Курс по италиански език за средно ниво

Ciao a tutti! Готови ли сте да продължите пътуването си по италиански език?

Този курс ще ви помогне да разширите речника си и да научите по-напреднала граматика.

Ще започнем с интересна лексика, която ще ви бъде полезна в ежедневието, след това ще преминем към imperfetto, ще разгледаме употребата на articolo partitivo, условните наклонения и много други. Готови ли сте?

В последния курс научихме как да използваме passato prossimo, което се използва за завършени действия в миналото. Ако искате да говорите за действия, които са били текущи, обичайни, или ако искате да опишете някакво действие в миналото, ще използвате imperfetto!

Първо, нека да разгледаме как се образува imperfetto:

Imperfetto се образува, като се премахне окончанието -are, -ere, или -ire от инфинитивния глагол и се добавят съответните окончания imperfetto за обикновените глаголи.
Първо, ще разгледаме глаголите от групата -ARE. Другите групи ще разгледаме по-късно.

-ARE: -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano

Io parlavo
Tu parlavi
Lui/lei parlava
Noi parlavamo
Voi parlavate
Loro parlavano

Да се упражняваме!

Сега е време да се научим да спрягаме глаголи от втората група, като scrivere!

-ERE: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano

Io scrivevo
Tu scrivevi
Lui/lei scriveva
Noi scrivevamo
Voi scrivevate
Loro scrivevano

Чудите ли се как се спрягат глаголите essere и avere?
Докато глаголът avere използва основата av- и добавя редовните глаголни окончания -ere, ( avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano), глаголът essere е напълно неправилен. ( ero, eri, era, eravamo, eravate, erano).

И накрая, третата група и глаголът dormire.

-ИРЕ: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano

Io dormivo
Tu dormivi
Lui/lei dormiva
Noi dormivamo
Voi dormivate
Loro dormivano

Научихме как се образува imperfetto. Сега, нека научим в кои ситуации трябва да се използва imperfetto.

1. Обичайни действия в миналото: Ogni mattina andavo a scuola.
2. Описание на минали състояния или условия: Faceva freddo quella sera.
3. Описване на сцена или фон: C'era una volta...
4. Прекъснати действия: Mentre leggevo, è suonato il telefono.
5. Едновременни действия в миналото: Mentre studiavo, pioveva.

Да разширим речника си, свързан с числата! Някои полезни глаголи:

addizionare
sottrarre
moltiplicare
addizionare
dividere

В предишните курсове научихте как се казват няколко животни:

il cane
il gatto
il cavallo
il coniglio
l’ucello

Нека научим още няколко!

Частичният член се използва за изразяване на неопределено количество, дял или част от нещо.
Той е еквивалентен на английските изрази some, a few, a bit of или a portion of.
Articolo partitivo се образува чрез комбиниране на предлога di + определителен член.

Италиански определителни членове:

Мъжки род

единствено число: del, dello, dell’
Множествено число: dei, degli

Женски род

единствено число: della, dell’
множествено число: delle

Членът за множествено число е необходим, когато се говори за неизвестно или неуточнено количество от нещо непреброимо - често храна и напитки.

Mi metti del zucchero nel caffè?
Vorrei del latte nel mio tè.
Voglio dell’acqua.

В отрицателните изречения членуваният член се заменя с di или di + определителен член.

Например:

Ho dei soldi. → Non ho di soldi.
Voglio della pasta. → Non voglio di pasta.

Има ситуации, в които причастният член може да се пропусне:
Non voglio acqua.
Non bevo latte.

Много от италианските празници са свързани с религията и традициите.

Началото на новата година се празнува на Capodanno. La notte di San Silvestro (новогодишната нощ) е вечерта на последния ден от годината.
Epifania отбелязва края на коледния сезон. Децата получават подаръци от La Befana, фигура, подобна на вещица, която носи сладкиши и подаръци.
Pasqua е значим религиозен празник в Италия, който се отбелязва с църковни служби, празненства и паради.

В Италия има и много регионални и местни празници, например il Palio di Siena - историческо конно състезание в Сиена или la Festa di san Gennaro, който чества светеца покровител на Неапол, Свети Януарий.

La Mostra internazionale d'arte cinematografica (Венецианският филмов фестивал) е един от най-престижните и най-старите филмови фестивали в света.

Сегашното условно наклонение е глаголно време на италиански език, което се използва за изразяване на хипотетични или несигурни действия или събития в настоящето или бъдещето. То се образува, като се вземе инфинитивната форма на глагола и се добавят окончанията: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. Внимавайте! При глаголите на -ARE има промяна от -a- към -e-.

--ARE-
io parlerei tu parleresti lui/lei parlerebbe noi parleremmo voi parlereste loro parlerebbero

--ERE-
io prenderei tu prenderesti lui/lei prenderebbe noi prenderemmo voi prendereste loro prenderebbero

--IRE-
io finirei tu finiresti lui/lei finirebbe noi finiremmo voi finireste loro finirebbero

Използваме това глаголно време, когато:

1. Искаме да изразим хипотетични ситуации в настоящето
Se avessi più soldi, comprerei una macchina nuova.

2. Искаме да бъдем учтиви
Vorrei un caffè, per favore.

3. Искаме да изразим съмнение или несигурност
Forse domani pioverebbe.

За глагола essere, ще използвате основата sar- (sarei...), а за avere - avr- (avrei...).

Gerundio се използва за изразяване на действия, които се извършват едновременно с друго действие, или на действия, които продължават. То се образува, като се премахне окончанието на глагола и се замени с -ando за глаголите на -are или с -endo за глаголите на -ere или -ire.

Редовни форми
amare → amando
avere → avendo
finire → finendo

Неправилни форми
dire → dicendo
fare → facendo
bere → bevendo
essere → essendo

В италианския език gerundio може да се използва по два начина. Той може да се използва самостоятелно или в комбинация с глагола stare.

1. с глагола гледам - използва се за образуване на продължителни времена, които са два вида:
- сегашно продължително време
Sto andando al lavoro. (точно сега)
Sto parlando con Lucia. (точно сега)

- и минало продължително (глаголът stare in imperfetto + gerundio)
Stavo andando al lavoro.
Stavo parlando con Lucia.

2. използва се самостоятелно - за обяснение на причините или начина, по който нещо се случва или се е случило
Studiando molto, è riuscita ad entrare in quell’università.
Correndo ogni giorno, ho perso 3 kg in un mese.
Vivendo in Italia per due mesi, ho migliorato la mia pronuncia.

Както вече знаете, глаголът fare означава правя или осъществявам. Той е изключително гъвкав и често използван глагол.
Сега ще научим още изрази с този глагол!

Освен това можете да използвате конструкцията fare + инфинитив, за да изразите идеята за :
а) причинява
far piangere
far sapere
far capire
far vedere

б) да се направи нещо от някой друг
Faccio riparare la macchina.
Fate cucinare i vostri figli?

Италианската кухня е известна в цял свят с богатите си вкусове, пресни съставки и регионално разнообразие.
Нека разгледаме какво ядат италианците!

За закуска - la colazione, италианците обикновено ядат нещо сладко, например un cornetto,
latte e cereali, или una fetta di pane tostato con marmellata o nutella. И пият il caffè!

Обядът - il pranzo - обикновено се състои от: antipasto, primo, secondo, contorno и, разбира се, dolce.

Италианците обикновено вечерят - la cena - по-късно вечерта, около 20:00 часа или дори по-късно.

Вечерята обикновено е по-лека от обяда. И не забравяйте, че в Италия вечерята е също толкова важна за социалното преживяване.

Някои италиански прилагателни имена могат лесно да се превърнат в наречия, като се добави -mente.
Например, можете да превърнете lento (бавно) в lentamente (бавно). Нека видим как точно става това!

Правилото е много просто: за да образувате наречие от прилагателно име, трябва да добавите -mente към формата на прилагателното име за женски род единствено число: LENTO > LENTA + MENTE = LENTAMENTE

Не забравяйте, че прилагателните имена, завършващи на -е, не променят формата си за женски род, така че просто добавете -mente: VELOCE + MENTE = VELOCEMENTE

Прилагателните имена, които завършват на -le и -re, губят своето е пред -mente: GENTILE > GENTIL + MENTE = GENTILMENTE

В този раздел от курса по италиански език ще се запознаем с местоименните глаголи.
Те са съставени от глагол и едно или повече местоимения, които променят значението им.

Ето някои често срещани примери:

farcela, andarsene, provarci, mettercela tutta, prendersela, smetterla, averne abbastanza, starci, avercela (con), metterci, volerci, cavarsela, fregarsene, sentirsela, entrarci, starci

Вижте как тези примери показват как работят двойните местоимения. Ще се върнем отново и ще навлезем по-дълбоко в тази граматика в следващия курс.