Курси омодагӣ ба IELTSКалимаҳои англисӣ
by DuoCards
*Хуш омадед ба Курси устодони IELTS!*
Мо *луғати калидӣ, замонҳои грамматикӣ, маслиҳатҳо ва ҳилаҳоро* барои гирифтани холҳои баланд фаро хоҳем гирифт. Курс аз *суханронӣ ва навиштан* оғоз мешавад, ки ба *хатогиҳои умумӣ* тамаркуз мекунад ва пас аз *баррасии замонҳо* ва *луғати нав.* Грамматика осон оғоз меёбад ва такмил меёбад.
*Биёед бо қисми гуфтугӯ оғоз кунем.💭*
Онро ҳамчун сӯҳбат фикр кунед - кӯшиш кунед, ки ором ва табиӣ бимонед.
Беҳтар аст, ки аз ҷавобҳои ёдшуда худдорӣ кунед, зеро имтиҳонкунандагон одатан мегӯянд.
Кӯшиш кунед, ки ҳар рӯз каме сухан гӯед, ҳатто агар он танҳо бо худ ё AI бошад - ин воқеан фарқиятро ба вуҷуд меорад!
Мо якчанд ибораҳои муфидро ҷамъ овардаем, ки шумо метавонед онҳоро барои озодтар садо додан истифода баред. Танҳо эҳтиёт шавед, ки онҳоро аз ҳад зиёд истифода набаред - мувозинат муҳим аст.
*Барори кор!*
Let's roll!
Биёед, сар кунем!
When the movie was about to start, the director shouted, "Let's roll!
to kick things off
барои оғоз кардан
To kick things off, I would like to introduce our guest speaker.
on the flip side
аз тарафи дигар
I know that the weather is great for a picnic today, but on the flip side, it might be too hot for some people.
it goes without saying
худ аз худ маълум аст
It goes without saying that you should always wear a seatbelt while driving.
to sum up
хулоса кардан
To summarize, the report highlights the key findings of our research and provides recommendations for future action.
to put it differently
ба ибораи дигар
To put it differently, exercise is not just about physical health but also about mental well-being.
in a nutshell
хулоса
To put it in a nutshell, we need to work harder to achieve our goals.
to draw a parallel
муқоиса кардан
To draw a parallel, just as exercise strengthens the body, reading regularly strengthens the mind.
to play a crucial role in
нақши муҳим бозидан дар
Dedicated teachers play a crucial role in shaping the future of their students.
to put it simply
содда карда гӯем
To put it simply, the project was a failure.
to delve deeper into this
ба ин масъала амиқтар ворид шудан
To delve deeper into this, one must consider the long-term impacts of climate change on coastal communities.
Вазифаи 1 *муқаддимакунандатар* аст. Дар вазифаи 2 шумо бояд *фикрҳо* ва *эҳсосоти* худро баён кунед.
Биёед бубинем, ки шумо кадом ибораҳоро истифода карда метавонед:
in my opinion
ба фикри ман
In my opinion, this movie is really good.
on one hand, on the other hand
аз як тараф, аз тарафи дигар
On one hand, online education offers flexibility and accessibility. On the other hand, it can lack the personal interaction that traditional classrooms provide.
I firmly believe that
Ман комилан боварӣ дорам, ки
I firmly believe that investing in healthcare infrastructure is vital for the well-being of a nation.
as far as I'm concerned
то ҷое ки ба ман марбут аст
As far as I'm concerned, the best way to learn English is to practice speaking it every day.
for instance
барои мисол
I like to do outdoor activities, for instance, hiking and camping.
an emerging trend is
тамоюли нав пайдошуда ин аст
An emerging trend is the shift towards remote work, which has been accelerated by recent global events.
it's worth noting that
қобили зикр аст, ки
It's worth noting that bilingual individuals often have cognitive advantages over monolinguals.
striking a balance between
ба даст овардани мувозинат байни
Striking a balance between work and leisure is essential for maintaining mental health and overall happiness.
Ҳоло, дар қисми 3-юми санҷиши нутқ, шумо бояд *дар бораи ғояҳои абстрактӣ сӯҳбат* карда тавонед. Барои ин шумо метавонед *аз забони маҷозӣ ва идиомаҳо* истифода баред, то имтиҳонкунандагони худро ба ҳайрат оред. Аммо танҳо онҳоеро, ки дар ҳақиқат медонед, истифода баред, агар шумо хато кунед, ин боиси зиёд шудани холҳо мегардад.
down in the dumps
дар ҳолати афсурдагӣ
I've been feeling down in the dumps since I lost my job.
over the moon
дар осмони ҳафтум
I was over the moon when I found out I got the job.
lose track of time
гум кардани ҳисоби вақт
I was so absorbed in my book that I lost track of time and missed my appointment.
look on the bright side
ба паҳлӯи хуби масъала нигоҳ кун
I know you didn't get the job you wanted, but look on the bright side - you have a lot of experience now and can apply for other positions.
not my cup of tea
ба табъи ман нест
I don't really like horror movies, they're not my cup of tea.
*кори бузург!* Шумо ибораҳои маъмултарини гуфтугӯиро омӯхтед.
Барои такмил додани он, ман ба шумо якчанд чизи дигар медиҳам, то *маҳорати ҳамоҳангӣ ва муоширати* шуморо дар ҳама вазифаҳои гуфтугӯӣ беҳтар созед.
*Боварӣ ҳосил кунед, ки онҳоро дидаву дониста амал кунед, то он даме, ки он табиати дуюми шумо нагардад ^^*
I couldn't agree more
Ман комилан розӣ ҳастам
I couldn't agree more. We need to work together to find a solution.
to wrap things up
дар хотима
I'd like to thank everyone for coming today. To wrap things up, I just want to remind you of our next meeting date.
building on that
дар асоси ин
Building on that, we can see how technological advancements not only improve our daily lives but also open up new opportunities for innovation and growth in various industries.
to be well-off
давлатманд будан
My neighbor is well-off. He drives a luxury car and has a big house.
to be fed up
ба ҷон омадан
I'm fed up with this job. I need to find something new.
a hot potato
масъалаи мушкил ва баҳснок
The issue of gun control is a hot potato in the United States.
in my personal experience
аз таҷрибаи шахсии ман
In my personal experience, studying abroad has greatly enhanced my understanding of different cultures and improved my language skills.
in light of these considerations
бо дарназардошти ин мулоҳизаҳо
In light of these considerations, it is clear that stricter environmental regulations are necessary to combat climate change effectively.
to twist someone's arm
касеро маҷбур кардан
She didn't want to go to the party, but her friends twisted her arm.
without a shadow of doubt
бе ягон шубҳа
Without a shadow of a doubt, investing in education is one of the best ways to ensure a prosperous future for our society.
Боз як чизи дигар, ҳангоми суханронӣ истифода бурдани забони *муҳофизатӣ* хеле муҳим аст.
Шумо метавонед барои *ифодаи номуайянӣ* дар нутқи худ ифодаҳои муҳофизатиро истифода баред.
"It could be..."
"This might be..."
Аз даъвоҳо ва изҳороти шадид дар бораи мавзӯъҳои ҳассос ҳазар кунед. Барои ҳамвортар ва ҳассостар кардани сухани шумо, аз чархболҳо истифода баред.
It might well be that...
Эҳтимоли зиёд дорад, ки...
It might well be that the rise in remote work will lead to significant changes in how cities are designed in the future..
I am not sure but...
Ман боварӣ надорам, аммо...
I am not sure but it seems that learning multiple languages can enhance cognitive abilities and cultural understanding.
As it seems that...
Чунин ба назар мерасад, ки...
As it seems that climate change is accelerating, urgent action from all nations is required to mitigate its effects.
It might look...
Ин метавонад чунин намуд дошта бошад...
It might look like a simple solution, but implementing renewable energy on a large scale involves complex planning and significant investment.
Ҳоло мо бояд *хатогиҳои маъмултаринро дар навиштан* баррасӣ кунем.
Ҳангоми навиштан шумо метавонед бо *диаграммаҳои бар* (графикҳо, диаграммаҳо ва диаграммаҳо) дучор шавед, ки шумо бояд онҳоро тавсиф кунед. Бисёр одамон намедонанд, ки чӣ гуна ва беасос холҳоро аз даст медиҳанд. *Ин шумо нахоҳед буд!*
Дар ин ҷо баъзе луғатҳое ҳастанд, ки ба шумо дар иҷрои вазифаҳои хаттии худ кӯмак мекунанд.
pie chart
диаграммаи доиравӣ
A pie chart can be used to show the percentage of students in a class who prefer different types of music.
line graph
графики хаттӣ
The line graph depicts the changes in unemployment rates over the last decade.
bar graph
диаграммаи сутунӣ
The bar graph shows the population of five countries in 2020.
bar chart
диаграммаи сутунӣ
A bar chart comparing the sales of different products in a store.
to compare
муқоиса кардан
The data compare the performance of students in mathematics and science.
to imply
ишора кардан
The results of the study imply that exercise can reduce stress.
to indicate
ишора кардан
The data indicated a decrease in sales.
similar
монанд
The two graphs are very similar.
to illustrate
тасвир кардан
The graph illustrates the relationship between education level and income.
to depict
тасвир кардан
The chart depicts the annual rainfall in different regions.
from the graph it is clear
аз график маълум аст, ки
From the graph, it is clear that the majority of respondents prefer digital over print media.
Танҳо як маслиҳат: агар шумо хоҳед, ки инро нависед: *%* бо калима.
Роҳи дуруст *дарсад* аст
per cent
фоиз
10 per cent increase
Кӯшиш кунед, ки дар навиштани худ то ҳадди имкон *муттаҳид* бошед. Барои ҳар як идеяи нав сархати навро оғоз кунед.
Ҳамеша имло ва грамматикаи худро дубора тафтиш кунед. Лутфан *ба савол пурра ҷавоб* диҳед. Дар бораи чизҳое, ки шумо мехоҳед дар бораи он нависед, нанависед ё қисман ба савол ҷавоб диҳед.
Дар бораи он чизе, ки аз шумо талаб карда мешавад, нависед.
Ман инчунин ба шумо *чанд маслиҳат оид ба аломатҳои пунктуатсия* медиҳам, зеро бисёриҳо намедонанд, ки чӣ тавр дуруст истифода бурдани он.
*Номи пунктуатсияи* англисӣ гуногун аст ва баъзан он *метавонад ҳаётро наҷот диҳад!*
"Time to eat children. vs Time to eat, children."
Метавонед бубинед, ки ман дар ин ҷо чӣ дар назар дорам?
Мо инчунин пеш аз суханронии мустақим вергулро истифода мебарем.
"She said, 'hurry up'!"
Мо инчунин бояд ҳамеша пас аз ибораҳо вергулро истифода барем, масалан, бо вуҷуди ин, ростқавлона ва ғайра.
however
бо вуҷуди ин
She is very talented. However, she lacks confidence.
nevertheless
бо вуҷуди ин
I know it's raining. Nevertheless, I'm going for a walk.
to be honest
росташро гӯям
To be honest, I didn't like the movie.
firstly
дар навбати аввал
Firstly, I would like to thank everyone for coming today.
first of all
дар аввал
First of all, let's discuss the main issues we need to address.
moreover
илова бар ин
The hotel has a great location. Moreover, the staff is very friendly.
furthermore
илова бар ин
I don't think we should go out tonight. Furthermore, it's supposed to rain.
conversely
баръакс
Some people believe that money brings happiness. Conversely, others believe that money can't buy happiness.
*Мо метавонем, аммо ҳангоми сӯҳбат дар бораи чизҳои бештар вергулро истифода набарем* .
"I like Eva, Marina, and Nicol."против "I love cats, dogs and horses."
Аммо, баъзан *он метавонад каме печида бошад,* агар шумо вергулро илова накунед:
"I love my parents, Bill Gates and Pamela Anderson."
Мутаассифона, Билл Гейтс ва Памела Андерсон волидони ман нестанд. Аз ин рӯ, дар байни онҳо низ вергул гузоштан беҳтар аст.
to adhere
часпидан
The tape adheres well to the wall.
antiquity
антиқа
In antiquity, people relied on natural remedies and herbs for healing before the advent of modern medicine.
conscious
боҳуш
She was conscious throughout the surgery.
faulty
нуқсондор
The engineer inspected the machine and found several issues: a faulty valve, a broken circuit, and a worn-out gear.
Саволи ниҳоӣ: *Дар байни сифатҳо вергулро кай бояд истифода бурд?*
Мо вергулро дар байни сифатҳо истифода мебарем, агар мо метавонем *ва* ба ҷои он:
"He is a nice and friendly man"-> "He is nice, friendly man."
Аммо, *агар мо ва дар байни онҳо истифода набарем, пас вергул вуҷуд надорад* :
"I adore delicious French croissants."
Дар ин ҷо гуфтани круассанҳои болаззат ва фаронсавӣ маъно надорад.
scrumptious
бомазза
She cooked a scrumptious meal for us.
to purchase something
чизе харидан
I need to purchase some new clothes for the party.
previous
пешина
The previous owner of the house left some furniture behind.
to attend
иштирок кардан
I will attend the school meeting tomorrow.
*Умуман, вергулро дар назди аммо/ва истифода набаред.*
"I want to swim in the ocean but I am terrified of sharks."
Аммо мо метавонем вергулро истифода барем *, агар шумо таваққуф кардан мехоҳед* . Дар ин ҳолат, шумо бояд фаҳмед, ки вергулро дар асоси эҳсоси худ дар куҷо гузоштан лозим аст.
"My best friend loves snakes, but not all of my friends like them."
Мо инчунин *ҳангоми тағир додани мавзӯи ҳукм* вергулро истифода мебарем:
"My teacher is very strict sometimes, but that's what I like about her."
Инчунин, агар шумо *бо як ҷумлаи тобеъ оғоз кунед* , шумо инчунин бояд вергулро истифода баред, аммо мо аллакай дар ин бора дар шартҳо гуфта будем.
"If you have time, call me."
to elucidate
равшан кардан
Could you please elucidate your point? I'm not sure I understand.
to lament
нолидан
He sat alone in his room, lamenting his decision to drop out of college.
inexhorable
беамон
The inexorable rise of global temperatures highlights the urgent need for action on climate change.
ephemeral
зудгузар
The beauty of cherry blossoms is ephemeral.
*Табрик! Шумо онро тавассути қисми амалӣ анҷом додед. Ҳоло вақти грамматика аст!*
Мо *аз ҳозира* оғоз мекунем, ки ин грамматикаи оддитарин аст, аммо ҳатто омӯзандагони пешрафтаи англисӣ то ҳол *дар шахси 3-юм ё дар саволҳо хато* мекунанд, лутфан кӯшиш кунед, ки ақаллан каме аз нав дида бароед.
Мо present simple барои:
чизҳое, ки *дар айни замон дурустанд* : "I like ice cream"
чизе, ки *мунтазам* рӯй медиҳад: "I play tennis every Sunday"
чизе, ки *ҳамеша дуруст* аст "Water boils at 100 degrees":
to suffer
азоб кашидан
He suffers from anxiety and depression.
The consistent increase in urban population density significantly enhances the demand for public transportation infrastructure.
Афзоиши мунтазами зичии аҳолии шаҳр талаботро ба инфрасохтори нақлиёти ҷамъиятӣ ба таври назаррас зиёд мекунад.
to not mind doing something
зид нестам, ки кореро анҷом диҳам
I don't mind walking in the dark. I am not scared.
to research
таҳқиқ кардан
I need to do some research for my history paper.
to be keen on
шавқ доштан ба
She is keen on learning new languages.
unless
агар
I won't go to the party unless my friend comes with me.
*Аз шахси 3-ум эҳтиёт шавед!* Агар шумо онро аз даст надиҳед, имтиҳонкунандагон холҳоро хориҷ мекунанд.
ӯ, вай, он - дӯст медорад, мехоҳад, мекунад ...
Вақте ки мо ба ҳайвонот муроҷиат мекунем, мо онро истифода мебарем.
Мо метавонем гендерро бо ҳайвонҳо истифода барем, агар мо бо онҳо муносибати хуб дошта бошем. "My dog is called Miky, I love him!"
Бо одамони зиёд эҳтиёт шавед: "My mother and I are ..."
The advanced coating effectively shields the spacecraft from harmful cosmic radiation.
Пӯшиши пешрафта киштиҳои кайҳониро аз радиатсияи зараровари кайҳонӣ самаранок муҳофизат мекунад.
to rotate
чарх занондан
The Earth rotates on its axis.
John and I are orphans.
Ҷон ва ман ятим ҳастем.
to reflect
инъикос кардан
His behaviour reflects his true self.
to alleviate
сабук кардан
The new policy alleviates the financial burden on low-income families.
*Саволҳо:*
Мо дар саволҳо *do/do -ро* истифода мебарем: "Do you play the piano? Does she like him?"
Мо инчунин онро *бо калимаҳои саволӣ* истифода мебарем: "Where do Anjela and Rita work? What time does he finish?"
*ВАЛЕ! Саволҳо бо онҳое, ки do/does -ро истифода намебаранд* : "Who lives in London? Who plays football?"
species
намуд
Why do scientists classify different species of plants and animals?
What type of insecticide is most effective against aphids?
Кадом намуди инсектисид бар зидди ширинчаҳо бештар муассир аст?
vast
бузург
What makes the Sahara Desert such a vast and inhospitable region?
swarm
тӯда
What role does communication play in the behavior of a swarm?
proliferation
паҳншавӣ
How does the proliferation of technology impact our daily lives?
to refute
рад кардан
How do you refute the claim that renewable energy sources are too costly to implement?
*Манфиҳо:*
Дар нутқ мо метавонем аз калимаҳо истифода барем; аммо, *дар мактубҳои расмӣ ё иншо, мо бояд шакли дарозро истифода барем.*
не (шакли дароз) = не (шакли кӯтоҳ): "I don't like fast food."
не = не: "She doesn't want to come."
to rival
рақобат кардан
The new technology does not rival the efficiency of traditional methods.
to amplify
пурзӯр кардан
The small speaker doesn't amplify the sound enough for the large room.
male
мард
He does not exhibit the typical characteristics associated with male behavior in the species.
ostentatious
намоишкорона
He doesn't appreciate people who are ostentatious in their behavior.
Биёед бо *идомаи ҳозира идома диҳем!*
Мо ҳамеша ба замони ҳозираи феъли *be ва -ing* дар охири феъл ниёз дорем.
Мо онро барои сӯҳбат дар бораи:
Фаъолиятҳое *, ки дар лаҳзаи суханронӣ ба амал меоянд.*
to generate
тавлид кардан
The wind turbines are currently generating renewable energy for the entire region.
to become
шудан
The company is becoming a leader in renewable energy.
to outlast
бештар давом кардан
He is outlasting all his competitors in the marathon.
ubiquitous
ҳамаҷобин
Smartphones are becoming ubiquitous, changing the way we communicate.
Аммо мо инчунин замони ҳозираи давомдорро барои *нақшаҳо ва тартиботи оянда* истифода мебарем.
Вақте ки мо медонем, ки чизе дар *'100% нақшабандӣ шудааст' дар оянда.*
Касе мегӯяд 90%, касе 99%... Ман ҷуръат мекунам бигӯям 100%, агар чизе фоҷиабор рӯй надиҳад.
to hunt
шикор кардан
They are going hunting next weekend.
Next week we are preparing survival kits for the camping trip.
Ҳафтаи оянда мо барои сафари истироҳатӣ маҷмӯаҳои наҷот омода мекунем.
to harm
зарар расонидан
She is advocating for policies that prevent chemicals from harming the environment.
among
дар байни
Tensions are rising among the team members as the deadline approaches.
*Мо бо феълҳои устувор истифода намебарем.*
Феълҳои устувори тафаккур ва эҳсос: "believe, dislike, know, like, love, hate, prefer, realise, recognize, remember, suppose, think (believe), understand, want, and wish"
Феълхои устувори хиссиёт: "appear, feel, look, seem, smell, sound, taste"
Ва дигар феълҳои устувор: "agree, be, belong, disagree, need, owe, own, possess?"
to prefer
афзал донистан
She prefers tea to coffee.
to suppose
фарз кардан
I suppose we should leave now to avoid the traffic.
to owe
қарздор будан
I owe you an explanation for my behavior.
to belong
тааллуқ доштан
These books belong to the library.
Мо инчунин барои сӯҳбат дар бораи чизе, ки *пеш ва баъд аз вақти муайян рух медиҳад, ҳозираи давомдорро истифода мебарем:*
"At eight o'clock we are usually having breakfast."
Бо чизе, ки *мо онро муваққатӣ мешуморем.*
"Michael is at university. He's studying history."
Бо чизи *нав ва муқоиса бо ҳолати қаблӣ.*
"These days most people are using email instead of writing letters."
Бо чизе, ки *тағир меёбад, афзоиш меёбад ё инкишоф меёбад.*
"The children are growing up quickly."
Michael is at university. He's studying history.
Михаил дар донишгоҳ аст. Ӯ таърихро меомӯзад.
to roar
ғурридан
The crowd is roaring with excitement as the concert begins.
gullible
зудбовар
Even before the seminar, people are becoming more gullible, falling for obvious scams.
to persuade
бовар кунондан
I am working hard to persuade the committee before the deadline next Friday.
Замони ҳозираи давомдор инчунин бо чизе истифода мешавад, ки *такрор ба такрор рӯй медиҳад (асосан бо маънои манфӣ - мо одатан 'ҳамеша' истифода мебарем):*
"Дар Лондон ҳамеша борон меборад."
He is always nitpicking at her and they are always arguing.
Ӯ ҳамеша ба вай эрод мегирад ва онҳо доимо ҷанҷол мекунанд.
to inundate
зери об мондан
She is always inundating us with unnecessary emails.
conundrum
муаммо
He always finds himself facing the same conundrum of choosing between his career and personal life.
to adapt
мутобиқ шудан
We are always adapting our strategies to keep up with the rapidly changing market trends..
Мо метавонем ҳозираро барои *сӯҳбат дар бораи гузашта* истифода барем, вақте ки мо:
*Ҳикоят кардан ё ҷамъбасти китоб, филм ё пьеса.*
The other day I'm just walking down the street when suddenly this man comes up to me and asks me to lend him some money.
Чанд рӯз пеш ман дар кӯча рафта истода будам, ки ногаҳон як мард наздам омада, аз ман хоҳиш кард, ки ба ӯ каме пул қарз диҳам.
Well, he's carrying a big stick and he looks a bit dangerous, so I'm wondering what to do …
Хайр, вай дар даст калтак дорад ва каме хатарнок менамояд, бинобар ин ҳайронам, ки чӣ кор кунам...
Harry Potter is a pupil at Hogwarts school. One day when he is playing Quidditch he sees a strange object in the sky. He wonders what is happening …
Ҳарри Поттер хонандаи мактаби Ҳогвартс аст. Рӯзе, вақте ки ӯ квиддич бозӣ мекунад, дар осмон ашёи аҷиберо мебинад. Ӯ ҳайрон мешавад, ки чӣ воқеа рӯй дода истодааст…
Ҳоло вақти *комил барои ҳозира аст!*
Мо онро бо *субъект + have/ha + пасванди гузашта тафсир мекунем.*
"I have intoruduced myself."
Мо онро барои сӯҳбат дар бораи чизҳое, ки *дар гузашта рух дода буданд, истифода мебарем, аммо ба ҳозира таъсир мерасонем* ва шояд ба оянда низ идома диҳанд.
I have never caught a glimpse of that.
Ман ҳеҷ гоҳ онро надидаам.
They have been pronounced husband and wife.
Онҳо зану шавҳар эълон карда шуданд.
I have had my share of ups and downs.
Ман пастиву баландиҳои зиёдеро аз сар гузаронидаам.
I've just published this research I've carried out.
Ман навакак ин таҳқиқотеро, ки анҷом дода будам, нашр кардам.
I haven't given up on him yet.
Ман ҳанӯз аз ӯ умедамро накандаам.
Биёед *фарқи байни рафтан ва дар он ҷоро бубинем:*
рафт = шахс ҳанӯз дур аст
буд = шахс аз он ҷо таҷриба дорад, аммо аллакай баргашт"
She has gone to Belgium. She should return in December.
Ӯ ба Белгия рафт. Вай бояд моҳи декабр баргардад.
He has been to many exquisite places.
Ӯ дар бисёр ҷойҳои олиҷаноб будааст.
voracious
ташна
She has been to several book fairs, driven by her voracious appetite for reading.
to suggest
пешниҳод кардан
I suggest we go to the new Italian restaurant downtown; I've been to it once, and the food was amazing.
Акнун *ҳозираи дӯстдоштаи ҳама комил давомдор.*
Мо онро бо истифода аз *мавзӯъ + have/ha been + -ing* ташкил мекунем
Мо одатан инро барои таъкид кардани он истифода мебарем, ки чизе *дар айни замон идома дорад.*
Мо танҳо феълҳои динамикиро бо ин замони грамматикӣ истифода мебарем.
She has been living in whimsical Africa since 1995.
Ӯ аз соли 1995 инҷониб дар Африқои пурасрор зиндагӣ мекунад.
I have been painting on this canvas all morning.
Ман тамоми субҳ дар ин матоъ расм кашида истодаам.
She is all sweaty. She has been climbing that oak tree.
Ӯ тамоман арақ кардааст. Вай ба он дарахти булут баромада буд.
They have been cutting down these damaged pine trees.
Ин дарахтони санавбари зарардидаро бурида истодаанд.
Дар омади гап, *мо метавонем ҳозираи комилро барои оянда низ истифода барем.*
Дар он ҷое ки мо маъмулан present simple-ро истифода мебарем, шумо метавонед малакаҳои хуби забони англисии худро нишон диҳед ва ба ҷои он present perfect -ро истифода баред:
"We will begin when everyone arrives."
против
"We will gegin when everyone has arrived."
I'll keep on looking until I have found my book.
Ман то ёфтани китобам ҷустуҷӯро идома медиҳам.
I will not stop until I have become the best leader.
Ман то даме ки беҳтарин роҳбар нашавам, даст намекашам.
ineffable
васфнашаванда
By the time they finish the project, the team will have created an ineffable masterpiece.
resilient
тобовар
By next year, she will have become even more resilient in handling challenges.
anticipate
пешбинӣ кардан
By the time the project is completed, we will have anticipated all potential challenges and addressed them accordingly.
Мо замони ҳозираро санҷидем, ҳоло вақти *оддӣ гузашта аст.* Мо онро барои сӯҳбат дар бораи:
- чизе, ки *дар гузашта рӯй дод* - "I crashed my car into a bridge last week."
- чизе, ки *дар гузашта чанд маротиба рӯй дод* - "I made jokes about him each time I saw him."
- чизе, ки *барои чанд вақт дар гузашта дуруст буд* - "I lacked motivation for my exam, that's why it took me 3 attempts."
- мо ибораро *пештар* дар гузашта истифода мебарем - "I met my wife 30 years ago."
Дар соддаи гузашта мо одатан *ба феълҳо -ed* илова мекунем. Аммо *феълҳои номунтазам* мавҷуданд, ки барои азхуд кардани онҳо вақти иловагӣ лозим аст.
Биёед бо онҳое, ки дар ҳар се шакл фарқ мекунанд, оғоз кунем:
to bear (bore, borne)
тоқат кардан
to blow (blew, blown)
вазидан
The strong wind blew the papers off the table.
to be (was/were, been)
будан
She was the top performer in last night's talent show.
to shake (shook, shaken)
ҷунбондан (ҷунбонд, ҷунбонда)
She shook the rug to remove the dust.
to shrink (shrank, shrunk)
фишурда шудан
The sweater shrank in the wash, so now it's too small for me to wear.
to tear (tore, torn)
даронидан
I accidentally tore my shirt on a nail.
Акнун биёед баъзе мисолхои он *феълхои номунтазамро бо шаклхои якхела дар замони гузашта ва сифати гузашта оварем:*
to creep (crept, crept)
хазидан (оҳиста ва пинҳонӣ ҳаракат кардан)
I crept up the stairs so as not to wake the baby.
to cling (clung, clung)
часпидан
The child clung to his mother's hand as they walked through the crowded mall.
to mean (meant, meant)
ният доштан
I meant to call you yesterday, but I got busy with work.
to seek (sought, sought)
ҷустуҷӯ кардан
She sought help from her friends.
to spin (span/spun, spun)
чарх задан
The dancer spun gracefully across the stage during her performance.
to sting (stung, stung)
неш задан
The bee stung him on the arm while he was gardening.
to breed (bred, bred)
барои афзоиш
The farmers bred the cattle for increased milk production.
to light (lit, lit)
рӯшан кардан
She lit the candles before the guests arrived.
to sweep (swept, swept)
рӯфтан (рӯфт, рӯфта)
She swept the leaves from the driveway.
to shoot (shot, shot)
тир холӣ кардан
The basketball player shot the ball into the hoop.
Он гоҳ мо инчунин ҳама *3 шаклро бетағйир дорем:*
to upset (upset, upset)
ба изтироб овардан
The news upset him deeply, leaving him in a somber mood all day.
to bid (bid, bid)
хайрухуш кардан
She bid farewell to her friends as she left for her new job abroad.
Ва бисёриҳо замони гузашта ва сифати феълиро дар феълҳои *дурӯғ гуфтан (дурӯғ гуфтан), дурӯғгӯӣ (дар рӯи рӯи замин хобидан) ва гузоштан (гузоштан) омехта мекунанд:*
to lie (lied, lied)
дурӯғ гуфтан
He lied about his whereabouts to avoid getting into trouble.
to lie on a surface (lay, lain)
дар рӯи чизе хобидан
The cat lay on the sunny windowsill all afternoon.
to lay (laid, laid)
гузоштан
She laid the baby down in the crib.
Бисёр одамон фаромӯш мекунанд, ки мо метавонем дар бораи ҳозира ё оянда дар гипотезаҳо (вақте ки шумо чизеро тасаввур кунед) гузаштаро истифода бурда метавонем.
"Imagine you won the lottery. What would you do?"
Imagine you encountered an ancient artifact. How perplexed would you be by its origins?
Тасаввур кунед, ки шумо бо як осори қадимӣ рӯ ба рӯ шудед. Пайдоиши он шуморо то чӣ андоза ба ҳайрат меовард?
Ҳоло мо як замонеро, ки на он қадар маъмул истифода мешавад, тоза мекунем. Аммо он аксар вақт дар озмоишҳо аст ва шумо метавонед дар ҳаёти воқеӣ низ ба он дучор шавед!
Мо барои сӯҳбат дар бораи *вақт то як нуқтаи муайяни* *гузаштаи оддӣ (ҳад + қисми гузашта)* истифода мебарем:
"She had published her first book by the time she was ten."
Мо инчунин онро *барои нишон додани тартиби ду ҳодисаи гузашта истифода мебарем.* Мукаммали гузашта амали қаблиро нишон медиҳад ва соддаи гузашта амали баъдиро нишон медиҳад:
"When I got home I realized I had forgotten to buy groceries."
"Sadly, the author died before he'd finished the series."
Мо аксар вақт *аллакай, ҳанӯз, танҳо, ҳамеша ё ҳеҷ гоҳ* бо ин замони истифода мебарем.
"She was the most astonishing woman I had ever seen."
to scurry
шитоб кардан
By the time the storm hit, the mice had already scurried into their burrows.
to snuggle
оғӯш гирифтан
The children had snuggled under the blankets before the power went out.
to neglect
беэътиноӣ кардан
She had neglected to water the plants for weeks, and they had all wilted.
By the time the final exam started, the sheer amount of material to review had already overwhelmed the students.
То оғози имтиҳони ниҳоӣ ҳаҷми бузурги маводи такроршаванда донишҷӯёнро аллакай аз по афтонда буд.
to testify
шоҳидӣ додан
The witness had testified in court before the new evidence was discovered.
Мо барои чизе, ки *дар гузашта оғоз шуда, то лаҳзаи муайян идома дошт,* *пайвастаи гузаштаро* истифода мебарем:
"When George died, he and Anne had been married for nearly fifty years."
ё барои чизе, ки *чанд маротиба пеш аз як нуқтаи гузашта рух дод ва пас аз он нукта идома дошт:*
"He was a wonderful guitarist. He had been playing ever since he was a teenager."
ё вақте ки мо *таҷрибаи худро то як нуқтаи гузашта гузориш медиҳем:*
"My thirtieth birthday was the worst day I had ever had."
ва ҳамон тавре ки бо ҳозираи комил мо *барои ва аз он вақт* бо гузаштаи комил истифода мебарем.
She had been working tirelessly for months, hoping that her efforts would eventually yield significant results.
Ӯ моҳҳо хастанопазирона меҳнат мекард ва умед дошт, ки кӯшишҳояш дар ниҳоят натиҷаҳои назаррас хоҳанд дод.
to regard
нигаристан
He had been regarding her with suspicion long before the truth came out.
to sneak
дуздида даромадан
They had been sneaking out of the house every night to meet their friends.
to meddle
дахолат кардан
She had been meddling in their affairs for months without their knowledge.
Акнун биёед ба як замоне ворид шавем, ки *ояндаи давомдор номида мешавад (+ -ing хоҳад шуд/нашавад).*
Мо онро барои сӯҳбат дар бораи *амалҳои оянда истифода мебарем, ки дар вақти муайян дар оянда иҷро мешаванд:*
"When you come home, I'll be boarding a plane."
Ё чизе, ки мо ҳамчун *нав, дигар ё муваққатӣ мебинем:*
"Today we're taking the bus but next week we'll be taking the train."
to extort
бо роҳи таҳдид талаб кардан
The corrupt officials will be extorting money from local businesses for protection.
to falter
дудила шудан
The novice speaker will be faltering during his first big presentation.
to gauge
андоза кардан
The scientist will be gauging the reactions of the participants in the experiment.
to grapple
дасту панҷа нарм кардан
The team will be grappling with the complex problem throughout the week.
The construction on the main road will be hindering traffic flow for the next few weeks.
Сохтмон дар роҳи асосӣ дар давоми чанд ҳафтаи оянда ба ҳаракати нақлиёт монеъ хоҳад шуд.
Барои оянда мо *ояндаи комилро низ истифода мебарем (хоҳад/нахоҳад + ҳисси гузашта).* Ин замон вақте истифода мешавад, ки мо дар бораи чизе гап мезанем, ки *пеш аз вақти муайян дар оянда ба анҷом мерасад.{
"Will you have gone to bed when I get back?"
Мо метавонем ибораҳоеро истифода барем, ба монанди* аз ҷониби *ё* дар вақт *(дар баъзе лаҳзаҳои қаблӣ),* дар як рӯз */* дар ду моҳ/дар панҷ сол* (дар охири давра) барои додани давраи вақт дар ки чорабинй анчом меёбад.
"By the time I finish this course, I will have revised all English tenses."
"In three years' time, I'll have graduated from university."
to inhibit
боздоштан
By the end of the year, the new regulations will have inhibited further development in the area.
to lack
нарасидан
By the time the project is completed, we will have lacked the necessary resources to achieve the desired results.
to magnify
калон кардан
The telescope will have magnified the distant stars, making them visible to the naked eye.
to laugh
хандидан
By the time the party is over, everyone will have laughed at the hilarious jokes and stories.
By the end of the year, the company will have abandoned its outdated policies in favor of more innovative practices.
То охири сол ширкат аз сиёсатҳои кӯҳнашудаи худ ба фоидаи таҷрибаҳои инноватсионӣ даст мекашад.
to outline
нақша кашидан
By the end of the meeting, we will have outlined the entire project plan in detail.
Мо ҳоло *ҳамаи замонҳои англисиро аз нав дида баромадем.* Бо вуҷуди ин, мо дар ҳолатҳои муайян ... *дар баъзе шароитҳо чӣ гуна якҷоя кардани онҳоро аз нав дида баромадем.*
Гумон мекунам, ки шумо мебинед, ки ман ба куҷо меравам. Ҳоло мо *шартҳоро* аз нав дида мебароем, зеро бисёриҳо дар онҳо хато мекунанд.
Ман боварӣ дорам, ки шумо намехоҳед ин холҳои қиматбаҳоро дар имтиҳони худ аз даст диҳед, биёед ба кор шурӯъ кунем!
Practice makes perfect!
Машқ устод мекунад!
Дар забони англисӣ *4 шарти асосӣ: сифр, аввал, дуюм ва сеюм* вуҷуд дорад... ва инчунин *шартҳои омехта* низ ҳастанд, аммо аввал биёед онҳое, ки 'осон' ҳастанд, такрор кунем.
Шартҳо *натиҷаи як шарти муайянро* тавсиф мекунанд. *Ҷумлаи if* ба шумо *шарт* ва *ҷумлаи асосӣ* ба шумо *натиҷа*ро мегӯяд.
"If you study hard, you will pass the exam."
Тартиби ҷумлаҳо маънои онро тағйир намедиҳад. Аммо аз аломатҳои китобат эҳтиёт шавед!
If I finish this course, I will be ready for the IELTS exam!
Агар ман ин курсро хатм кунам, ман ба имтиҳони IELTS омода хоҳам буд!
Шарти сифр танҳо *ба далел асос ёфтааст.* Дар *ҳарду ҷониб* замони *ҳозираи оддӣ* мавҷуд аст:
"If you freeze water, it becomes solid."
*Аз аломатҳои пунктуатсия эҳтиёт шавед!* Мо онро *баъд аз* банди if истифода мебарем, аммо на пеш аз он!
"Water becomes solid if you freeze it."
to bestow
бахшидан
If you consistently demonstrate excellence, the organization bestows awards upon you.
to betray
хиёнат кардан
If you betray someone's trust, they do not forgive you easily.
You circumvent many common issues if you follow the proper guidelines.
Агар шумо дастурҳои дурустро риоя кунед, шумо аз бисёр мушкилоти маъмул канорагирӣ мекунед.
to confess
иқрор шудан
If you confess your mistakes, people appreciate your honesty.
to confine
маҳдуд кардан
If you confine your creativity, you do not reach your full potential.
*Шарти аввал* барои *ҳолатҳои оянда истифода мешавад, ки мо боварӣ дорем, ки имконпазир аст:*
"If it rains, we will stay at home."
*if/when банди + ҳозираи оддӣ, will + инфинитивӣ*
Шумо инчунин метавонед ба истифодаҳо дучор шавед, ба монанди *магар, то даме, то он даме, ки зудтар* ё *ба ҷои* *агар* .
"I'll leave as soon as Lucy arrives."
"I don't want to do it unless you treat me with respect."
"I will show you to the kitchen in case you get hungry."
"You can call my sister as long as you stay just friends."
to deplore
маҳкум кардан
If the company implements unfair policies, employees will deplore the management's decisions.
to invoke
барангехтан
If the situation becomes dire, the leader will invoke emergency powers.
If you don't handle the machinery carefully, it might maim you.
Агар шумо бо техника боэҳтиёт рафтор накунед, он метавонад шуморо маъюб кунад.
to grab
қапидан
If you see a good opportunity, you will grab it without hesitation.
*Шарти дуюм* барои ҳолатҳои ғайриимкон истифода мешавад, ки *эҳтимоли рух додани онҳо ғайриимкон аст:*
"If we moved to a bigger house, we could get another dog."
Сохтор: *агар банди + гузашта оддӣ, хоҳад + инфинитивӣ*
Вақте ки *пас аз if бо феъли be меояд* , истифодаи он *аз* ҷиҳати грамматикӣ дуруст аст: "if I were, if she were."
Ба ин монанд, мо метавонем изҳор кунем, ки *дар шароити муайян имкон* вуҷуд дорад ва он аз забони англисии қадим меояд.
Аммо, шумо метавонед одатан истифода баред ва бишнавед *, ки оё вай буд* ва ин ҳам *дуруст* аст.
"I wouldn't do that if I were you."
"If she was president, she would invest in education more."
"If he were a little nicer, I would consider him a good match."
If I were as nimble as a gymnast, I would join the acrobatics team.
Агар ман мисли гимнаст чобук мебудам, ба дастаи акробатика ҳамроҳ мешудам.
to salivate
оби даҳон рафтан
If you placed a delicious meal in front of him, he would start to salivate instantly.
to staple
дӯхтан
If we ran out of staples, we would find it difficult to complete our reports efficiently.
to summarize
хулоса кардан
If we had more time, we could summarize the report in greater detail.
Ҳоло он воқеӣ шуда истодааст ё шояд ... сюрреалистӣ? Биёед ба *шарти сеюм* гузарем. Он барои *тасаввур кардани гузаштаи гуногун* истифода мешавад. Одатан вақте ки мо аз чизе *пушаймон мешавем* ё мехоҳем *гузаштаро тағир* диҳем ... аммо ин *имконнопазир* аст.
"If I had paid more attention, I wouldn't have to study as much."
Сохтор: *агар + гузаштаи комил, мебуд + хисси гузашта*
If she had squeezed through the narrow gap, she would have reached the exit in time.
Агар вай аз байни сӯрохии танг мегузашт, сари вақт ба баромадгоҳ мерасид.
to suppress
фуру нишондан
If the government had suppressed the evidence, the truth would never have come to light.
to tweak
танзим кардан
If she had tweaked the formula slightly, the experiment might have been successful.
to digest
ҳазм кардан
If I had properly digested all the information, I would have understood the topic better.
to evaluate
арзёбӣ кардан
If we had evaluated the risks more thoroughly, we would have avoided the project's major setbacks.
Ва ҳоло 'босси ниҳоӣ'. Бале, шумо тахмин задед...*шартҳои омехта*.
Мо метавонем онҳоро истифода барем, вақте ки мо тасаввур мекунем, ки як *тағйироти гузашта бо натиҷа дар ҳозира ё тағйироти ҳозира бо натиҷа дар гузашта*.
Шумо фикр мекунед, ки ин маъно надорад? Биёед баъзе мисолҳоро санҷем:
"If I hadn't got the job in Tokyo, I wouldn't be with my current partner."
Дар ин ҳолат мо тасаввур мекунем, ки чӣ гуна тағйирот дар гузашта ба ҳозира таъсир мерасонад.
Сохтор: *if + past perfect, would + infinitive*
"It's really important. If it wasn't, I wouldn't have called you on your holiday."
Дар ин ҷо сухангӯй мефаҳмонад, ки чӣ гуна тағйирот дар вазъияти ҳозира ба тағйирот дар гузашта таъсир мерасонад.
Сохтор: *if + past simple, would have + past participle*
hawk
шоҳин
If he had studied ornithology, he would be able to identify that bird as a hawk now.
arduous
душвор
If she had not taken on such an arduous task, she would have more energy now.
If he had been more meticulous with his work, he would be enjoying a promotion right now.
Агар ӯ дар кораш бодиққаттар мебуд, ҳозир аз пешрафти мансабӣ баҳра мебурд.
If she were more proactive, her success would have been contingent on her hard work and dedication.
Агар ӯ фаъолтар мебуд, муваффақияти ӯ аз меҳнатдӯстӣ ва фидокории ӯ вобаста мешуд.
vibrant
пурҷӯшу хурӯш
If she were more outgoing, she would have made a vibrant speech at the conference last week.
Ин *охири* ин курс аст! Ман умедворам, ки ин ба шумо кӯмак кард!
*Муваффақият дар IELTS!!!*
Break a leg!
Барори кор!
I have a big audition tomorrow." "Break a leg!