Italienischkurs für FortgeschritteneItalienische Wörter

by DuoCards

*Willkommen zum Italienischkurs für Fortgeschrittene!* *Ciao a tutti!* Sind Sie bereit, Ihre Reise auf Italienisch fortzusetzen? Dieser Kurs wird Ihnen helfen, Ihren Wortschatz zu erweitern und fortgeschrittene Grammatik zu lernen. Wir beginnen mit einigen interessanten Vokabeln, die Ihnen im Alltag nützlich sein werden, gehen dann zum Imperfetto über, erforschen den Gebrauch des articolo partitivo, die Konditionale und vieles mehr. Sind Sie bereit?

il paesaggio

die Landschaft

Quando eri bambino, tu disegnavi bellissimi paesaggi.

affascinante

faszinierend

La città di Venezia è affascinante, con i suoi canali e ponti pittoreschi.

desiderare

begehren

Desidero imparare a suonare il pianoforte.

la memoria

das Gedächtnis

Senza la memoria, sembra tutto nuovo.

adesso

jetzt

La situazione deve cambiare adesso.

avere sete

Durst haben

Ho molta sete!

prima volta

das erste Mal

La prima volta che sono stato in Italia è stata un'esperienza indimenticabile.

subito

sofort

Marco ha chiesto i documenti a Lucia e lei glieli ha dati subito.

scoprire

entdecken

Chi ha scoperto l'America?

veloce e lento

schnell und langsam

Un treno è veloce e una lumaca è lenta.

l'opinione

die Meinung

La tua opinione su questo argomento è molto importante per noi.

*Imperfetto* Im letzten Kurs haben wir gelernt, wie man das passato prossimo benutzt, das für abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit verwendet wird. Wenn Sie über Handlungen sprechen wollen, die fortlaufend oder gewohnheitsmäßig waren, oder wenn Sie eine Handlung in der Vergangenheit beschreiben wollen, verwenden Sie das *imperfetto*! Schauen wir uns zunächst einmal an, wie das Imperfetto gebildet wird: Das Imperfetto wird gebildet, indem man die Endung "-are," "-ere," oder "-ire" aus dem Infinitiv des Verbs entfernt und die entsprechenden Imperfetto-Endungen für regelmäßige Verben hinzufügt. Zunächst werden wir uns die Verben der Gruppe -ARE ansehen. Die anderen Gruppen werden wir später behandeln. -ARE: *-avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano* "Io parlavo" "Tu parlavi" "Lui/lei parlava" "Noi parlavamo" "Voi parlavate" "Loro parlavano" Lasst uns üben!

giocare a videogiochi

Videospiele spielen

I ragazzi giocavano a videogiochi ogni pomeriggio dopo la scuola.

il pianoforte

das Klavier

Quando ero giovane, suonavo il pianoforte ogni giorno dopo la scuola.

Laura faceva yoga

Laura hat Yoga gemacht.

Laura faceva yoga ogni mattina prima di andare al lavoro.

cantare

singen

Mi piace cantare sotto la doccia ogni mattina.

suonavamo la chitarra

Wir haben Gitarre gespielt.

Francesco e io suonavamo la chitarra mentre guardavamo il tramonto.

il giardino

der Garten

Quando vivevi in campagna, tu facevi giardinaggio ogni giorno.

viaggiare

reisen

L'anno scorso, voi viaggiavate spesso in Italia.

pescare

angeln

Ogni estate andiamo a pescare al lago con la famiglia.

*Jetzt ist es an der Zeit zu lernen, wie man Verben aus der zweiten Gruppe konjugiert, wie "scrivere"!* -ERE: *-evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano* "Io scrivevo" "Tu scrivevi" "Lui/lei scriveva" "Noi scrivevamo" "Voi scrivevate" "Loro scrivevano" Fragen Sie sich, wie man die Verben "essere" und "avere" konjugiert? Während das Verb *avere* den Stamm av- verwendet und die regulären Endungen -ere anhängt, ("avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano") ist das Verb *essere* völlig unregelmäßig. ("ero, eri, era, eravamo, eravate, erano").

leggere libri

Bücher lesen

Durante l'estate, voi leggevate libri ogni pomeriggio.

tradurre

übersetzen

Tu traducevi il testo dall'inglese all'italiano ogni giorno.

quando ero piccola

als ich klein war

Quando ero piccola, correvo nel parco ogni giorno.

il fumetto

der Comic

Noi leggevamo fumetti ogni sera.

giocare a calcio

Fußball spielen

I ragazzi giocavano a calcio.

la scelta

die Wahl

La scelta era difficile, ma alla fine decidevo sempre con il cuore.

scrivevo poesia

Ich schrieb Gedichte.

Quando ero giovane, scrivevo poesia ogni sera.

generoso

großzügig

Loro eravano sempre molto generosi.

C'era una volta...

Es war einmal...

C'era una volta un piccolo villaggio circondato da montagne innevate.

ridere

lachen

Quando eravamo bambini, ridevamo spesso con i nostri amici.

Und schließlich die dritte Gruppe und das Verb "dormire". -IRE: *-ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano* "Io dormivo" "Tu dormivi" "Lui/lei dormiva" "Noi dormivamo" "Voi dormivate" "Loro dormivano"

sentire il profumo

das Parfüm riechen

E voi sentivate il profumo dei fiori mentre passeggiavate nel parco.

profondamente

tief

Tu dormivi profondamente quando è suonato il campanello.

la direzione

die Geschäftsleitung

Non sapevamo la direzione giusta e spesso ci perdeva nella città.

raro

selten

Nell'antica biblioteca, scoprivano sempre libri rari e affascinanti.

capire il significato

die Bedeutung verstehen

Lei capiva perfettamente il significato della poesia italiana.

salire

steigen

Ogni estate, noi salivamo sulla collina per vedere il tramonto.

nascere

geboren werden

Quando sei nato?

morire

sterben

Non voglio morire senza aver viaggiato il mondo.

il fumo

der Rauch

Il fumo delle candele riempiva la stanza.

l'aria

die Luft

Apri la finestra per far entrare un po' di aria fresca.

*Verwendung von imperfetto* Wir haben gelernt, wie das Imperfetto gebildet wird. Jetzt wollen wir lernen, in welchen Situationen das Imperfetto verwendet werden muss. 1. Gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit:" Ogni mattina andavo a scuola." 2. Beschreibung von vergangenen Zuständen oder Bedingungen: "Faceva freddo quella sera." 3. Festlegung der Szene oder des Hintergrunds: "C'era una volta..." 4. Unterbrochene Handlungen: "Mentre leggevo, è suonato il telefono." 5. Gleichzeitige Handlungen in der Vergangenheit: "Mentre studiavo, pioveva."

prendere il sole

sich sonnen

La gente prendeva il sole stamattina.

mentre

während

Mentre mangiava, guardava la televisione.

una fiaba

ein Märchen

Quando ero piccola, mia mamma mi leggeva una fiaba ogni notte prima di dormire.

Non me l'aspettavo.

Das habe ich nicht erwartet.

il fiume

der Fluss

Faceva freddo quando camminavamo lungo il fiume.

il cammino

der Weg

Il cammino verso la vetta della montagna è stato lungo e faticoso.

un delfino

ein Delfin

Mentre nuotavo in mare, ho visto un delfino.

immergersi

eintauchen

Mentre mi immergevo, tutto intorno era calmo e sereno.

faceva caldo

Es war heiß.

il cavaliere cavalcava

Der Ritter ritt.

Il cavaliere cavalcava nel campo aperto, mentre osservava il cielo stellato.

la sabbia

der Sand

Quando ero piccolo, mi piaceva costruire castelli di sabbia sulla spiaggia.

Era ora!

Wurde auch Zeit!

un castello

ein Schloss

C'era una volta una principessa che viveva in un castello.

un cavaliere coraggioso

ein tapferer Ritter

Un cavaliere coraggioso esplorava il regno quando ha incontrato un drago.

naturale

natürlich

Preferisco usare prodotti di bellezza fatti con ingredienti naturali.

*Zahlen ab Million + Vokabeln* Erweitern wir unseren Wortschatz zum Thema Zahlen! Einige nützliche Verben: "addizionare" "sottrarre" "moltiplicare" "addizionare" "dividere"

un milione

eine Million

Luigi ha vinto un milione di euro alla lotteria.

un miliardo

eine Milliarde

Ho fatto un miliardo di scalini.

una frazione

ein Bruch

Una frazione del gruppo ha deciso di partire in anticipo per evitare il traffico.

una dozzina

ein Dutzend

Ho comprato una dozzina di rose per il compleanno di mia madre.

un mezzo

eine Hälfte

Ho mangiato solo mezzo panino perché ero già sazio.

un terzo

ein Drittel

Oggi la regione rappresenta quasi un terzo del territorio nazionale.

un quarto

ein Viertel

Pensavo di possedere un quarto della compagnia.

un decimo

ein Zehntel

È preciso al decimo di secondo.

i numeri pari

die geraden Zahlen

Dividi queste pile di lettere in numeri pari e dispari.

i numeri dispari

die ungeraden Zahlen

I numeri dispari sono sempre molto più interessanti dei numeri pari.

il percento

das Prozent

Il cinquanta percento degli studenti ha superato l'esame.

risolvere

lösen

Ho bisogno di risolvere questo problema matematico prima della fine della lezione.

un centesimo

ein Hundertstel

Un centesimo di secondo può fare la differenza tra vincere e perdere una gara.

un'equazione

eine Gleichung

È necessario risolvere un'equazione complicata.

*Tiere - gli animali* In den vorangegangenen Kursen haben Sie gelernt, wie man wenige Tiere sagt: "il cane" "il gatto" "il cavallo" "il coniglio" "l’ucello" Lernen wir ein paar mehr!

il gallo

der Hahn

Il gallo canta all'alba ogni mattina.

la pecora

das Schaf

La pecora pascola tranquillamente nel campo.

la mucca

die Kuh

La mucca produce latte fresco ogni giorno.

il topo

die Maus

Il topo ha trovato un buco per nascondersi nel muro.

la gallina

das Huhn

La gallina ha deposto un uovo fresco questa mattina nel pollaio.

il maiale

das Schwein

Il maiale sta godendo di una giornata di sole nel suo recinto.

la farfalla

der Schmetterling

La farfalla ha colori vivaci sulle ali che la rendono bella da vedere.

la capra

die Ziege

La capra pascola felice nel campo aperto.

la giraffa

die Giraffe

La giraffa è alta e elegante, con il suo lungo collo.

il coccodrillo

das Krokodil

Il coccodrillo è un predatore temibile nelle acque tropicali.

l’elefante

der Elefant

L'elefante è un animale maestoso.

il pinguino

der Pinguin

Il pinguino vive nelle regioni polari.

la tartaruga

die Schildkröte

La tartaruga marina è conosciuta per la sua longevità.

il pappagallo

der Papagei

Il pappagallo colorato parla con una voce squillante e ripete le parole che sente.

l’orso

der Bär

Ho visto un grande orso mentre camminavo nel bosco.

il leone

der Löwe

Il leone è conosciuto come il re della giungla per la sua maestà e la sua forza.

*Partitiver Artikel - articolo partitivo* Der Partitivartikel wird verwendet, um eine *unbestimmte Menge, einen Teil oder einen Teil von etwas* auszudrücken. Er entspricht den englischen Ausdrücken some, a few, a bit of, oder a portion of. Articolo partitivo wird durch die Kombination der Präposition *di* + *bestimmter Artikel* gebildet. Italienische Partitivartikel: *Männlich* Singular: "del", "dello", "dell’" Plural: "dei", "degli" *Feminin* Singular: "della", "dell’" Plural: "delle" Der Partitivartikel wird benötigt, wenn es sich um eine unbekannte oder unbestimmte Menge von etwas Unzählbarem handelt - oft um Speisen und Getränke. "Mi metti del zucchero nel caffè?" "Vorrei del latte nel mio tè." "Voglio dell’acqua."

acquistare

kaufen

Oggi ho deciso di acquistare dei libri nuovi per la mia collezione.

la corsa

das Rennen

La corsa è stata molto faticosa.

ritirare

abholen

Stasera andrò alla cerimonia per ritirare il premio per il miglior attore.

lo spazio

der Raum

Ho bisogno di più spazio per lavorare comodamente.

recuperare dell'energia

etwas Energie zurückgewinnen

Dopo la corsa, ho bisogno di recuperare dell'energia.

la forza

die Kraft

La forza dell'oceano è impressionante.

faticoso

anstrengend

Studiare per gli esami può essere molto faticoso.

la maestà

die Majestät

La maestà del paesaggio montano mi ha lasciato senza parole.

*Partitivartikel in negativen Sätzen* In negativen Sätzen wird der Partitivartikel durch di oder di + bestimmter Artikel ersetzt. Zum Beispiel: Ho dei soldi. → "Non ho di soldi." Voglio della pasta. → "Non voglio di pasta." Es gibt Situationen, in denen der Partitivartikel weggelassen werden kann: "Non voglio acqua." "Non bevo latte."

usare

verwenden

Non usiamo di sapone troppo profumato, usiamo del sapone naturale.

Non ho di soldi.

Ich habe kein Geld.

il denaro

das Geld

Puoi prestarmi del denaro fino a domani?

prestare

leihen

Non puoi prestare soldi a chiunque.

il sapone

die Seife

Ecco del sapone per lavarsi le mani.

assaggiare

probieren

Non voglio assaggiare di vino.

richiedere

anfordern

Ho richiesto del tempo extra per completare il progetto.

Non c’è nessun albero nel deserto.

Es gibt keinen Baum in der Wüste.

preparare

vorbereiten

Stiamo preparando del cibo per la festa.

il cibo

das Essen

Ho acquistato il cibo fresco questa mattina.

*Das Fest* Viele italienische Feiertage sind mit Religion und Traditionen verbunden. Der Beginn des neuen Jahres wird auf "Capodanno" gefeiert. "La notte di San Silvestro" (Silvester) ist der Abend des letzten Tages des Jahres. "Epifania" markiert das Ende der Weihnachtszeit. Die Kinder erhalten Geschenke von "La Befana", einer hexenähnlichen Figur, die Süßigkeiten und Geschenke bringt. "Pasqua" ist in Italien ein wichtiger religiöser Feiertag, der mit Gottesdiensten, Festen und Umzügen gefeiert wird. In Italien gibt es auch viele regionale und lokale Feiertage, z. B. "il Palio di Siena" - ein historisches Pferderennen in Siena oder la "Festa di san Gennaro", das zu Ehren des Schutzpatrons von Neapel, St. Januarius, gefeiert wird. "La Mostra internazionale d'arte cinematografica" (Das Filmfestival von Venedig) ist eines der renommiertesten und ältesten Filmfestivals der Welt.

Il Natale

Weihnachten

Il Natale è una festa molto importante per la mia famiglia.

il Babbo Natale

der Weihnachtsmann

Ogni anno, il Babbo Natale porta regali ai bambini buoni.

un pupazzo di neve

ein Schneemann

Oggi abbiamo costruito un pupazzo di neve nel cortile di casa.

La Pasqua

Ostern

La Pasqua è una festività cristiana celebrata in molti paesi del mondo.

Il Capodanno

Das Neujahr

Il Capodanno è una festa che celebriamo con fuochi d'artificio e brindisi.

i fuochi d'artificio

das Feuerwerk

Durante la festa nazionale, i fuochi d'artificio illuminano il cielo notturno.

L'Epifania

Die Epiphanie

Col termine epifania si intende la visita dei Re Magi alla divinità.

la Befana

die Befana

La Befana arriva nella notte tra il 5 e il 6 gennaio per portare dolci ai bambini buoni.

un evento

ein Ereignis

Questo weekend ci sarà un grande evento culturale in città.

Tutti i Santi

Allerheiligen

Il 1º novembre celebriamo Tutti i Santi con la visita ai cimiteri.

il cimitero

der Friedhof

Ogni anno, visito il cimitero per portare fiori ai miei cari defunti.

Ferragosto

Mariä Himmelfahrt

A Ferragosto molti italiani vanno in vacanza al mare o in montagna per rilassarsi.

il carnevale

der Karneval

Durante il carnevale, le strade si riempiono di colori, maschere e festeggiamenti.

la maschera da carnevale

die Karnevalsmaske

Ogni anno, i bambini si divertono a creare la propria maschera da carnevale con colori vivaci e decorazioni.

stupefacente

erstaunlich

Il panorama dal nostro balcone è semplicemente stupefacente al tramonto.

La Mostra internazionale d'arte cinematografica

Die Internationale Filmfestspiele von Venedig

È il festival cinematografico che si svolge annualmente a Venezia.

*Aktuelle Bedingungen* Das Condizionale presente ist eine Verbform im Italienischen, die verwendet wird, um hypothetische oder ungewisse Handlungen oder Ereignisse in der Gegenwart oder Zukunft auszudrücken. Es wird gebildet, indem man die Infinitivform des Verbs nimmt und die Endungen *-ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero* hinzufügt. Aber Vorsicht! Bei den Verben -ARE gibt es einen Wechsel von -a- zu *-e-*. *--ARE-* "io parlerei" "tu parleresti" "lui/lei parlerebbe" "noi parleremmo" "voi parlereste" "loro parlerebbero" *--ERE-* "io prenderei" "tu prenderesti" "lui/lei prenderebbe" "noi prenderemmo" "voi prendereste" "loro prenderebbero" *--IRE-* "io finirei" "tu finiresti" "lui/lei finirebbe" "noi finiremmo" "voi finireste" "loro finirebbero" Wir verwenden diese Verbform, wenn: 1. wir hypothetische Situationen im Präsens ausdrücken wollen "Se avessi più soldi, comprerei una macchina nuova." 2. Wir wollen höflich sein "Vorrei un caffè, per favore." 3. Wir wollen Zweifel oder Unsicherheit ausdrücken "Forse domani pioverebbe." Für das Verb "essere" verwenden Sie den Stamm sar- (sarei...) und avr- (avrei...) für avere.

Vorrei un caffè, per favore.

Ich hätte gerne einen Kaffee, bitte.

il giornalista

der Journalist

Luigi vorrebbe diventare giornalista perché ama scrivere e raccontare storie.

l’allenatore

der Trainer

Se avessi tempo libero, diventerei un allenatore di calcio.

Forse domani pioverebbe.

Vielleicht wird es morgen regnen.

il massaggiatore

der Masseur

Il massaggiatore parlerebbe volentieri con i clienti per capire meglio le loro esigenze.

il giudice

der Richter

Se avessi la possibilità, diventerei un giudice.

l’avvocato

der Anwalt

L’avvocato difenderà il suo cliente con determinazione durante il processo.

ricco

reich

Sarei ricco se avessi vinto la lotteria.

il sindaco

der Bürgermeister

Il sindaco ha inaugurato il nuovo parco cittadino durante una cerimonia pubblica.

possedere

besitzen

Noi possederemmo una casa al mare se avessimo abbastanza soldi.

il poliziotto

der Polizist

Se studiassimo criminologia, diventeremmo i poliziotti che sempre abbiamo voluto essere.

il cameriere

der Kellner

Forse era solo un pessimo cameriere.

l’insegnante

der Lehrer

La signora Pisciarella è l'insegnante di matematica.

l’infermiera

die Krankenschwester

L’infermiera curerebbe tutti i pazienti con molta attenzione.

povero

arm

Senza il tuo aiuto, saremmo poveri.

il pompiere

der Feuerwehrmann

Conosco un pompiere che sorveglia il fuoco.

invisibile

unsichtbar

Luigi vorrebbe essere invisibile.

*Gerundio* Das Gerundio wird verwendet, um Handlungen auszudrücken, die gleichzeitig mit einer anderen Handlung stattfinden, oder Handlungen, die im Gange sind. Es wird gebildet, indem die Endung des Verbs weggenommen und durch *-ando* für Verben auf -are oder *-endo* für Verben auf -ere oder -ire ersetzt wird. Regelmäßige Formen "amare" → "amando" "avere" → "avendo" "finire" → "finendo" Unregelmäßige Formen "dire" → "dicendo" "fare" → "facendo" "bere" → "bevendo" "essere" → "essendo"

consumare

verbrauchen

Il caricatore è stato lasciato collegato tutta la notte, consumando molta energia.

il caricatore

das Ladegerät

Ho prestato il caricatore a Marco e lui me lo ha restituito ieri.

la stampante

der Drucker

La stampante sta stampando lentamente oggi.

stampare

drucken

Puoi stampare questo documento per me?

dicendo la verità

indem man die Wahrheit sagt

Dicendo la verità, ho risolto la situazione.

connettere

verbinden

Stavo connettendo il computer alla rete, risolvendo così il problema di connessione.

Sto finendo di preparare la cena.

Ich bin gerade dabei, das Abendessen fertig vorzubereiten.

crescendo, ho imparato...

Als ich aufwuchs, habe ich gelernt...

Crescendo, ho imparato ad ascoltare di più gli altri.

bevendo un buon prosecco

einen guten Prosecco trinken

Abbiamo festeggiato bevendo un buon prosecco.

*Gerundio - Verwendung* Im Italienischen kann das Gerundio auf zwei Arten verwendet werden. Es kann allein oder in Kombination mit dem Verb "stare" verwendet werden. *1. mit dem Verb stare* - wird verwendet, um die kontinuierlichen Zeiten zu bilden, von denen es zwei gibt: - present continuous "Sto andando al lavoro." (gerade jetzt) "Sto parlando con Lucia." (gerade jetzt) - und past continuous (Verb stare in imperfetto + gerundio) "Stavo andando al lavoro." "Stavo parlando con Lucia." *2. allein verwendet* - um die Gründe oder die Art und Weise zu erklären, in der etwas geschieht oder geschehen ist "Studiando molto, è riuscita ad entrare in quell’università." "Correndo ogni giorno, ho perso 3 kg in un mese." "Vivendo in Italia per due mesi, ho migliorato la mia pronuncia."

migliorare

verbessern

Ripetendo le informazioni, sto migliorando la memoria.

le cuffie

die Kopfhörer

Uso le cuffie per ascoltare la musica.

scaricare

herunterladen

Sta scaricando un nuovo film dal sito web.

mangiando solo verdura

indem man nur Gemüse isst

Sono dimagrita mangiando solo verdura.

sparire

verschwinden

Il sole sta sparendo dietro le montagne.

sto ascoltando la musica

Ich höre Musik.

Sto ascoltando la musica con le cuffie.

salvare

speichern

Salvando il documento, ho evitato di perdere il lavoro fatto.

andando in bici

beim Radfahren

Andando in bici, ho incontrato Paolo.

raramente

selten

I nostri amici ci portano dei regali, ma raramente ce li portano puntualmente.

uscire

ausgehen

Uscendo di casa, ho incontrato un vecchio amico.

il cellulare

das Handy

Parlando al cellulare, ha dimenticato l'appuntamento.

*Verb FARE* Wie Sie bereits wissen, bedeutet das Verb "fare" zu tun oder zu machen. Es ist ein sehr vielseitiges und häufig verwendetes Verb. Wir werden nun weitere Ausdrücke mit diesem Verb lernen! Außerdem können Sie die Konstruktion *fare + Infinitiv* verwenden, um die Idee von : a) verursachen "far piangere" "far sapere" "far capire" "far vedere" b) etwas von jemand anderem machen zu lassen "Faccio riparare la macchina." "Fate cucinare i vostri figli?"

Faccio le pulizie.

Ich mache die Reinigung.

Ogni sabato mattina faccio le pulizie complete in casa.

fare un esperimento

ein Experiment machen

Oggi in laboratorio faremo un esperimento sulla fotosintesi.

fare una foto

ein Foto machen

Abbiamo fatto una foto di gruppo.

fare la fila

sich anstellen

Ogni mattina devo fare la fila alla posta per ritirare la posta.

Facciamo una pausa.

Machen wir eine Pause.

Facciamo una pausa e riprendiamo dopo.

fai una decisione

Du triffst eine Entscheidung.

È importante prendere il tempo necessario per fare una decisione ponderata.

fare una proposta

einen Vorschlag machen

Stasera durante la cena, voglio fare una proposta importante a mia ragazza.

faciamo colazione

Lass uns frühstücken.

Ogni mattina faccio colazione con mia sorella prima di andare al lavoro.

fare una telefonata

einen Anruf tätigen

Stamattina ho fatto una telefonata importante al mio capo per discutere del progetto.

fa parte di

ist Teil von

Anna fa parte di una band musicale molto famosa nella sua città.

far aspettare

warten lassen

Ho fatto aspettare il mio amico perché ero in ritardo alla riunione.

far entrare

hereinlassen

Ho fatto entrare i miei amici in casa mia per una festa.

farsi riconoscere

sich bemerkbar machen

Giulio si è fatto riconoscere per il suo talento nel campo dell'arte contemporanea.

*Einige typisch italienische Speisen und Gerichte* Die italienische Küche ist weltweit bekannt für ihre reichhaltigen Aromen, frischen Zutaten und regionale Vielfalt. Schauen wir uns an, was die Italiener essen! Zum Frühstück - "la colazione"- essen die Italiener gewöhnlich etwas Süßes, zum Beispiel "un cornetto", "latte e cereali"oder "una fetta di pane tostato con marmellata o nutella". Und sie trinken "il caffè"! Das Mittagessen - "il pranzo" - besteht normalerweise aus: "antipasto", "primo", "secondo", "contorno" und natürlich "dolce". Das Abendessen - "la cena" - nehmen die Italiener gewöhnlich später am Abend ein, gegen 20 Uhr oder noch später. Das Abendessen ist in der Regel etwas leichter als das Mittagessen. Und denken Sie daran, dass es in Italien beim Abendessen auch um ein gesellschaftliches Erlebnis geht.

la colazione

das Frühstück

Mi piace fare una colazione abbondante con caffè, pane e marmellata ogni mattina.

la frittata

das Omelett

Oggi ho preparato una frittata.

la marmellata

die Marmelade

La marmellata di fragole è la mia preferita.

il cornetto

das Croissant

Cornetto al pistacchio, per favore.

l’aceto balsamico

der Balsamico-Essig

L'aceto balsamico è un particolare tipo di condimento di colore bruno.

il pranzo

das Mittagessen

Oggi ho invitato degli amici a pranzo a casa mia.

l’antipasto

die Vorspeise

L'antipasto è servito in piccole quantità.

il primo

der erste Gang

Ecco il primo piatto della cena: una deliziosa pasta al pomodoro.

il secondo

der zweite Gang

E il secondo piatto sarà un gustoso filetto di manzo alla griglia.

il contorno

die Beilage

Come contorno ho preparato delle verdure grigliate.

il dolce

das Dessert

Cosa hai scelto come dolce per la cena?

la cena

das Abendessen

Mi lasci pagare la cena.

la zuppa

die Suppe

Oggi per pranzo ho fatto una deliziosa zuppa di pomodoro e basilico.

il pepe

der Pfeffer

Per cena, abbiamo mangiato spaghetti cacio e pepe.

una fetta

eine Scheibe

Io vorrei una fetta di quella con il mais.

il parmigiano

der Parmesan

Il Parmigiano Reggiano è un formaggio.

l'olio d'oliva extravergine

das native Olivenöl extra vergine

Nella tradizione italiana, l'olio d'oliva extravergine è fondamentale per esaltare i sapori dei piatti.

la Mozzarella di Bufala

die Büffelmozzarella

La mozzarella di bufala campana è particolarmente nutriente.

la bistecca

das Steak

Stasera andremo in un ristorante famoso per la sua Bistecca alla fiorentina.

il panettone

der Panettone

Il panettone è un dolce tradizionale italiano, particolarmente consumato durante le festività natalizie.

il gelato

das Eis

Il bambino ha mangiato il gelato.

*Adverbien mit der Endung -mente* Einige italienische Adjektive lassen sich leicht in Adverbien verwandeln, indem man -mente hinzufügt. Zum Beispiel kann man "lento" (langsam) in "lentamente" (langsam) umwandeln. Schauen wir uns genau an, wie das funktioniert! Die Regel ist ganz einfach: Um ein Adverb aus einem Adjektiv zu bilden, müssen Sie -mente an die *weibliche* Singularform des Adjektivs anhängen: LENTO > LENTA + MENTE = "LENTAMENTE" Vergiss nicht, dass Adjektive, die auf -e enden, ihre Form für das Femininum nicht ändern, also füge einfach -mente hinzu.VELOCE + MENTE = "VELOCEMENTE" Adjektive, die auf -le und -re enden, verlieren ihr e vor -mente: GENTILE > GENTIL + MENTE = "GENTILMENTE"

allegramente

fröhlich

Per questo andate a lavorare allegramente ogni mattina.

tristemente

traurigerweise

Questa città che, francamente, è tristemente mal gestita.

gentilmente

freundlicherweise

Vi chiederei gentilmente di non prendere…

lento

langsam

Il processo era relativamente lento e non completo.

possibilmente

möglicherweise

Vorrei partire il più presto possibile per evitare il traffico.

certamente

sicherlich

Certamente, posso aiutarti con questo compito.

terribilmente

schrecklich

Mi dispiace terribilmente per il tuo incidente.

generalmente

allgemein

Generalmente, vado a correre tutte le mattine prima di lavorare.

facilmente

leicht

Con il nuovo metodo di studio, riesco facilmente a capire concetti complessi.

direttamente

direkt

Ho chiamato il negozio direttamente per verificare la disponibilità del prodotto.

attentamente

aufmerksam

Te lo spiegherò... molto attentamente.

sicuramente

sicherlich

Sì, voglio sicuramente restare qui.

assolutamente

absolut

Maria non è assolutamente innamorata di me.

probabilmente

wahrscheinlich

Probabilmente arriverò in ritardo.

veramente

wirklich

Il film che ho visto ieri sera era veramente emozionante.

forse

vielleicht

Forse andrò al cinema stasera.

allora

also

Se vuoi, possiamo incontrarci domani mattina. Allora, che ne dici?

soltanto

nur

Ho soltanto bisogno di cinque minuti per finire questo compito.

in genere

im Allgemeinen

In genere, preferisco leggere libri piuttosto che guardare la televisione.

*Nützliche pronominalen Verben* In diesem Abschnitt des Italienischkurses lernen wir die pronominalen Verben kennen. Sie bestehen aus einem Verb und einem oder mehreren Pronomen, die ihre Bedeutung verändern. Hier sind einige gängige Beispiele: farcela, andarsene, provarci, mettercela tutta, prendersela, smetterla, averne abbastanza, starci, avercela (con), metterci, volerci, cavarsela, fregarsene, sentirsela, entrarci, starci Anhand dieser Beispiele können Sie sehen, wie die Doppelpronomen funktionieren. Wir werden diese Grammatik im nächsten Kurs wieder aufgreifen und vertiefen.