体有益 الكائنات الدقيقة مفيدة للجسم 微生物很重要 الكائنات الدقيقة مهمة 食品安全与微生物有关 سلامة الغذاء مرتبطة بالميكروبات
提倡
Promote
学校提倡学生参加课外活动。: يدعو إلى / يشجّع على
改善
Improvements
改善生活 جعل الوضع أفضل من السابق improve / better تحسين او تطوير 政府正在努力改善人民的生活条件 الحكومة تعمل على تحسين ظروف معيشة الشعب 运动可以有效改善身体健康 الرياضة تحسّن الصحة الجسدية 我们需要改善工作环境 نحتاج إلى تحسين بيئة العمل 沟通有助于改善人际关系 改善生活 → تحسين الحياة 改善环境 → تحسين البيئ
节省
Save
التركيز على استخدام أقل وقت، مال، تكلفة،طاقه،تكلفه 通过合理安排时间，我们可以节省很多时间。 1️⃣ 这种方法可以节省很多时间。 هذا الأسلوب يمكن أن يوفّر الكثير من الوقت 2️⃣ 坐地铁比打车更节省费用。 استخدام المترو أوفر من حيث التكلفة من التاكسي 3️⃣ 新技术帮助企业节省成本。 التكنولوجيا الجديدة تساعد الشركات على
节约
Savings
节约 👉 عدم الهدر / عدم التبذير،الموارد ، ماء، كهرباء 我们应该节约用水。 يجب علينا الاقتصاد في استخدام الماء 2️⃣ 节约能源是每个人的责任。 ترشيد الطاقة مسؤولية كل شخص 3️⃣ 学校提倡节约资源。 المدرسة تشجّع على ترشيد الموارد 🔹 节省 = أقل استخدامًا 🔹 节约 = بدون تبذير
保存
save
التركيز على الحماية وعدم الضياع حفظ / صون / تخزين لمنع التلف أو الفقدان 2️⃣ 这种方法可以长期保存食物。 هذه الطريقة يمكنها حفظ الطعام لفترة طويلة 3️⃣ 博物馆负责保存历史文物。 المتحف مسؤول عن حفظ الآثار التاريخية 请记得保存文件。 🔹 保存 = نحمي الشيء 🔹 保留 = لا نلغيه
保留
Reserved
إبقاء / الاحتفاظ بشيء وعدم إزالته أو إلغائه ،عدم حذف أو تغيير الشيء ،غالبًا في القرارات، الآراء، الوظائف، الحقوق 他决定保留他的意见。 公司决定保留这个职位。 الشركة قررت الإبقاء على هذا المنصب 这个城市保留了很多传统建筑 هذه المدينة أبقت على الكثير من المباني التقليدية
改进
Improvements
تحسين عبر تغيير الطريقة أو الأسلوب،نظام،خطه،عمل،تقنيه،طريقه 老师建议我改进我的学习方法 1️⃣ 我们需要改进工作方法。 نحتاج إلى تحسين طريقة العمل 2️⃣ 工程师不断改进生产技术。 المهندسون يطوّرون تقنيات الإنتاج باستمرار 🔹 状态不好 → 改善 🔹 方法不行 → 改进
依然
Still
他依然在这里。 still 我解释了很久，他们依然不明白。 شرحت ذلك لفترة طويلة وما زالوا لا يفهمون.
体现
Embodiment
⏳ 体现 (tǐxiàn) يُظهر / يُجسّد / يُعبر عن شيء 体现价值 体现思想 体现 + 名词 他的行为体现了公司的价值观 تصرفه يجسد قيم الشركة 这个艺术作品体现了作者的思想 هذا العمل الفني يعكس أفكار المؤلف 她的决策体现了她的责任感 قراراتها تجسد شعورها بالمسؤولية 这本书体现了人类的情感 هذا الكتا 他的行为体现了责任感 تصرفه يجسّد روح المسؤولية
事物
Things
الأشياء / الظواهر / الأمور الموجودة في الواقع things / matters / phenomena 🔹 事物 = كلمة عامة لكل ما هو موجود 🔹 تُستخدم كثيرًا في الجمل الفكرية والرسمية 世界上的事物都在不断变化 كل الأشياء في العالم تتغيّر باستمرار 2️⃣ 我们应该用发展的眼光看待事物 يجب أن ننظر إلى الأمور بنظرة
牙齿
Teeth
我有一颗坏牙齿。
能源
Energy
这座城市的能源消耗很高。 我真的没有能源 الطاقة / مصادر الطاقة 1️⃣ 节约能源是保护环境的重要措施 ترشيد الطاقة إجراء مهم لحماية البيئة 2️⃣ 太阳能是一种清洁能源 الطاقة الشمسية طاقة نظيفة 3️⃣ 能源消耗不断增加 استهلاك الطاقة يزداد باستمرار 4️⃣ 国家发展可再生能 🔹 能源 = مصدر يُنتج طاقة 🔹 كلمة أساسية في موضوع البيئة
表面
Surface
السطح المظهر الخارجي 这个桌子的表面很光滑 2️⃣ 表面看起来很简单，其实很复杂 يبدو ظاهريًا بسيطًا لكنه معقّد 3️⃣ 不要只看问题的表面 لا تنظر إلى ظاهر المشكلة فقط 4️⃣ 他表面上很冷静，内心却很紧张 ظاهريًا هادئ لكنه متوتر من الداخل
光明
Light
未来是光明的。 مشرق 前途是光明的，大家要有信心。我们前面的道路是光明的。
疑问
question
شك / تساؤل / علامة استفهام doubt / question 🛠️ الاستخدام: تُستخدم عندما: لا نفهم شيئًا نشك في صحة شيء يكون لدينا سؤال أو عدم يقين 我有一个疑问。 我对老师刚才讲的内容没有疑问。这件事你清楚了吗？还有什么疑问？ 1️⃣ 我对他的说法有疑问。 لديّ شك في كلامه 2️⃣ 如果你有疑问，可以随时问我。 إذا كان لديك تساؤل يمكنك أن
不要意
Do not be
ينزعج / يهتم / يأخذ الأمر بحساسية 请不要介意 (من فضلك لا تنزعج) 你介意吗？ (هل تمانع؟) 不介意 (لا أمانع) 他并不介意别人的看法 你介意我坐在这里吗 请不要介意我的迟到
愤怒
Anger
fennu غاضب جدًا / غضب شديد يُستخدم غالبًا مع: 感到愤怒 充满愤怒 他对这种不公平的行为感到愤怒 هو غاضب من هذا التصرف غير العادل 群众对这个决定非常愤怒。 الجماهير غاضبة جدًا من هذا القرار 他感到愤怒 هو يشعر بغضب 大家非常愤怒 الجميع غاضب جدًا
遗憾
Regrets
أسف / شعور بالحسرة يُستخدم غالبًا مع: 很遗憾，我不能来。 للأسف، لا أستطيع الحضور. 这是我最大的遗憾。 هذا أكبر ندم في حياتي. 我遗憾错过了这个机会。 أندم لأنني فوتّ هذه الفرصة. 我感到遗憾 أشعر بالأسف
观察
Observed
يُلاحظ / يراقب بدقّة。 看 = يرى (نظرة عادية) 观察 = يلاحظ ويفكّر 老师要求我们仔细观察这个现象 通过观察，他发现了问题的原因 科学家每天观察天气的变化 观察 = رؤية + تفكير + تحليل تُستخدم في الدراسة، العلم، العمل، وتحليل المشاكل أعمق وأقوى من 看
比例
Proportion
نِسبة / تناسُب 比例很高 / 很低 → نسبة مرتفعة / منخفضة 按比例 → حسب النسبة 人口比例 → نسبة السكان 男女比例 → نسبة الذكور إلى الإناث 这个班里男生和女生的比例是三比二 工资会按照工作时间的比例来计算 我们需要保持水和米的比例
似乎
seem
يبدو أن / كأنّ🤔 他似乎很忙 他似乎对这个问题很感兴趣。 يبدو أنه مهتم بهذا السؤال 2️⃣ 外面似乎要下雨了。 يبدو أن المطر سيهطل 3️⃣ 她看起来似乎有点累。 تبدو متعبة قليلًا 他似乎不想去上班。
分别
respectively
على التوالي / كلٌّ على حدة / بشكل منفصل 我们在车站分别 1️⃣ 这两种产品的价格分别是五十元和八十元。 أسعار المنتجين هي 50 و80 يوان على التوالي 2️⃣ 三位学生分别来自不同的国家。 الطلاب الثلاثة من دول مختلفة 3️⃣ 他们在不同的时间分别完成了任务。 أكملوا المهمة في أوقات مختلفة كلٌّ على حدة
状态
Status
حالة / وضع 他的健康状态很好 🧩 يُستخدم غالبًا مع: 身体状态 → الحالة الجسدية 精神状态 → الحالة النفسية 工作状态 → حالة العمل 处于…状态 → في حالة 机器目前处于正常工作状态 他最近的精神状态不太好 保持良好的学习状态很重要
投入
Inputs
يكرّس / يستثمر. وقت جهد مال 我决定投入更多时间学习中文 他把全部精力都投入到工作中。 كرّس كل جهده للعمل 2️⃣ 公司在这个项目上投入了很多资金。 الشركة استثمرت أموالًا كثيرة في المشروع 3️⃣ 她一投入学习，就忘了时间。 عندما تنغمس في الدراسة تنسى الوقت 投入 = بذل + تركيز تُستخدم للوقت، الجهد، المال شائعة جدًا في ال
严肃
Serious
جادّ / رسمي / صارم 他的表情显得很严肃，让人感到紧张 严肃的态度 → موقف جاد 表情严肃 → تعبير جاد 严肃对待 → يتعامل بجدية 老师用严肃的语气批评了他。 المعلم وبّخه بنبرة جادة 2️⃣ 这个问题非常严肃，不能开玩笑。 الموضوع جاد ولا يُمزح فيه 3️⃣ 会议开始时，大家的表情都很严肃。 تعابير الجميع كانت جادة عند بدء الاجتماع
珍惜
Cherish
يُقدّر / يحرص على / يُثمّن 珍惜健康 我很珍惜今天的幸福生活 珍惜时间才能实现梦想 珍惜时间 يقدّر الوقت 珍惜机会 يثمّن الفرصة 珍惜感情 يقدّر المشاعر 值得珍惜 يستحق التقدير 这次机会很难得，你一定要珍惜 他非常珍惜和家人在一起的时间 我们应该珍惜现在拥有的一切 珍惜 = تقدير مع اهتمام وحب تُستخدم للوقت، الفرص، العلاقات تحمل معنى إيجابي و
顶
top
peak, top, measure word for something that has a top 顶部、顶上（Top）房顶 = سطح/سقف المنزل 山顶 = قمة الجبل 头顶 = أعلى الرأس 我今天顶班。 سأحل محل زميلي اليوم. 我顶你！ أنا أدعمك! 他压力很大，但还是顶住了。كان تحت ضغط كبير، لكنه صمد. 他站在山顶。 房顶有一只猫。توجد قطة على سطح المنزل
优美
Beautiful
جميل جدًا / أنيق / رائع 这首音乐非常优美 لا يُستخدم عادة لوصف الأشخاص مباشرة، بل الأشياء والأسلوب 优美的风景 منظر جميل 优美的音乐 موسيقى جميلة 语言优美 لغة أنيقة 动作优美 حركات أنيقة 这里的自然风景非常优美 تُستخدم للمناظر، اللغة، الموسيقى، الحركات قريبة من 漂亮 لكن أرقى وأهدأ 广播里传出了优美的歌
作为
As
1️⃣ بصفته / باعتباره 2️⃣ سلوك / تصرّف 作为年轻人,大家应该有远大的理想 作为一名老师，他对学生非常负责。 بصفته معلّمًا، فهو مسؤول جدًا عن طلابه 他的这种作为让大家很失望
赞成
In favour
يوافق / يؤيّد 大家都赞成他的意见 父母不赞成我独自去旅行 不赞成 لا يوافق 我赞成你的意见。 أوافق على رأيك 大多数人赞成这个决定。 معظم الناس يؤيدون هذا القرار 他表示赞成大家的做法 我们都赞成他的意见 赞成 = موافقة إيجابية تُستخدم للآراء والقرارات عكسها: 反对 غالبًا يُستخدم مع 意见 / 看法 / 决定
说服
Convince
يُقنع 老师说服学生认真学习 他终于说服他妈妈买了一台新电脑 说服别人 إقناع الآخرين 说服他做 إقناعه بأن يفعل 很难说服 من الصعب إقناع 他试着说服老板接受这个计划 我终于说服了父母同意我的决定 说服 = إقناع ناجح لا تُستخدم للمحاولة فقط (那是: 劝) تركيب مهم: 说服 + 人 + 做
滴
Drops
💧 滴 قطرة / يقطر 水从水龙头滴下来。 小猫喝光了最后一滴牛奶 小猫喝光了最后一滴牛奶 一滴水 قطرة ماء 滴下来 يقطر للأسفل 一点一滴 قطرة قطرة (تدريجيًا) 汗滴 قطرات العرق
命令
Orders
أمر / يأمر / تعليمات رسمية 请遵守我的命令 إعطاء أوامر رسمية السلطة (الجيش، الشرطة، الإدارة) توجيه يجب تنفيذه 下命令 → يُصدر أمرًا 执行命令 → ينفّذ الأمر 命令别人 → يأمر الآخرين 服从命令 → يطيع الأوامر 他命令士兵马上行动 أمر الجنود بالتحرك فورًا 我们必须严格执行命令 يجب تنفيذ الأوا امر رسمي
培养
bring up
يُنَمّي / يُنمِّي قدرات / يُربّ 老师们努力培养学生的创造力 培养能力 تنمية القدرة 培养人才 إعداد / تنمية المواهب 培养兴趣 تنمية الاهتمام 培养习惯 تكوين العادات 长期的阅读可以培养良好的思考习惯 父母应该培养孩子独立生活的能力 学校注重培养学生的创新能力 培养 = تنمية تدريجية على المدى الطويل تُستخدم للقدرات، المواهب، العادات
靠
by
1️⃣يعتمد على يستند / يتكئ يقترب من 我靠我的朋友来解决这个问题 我靠在墙上 靠自己 يعتمد على نفسه 靠努力 يعتمد على الجهد 靠近 يقترب من 靠墙站 يقف مستندًا إلى الحائط 她靠着墙站着休息了一会儿 成功不能只靠运气 他不想靠父母生活 靠自己
以及
as well as / and also。 and
وكذلك / بالإضافة إلى 以及 = ربط رسمي بين العناصر أكثر رسمية من 和 شائعة في الكتابة والامتحان 我喜欢苹果以及香蕉 他对中国的历史以及文化很感兴趣 公司重视产品质量以及客户的满意度
诗文
Poetry and Prose
الشعر والنصوص الأدبية تُستخدم غالبًا للأدب الكلاسيكي والدراسة الأدب الصيني الشعر القديم النصوص الكلاسيك 他很喜欢学习中国古代诗文。 هو يحب دراسة النصوص الأدبية الصينية القديمة 这篇诗文语言优美。 هذه القطعة الأدبية لغتها جميلة 学生需要理解诗文的意思。 他在学习中国古代诗文
谦虚
modest, humble
متواضع، لا يتفاخر بنفسه ولا يشعر أنه أفضل من الآخرين 他是一个非常谦虚的人 很谦虚 متواضع جدًا 保持谦虚 يحافظ على التواضع 谦虚的人 شخص متواضع 态度谦虚 موقف متواضع 老师说我们要保持谦虚 قال المعلّم إن علينا أن نحافظ على التواضع 谦虚让人更容易进步 التواضع يساعد على التقدم
开水
Boiling water
🚰 开水 kāishuǐ ماء مغلي وجاهز للشرب تعني: 👉 ماء تم غليه وأصبح صالحًا للشرب مهم جدًا: ❌ لا تعني ماء ساخن من الصنبور ✅ تعني ماء مغلي فقط 医生让他多喝开水。 الطبيب طلب منه شرب ماء مغلي أكثر 请给我一杯开水。 من فضلك أعطني كوب ماء مغلي 开水对身体很好。 الماء المغلي مفيد للجسم
领域
Fields
مجال / اختصاص مجال معيّن من العمل أو الدراسة أو المعرفة بالعربي البسيط نوع أو اختصاص نعمل أو ندرس 教育领域 مجال التعليم 科技领域 مجال التكنولوجيا 医学领域 المجال الطبي 不同领域 مجالات مختلفة 在某个领域 في مجال معيّن 他在教育领域工作 هو يعمل في مجال التعليم 人工智能是一个重要的研究领域
情景
Scenario
موقف معيّن موقف أو حالة معيّنة يحدث فيها شيء بالعربي البسيط الظرف أو الموقف الذي نكون فيه 这种情景 هذا الموقف 不同的情景 مواقف مختلفة 在这种情景下 في مثل هذا الموقف 在这种情景下我们应该保持冷静 这个情景很常见 老师用生活情景来解释问题 在这种情景下我们应该冷静 أهم تركيب: 在这种情景下 ويظهر في الاختبارات ✔️✔️
样式
type
الشكل أو الأسلوب أو النمط تُستخدم لوصف المظهر أو التصميم كيف شكله أو تصميمه 新的样式 أسلوب / تصميم جديد 不同的样式 أنماط مختلفة 设计样式 نمط التصميم 他的写作样式很有个性 文章的样式很正式 أسلوب المقال رسمي 我不太喜欢这种样式 这个衣服的样式很漂亮 这个软件有很多样式 我不喜欢这种样式 لا أحب هذا الأسلوب
昆虫
insects
昆虫 = الحشرات (مثل: النمل، الذباب، الفراشات) ✨ تركيبات مهمّة 对 + 昆虫 + 感兴趣 很多 / 各种 + 昆虫 📌 أمثلة سريعة 孩子们对昆虫很感兴趣。 الأطفال مهتمون بالحشرات 花园里有很多昆虫。 في الحديقة حشرات كثيرة 🧠 تذكير امتحاني اسم جمع يظهر في HSK 3 يأتي مع 对……感兴趣 这个花园里有很多不同种类的昆虫 一些昆虫对环境很重要
分布
distributed
分布 = التوزّع أو الانتشار في أماكن مختلفة (نصف بها: أين يوجد الشيء وكيف ينتشر) أهم التركيبات 分布在 + 地方 人口 / 动物 / 植物 / 资源 + 分布 分布很广 منتشر على نطاق واسع صيغة امتحانية شائعة 分布在不同的地区 昆虫分布在世界各地 这些动物分布在亚洲这种植物分布很广 人口主要分布在城市
成立
Established
المعنى: تأسيس / إنشاء شيء رسميًا يُستخدم مع: 公司 / 组织 / 政府 / 国家 تركيبات مهمّة: 成立于 + 时间 正式成立 这家公司成立于2005年。 تأسست هذه الشركة عام 2005 他们成立了一个新的组织。 أسسوا منظمة جديدة 新政府正式成立。 تم تأسيس الحكومة الجديدة رسميًا 学校成立以来发展很快。 منذ تأسيس ال
可怕
Scary
مخيف / يسبب الخوف يُستخدم لوصف: حادث، فيلم، صوت، موقف، نتيجة تركيبات مهمّة: 很 / 非常 + 可怕 可怕的 + 名词 那部电影很可怕。 ذلك الفيلم مخيف 发生了一件可怕的事情。 حدث شيء مخيف 这个声音听起来很可怕。 هذا الصوت يبدو مخيفًا 这次考试很可怕。 هذا الامتحان مخيف
粗糙
Rough
粗糙 (cūcāo) خشن / غير ناعم / غير متقن يُستخدم لوصف السطح أو الملمس، وأيضًا لوصف جودة العمل الضعيفة 🔗 أمثلة تركيبية (كما اتفقنا): 表面粗糙 → سطح خشن 皮肤粗糙 → بشرة خشنة 做工粗糙 → عمل غير متقن تركيب مهم: 很 / 太 + 粗糙 做工粗糙 这块石头的表面很粗糙。 他的手摸起来很粗糙。 这件产品做工 他的皮肤有点粗糙
宠物
pet
宠物 (chǒngwù) حيوان أليف يُربّى في البيت يُستخدم للحيوانات التي يعتني بها الناس للصحبة 🔗 أمثلة تركيبية (كما اتفقنا): 养宠物 → يربي حيوانًا أليفًا 宠物狗 → كلب أليف 宠物猫 → قطة أليفة تركيب مهم: 养 + 宠物 宠物 + 名词 她养了一只宠物狗。 很多孩子喜欢宠物。 这家宠物店很有名。 他把宠物当成家人。 她喜欢养宠物
伙伴
Partners
伙伴 (huǒbàn) شريك / رفيق يتعاون معك في عمل أو دراسة أو هدف 🔗 أمثلة تركيبية (كما اتفقنا): 工作伙伴 → شريك عمل 学习伙伴 → رفيق دراسة 合作伙伴 → شريك تعاون تركيب مهم: 伙伴 + 名词 他是我的工作伙伴。 我们是学习伙伴。 公司需要合作伙伴。 伙伴之间要互相帮助。 我和我的伙伴一起工作
接近
Approach
接近 (jiējìn) يقترب / قريب من يُستخدم للقرب في المكان أو الوقت أو العدد أو المستوى 接近中午 时间接近十二点了 学校接近我家，接近市中心 接近目标 يقترب من الهدف 接近成功 قريب من النجاح 接近年底 يقترب من نهاية السنة 接近 + 名词 学校接近市中心 他的成绩接近满分 现在时间接近晚上了 我们正在接近目标
面临
face to face with
面临 (miànlín) يواجه / يكون أمام موقف أو مشكلة أو تحدٍّ يُستخدم غالبًا مع مواقف صعبة أو جديّة 🔗 أمثلة تركيبية: 面临问题 → يواجه مشكلة 面临挑战 → يواجه تحدّيًا 面临选择 → يواجه خيارًا تركيب مهم: 面临 + 名词 我们面临很多问题。 公司面临很大的压力。 他正面临一个重要的选择。 他们面临新的挑战。
否定
Negative
否定 (fǒudìng) نفي / رفض / إنكار يُستخدم لرفض فكرة أو رأي أو نتيجة أو القول إن شيئًا غير صحيح 🔗 أمثلة تركيبية: 否定答案 → رفض الإجابة 否定结果 → نفي النتيجة 否定看法 → رفض الرأي تركيب مهم: 否定 + 名词 他否定了这个说法。 老师否定了这个答案。 不能否定他的努力。 她完全否定了这个计划。
包裹
Packages
包裹 (bāoguǒ) طرد / حزمة مُغلّفة تُرسل أو تُستلم يُستخدم في الشحن والبريد والتسوق الإلكتروني 🔗 أمثلة تركيبية: 寄包裹 → إرسال طرد 收包裹 → استلام طرد 打开包裹 → فتح الطرد تركيب مهم: 寄 / 收 + 包裹 我收到了一个包裹。 他去邮局寄包裹。 这个包裹是给你的。 包裹已经到了。 我收到了一个包裹
幸亏
Fortunately, thanks to
幸亏 (xìngkuī) لحسن الحظ (شيء سيّئ كاد يحدث لكنه لم يحدث) يُستخدم للتعبير عن الارتياح بسبب سبب إيجابي 🔗 أمثلة تركيبية: 幸亏你提醒我 → لحسن الحظ أنك ذكّرتني 幸亏他帮了我 → لحسن الحظ أنه ساعدني 幸亏没下雨 → لحسن الحظ لم تمطر تركيب مهم: 幸亏 + 原因 幸亏 + 没 / 不 幸亏你提醒我。 幸亏我带了伞
多亏
Thanks to this
多亏 (duōkuī) بفضل / بفضل مساعدة شخص أو سبب يُستخدم للتعبير عن الامتنان لأن نتيجة جيدة حصلت بسبب شخص أو عامل إيجابي 🔗 أمثلة تركيبية: 多亏你 → بفضلك 多亏他的帮助 → بفضل مساعدته 多亏大家的努力 → بفضل جهود الجميع تركيب مهم: 多亏 + 人 / 原因 多亏……才…… 多亏你帮我，我才完成 多亏你帮我，我才能按时完成作业
多亏。 幸亏
Thanks to. Fortunately.
كيف أختار في الامتحان؟ 🧠 اسأل نفس هل كنت سأقع في مشكلة؟ 幸亏 هل شخص ساعدني فنجحت؟ 多亏 幸亏 = لحسن الحظ تُستخدم عندما كاد شيء سيّئ أن يحدث لكنه لم يحدث تركّز على تجنّب نتيجة سيئة 幸亏你提醒我，不然我就忘了 幸亏没下雨 幸亏发现得早 多亏 = بفضل / بفضل مساعدة تُستخدم عندما حصلت نت
措施
Measures
措施 (cuòshī) إجراءات / تدابير تُتّخذ لحل مشكلة أو منع خطر 🔗 أمثلة تركيبية: 采取措施 → اتخاذ إجراءات 安全措施 → إجراءات السلامة 有效措施 → إجراءات فعّالة تركيب مهم: 采取 + 措施 我们必须采取措施解决这个问题。 政府采取了新的措施。 学校加强了安全措施。 这些措施非常有效。 学校实施了新的安全措施以保护学生
促进
Promotion
促进 (cùjìn) يعزّز / يدفع إلى التقدّم / يساعد على التطوّر 促进发展 → تعزيز التطوّر 促进健康 → تعزيز الصحة 促进合作 → تعزيز التعاون 促进 + 名词 A 促进 B 这些政策促进了经济发展 هذه السياسات عزّزت التنمية الاقتصادية 运动可以促进健康 الرياضة تعزّز الصحة 学习语言可以促进交流 تعلّم اللغات يعزّز التواصل 这
适应
Adaptation
⏳ 适应 (shìyìng) يتكيّف / يتأقلم مع وضع أو بيئة 适应生活 → يتأقلم مع الحياة 适应环境 → يتأقلم مع البيئة 适应工作 → يتأقلم مع العمل 适应 + 名词 逐渐适应 他很快适应了新的工作 هو تأقلم بسرعة مع العمل الجديد 她还没适应这里的生活 هي لم تتأقلم بعد مع الحياة هنا 孩子们需要时间适应新环境 الأطفال يحتاجون وق
承担
Undertake
🎯 承担 (chéngdān) يتحمّل / يتحمّل مسؤولية أو واجبًا أو عبئًا 承担责任 → تحمّل المسؤولية 承担任务 → تحمّل مهمة 承担后果 → تحمّل العواقب 承担 + 名词 他愿意承担责任 هو مستعد لتحمّل المسؤولية 每个人都要承担自己的责任 كل شخص يجب أن يتحمّل مسؤوليته 公司要承担损失 الشركة يجب أن تتحمّل الخسارة 他承担了重要
资源
Resources
⏳ 资源 (zīyuán) موارد / إمكانيات يمكن الاستفادة منها 自然资源 موارد طبيعية 人力资源 موارد بشرية 教育资源 موارد تعليمية 资源 + 名词 利用资源 保护资源 这个国家自然资源丰富 هذا البلد غني بالموارد الطبيعية 我们要合理利用资源 يجب أن نستخدم الموارد بشكل合理 人力资源很重要 الموارد البشرية مه 这家公司有丰富的人力资源
相反
On the contrary عكس ما قيل أو ما هو متوقَّع 🔸 تُستخدم للمقارنة بين فكرتين أو حالتين متعاكستين
⏳ 相反 (xiāngfǎn) على العكس / بالعكس 正好相反 → عكس تمامًا 不是……而是相反 他的想法和我正好相反 فكرته عكس فكرتي تمامًا 我以为很难，结果正好相反 ظننت الأمر صعبًا لكن النتيجة كانت عكس ذلك 天气没有变冷，相反更热了 الطقس لم يبرد بل أصبح أكثر حرارة 她不生气，相反还笑了 هي لم تغضب بل ابتسمت 他的意见和我的相反
因此
therefore
⏳ 因此 (yīncǐ) لذلك / ولهذا السبب 原因 + ，因此 + 结果 他生病了，因此没来上课 هو مريض لذلك لم يأتِ إلى الصف 天气不好，因此我们取消了活动 الطقس سيّئ لذلك ألغينا النشاط 他努力学习，因此成绩很好 هو يدرس بجد لذلك نتائجه جيدة 时间不够，因此我们得快一点 الوقت غير كافٍ لذلك يجب أن نسرع 天气很冷，因此我们决定不出门
仍然
Still
⏳ 仍然 (réngrán) ما زال / لا يزال 仍然存在 下雨了他仍然出去 仍然存在 ما زال موجودًا 仍然需要 ما زال يحتاج 仍然保持 ما زال يحافظ 仍然没有 问题仍然存在 他已经很努力，但成绩仍然不好 她生病了仍然来上班 事情已经解释了，他仍然不明白 تم شرح الأمر لكنه ما زال لا يفهم 价格下降了质量仍然很好 انخفض السعر لكن الجودة ما زالت جيدة 他仍然在学习中文
限制
Restrictions وضع حدّ أو قيود على شيء 🔸 تُستخدم عندما نمنع شيئًا من التجاوز أو الزيادة
⏳ 限制 (xiànzhì) يُقيّد / يفرض حدودًا 限制数量 → تقييد العدد 限制时间 → تقييد الوقت 限制行为 → تقييد السلوك 受到限制 政府限制了车辆的数量 الحكومة قيّدت عدد السيارات 这里限制吸烟 هنا يُمنع التدخين 时间有限制 الوقت له حدود 他的自由受到限制 حريته مقيّدة 这个地方有很多限制
范围
range النطاق أو المجال الذي يشمل شيئًا ما 🔸 تُستخدم للأماكن، المواضيع، التأثير، أو الحدود
fànwéi 服务范围越来越大 نطاق / مجال / حدود 在……范围内 扩大范围 缩小范围 توسيع / تضييق النطاق 这个问题不在讨论范围内 هذه المشكلة ليست ضمن نطاق النقاش 价格在可以接受的范围内 السعر ضمن النطاق المقبول 考试内容超出了课本范围 محتوى الامتحان تجاوز نطاق الكتاب 我们需要扩大研究范围 نحتاج إلى توسيع نطاق البحث 请在规定的范围内完成任务
调查
Survey 🔹 جمع معلومات لمعرفة الحقيقة 🔸 تُستخدم مع القضايا، الحوادث، الآراء، أو الأوضاع
يُحقّق / يُجري تحقيقًا / يقوم بدراسة أو بحث لجمع معلومات ⏳ 调查 (diàochá) 进行调查 开展调查 警方正在调查这起事故 الشرطة تُجري تحقيقًا في هذا الحادث 公司对市场进行了调查 الشركة أجرت دراسة عن السوق 老师调查了学生的意见 المعلّم استطلع آراء الطلاب 我们需要调查原因。 ⇨ نحتاج إلى التحقيق في ا 需要进一步调查这个问题
原因
the reason
⏳ 原因 (yuányīn) سبب / عامل يؤدي إلى حدوث شيء 问题的原因 → سبب المشكلة 事故的原因 → سبب الحادث 由于 + 原因 他迟到的原因是交通问题 سبب تأخّره هو مشكلة في المرور 我不知道事故的原因 لا أعرف سبب الحادث 由于天气不好，我们取消了活动 بسبب الطقس السيّئ، ألغينا النشاط 他们的失败有很多原因 فشلهم كان له أسباب عديدة
目的
purpose
我的目的是学习中文。 ⏳ 目的 (mùdì) هدف / غاية / مقصد 目的是…… 为了 + 目的 他的目的是提高中文水平 هدفه هو تحسين مستوى اللغة الصينية 我们这么做的目的是什么 ما الهدف من فعلنا هذا 调查的目的是真实情况 هدف التحقيق هو معرفة الوضع الحقيقي 她来中国的目的很明确 هدفها من المجيء إلى الصين واضح
效果
effect النتيجة أو التأثير الناتج عن عمل أو إجراء 🔸 تُستخدم للحكم على مدى النجاح أو الفاعلية
نتيجة / تأثير 好的效果 →نتيجة جيدة 明显的效果 تأثير واضح 治疗效果 نتيجة العلاج 学习效果 نتيجة التعلّم 学习效果因人而异 نتائج التعلّم تختلف من شخص لآخر 锻炼对健康有很好的效果 这个方法效果很好 这个药的效果很好
关键
The essential 🔹 شيء مهم جدًا يؤثّر في النتيجة 🔸 تُستخدم لما يكون هو العامل الأساسي للنجاح أو الفشل
⏳ 关键 (guānjiàn) أساسي / حاسم / مفتاح الشيء تُستخدم للتعبير عن أهم جزء أو عامل حاسم 关键问题 关键因素 关键时刻 努力是成功的关 时间是成功的关键 الوقت هو مفتاح النجاح 这是一个关键问题 هذه مشكلة حاسمة 他的建议起了关键作用 اقتراحه لعب دورًا حاسمًا 关键时刻他没有放弃 في اللحظة الحاسمة لم يستسلم 这个问题的关键在于如何解决
挑战
challenge
⏳ 挑战 (tiǎozhàn) تحدٍّ / يتحدّى / يواجه صعوبة أو مهمة غير سهلة 面对挑战 新的挑战 巨大的挑战 学习一门新语言是一个挑战 تعلّم لغة جديدة هو تحدٍّ 他勇敢地面对挑战 واجه التحدّي بشجاعة 这份工作对我来说是新的挑战 هذا العمل تحدٍّ جديد بالنسبة لي 我们必须克服各种挑战 يجب أن نتغلّب على مختلف التحدّيات 面对挑战，我们必须团结一致
逐步
Progressive 。🔹 شيئًا فشيئًا / خطوة خطوة 🔸 تُستخدم عندما يحدث التغيير بالتدريج وليس فجأة
⏳ 逐步 (zhúbù) تدريجيًا / خطوة خطوة 逐步提高 逐步解决 逐步扩大 生活会逐步变好 逐步 + فعل我们要逐步解决这个问题 نحتاج إلى حل هذه المشكلة خطوة خطوة 他的中文水平在逐步提高 مستواه في الصينية يتحسّن تدريجيًا 公司正在逐步扩大规模 الشركة توسّع حجمها تدريجيًا 改革正在逐步进行 الإصلاحات تسير خطوة خطوة 我们需要逐步提高我们的英语水平
合理
Reasonable معقول أو منطقي
⏳ 合理 (hélǐ) معقول / منطقي / مناسب 合理的价格 合理要求 合理价格 这个安排很合理 这个解释很合理 هذا التفسير منطقي 他的要求不太合理 طلبه غير معقول 我们需要一个合理的安排 نحتاج إلى ترتيب مناسب 这个价格很合理 هذا السعر معقول 这个价格很合理
普遍
General 🔹 موجود عند معظم الناس أو في أغلب الحالات 🔸 تُستخدم لوصف أمر شائع وغير نادر
⏳ 普遍 (pǔbiàn) شائع / منتشر على نطاق واسع 普遍现象 ظاهرة شائعة 普遍存在 موجود بشكل واسع 普遍认为 يُعتقد بشكل عام 普遍问题 مشكلة شائعة 这种现象在城市很普遍 هذه الظاهرة شائعة في المدن 这个问题很普遍 手机的使用已经很普遍 这个问题很普遍 这种情况很普遍
明显
obvious واضح أو سهل الملاحظة 🔸 تُستخدم لوصف تغيّر، فرق، أو تأثير يمكن رؤيته بوضوح
⏳ 明显 (míngxiǎn) واضح / ملحوظ 明显变化 明显差别 很明显 效果明显 他的进步很明显 تقدّمه واضح 效果非常明显 التأثير واضح جدًا 两者之间有明显差别 هناك فرق واضح بين الاثنين 天气变冷得很明显 الطقس أصبح أبرد بشكل واضح تُستخدم لوصف شيء يمكن ملاحظته بسهولة دون حاجة لتفكير عميق أو شرح طويل. 天气变冷了，变化很明显
维持
Maintenance. الحفاظ على / الإبقاء على
(wéichí) 维持关系 الحفاظ على / الإبقاء على (وضع أو حالة) تُستخدم عندما نريد الاستمرار أو منع التدهور 保持沟通有助于维持良好的关系 الحفاظ على التواصل 警察努力维持秩序 الشرطة تحافظ على النظام 他想维持现在的生活状态 يريد الحفاظ على وضع حياته الحالي 公司很难维持正常运作 为了健康，要维持良好的习惯 我们需要维持良好的沟通
推动
push دفع شيء ليتقدّم أو يتطوّر 🔸 تُستخدم غالبًا مع التنمية، الإصلاح، التقدّم
⏳ 推动 (tuīdòng) دفع / تحفيز / تعزيز (التقدّم أو التطوّر) 推动发展 推动改革 推动合作 推动 + 名词 政府推动经济发展 الحكومة تدفع التنمية الاقتصادية 这项政策推动了改革 هذه السياسة دفعت الإصلاح 合作可以推动项目进展 التعاون يدفع تقدّم المشروع 科技推动社会进步 التكنولوجيا تدفع تقدّم المجتمع
扩大
Expand
⏳ 扩大 (kuòdà) يوسّع / يكبّر / يزيد النطاق أو الحجم 扩大规模 توسيع / الحجم 扩大市场 → توسيع السوق 公司决定扩大生产规模 الشركة قرّرت توسيع حجم الإنتاج 我们要扩大研究范围 نحتاج إلى توسيع نطاق البحث 这个活动扩大了社会影响 هذا النشاط وسّع التأثير الاجتماعي 学习可以不断扩大我们的视野。 ⇨ التعلّم يمكنه باستمر
调整
Adjustments عديل / ضبط
⏳ 调整 (tiáozhěng) تعديل / ضبط / إعادة ترتيب تُستخدم للتعبير عن تغيير أو تعديل شيء موجود أصلًا لجعله أنسب أو أفضل، وليس تغييرًا 调整计划 调整时间 调整结构 调整 + 名词 我们需要调整计划 نحتاج إلى تعديل الخطة 公司调整了工作时间 الشركة عدّلت وقت العمل 老师根据情况调整了教学方法 价格需要进一步调整 我们需要调整计划
应付
Coping with。 التعامل مع أو مواجهة مشكلة، ضغط، أو موقف صعب 🔸 غالبًا تدل على التعامل المؤقّت وليس الحل النهائي
⏳ 应付 (yìngfù) التعامل مع / مواجهة (موقف صعب) 应付问题 他能应付压力 应付考试 他很忙，但还能应付目前的工作 他很难应付现在的工作压力 من الصعب عليه التعامل مع ضغط العمل الحالي 她一个人应付不了这么多事情 لا تستطيع وحدها التعامل مع كل هذه الأمور 我们必须学会应付突发情况 يجب أن نتعلّم التعامل مع 我需要应付这个困难的情况
处理
deal with
采取
اتخاذ / اعتماد (إجراء أو خطوة. تُستخدم غالبًا في المواقف الرسمية لحل مشكلة أو تحسين وضع
⏳ 采取 (cǎiqǔ) يتّخذ / يقوم باتخاذ خطوات أو إجراءات 采取措施 我们必须采取行动 公司决定采取新的策略 قرّرت الشركة اتخاذ استراتيجية جديدة 政府采取了紧急措施 الحكومة اتخذت تدابير طارئة 他采取了合理的方法来解决问题 اتخذ طريقة معقولة لحل المشكلة 我们需要采取有效的行动 نحتاج إلى اتخاذ إجراءات 公司决定采取新的营销策略
遵守
Compliance. 🔹 الالتزام بالقوانين أو القواعد أو الاتفاقيات. 🔸 تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية (قوانين، أنظمة، قواعد)
⏳ 遵守 (zūnshǒu) الالتزام بـ / احترام (قانون أو قواعد) 遵守规定 遵守法律 遵守规则 我们应该遵守交通规则 يجب أن نلتزم بقواعد المرور 他一直遵守公司的规章制度 هو يلتزم دائمًا بقوانين الشركة 所有员工都应该遵守公司的政策 يجب على جميع الموظفين الالتزام بسياسات الشركة 你必须遵守法律 يجب عليك احترام 我们必须遵守交通规则
克服
Overcoming. التغلّب على / تجاوز. التغلّب على صعوبة أو مشكلة أو شعور سلبي
⏳ 克服 (kèfú) يتغلب على / يتجاوز صعوبة أو مشكلة 克服困难 克服挑战 克服内心的恐惧 克服 + 名词 他克服了许多困难 تغلّب على العديد من الصعوبات 我们必须克服这个难题 يجب علينا التغلب على هذه المشكلة الصعبة 他克服了内心的恐惧 تغلب على خوفه الداخلي 团队一起克服了工作中的难关 الفريق تغلّب معًا على الصعوبات في 他克服了许多困难
忽视
Ignore. تجاهل / عدم الاهتمام
⏳ 忽视 (hūshì) يتجاهل / يهمل / لا يولّي اهتمامًا 1️⃣ 不要忽视这个问题 他因为工作忙而忽视了健康 他忽视了这个问题 هو تجاهل هذه المشكلة 不要忽视健康的重要性 لا تتجاهل أهمية الصحة 老师批评了她忽视作业的行为 المعلّم انتقد تجاهلها للواجب 我们不能忽视这个细节 لا يمكننا تجاهل هذه التفاصيل 他忽视了这个问题的重要性
依赖
Dependency
(yīlài) يعتمد على / يتّكل على 成功不能只依赖运气 依赖他人 依赖技术 依赖于 他完全依赖父母 我们不能过度依赖技术 لا يمكننا الاعتماد المفرط على التكنولوجيا 我不想依赖别人 لا أريد أن أعتمد على الآخرين 他不想依赖别人 غالبًا تحمل إيحاء سلبي أو تحذيري (اعتماد زائد)
包含
to include, to contain
أقرب لـ “يشمل يحتوي على / يتضمن 包含信息 包含材料 包含在内 这个菜单包含了所有的菜 هذه القائمة تحتوي على جميع الأطباق 报告包含了很多有用的信息 التقرير يتضمن الكثير من المعلومات المفيدة 他的话包含了许多深意 كلامه يحتوي على العديد من المعاني العميقة 这项工作包含了很多责任 هذا العمل يتضمن الكثي 这个课程包含了很多有趣的内容
涉及到
involving يتعلّق بـ / يشمل / يرتبط بـ يكون له علاقة بشيء أو يشمله 🔸 تُستخدم غالبًا مع مواضيع، قضايا، مسؤوليات
⏳ 涉及 (shèjí) يتعلق بـ / يشمل 涉及问题 涉及的事项 涉及到 这件事涉及到很多法律问题 هذه المسألة تتعلق بالعديد من القضايا القانونية 这项调查涉及到整个公司 هذا التحقيق يشمل الشركة بأكملها 该决定涉及到所有员工的利益 هذا القرار يتعلق بمصلحة جميع الموظفين 报告中涉及到许多不同的领域 التقرير يتناول العديد من 这个问题涉及到很多方面
反映
reflect
⏳ 反映 (fǎnyìng) يعكس / يظهر / يعبّر عن 反映问题 → يعكس مشكلة 反映情况 → ينقل الوضع 反映现实 → يعكس الواقع 反映意见 → ينقل آراء 这次调查反映了人们的真实想法 هذه الدراسة تعكس الآراء الحقيقية للناس 学生的成绩反映出他们的努力 درجات الطلاب تعكس جهودهم 他的表情反映出他的紧张 تعبيره يعكس توتره 这篇文章反映了社会的变化
形成
Formation
⏳ 形成 (xíngchéng) يتشكل / يتكوّن / يتكوّن نتيجة لعدة عوامل 良好的习惯需要时间才能形成。 这个小组很快形成了 تشكّل هذا الفريق بسرعة 我觉得你应该每天早睡形成良好的习惯 这些因素形成了这个问题的根本原因 تكوّنت هذه العوامل السبب الرئيسي للمشكلة 孩子们的良好习惯需要时间形成 عادات 这个团队形成了很好的合作关系
确保
Ensure
⏳ 确保 (quèbǎo) يضمن / يتأكد من 请确保一切都准备好了 确保安全 确保成功 确保质量 确保 + 名词 公司采取措施确保产品质量 الشركة اتخذت تدابير لضمان جودة المنتج 他会确保所有问题得到解决 سيضمن أن جميع المشاكل سيتم حلها 我们需要确保活动顺利进行 نحتاج إلى ضمان سير النشاط بسلاسة 请确保文件按时提交 我们需要确保每个人都能参加会议
展开
Expand
يفتح، ينشر، يبسط، يوسّع، يبدأ (شيئًا بشكل فعلي أو معنوي) 展开 + 名词 展开讨论 / 工作 / 调查 / 活动 / 计划 老师展开了一张图。 المعلم فرد صورة. 公司正在展开新的计划。 الشركة تبدأ خطة جديدة 双方展开了激烈的讨论。 الطرفان دخلا في نقاش حاد 展开地图 يفرد الخريطة 展开讨论 会议上展开了讨论。 我们需要展开这个计划
吸我屌
Suck my dick
哈哈哈
孤独
Loneliness
我感到很孤独。
兴奋
excited
我今天很兴奋。
How does it work?

Learning with DuoCards

What is DuoCards?

DuoCards is a language-learning app that helps you build vocabulary with flashcards. You can save words you want to learn and practise them over time.

How do I learn with this set?

Browse the flashcards to see the words and their translations. Select Card picker and choose the words you want to learn. Then create a free account to save your words and practise them.

How do I practise my words?

You'll see a flashcard with a word and a hidden translation. Guess what it means, then tap to check your answer. DuoCards repeats the words you find difficult.

Do I need an account, and is learning free?

You can browse this page without an account. A free account lets you save words and track your progress. The free plan has limits, and Premium offers additional features.